ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.
شایعات حقیقت دارن؟
چه شایعاتی؟
که تو ،آن سو هو و یون شی اون قلدرو گیر انداحتین
همون که سایت شرطبندی رو می چرخونه
آره
ـ خدای من ـ این دیوونه کننده ست
دوست من تو اون سایت چندین هزار دلار باخت
دقیقاً چی شد؟ بوم سوک، برامون تعریف کن
ـ بوم سوک تو اینجوری هستی؟ ـ تو رو خدا بگو، دارم از فضولی میمیرم
اون روز به سلامت رسیدی خونه؟
آره، ممنونم
تو چی؟
منم سالم رسیدم
احمقا
چه خبر؟
می تونی همه اشو بخوری؟
آره، بعدشم می خوام برم تنقلات بخورم، مگه نه، اوه بوم؟
البته. مهمون من. بیاین با همدیگه بریم
نه، این کارو نکن
امروز من حساب می کنم
بچه ها، دخالت نکنین
آخر هفته وقتتون آزاده؟
یه رستوران خوب پیدا کردم. باهم میریم
عاشق رستورانای خوبم
بریم. پس حله
وقتی داری غذا می خوری چجوری بازم در مورد غذا حرف میرنی؟
مگه وقتی داری زندگی می کنی،درباره ی زندگی حرف نمیزنی؟
هی، شغل نیمه وقت یانگ یی چطور پیش میره؟
این آخر هفته مصاحبه داره
می خوام یکی رو استخدام کنن، پس خوبه
ـ یونگ یی کیه؟ ـ میدونی
همون که اون قلدره رو لو داد
آها، اون. از قبل می شناختیش؟
نه
موقتی پیش سو هو می مونه
به اونم بگیم آخر هفته بهمون ملحق بشه؟
حتماً، من که مشکلی ندارم
(آن سو هو)
(آن سو هو دنبال می کند)
(یونگ یی)
(پست ها)
(شام با مادربزرگ سو هو)
(همبرگر خوشمزه)
بابا چطوره؟
چون فصل فروشه، این روزا خیلی سرش شلوغه
تصمیم گرفتی که بعدش می خوای چیکار کنی؟
نه هنوز
درست وقت بذار و خوب فکر کن
من نگرانت نیستم. تو مسئولیت پذیری و کارت تو همه چیز خوبه
تو خیلی از کارا خوب نیستم
ها؟
هیچی
غذات تموم شد،نه؟
بریم تو راه قهوه بخوریم من یه جلسه دارم
الو؟ تو راهم
واقعاً نمی تونیم تصمیم بگیریم که برای تولدت چیکار کنیم
چیکار کنیم؟
چرا اینقدر خودتو اذیت می کنی؟ فقط یه غذای خوب می خوریم
چطور برای تولدت هیچ کار نکنیم؟
باید یه کار باحال بکنیم
دارم میگم که، مهم نیست
چی شده؟ تولدته سو هو؟
آره، شنبه ی هفته ی دیگه
یه اتاق مهمونی رزرو بکنیم؟
ببین، خانم، مگه تو نباید پولاتو جمع کنی؟
مگه نگفتی داری برای امتحانت می خونی ؟
منوش خیلی بزرگه. چی بخورم؟
تو چی می خوری؟
من آیس آمریکانو
منم آیس کافی ونیزی می خورم
بریم یه میز بگیریم
اینجا بشینیم
اینجا بشین
آقا، می خواین سفارش بدین؟
هی، شی اون
زود باش. بیا اینجا بشین
چرا امروز همه تون اینقدر خوش تیپ شدین؟
فکر کردین تحت تاثیر قرار می گیرم، چه باهوش
کجا بودی؟
یه کاری داشتم
کار داشتی؟ چه کاری؟
خیلی مشکوک شده
من دقیقاً می دونم که شی یون کجا بوده
از ردیابی کردن من دست بردار
نه، تا خود خونه ردیابیت می کنم
آره، حرکاتشو ردیابی کن
من از یه برنامه ردیابی استفاده می کنم
هی، اوه بوم چی شده؟
(پارک جی هون)
(چوی هیون ووک)
(لی یون)
(شین سونگ هو)
قهرمان ضعیف کلاس یک
(فیلمنامه نویس و تهیه کننده از یو سو مین)
