جواب کوتاه اینه که این کار کاملا مشابه کار همون غولیه که "لورا" رو کشت
یه چیز جالبتر
حرف او زیر ناخن انگشت حلقه "مدی" بود
جای چنگ خوردگی و موی حیوون روی دست راستش وجود داره
چه جور چنگ خوردگی؟- روباه سفید-
موها با فرمالدئید پوشیده شده بود از یه حیوون مرده و خشک شده
چند تا تلفن میزنم، "لیلاند" احتمالا میتونه با خانوادش تماس بگیره
"به هیچ جا زنگ نزن "هری
من بیست و چهار ساعت وقت میخوام- واسه چی؟-
که اینو تمومش کنم
"کوپر"
... در مشاهده
من نمیدونم به کجا منتهی میشه ...
اما تنها کسی از ما
که خیلی با این مقصد و پیچ و خمش آشناست تویی
فقط این هیولا رو تا قبل از اینکه دوباره گاز بگیره پیداش کن
خدا به دادم برسه نمیدونم از کجا باید شروع کنم
تو توی مسیرش هستی لازم نیست بدونی به کجا منتهی میشه
فقط مسیر رو دنبال کن
من فکر میکردم تو هیچ وقت اینجا نمیای
من امروز صبح رفتم یه دوری بزنم
خدایا، صدای موتور مثل این بود که هزار نفر دارن آواز میخونن
راجع به چی میخوندن؟- تو چی فکر میکنی؟-
یه چیزی برات دارم
بازش کن
" اوه، "جیمز
نمیدونستم چه سایزی باید بگیرم
و اون دختر توی جواهر فروشی هم دستاش خیلی بزرگ بودن
... ولی شرط میبندم
"جیمز"
من فقط فکر میکنم ما باید تمام مدت رو باهم باشیم
البته اگه از نظر تو اشکالی نداره
این عالیه
اینا تخم چه پرنده ای هستن؟
میخوای بگی که تو خوشت نیومد؟
متاسفانه من باید اینو رو دیوار پونز کنم
مامان، تو اصلا میتونی حرف قشنگی هم بزنی؟
من خیلی سعی کردم، خیلی سعی میکنم
و هیچی به اندازه کافی برای تو خوب نیست
بزار حرفمو اصلاح کنم هیچ کار خوبی نیست که بتونم واست انجام بدم
خب، این حقیقت نداره منو ها خیلی قابل توجه هستن
اوه، شوخی میکنم
روراست بزار یه پیشنهاد بدم
اگه میخوای یه املت به یاد موندنی سرو کنی
سوسیس گوساله و قارچ بیشتری استفاده کن
ممنون، میرم قارچ بچینم
تو چی گفتی؟
هیچی
"سلام "دونا
"سلام " جیمز
تو چی گفتی؟
فرانسویه- میدونم که هست، بهم بگو-
ماجرا چیه "دونا"؟
شما خانم "ترموند" رو میشناسین؟
دوشیزه کی کی؟- "خانم " ترموند-
نوه اش کارای جادویی میکنه، اون اینو بهم گفت
ولی اون آقای " اسمیت" بود
هارولد"؟"- اون یه یادداشت خودکشی گذاشته-
میدونی، معنیش این میشه " من یه روح تنها هستم"
من باید مامور " کوپر" رو پیدا کنم
چه خبره "دونا"؟
آهای
خانم "ترموند" همونیه که در مورد "هارولد اسمیت" بهم گفت
اون یه نوه پسر داره و خودش اینو به من گفت
کلمات مشابهی که در یادداشت خودکشی "هارولد اسمیت" وجود دارن
شاید پسره همینا رو به "هارولد اسمیت" گفته بود
نه، دنیای "هارولد" تو کلماتش بودن
یادداشت خودکشی باید یه پیام باشه
همش به اینجا منتهی میشه
اون خیلی پیره، ممکنه یه خورده طول بکشه اگه نوش اینجا نباشه
میتونم کمکتون کنم؟- خانم "ترموند" خونه هستن؟-
