من الینا گیلبرت هستم و یک خون آشامم.
دارم یاد می گیرم که چطور زنده بمونم ولی مشکلاتی هم وجود داره،.
من میدونم که خدمتکار تو شدم، دیمن.
میدونی چی می تونه منو خوشحال کنه؟
اینکه بفهمم احساسی که به من داشتی واقعی بوده.
اونا ارتباطشون چجوریه؟
بگو اون شکارچی بهت گفت که اون خالکوبی به چی ختم میشه.
گفت که یه دارو وجود داره.
و ما تنها کسایی نیستیم که اونو می خوایم...
می خوام اونو بریزم توی حلقوم نیکلاوس.
ولی پیدا کردن اون، بهایی داره.
تو درمورد سایلاس چی می دونی؟
اون اولین موجود فناناپذیر این دنیاست...
که اتفاقاً کنار اون دارو حبس شده.
خودت گفتی، درسته؟
هر کی اول دارو رو پیدا کنه، تصمیم می گیره که...
باهاش چی کار کنه.
خب، چی میگی؟ با هم شریک شیم؟
جدال برای اون دارو شروع شده...
ولی برای پیدا کردنش باید تا کجا پیش بریم؟
داشتم نگران می شدم که نکنه شما پسرا اینجا رو پیدا نکنین.
تو همه این آدما رو کشتی؟
کشتنشون وظیفه توئه.
امکان نداره من این کارو نمی کنم..
چی باعث شده فکر کنی که حقّ انتخاب داری؟
تو باید خون آشاما رو بکشی که نشان شکارچی کامل بشه.
اون نشان یعنی دارو.
تو توی یه کافه ای که تقریباً پر خون آشامه.
پس شکارو شروع کن.
تو گفتی من مجبور نیستم...
هیچ آدم بی گناهی رو بکشم.
جرمی، اونا آدم نیستن.
کافیه! شروع می کنی یا نه؟
من از تو دستور نمی گیرم
به ذهن شکارچیا نمیشه نفوذ کرد.
راست میگی، من نمی تونم به ذهنت نفوذ کنم...
امّا اگه وجدانت داشت مانعت می شد...
اون وقت به من اجازه بده کارو واست ساده کنم...
چون به ذهن اونا می تونم نفوذ کنم.
دو دقیقه بهت فرصت میدم که فرار کنی.
بعد تک تک خون آشامای اینجا رو می فرستم سراغت.
یا تو اونا رو می کشی، یا اونا دوستت...مت رو می کشن.
یه لحظه وایسا.
نه، نه. تو تبدیلشون می کنی، اون می کُشتشون.
قرارمون این بود، کلاوس.
دارم مدرک هنرپیشگی می گیرم.
تو که می دونی نمی تونه تو یه دقیقه همشونو با هم بکشه.
با وجود مربّی ای مثل تو مشکلی واسش پیش نمیاد.
من بیشتر نگران مت ـم.
جرمی برو اسلحه ها رو از تو ماشین بیار.
خودم هواتو دارم.
باهاش برو.
اگه صدای استارت ماشین بشنوم...
خودم مت رو می کشم.
حالت خوبه؟
آره. فقط یه لحظه وایسا.
نمی تونیم یه لحظه وایسیم.
اونا می تونن بوی خون تو رو حس کنن باید بریم..
معطّل نکن شانس آوردی که من بودم..
وگرنه، جفتتون مرده بودین.
ما رو توی تله انداختی.
من داشتم سعی می کردم این قضیه رو حلّش کنم.
تو کسی هستی که کلاوس رو عصبانی کرد.
الانم باید بجنگی که از این مخمصه خلاص بشی.
بقیه ی خون آشاما کجان؟
اونا تازه تبدیل شدن، هنوز دارن سعی می کنن بفهمن چیکار باید بکنن.
که این یعنی شماها 2 ثانیه وقت دارید که آماده ی جنگیدن بشین.
خونه ی کنار دریاچه از این طرفه.
اگه بتونی خودتو به اونجا برسونی اونا نمی تونن بیان تو،.