(برگرفته از "قهرمان ضعیف" اثر سو په سو و کیم جین سوک)
فقط حوصله ام سر رفته
ـ نوشیدنی می خوری؟ ـ چی؟
نوشیدنی می خوری؟
آره، باهات بیام؟
نه، خودم میرم
من یهو احساس پوچی کردم سعی می کنم
سر به سر همه بذارم. اصلاً خجالت نمی کشم
یک دلار
لعنتی
هی، اوه بوم سوکه
ـ اوه بوم سوک؟ ـ آهای، تو
بوم سوک اینجا چیکار می کنه؟
ـ دیوونه شدی ـ دروغ نگو
ـ من واقعاً دیدمش ـ نه، ندیدیش
ـ مطمئنی؟ ـ بوم سوک بیشرف کجایی؟
بوم سوک واقعاً بلده آواز بخونه؟
ـ بوم سوک ـ بهش زنگ بزن
آره، توی کارائوکه هستم
شماره اتاقمون چنده؟
نمیدونم
یکی از دوستات مدام زنگ میزنه
داری چیکار می کنی؟ خُل شدی؟
چرا گوشیمو جواب دادی؟ لعنتی
تو چت شده؟
یه جوری نگام می کنی که می خوای منو بزنی
دهنتو ببند
هی، بسه دیگه یهو چت شد؟
بوم سوک
گفتم بسه دیگه
مرتیکه ی احمق
از سر راهم گمشو کنار
هی
من بر میگردم
آهای، داری کجا میری؟
حالت خوبه؟
آره، خوبم
ـ هی، بوم سوک ـ دیدی؟ بهت گفتم که دیدمش
هی، بوم سوک احمق
بوم سوک، حالت چطوره؟
خیلی وقته که ندیدیمت
دلمون برات تنگ شده بود
چی شده؟
ما دوستای بوم سوک هستیم
ما الان وسط یه بحثی بودیم
از اونجایی که ما خیلی وقته ندیدیمش مام می خواستیم باهاش حرف بزنیم
چطوره بعداً بیاین؟
درسته. ببخشید
می بینمت. بهت زنگ میزنم
لطفاً وقتی بهت زنگ زدیم جواب بده
ـ بریم ـ به زودی می بینیمت
اصلاً عوض نشده
این دیگه چی بود؟
ـ چی؟ ـ اون آدما
اوه
مهم نیست
مسخره ست
خرفت
عین احمقا شدی
ـ اون همیشه همینطوره ـ آره، همیشه
هی
میشه یه بار دیگه برامون آواز بخونی؟
آهای
ساکت باشین
گفتم خفه شین
تو چته؟
من که چیزی نگفتم؟
داری می خندی
آرزوی مرگ داری؟
هی، بوم سوک، چت شده؟
اون بداخلاق شده چون با آن سو هو و یون شی اون می گرده
چی زر زدی؟
هی، بیخیال بابا
چی شده؟
نمیدونم. بی هیچ دلیلی مثل دیوونه ها رفتار می کنه
ـ مرتیکه ی خرفت، می خوای بمیری؟ ـ هی، بسه دیگه
ـ به چی نگاه می کنی مرتیکه ی نفهم؟ ـ هی
تو که اینقدر با مزه ای، چرا خشن رفتار می کنی؟
ـ شی اون، بریم خوراکی بخوریم ـ آره
اینقدر دستتو ننداز دور گردنم
چی؟
این چشه؟
بوم سوک
آشغال سه
آشغال چهار
خاموش
اینکه اول صبح خیس عرق بشی، هیجان انگیز نیست؟
تونستی با اوه بوم تماس بگیری؟
نه
شاید اتفاقی افتاده که گوشیشو جواب نمیده
بعداً بریم خونه اش بهش سر بزنیم؟
آره، همین کارو بکنیم
پاشو
گفتی که امروز فقط می دوئیم. دیگه چی از جونم می خوای؟
بهت گفتم که امروز تمرین داریم
بیا فقط تمرینای اولیه رو انجام بدیم
پاها به عرض شانه باز بشه
پاها رو به صورت مورب می چرخونی
بهت گفتم که نیازی نیست این کارو بکنی فقط برو بخواب. باید خسته شده باشی
نگران نباش، من خسته نیستم. زود باش
چونه باید همیشه به سمت داخل باشه
مشتتو بیار بالا
همیشه بازوهات باید از چونه ات محافظت کنه
یادت نره،چونه
حرکت بعدی. یکی جلوت وایساده
داره بهت میگه می خواد تا سر حد مرگ تو رو بزنه