من خانم "ترموند" هستم
پس باید اون مادر شما باشه که من باهاش حرف زدم
مادرم؟ اون سه سال پیش مرده
من اینجا تنها زندگی میکنم عزیزم
نه، اون اینجا بود، من باهاش حرف زدم و همینطور نوش هم اینجا بود
ولی من بچه ندارم
ولی اون اینجا بود هر دوشون اینجا بودن
"بهتره بریم "دونا
دونا"؟" شما "دونا هیوارد" هستید؟
بله- فقط یه لحظه اجازه بدید-
من تا حالا تو عمرم اونو ندیدم
من فکر میکردم تو اینجا غذا میاری
صبح روز بعد از اینکه "هارولد" بیچاره مرد من اینو تو جعبه نامه هام پیدا کردم
میخواستم به مقصد برسونمش
این مال شماست
ممنونم
این دست خط هارولده- "بازش کن "دونا-
این دفتر خاطرات "لورا" است یه صفحه از دفتر خاطراتشه
بخونش
بیست و دوم فوریه"
دیشب من خواب عجیبی دیدم
من با یه مرد کوتوله که لباس قرمز پوشیده بود توی یه اتاق قرمز بودم
و پیرمرد روی یه صندلی نشسته بود
یکی باید جلوی "باب" رو بگیره
باب" به من گفته که فقط از یه مرد میترسه"
" مردی به نام "مایک
برام جالب بود بدونم این مرد توی خوابم "مایک" باشه
حتی اگه این فقط یه خواب بود امیدوار بودم صدام رو بشنوه
هیچکس تو دنیای واقعی حرف منو باور نمیکنه
بیست و سوم فوریه
امشب همون شبیه که من میمیرم
میدونم که مجبورم برای اینکه این تنها راهه
که "باب" از من دور بمونه
تنها راه برای بیرون انداختن اون از درون
من میدونم اون منو میخواد من آتشش رو احساس میکنم
" ولی اگه من بمیرم، اون بیشتر از این نمیتونه بهم صدمه بزنه
لورا" و من خواب یکجوری دیدیم"
این امکان نداره- چرا داره-
معاون، "دونا" رو ببر خونه
من باید "جرارد" رو ببینم
بدنش کاملا کم آب شده
نفس کشیدنش داره سخت تر میشه، اون به اون دارو نیاز داره
"مایک" مایک"، واقعا نیاز دارم باهام حرف بزنی"
یه کم طولانی تر میتونست بکشدش- "مایک"-
باب" دوباره دست به قتل زده"
من باید یه چیزی رو بدونم من به کمکت احتیاج دارم
باب "تو خواب من بود، "لورا پالمر" هم تو خواب من بود تو هم همینطور
و "لورا" شب قبل از اینکه بمیره خواب منو دیده
همون خوابی که من دیدم
من باید پرده از رازش بردارم من باید ... جواب درون خود منه
باب" و من، وقتی باهم میکشتیم"
این رابطه عالی وجود داشت
اشتها
راحت شدن
یه دایره طلایی
یه حلقه
حلقه من
من حلقم رو به غول دادم
اون اینجا واسه ما شناخته شدس
پس اون واقعیه؟
به همون اندازه که من واقعیم
اون میتونه کمکت کنه تا "باب" رو پیدا کنی
چطوری؟- اول باید ازش بپرسی-
چطوری باید این کارو بکنم؟
اوه، تو تمام سرنخ های لازم رو داری
جواب اینجا نیست دوست من
جواب اینجاست
من متوجه نمیشم
مسئولیت خیلی زیاد
من تو رو میشناسم
این شیر تو رو خنک میکنه
ولی حالا داره گرمتر میشه
"حالا داره گرم تر میشه"
هر چی تو این کشو ها هست رو جمع کنید و شماره بزارین، هر چیزی رو
کوپ" ما آمار تلفناش رو بدست آوردیم" اینو ببین