وایسا. می خوای فرار کنی؟
اونا مت رو می کشن.
خیلی خب. برین من حواسشونو پرت می کنم..
جرمی، تو کجایی؟
همینجوری برو تقریباً رسیدیم..
حالت خوبه؟
اوه، خدای من!
برین توی خونه بجنبین!!
جرمی، اینجا چه خبره؟
اونا دارن میان.
خورشید طلوع کرده.
اونا خیلی وقته رفتن.
تو چه فکری پیش خودت کردی؟
تنها چیزی که ازت خواستم این بود که یادش بدی چطوری بجنگه.
اون بهترین دانش آموز دنیا نبود.
وایسا ببینم. الان اینا تقصیر منه؟
دهنتو ببند.
ببین، من می دونم تو عصبانی هستی...
امّا راه من آسون ترین و سریع ترین...
و امن ترین راه برای کامل کردن نشانش بود...
تا اون دارو رو بتونیم برات به دست بیاریم.
اون دارو واسه من مهم نیست، دیمن...
نه وقتی به معنی این باشه که کسایی که دوسشون دارم رو در معرض خطر قرار بدم.
هی، هیچ خطری در کار نبود...
اگر این آقا انقدر دل نازک نبود.
اون یکی رو کشته.
اینا آدمای بی گناهی بودن.
امّا نشان رشد کرد، نکرد؟
باشه. ببین ما به یه نقشه نیاز داریم..
یه گروه خون آشام که به ذهنشون نفوذ شده اون بیرونن...
و به محض این که خورشید غروب کنه...
میان سراغ مت.
پس باید یه راهی پیدا کنیم که ازش محافظت کنیم.
آره، می دونم. امّا اگر من و جرمی بزرگ به یه اردوی شکار بریم...
هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت.
الینا، من می دونم که این غم انگیزه من می فهمم..
امّا ما در ضمن موافقیم که باید اونا رو می کشت.
حالا ما یه جایزه واسش تعیین می کنیم...
که تو بی ارزش ترین بازیکن رو ببری خونه...
و من و جرمی کارو تموم کنیم.
ببخشید، منظورت اینه که...
من اونو اینجا با تو تنها بذارم؟
به من اعتماد کن.
من سالم نگهش می دارم. خب؟
اِهِم. من می دونم تو یه مدّت خنجر خورده بودی...
امّا، آه، در زدن هنوز هم سر جاشه.
ظاهراً نوشتن توی دفترچه ی خاطرات هم همینطور.
من فقط دارم شک ها مو برطرف می کنم.
تو هیچ وقت نمی تونی وقتی پای عشق وسطه این همه محتاط باشی.
یه دقیقه به من التماس می کنی...
که الینا رو از ذهنت پاک کنم...
و بعدش، من پهن شدم کف تابوت...
با یه خنجر توی پشتم.
درسته. خب، می تونی هر چقدر که دلت می خواد بخونیش.
من دیگه بهش فکر نمی کنم.
تا وقتی که دارو رو پیدا کنیم، آره؟
هی، با تو اَم.
اوه، آره می دونم با منی دارم بهت بی محلّی می کنم..
ببین، من و تو توی این مسابقه ی پیدا کردن دارو...
یکم سرمون بی کلاه مونده.
تیم کلاوس جرمی شکارچی رو داره،
تیم شین بانی جادوگر رو داره.
اگه اومدی اینجا که بهم یادآوری کنی ما تو رتبه ی آخریم...
کاملاً خودم خبر دارم.
در واقع من یه نقشه دارم.
دارو همراه سایلاس دفن شده...
همون مرد شیطان صفت باستانی که برادرم کول ازش می ترسه.
شین خیلی مشتاق بود که وجود اونو اثبات کنه...
در حدّی که لو داد کلیدی داره که بتونه اونو احیا کنه...
همون سنگ قبر.
فهمیدم. می خوای بدزدیش.
آره. و بعدش تیم شین مجبور میشه به تیم ربکا ملحق بشه...