توی این موقعیت، به چشماش نگاه نکن. به شونه هاش نگاه کن
نگاه کن
به شونه ها نگاه کن
وقتی شونه هاش می خواد بیاد سمتت
بدنت رو 90 درجه خم کن
تو این پوزیشن، زانوهاشو بگیر و بندازش زمین
یک، دو، سه اینجوری
بهش میگن، کله پا کردن
بعد از اون
دیگه نزنش فقط فرار کن
حتی پشت سرتم نگاه نکن
تا موقعی که حریفت روی زمینه، فرار کن
سعی نکن بجنگی. صدمه می بینی
فهمیدی؟
اینجاست، نه؟ خونه اش واقعاً قشنگه
اینجا چیکار می کنین؟
چرا تمام مدت گوشیت خاموش بود؟
نمیدونستم. بیاین داخل
چرا نیومدی مدرسه؟
خونه تون خیلی با کلاسه
حالم خیلی خوب نیست
ـ اونا رو بپوش ـ خدای من
دلیل لاغریت باید بخاطر خونه تون باشه
بخوای تو این خونه راه بری لاغر میشی
خونه تون خیلی بزرگه
این یه درخت پوله؟
برای جذب ثروت؟
خدای من، دیوونه کننده ست
بزرگی این اتاق اندازه ی کل خونه ی ماست
واقعاً خیلی حالت بده؟
نه فقط یکم
خدای من، مامانت خیلی خوبه
توی این عکس خانواده ات خیلی شاد بنظر میرسن
و همه ی اعضای خانواده شبیه همن
اونا خانواده ام نیستن
وقتی که بابام وارد سیاست شد منو به فرزندخوندگی قبول کرد
تا وجهه عمومیش رو بهتر نشون بده
نوشیدنی چیزی می خورین؟
اتفاقی افتاده؟
نه
چی شده؟
بهم بگو
نکنه
بخاطر اون پسراس که اون بار
تو کارائوکه دیدی؟
کارائوکه؟ کدوم کارائوکه؟
بگیرینش
پسرا، از سر راه برین کنار
بلند شو ببینم
ـ بهت گفتم بلند شو،احمق ـ کاری که میگه رو انجام بده
حسابی ترسیدی، مگه نه؟
ـ بگیر که اومد ـ بهش نشون بده
ضربه ی خوبی بود
ـ داری گریه می کنی؟ ـ بچه ننه ی ضعیف
الکی فیلم بازی نکن که یعنی خیلی درد داشت
بوم سوک، چرا به بابات نمیگی که نجاتت بده؟
بریم بابا. کتک زدنش اصلاً حال نمیده
گرسنه امه. بریم یه چیزی بخوریم
توی مدرسه ی قبلیم
برام قلدری می کردن
چندین بار کارم به بیمارستان کشید
فقط بخاطر اونا
برای همین مدرسه امو عوض کردم
از اون موقعی که تو کارائوکه باهاشون رو به رو شدم، مدام بهم زنگ میزنن
ازم می خوان که برم ببینمشون
افتضاحه
اون بیشرفا چرا این بلا ها رو سرت آوردن؟
مگه تو چه کار اشتباهی کردی؟
این کارشونه دیگه برای یه بچه دیگه قلدری کنن
با بقیه صمیمی میشن و خودشون رو بالاتر از همه نشون میدن
من هیچ کار اشتباهی نکردم فقط داشتم زندگیمو می کردم
بوم سوک، اشکالی نداره
تو هیچ کار اشتباهی نکردی
به اون آشغالا زنگ بزن
چی؟
کاریشون می کنم که ازت عذر خواهی کنن
بهشون زنگ بزن
توی این روزا
راه فراری هست
صدات افتضاحه. تو به این میگی خوندن؟
(بوم سوک اوسکل)
هی، بچه ها
ـ چرا آهنگو خاموش کردی؟ ـ چرا این کارو کردی؟
لعنتی. بوم سوک داره زنگ میزنه
ـ جدی؟ ـ فکر کنم
ـ همه تون ساکت باشین ـ بوم سوک اوسکل؟
سلام بوم سوک، کجایی؟
این بچه ها همه اش توی کارائوکه می چرخن. مگه درس و مشق ندارن؟
تو یکی دیگه این حرفو نزن
نترس. ما کنارتیم
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.