همون شبی که "لورا" مرد به ما میگه که به "لیلاند" تلفن میشه
بن" شمارشو از همین دفتر گرفته"
روباه سفید
آره، سفید و خشک شده مدی" اینجا بوده"
من فکر میکنم "بن" اونو توی این دفتر کشته بعد برده اونو به آبشار
اون "لورا" رو کشته و اون "مدی" رو هم کشته
مدلاین فرگوسن" دیشب بین ساعت"
ده و نیمه شب کشته شده
این میخوره، ما از "بن" تا نیمه شب خبر نداشتیم
به همون اندازه نزدیکه که من بتونم ردش کنم
"آزمایش خون "بن هورن
یه چند دقیقه تا من اینو راه بندازم
بیشتر کشیده شدن سنسورهاس
دوست دارین آب پاشاتون متناوبا پرش داشته باشن؟
اونو هم الان ردیف میکنم
من میخوام راجع به بچم صحبت کنم، فرزند ما
شاید- شاید چی؟-
شاید اون بچه سرپرستیش با ماست، شاید هم نباشه
دیک"؟"
اوه، خدای من، اون سرپرستشه؟
اولش من خیال میکردم تو سرپرستشی
ولی خب تو بعدش گفتی که هیچ ادعایی نداری
تا اونجایی که من میتونم بگم پنجاه پنجاهه
کجا داری میری "اندی"؟
چیکار داری میکنی؟
"ترومن"، "برنان" "اندی برنان"
ما باید صحبت کنیم
خودشه، اگه زیاد سرت شلوغ نیست
"توجامورا سان"
اومدنتون نشونه لطف شماست
شما تو زندان هستین
آره، خب
کاملا موقتیه به شما اطمینان میدم
ما یه کاغذهایی داریم که باید امضا بشن
قراردادهای گوست وود
"توجامورا سان"
متاسفم که یه مانعی وجود داشته
یه مانع؟
مشکلات غیر مترقبه ... بعضی قوانین طبیعت، چیزای دیگه
من در این برهه از زمان نمیتونم قرارداد های گوست وود رو امضا کنم
پس شما پنج میلیون دلار منو برگردونید
خب، من میخوام پول شما رو برگردونم
من میخوام قراردادها رو امضا کنم
"توجامورا سان"
همونطور که میتونید ببینید
من زندانی هستم
به اشتباه متهم شدم
ولی برادر من، اون پسرک باهوش
اون بیرون داره دنبال یه وکیل بهتر میگرده
و تا عدالت کار رو تموم کنه
تا زمانیکه من بتونم از هوایی تنفس کنم که مردم آزاد تنفس میکنن
من از شما میخوام که متوجه باشین
این شب بلند و تاریک روح منه
... زمان جستجوی اون چیزی که
یه سوسوی شعله کوچولو
منو ببخشید این اواخر خیلی احساساتی شدم
کاترین"؟"
"بنجامین هورن"
تو یه موش کوچولوی عوضی ای
و من خیال دارم هر اون چیزی رو که از وجود رقت انگیز تو هست
رو به یه جهنم زنده تبدیل کنم
"اوه، "کاترین
تو میخوای من خواهش کنم؟
البته که خواهش خواهم کرد
تو گوست وود و کارخونه رو به نام من امضا میکنی؟
به اندازه یه ضربان قلب
"تغییر ظاهر هوشمندانه ایه "کاترین
واقعا بی نظیره
امضا شد، مهر و موم شد
و به دست شما رسیده شد
حالا تو به کلانتر میگی، هان؟
تو به کلانتر میگی
راجع بهش فکر میکنم
"کاترین"، کاترین" یه لحظه صبر کن، یه لحظه صبر کن
بالاخره حقیقت که هست
واسه چی "بن" ما تمام دوران بزرگسالیمونو به دروغ گفتن به همدیگه پرداختیم؟
برای چی حالا با حقیقت به گندش بکشیم؟
"کاترین"
"دونا"
خیلی خوشحالم که یه سر زدی