و سر تیم کلاوس هم بی کلاه می مونه...
درست همون چیزی که حقّشه.
می دونی که فقط چون چشمات بسته ـست...
معنیش این نیست که داری مدیتیشن می کنی.
یالّا نفس بکش..
از نفس کشیدن برای آروم کردن اعصابت استفاده کن.
عالیه.
خب الان دیگه حتّی نمی تونم مدیتیشن کنم؟
دیگه تو چه کاری باید شکست بخورم؟
بانی، تو شکست نخوردی.
من یه طلسم تجلّی اجرا کردم که نزدیک بود اپریل رو بکشه.
دقیقاً. نزدیک بود!
شکست خوردن یعنی این که تو واقعاً کشته باشیش.
انگار مثلاً نمره 11 گرفتی.
اصلاً با مزّه نیست.
من الان این همه قدرت دارم، و دارم می ترسم...
که نتونم کنترلش کنم.
بانی، به من نگاه کن.
من پیشتم.
هیچ چیزی وجود نداره که ازش بترسی.
تو قوی هستی تو کاملاً متمرکزی،.
تو کاملاً تحت کنترلی.
تو پیشمی.
من کاملاً تحت کنترلم.
کلانتر؟
بانی، ازت می خوام که از اینجا بری.
دارین چه غلطی می کنین؟
باید چند تا سؤال ازتون بپرسیم.
شوخی می کنین؟ من مطمئنم که بدون دستبند هم...
می تونم جواب بدم.
با شمام. اینجا حتّی حوزه ی استحفاظی شما هم نیست.
خب، پس فکر می کنم بهتره شما رو هر چه زودتر به میستیک فالز ببریم.
وایسید، چرا دارین این کارو می کنین؟
این چیزیه که باید از پدرت بپرسی.
تو واقعاً فکر می کنی اونا برگشتن به بار؟
دیگه کجا رو دارن که برن؟
اینجا پر از کابین و خونه های مسافرتیه.
نمی تونن وارد هیچ کدوم بشن.
خیلی خب بفرمایید..
باشه. بیا زودتر قالشو بکّنیم.
گوش کن، هر بار فقط یکیشونو هدف بگیر...
فقط به سمت قلب شلّیک کن...
معطّل نکن...
خطا هم نزن.
معلّم بازیاتو بذار واسه بعد.
الینا اینجا نیست.
لازم نیست که تظاهر کنی به من کوچکترین اهمّیتی میدی.
دارم سعی می کنم تو رو زنده نگه دارم
یالّا.
یه جای کار می لنگه.
انگار باید دنبال یه سری خون آشام جدید بگردیم.
چه قدر اسراف شد.
چه کوفتی شده؟
من اعتراف می کنم.
من این کارو کردم.
کول.
جرمی، خوشحالم می بینمت، هم کلاسی.
ببخشید بابت این کثیف کاریا.
وقتی من رسیدم یکم اینجا شلوغ پلوغ بود...
و من دورهمی های خودمونی رو ترجیح میدم.
ما 3 تا باید یکم با هم اختلاط کنیم.
با یه نوشیدنی موافقین؟
اون به سنّ قانونی نرسیده و منم از تو خوشم نمیاد.
پس بهتره زودتر بری سر اصل مطلب.
برادرم درباره ی نقشش واسه کامل کردن نشان شکارچی جرمی...
همه جا جار زده.
به اندازه ی کافی ساده بود که این جماعتو از پا دربیاری.
همه شون تو سایه قایم شده بودن.
الان کشتن خون آشامای جوون ساده ست...
حتّی کشتن پیراش اگه لازم بشه.
چرا؟ تو چی میگی این وسط؟
چون شما احمقا با جان فشانی تون برای پیدا کردن دارو...
دارین ریسک می کنین که یه فرد فوق العاده خطرناکو بیدار کنین.
اوه. فکر کنم داری درباره ی سایلاس حرف می زنی.
ازش چی می دونی؟
هیچی. علاقه ای هم ندارم بدونم مشکل منم نیست..