بوم سوک
ـ اوه بوم ـ بوم سوک
بوم سوک، دوستاتو آوردی؟
اینجا چقدر دود سیگار پیچیده، دارم خفه میشم
این یعنی چی؟
معذرت خواهی کن
بهت گفتم ازم معذرت خواهی کن
دیدی چی شد؟
در مورد چی حرف میزنی؟
بخاطر بلایی که سرم آوردی ازم معذرت خواهی کن
بوم سوک
مردم وقتی عذر خواهی می کنن که کار اشتباهی کرده باشن
ولی ما با هم رفیقیم، مگه نه بوم سوک؟
کلی بهمون خوش گذشت
پس تو چته؟
چیه؟
تو
درست و حسابی عذر خواهی کن
ـ چی؟ ـ چند بار باید تکرار کنیم؟
اگه نمی خوای بمیری عذر خواهی کن
اینقدر پرو بازی در نیار
بوم سوک
الان داری چه غلطی می کنی، آشغال؟
می خوای دوباره مثل قدیما بشیم؟
و هر روز بریم تفریح؟
داری طفره می ری،مگه نه؟
ـ وایسا،وایسا ـ زود باش، پس
ـ باشه، این کارو می کنم ـ بیا اینجا
باشه، گفتم معذرت خواهی می کنم
زود باش، معذرت خواهی کن
ببخشید
واقعاً متاسفم
اگه متاسفی
پس اشکالی نداره که یه بار بزنمت؟
چی؟
از ته قلبت متاسف نیستی. برای همین میزنمت
فکر خوبیه. یه بار کتک بخور و مثل یه مرد قبول کن
بوم سوک، من که گفتم واقعاً معذرت می خوام
عقلتو از دست دادی
حالت خوبه؟
هی
هی، بسه دیگه
دیگه تا این حد جلو نرو
هی
ـ دیگه تا اینجا کافیه ـ ولم کن، لعنتی
ـ بس کن ـ آشغال بیشرف
ـ بیا اینجا ـ لعنتی
شماها
دیگه با بوم سوک تماس نمیگیرین
دستتو بکش
داری خفه ام می کنی
خیله خب، ببخشید
بهت گفتم دستتو ننداز دور گردنم
ـ چرا اینقدر رو اعصابم راه میری؟ ـ چی؟
چرا مدام بهم امر و نهی می کنی؟
باید بس کنم چون تو بهم میگی؟
اصلاً میدونی اون بیشرفا چیکار کردن؟
اصلاً خبر داری؟
من کی مدام بهت امر و نهی کردم؟
بهم دستور میدی دیگه
باید بس کنم چون تو بهم میگی؟ مگه من زیردست توئم؟
ببین
من چه کار اشتباهی کردم؟
من وقت و تلاشم و گذاشتم که بهت کمک کنم، الان مشکلت چیه؟
هی، بیخیالش
کمکم کنی؟ چیه، انتظار داری ازت تشکر کنم؟
بخاطر کاری که کردی می خوای پولم بهت بدم؟
چه زری زدی؟
یه بار دیگه بگو چی گفتی
دوباره اون حرف مزخرفتو بگو
اول ولش کن
لعنتی
بوم سوک
دیوونه ی احمق
میرم دنبالش
بوم سوک
تو چت شده؟
حالت خوبه؟
آره، خوبم
دیگه میرم
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد لطفاً پیام بگذارید
کثافت
(کارائوکه)
دنبالمون بیا
ـ اونا کین؟ یه مشت نفهم؟ ـ آره
اون بچه پولداره
گفتم باهامون بیا، الدنگ