ما وقت اینو نداشتیم که واسه یه مدت طولانی بشینیم باهم صحبت کنیم
ممکنه یه گیلاس لیموناد واست بیارم؟
" نه ممنون آقای "پالمر من فقط یه دقیقه وقت دارم
این واسه " مدیه"، یه نوار از اون ترانه ای که من و جیمز ضبط کردیم
میخوام اونم یه کپی ازش داشته باشه
این محبت تو رو میرسونه
اون همه چی رو در این مورد به من گفت
اون گفت که تجربه لذت بخشی بوده
به هر حال اگه شما بتونی براش پستش کنی خیلی ممنون میشم
نه، اصلا مشکلی نیست
مشکلی پیش اومده؟
نه
اون عینک
اون مال "لورا" هست، "مدی" اونو بهم داد
فکر کردم آشنا به نظر میرسه
"آقای "پالمر
میدونستید که اونا دفتر خاطرات مخفی "لورا" رو پیدا کردن؟
خاطرات؟ آره اونا از تو اتاقش برش داشتن
نه، اون یکی رو میگم که پلیس پیدا کرد
اون یکی دیگه هم داشت
من اصلا در موردش چیزی نمیدونستم شما میدونستین؟
نه
"اون داده بودش به یه مردی به نام "هارولد اسمیت
هارولد" چند روز پیش خودشو کشت"
پلیس اونو تو آپارتمانش پیدا کرد
اوه، خدای من
من هیچی نمیدونستم
من آرزو دارم میدونستم توش چی نوشته بود شما اینطور فکر نمیکنین؟
من تمام مدت به "لورا" فکر میکنم
اوه، منو ببخش
بله؟
آره، "بت"، حالت چطوره؟
نه، از دیروز تا حالا نه
البته "بت"، من "مدی" رو خودم بردم ایستگاه اتوبوس
... خب، من
من مطمئنم واسه این مسئله یه دلیل قابل توجیحی وجود داره
بله، البته، فورا بهت زنگ میزنم
تا یه ساعت دیگه
"خداحافظ "بت
مدی"؟"
این عجیب ترین چیز ممکنه
اون اصلا به خونه نرسیده
اوه، خدا
دونا"، تو نگران هیچی نباش"
من واسه خودمون یه خورده لیموناد میارم
و ما میشینیم و یه فکری میکنیم
و یه کاری میکنیم این مشکل حل بشه
باهم
هری"؟"
لیلاند"، ما به کمک تو نیاز داریم"
چی شده؟
یه قتل دیگه اتفاق افتاده- اوه، خدای من-
نمیتونم بهت بگم چرا و چطور ولی همینقدر بهت میگم که ما همین الان به کمک تو نیاز داریم
خیلی خب، هر کمکی باشه، مطمئنا بزارین کتمو بیارم
"مدی"
چی شده؟ مشکل چیه؟
"درباره "مدیه- اون چی شده؟-
اون مرده
قاتل همون قاتله همون کسی که "لورا" رو کشت
من شنیدم آقای "پالمر" یه تلفن از طرف مادرش داشت
اون گفت که اون هنوز به خونه نرسیده
"بعد اونا اومدن که باهاش صحبت کنن کلانتر "ترومن
ما میتونستیم کمکش کنیم- چطوری؟-
نمیدونم
این اصلا خوب نیست- منظورت چیه؟-
منظورت ماییم؟
من باید برم- جیمز" این اشتباه ما نیست، نرو"-
مسئله این نیست، نمیبینی؟
هر کاری که ما میکنیم مهم نیست هیچوقت چیزی عوض نمیشه
اصلا مهم نیست که ما خوشحالیم و بقیه مردم میرن به جهنم
"از اینجا نرو "جیمز
!جیمز"، منو ترک نکن"
"هری"
"لیلاند"
ما واسه چی اینجاییم مامور "کوپر"؟
کسی رو قراره ملاقات کنیم؟
بله
آیا اون قاتله؟
نمیدونم، شاید
اد، خوشحالم که تو اینجایی
من به کمک همه برای تمیز کردن اتاق احتیاج دارم
من یه فضای بزرگ در وسط میخوام