نیست؟
چند صد سال پیش من به یه گروهی برخوردم که...
سایلاس رو می پرستیدن.
پیروانش بهم گفتن که اون دوباره بر می خیزه...
و وقتی که ظهور کنه پایان دنیا رو محیا می کنه.
می دونی، از اون جایی که من جاودانه ام، می تونی بفهمی چرا مخالف...
تموم شدن دنیام.
من همه ی اونا رو کشتم،
و الان شماها دارین ریسک می کنین که در راه پیدا کردن دارو...
اون رو بیدار کنین.
من نمی تونم بیکار بشینم و بذارم این اتّفاق بیفته می تونم؟
ما از دارو دست نمی کشیم چون واسه تو...
قبل خواب یه سری قصّه های خیلی ترسناک تعریف کردن، احمق.
جرمی، من و تو توی "کلورادو" رفیق بودیم.
تو جوون باهوشی هستی.
چرا این بی خیال گشتن دنبال این گنج احمقانه نمیشی؟
من بی خیال هیچی نمیشم، رفیق.
خب، من می تونم بکشمت.
امّا بعدش گرفتار نفرین شکارچی میشم.
و من... من دلم نمی خواد یه قرن آینده رو...
تسخیر بشم.
یه فکر بهتر.
دستاتونو از جا می کّنم.
جرمی، فرار کن!
خب، سنگ قبر اینجا نیست.
الکی واسه من درّنده بازی درنیار.
پیداش می کنیم.
اوه، کاملاً تحت تأثیر احساستتی.
به یه رهایی نیاز داری شاید بتونیم برات....
یه عروسک جادوگر سیاه پوست یا یه چیز دیگه پیدا کنیم.
آه، این هم باید جواب بده.
دقیقاً همون چیزیه که نیاز داری.
انبار گیاه های پروفسور.
علاقه ای ندارم.
چه بلایی سرت اومده؟ توی دهه ی 20 خیلی باحال تر بودی.
من توی دهه ی 20 یه قاتل بالفطره ی روانی بی احساس بودم.
ممکنه قاتل بوده باشی،
امّا از بی احساس بودن خیلی فاصله داشتی، استیفن.
تو خیلی خوش بودی می دونم که یادته..
"آهنگای جاز، مستی، اون میز کوچولومون توی بار "گلوریا.
مجبورم نکن به ذهنت نفوذ کنم و از زیر زبونت بکشم.
خیلی خب. آه...
فکر کنم یه ذرّه بهمون خوش می گذشت.
ممنون. پس الان که به این نتیجه رسیدیم...
که خوش گذروندن در واقع امکان پذیره...
شاید دلت بخواد شروع کنی یکم خوش بگذرونی.
نگران اون پروفسوره نباش.
به این زودیا بر نمی گرده ترتیبشو قبلاً دادم..
دارین منو متّهم به ترتیب دادن یه کشتار جمعی می کنین؟
می دونین چقدر مسخره به نظر میاد؟
اینجا میستیک فالزه.
این در واقع از جمله چیزاییه که خیلی کم به نظرم مسخره میاد.
اون قبلاً درباره ی این موضوع توضیح داده، بابا.
کشیش یانگ اومد پیشش و ازش کمک خواست اون دیوانه بود..
نه. اون داغ دیده بود...
و شین از اون سوء استفاده کرد.
و یه جوری راضیش کرده که یه خونه پر از آدم رو آتیش بزنه.
اصلاً به نظر عاقلانه نمیاد.
من با آدمایی مثل این برخورد داشتم، بانی.
اونا حرّافن، جذّابن، و تأثیر گذارن.
اونا ذهنای ضعیف رو طعمه قرار میدن.
و شما نگرانید که داره با منم همین کارو می کنه.
به خاطر همینه که آوردینش اینجا، نه؟
نه. ما آوردیمش اینجا چون اپریل یانگ به ما گفت که اون چیکار کرده.
ربکا مایکلسون هم اونو تأیید کرد.
اون پیشش اعتراف کرده.
من میرم تو.