این لعنتی داره بدجور میره رو مخم
می خوای حالتو جا بیارم؟
چه شانسی. به هر حال من یکم پول لازم داشتم
تو که خیلی پولداری،مگه نه؟
لازم نیست بترسی
فقط یکم صحبت می کنیم
سرتو بالا بگیر
سرتو درست بگیر بالا، نفهم
تو هم سرتو بیار بالا
چرا به جای درس خوندن میرین آواز می خونین؟
ـ لعنت بهت ـ گوشیتو بیار بیرون
یکیش 667502
اون یکی هم 1184117
لی جونگ چان
چقدره؟
ـ این بیشرفا خیلی پول ندارن ـ می کشمت
به چی نگاه می کنی، کثافت؟
بازم حرف دیگه ای مونده که بخوای بگی؟
نفهم آشغال
ـ لعنت بهت ـ عقلشو از دست داده
بوم سوک، درست حالشو جا بیار انگار داری نازش می کنی
ـ می کشمت لعنتی ـ همینه
ـ بیشرف ـ الان داره حالشو جا میاره
کثافت لعنتی
دوباره بگو، آشغال
تموم شد؟ بریم یه نوشیدنی بخوریم
شما چقدر پول دارین؟
چقدر از اون پسرا تیغ زدیم؟
اون مقدار فقط خرج الانمون رو میده
بیخیال بابا. وقتی شش نفر باشیم خیلی سخته بخوایم با کسی آشنا بشیم
مهمون من باشین حالا هر چی می خواین سفارش بدین
ـ چی؟ ـ الان چی شد؟
ـ خدای من بوم سوک
ـ اوه بوم سوک ـ اوه بوم سوک
ـ بیاین تو دوربین، بچه ها ـ پولو بگیر بالا
ـ پولو بالا نگه دار ـ زود باش دیگه، بگیر بالا
ـ یک،دو، سه ـ آماده باشین
الان برو با چند نفر آشنا شو
پونصد دلاره
ـ نوشیدنیش چطوره؟ خوشت اومد؟ ـ آره، خوبه
خدای من
بوم سوک، اسمت تو اینستاگرام چیه؟
می خوام تگت کنم
(اوه بوم سوک)
ـ اگه منو دنبال کنی، منم می کنم ـ باشه
تموم شد
ـ اونا اینجان ـ کجا؟
بیا با هم بریم
نه، تو باهاش برو
ـ من تو این چیزا خوب نیستم ـ خودم میارمشون
هی، آروم تر
سرت گیج میره ها
قویه
من امشب باید بوم سوک رو با یکی آشنا کنم
بوم سوک از کی خوشت اومده؟
نه، اونقدرا هم خوب نیستن
تو لیاقتت بیشتر از ایناست
ـ اون که عجیبه تویی ـ بازم بگرد
اون یکی چطوره؟
(آن سو هو)
(فالو)
(آنفالو)
ـ کجا؟ ـ ببین
دارن میان
ـ حالا هر چی ـ بدبخت بازنده،حتی نتونستی دهنتو باز کنی
یه کلمه هم حرف نزدی بیخیال بابا برو خونه
ـ یه لیوان دیگه بریز ـ اون لیوانو خیلی پر کردم
ـ یکم گیج شدم ـ نه
ـ تو که اینقدر زود گیج نمیشی ـ من سر سختم
هی، داره کجا میره؟
ـ داری کجا میری؟ ـ کجا میری؟
شما دخترا نمی خواین بازی کنین؟
این چیه؟
بیاین بازی کنیم
واقعاً؟
از اون یکی دختره بهتره
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.