البته
درود، درود، تمام برو بچه ها اینجان
بابی"، واسه چی چرخ "لئو" رو نمیبری اونور؟"
کاملا ساکت ساکت بمون، متوجه حرفم شدی؟
"یه تکونی به خودت بده "هاوک
آقایان، دو روز پیش یه زن جوون مرده پیدا شد
با همون دلیل قبلی فکر میکنم قابل توضیح
"برای مرگ "لورا پالمر
من دلایلی واسه خودم دارم که باور داشته باشم که قاتل توی این اتاقه
به عنوان یک عضو از دفتر من بیشتر وقتمو
به جستجوی جوابهای ساده برای سوالات پیچیده پرداختم
در پیگیری قتل "لورا" من از راهنماهای دفتری کمک گرفتم
تکنیک های کاراگاهی، متد تبتی، قریحه و شانس
ولی حالا خودمو محتاج پیدا کردن یه چیز جدید دیدم
چیزی که به دلیل فقدان کلمه مناسب باید بهش بگم جادو
میخواید ما زمزمه کنیم؟
یه دعای تبتی رو شاید
من فکر میکنم خیلی خوب جواب میده شما اینطور فکر نمیکنین؟
حالا چی؟
هری"، من کاملا مطمئن نیستم"
یه چیزی کمه
ما رو ببخشید
سرگرد "بریگز"، سر وقت اومدین
من داشتم میرفتم خونه
این نجیب زاده مهربون برام دست تکون داد
خواهش کرد که اگه میشه برسونمش اینجا
من اون آدامس رو میشناسم، بچه بودم زیاد ازش جویدم
اون آدامس محبوب من تو دنیاست
اون آدامسی که شما دوست دارید قراره به فرمش برگرده
پدر من
منو کشت
"بن هورن"
ازت میخوام که تا دفتر کلانتری منو همراهی کنی
ممکنه بخوای "لیلاند پالمر" رو به عنوان وکیلت همراه خودت بیاری
بیاین ببریمش برای بازجویی
"مامور "کوپر آیا قراره بهش اتهامی وارد بشه؟
بله
پس من فکر میکنم هر چه زودتر باید کار ضمانت رو شروع کنم
اون توی دادگاه حاضر خواهد شد
"هری"
"همه چی درست میشه "بن
هاوک"، بن رو ببر طبقه بالا و آزادش کن"
لیلاند"؟"- اون "لیلاند" نیست-
از کجا میدونستی؟
لورا" تو خوابش به من گفت"
ما باید یه شاهد از این معتبر تر داشته باشیم
نظرت راجع به یه اعتراف چیه "هری"؟
تو حق داری وکیل داشته باشی
اگه نمیتونی وکیلی انتخاب کنی یکی واست تعیین خواهد شد
اوه، آره، فکر میکنم میخواین ازش سوالاتی بکنین، هان؟
تو "لورا پالمر" رو کشتی؟
این یه بله هست
مدلاین فرگوسن" رو چی؟"
تو چی فکر میکنی؟- من دارم از تو سوال میکنم-
تو چی فکر میکنی؟- به سوال جواب بده-
اوه، لعنتی، گندش بزنن فکر کن یه جورایی این کارو کردم
من اینو به جای چاقو دارم
درست مثل اون بلایی که اون موقع تو پیتزبورگ سرت اومد
هان، "کوپر"؟
"اوه، "لیلاند
"لیلاند"، "لیلاند"
تو وسیله نقلیه خوبی بودی
و من از سواری لذت بردم
ولی حالا اون ضعیفه و پر از سوراخ شده
ولی حالا دیگه نزدیکه مثل یه بوفالو بترکه
لیلاند" میدونه که تو چیکار کردی؟"
لیلاند" مثل یه بچه تو جنگله"
مثل یه سوراخ بزرگ درست جایی که وجدانش باید باشه
و وقتی من میرم بچه ها، اون ریسمانش رو میکشم
و شما "لیلاند رو میبینین، یادتون باشه، نگاش کنین
ولی نه برای یه مدت طولانی
برای من کافیه
"دیک"
میشه لطفا با من بیای؟
خیلی خب، این کاریه که باید انجام بشه
من میخوام که بچمو نگه دارم
اصلا جای اظهار نظری هم وجود نداره
میفهمم- ساکت باش، بزار اون حرف بزنه-
فندک داری؟
نه
داشتی میگفتی
فقط یه راه برای حل کردن این مسئله وجود داره
اونا یه وسیله ای دارن که گروه خون رو آزمایش میکنه
میتونست تو باشی
یا ممکنه تو باشی
اونا این آزمایش رو تا وقتی بچه به دنیا بیاد انجام نمیدن
تا اون زمان من از هر دوی شما آقایان
انتظار همکاری دارم
" هر چی تو بگی "لوسی
منظورم اینه که، بچه توئه
آزمایش خون "بن هورن" اشتباهیه
هری" جواب مسئله از همون اولش جلوی چشمم بوده"
مرد کوتوله تو خواب من چیکار میکرد؟
اون میرقصید
بعد از مرگ "لورا" "لیلاند" به صورت اجباری اون کار رو میکرد
به ما گفته شده بود که مرد قاتل یه مردیه با موهای خاکستری
بعد از اینکه "لیلاند" "ژاک" رو کشت موهاش یه شبه خاکستری شدن
لیلاند" گفت وقتی اون بچه بوده"
مرد مو خاکستری همسایه بغلی اسمش "روبرتسون" بوده
مایک" گفت مردایی که "باب" باهاشون خو میگرفته" بچه ها بودن
"روبرتسون"، پسر "رابرت"
حروفی که از زیر ناخنها پیدا شدن آر، او، بی، تی هستن
باب" اسم خودشو تلفظ میکرده"
یک امضا از چهره هیولای خودش
برای چی اونو باید میکشته؟
لورا" توی دفتر خاطراتش در مورد "باب" مینوشته"
لیلاند" پیداش میکنه، صفحاتش رو پاره میکنه" لورا" میدونسته که اون دنبالشه"
"اون "لیلاند" بوده که اون تلفن رو از دفتر "بن" به "لورا
زده اونم تو شبی که اون میمیره
اون سومین مرد بیرون کابین "ژاک" بوده
اون دخترا رو به واگن قطار میبره، این خون اون بوده "نه خون "بن هورن
پس واسه چی "مدی" رو کشت؟- شاید به خاطر اینکه اون "لورا" رو به خاطرش می آورده-
مدی" داشته میرفته خونه" اون نمیتونسته تحمل کنه که ازش جدا بشه
اون میخواسته که اون تجربه رو دوباره امتحان کنه
یا شاید اون دختره پی برده بوده که باب قاتله و اون فهمیده
" حالا، این "باب
اون نمیتونه حقیقتا وجود داشته باشه منظورم اینه که "لیلاند" فقط دیونس، درسته؟
در راستای تاریکی عاقبتهای گذشته
جادوگر بر میخیزد که ببیند
یک زمزمه و دعا بین دو دنیا
آتش با من قدم بردار
من تو را با کفن خواهم گرفت
ممکنه فکر کرده باشی که من دیوونه شدم
! ولی من قول میدم که دوباره بکشم
"عجله کن "هری
کلید
"لیلاند"
"هری"، "لیلاند"
آمبولانس خبر کن
"اوه، خدای من، "لورا
من اونو کشتم
اوه، خدای من من دخترمو کشتم
من نمیدونستم
"منو ببخش "لورا
منو ببخش
اوه، خدایا- چیزی نیست-
همه چی رو به راهه
من فقط یه پسر بچه بودم
من اونو تو خوابهام دیدم
اون گفت که دوست داره بازی کنه
اون منو باز کرد، خودشو دعوت کرد و اومد درون من
اون رفت داخل؟
وقتی که داخلم بود نمیدونستم
و وقتی که اون رفت من نمیتونست یادم بیاد
... اون منو وادار کرد یه کارایی انجام بدم
کارای وحشتناک ...
اون گفت که اون میخواد جون بگیره
اون دیگران رو میخواست
کسایی رو که بتونه مثل من ازشون استفاده کنه
مثل "لورا"؟
اونا میخواستنش
اونا "لورا" رو میخواستن ولی اون قوی بود
اون باهاشون جنگید
اون نزاشت که داخلش بشن
اوه، خدا
اونا منو وادار کردن که اون دختره "ترسا" رو بکشم
... و اونا ... اونا گفتن
اگر "لورا" رو بهشون ندم ...
اونا وادارم میکنن که اونو هم بکشم
ولی اون نزاشت که اونا برن داخل؟
اون گفت قبل از اینکه اونا بیان داخل اون مرده
و اونا وادارم کردن که بکشمش
اوه، خدایا، به من رحم کن
من چیکار کردم؟
اوه، خدایا، من دوسش دارم
با تمام قلبم دوسش دارم
فرشته من منو ببخش
"لیلاند"
لیلاند"، زمان برای تو از راه رسیده که مسیر رو جستجو کنی"
روح تو، تو رو با نور پاکی رو به رو کرده
و حالا تو قراره که با حقیقت اون رو به رو بشی
که در اون همه چیزها مثل آسمان تهی و بدون ابر هستن
که در اون هوشمندی پاک و برهنه مثل یه لایه شفافه
بدون محیط یا مرکز
لیلاند"، در این لحظه تو خودت رو میشناسی"
و در اون قسمت منتظر میمونی
"به نور نگاه کن "لیلاند
روشنایی رو پیدا کن
من میبینمش
درون روشنایی "لیلاند"، درون روشنایی
من اونو میبینم
اون اینجاست
"درون روشنایی "لیلاند
اون زیباست
درون روشنایی
"لورا"
نگران نباش
اون کاملا دیوونه بود
اینطور فکر نمیکنی؟
ولی مردم "باب" رو دیدن
مردم اونو تو رویاها دیدن "لورا"، "مدی"، "سارا پالمر"
آقایان، در بهشت و زمین بیشتر هست
تا در خیالات فلسفی ما
آمین
خب، من بیشتر عمرمو تو این جنگل قدیمی زندگی کردم
من بعضی چیزای عجیب دیدم ولی این دیگه خارج از نقشس
من برای باور کردنش زمان سختی رو میگذروندم
هری"، راحت تره که باور کنی"
یه مرد به دختر خودش اذیت کنه و اونو بکشه؟
دلداری بیشتری میخوای؟
نه
... شیطان به این بزرگی در این دنیای زیبای ما
بالاخره ... مهمه که چی باعثش شده؟
آره، واسه اینکه کار ما متوقف کردن اونه
آره
شاید این همه "باب" باشه
کارهای شیطانی که انسانها میکنن
شاید اصلا مهم نباشه که ما اسمشو چی میزاریم
شاید هم نه
اما اگر اون واقعی بود، اگر اینجا بود
و اگر ما دستگیرش کرده بودیم
و اون رفته
باب" الان کجاست؟"