بانی، نه. تو نمیری.
اگه قرار باشه به کسی بگه که چیکار کرده، اون آدم منم.
مگر این که شما فکر کنی که من ذهنم خیلی ضعیفه.
بانی، الان وقش نیست.
بذارین حرف بزنه.
فکر می کنم پدرت درباره ی شکل جلسه های...
معلّم- شاگردی یکم گیج شده.
من خیلی متأسّفم.
ربکا به اونا گفته که تو اعتراف کردی.
من می دونم داره دروغ میگه.
می دونی، حقیقت اینه که دروغ نمیگه.
من خیلی متأسّفم. گوش کن.
وقتی ازت خواستم با جرمی بمونی هیچ وقت فکر نمی کردم...
انتظار چیو داشتی، الینا؟
اون دیمن ـه.
من هیچ وقت نمی خواستم کسی آسیبی ببینه.
خب، پس نباید همه مسئولیت رو مینداختی گردن اون.
ببین، ببخشید. من می دونم که تو حقّ انتخاب نداشتی.
به خاطر پیمان بندگی و این چیزا.
پیمان بندگی اینجوری کار نمی کنه.
الینا، تنها چیزی که من می دونم اینه که الینای قبلی...
هیچ وقت جرمی رو با دیمن تنها نمیذاشت.
مخصوصاً بعد از اتّفاقاتی که دیشب افتاد.
جرمی؟
الینا، ما تو دردسر افتادیم.
آروم باش.
دیمن کجاست؟
به من گوش کن کول به ما حمله کرد..
من به سختی فرار کردم امّا دیمن رو گرفت..
یه کم طعنه آمیزه که تو پیش من اومدی واسه کمک.
دوستای تو نبودن که داشتن سعی می کردن منو توی قبر سیمانی دفن کنن؟
تقصیر خودته.
تو همه ی اینا رو شروع کردی و جرمی رو مجبور کردی اون خون آشاما رو بکشه.
و داداش کوچولوی بچّه ننه ی من اومد و همه چیز رو خراب تر کرد.
خب، اون هیچ وقت از دیمن خوشش نمی یومد.
فکر می کنم باید یه کاری بکنم، نه؟
بهش بگو ولش کنه، کلاوس.
تو در شرایطی نیستی که درخواست کنی، عشقم.
با وجود این که من می خوام درمانت کنم تا دورگه های بیشتری بسازم...
من دلایل دیگه ای هم برای پیدا کردن دارو دارم...
که مهم ترینشون اینه که نابودش کنم...
که شما ها نتونین از اون بر ضدّ من استفاده کنین.
تفاوت های ما هرچی که باشه...
بازم دنبال یه چیز هستیم.
لطفاً کلاوس، التماست می کنم.
داداش کوچولو.
دو روز نیست برگشتی خونه و به من خبر دادن...
که باز خرابکاری کردی.
بیخیال نیک. من فقط داشتم یکم خوش گذرونی می کردم.
اون خون آشاما واسه شکارچی من بودن.
یه چند تا دیگه می سازم. قحطی آدم که نیومده.
دیمن سالواتوره کجاست؟
بهش یه کتک خوب و جانانه زدم.
فقط به یاد ایّام قدیم.
آره. خب، دیگه تفریحتو کردی.
حالا بذار بره و برگرد خونه.
بیشتر از این دردسر درست نکن وگرنه دوباره میفتی توی تابوت.
هی. لازم نیست این قدر خشن برخورد کنی.
بر خلاف تو من خشونت رو لازم می بینم...
وقتی یکی از بستگانم سعی می کنه کار منو خراب کنه.
خوب گوش کن، کول.
از اون پسره گیلبرت دور بمون.
فهمیدی؟
باشه بهش دست نمی زنم..
بهت قول میدم.
خیلی خب ، عزیزم.
حالا یکم دیگه چاقو رو فرو کن توی بدنت
اگه می خوای منو بکشی، مثل یه مرد این کارو بکن.
من نمی خوام بکشمت.
فقط می خواستم مطمئن بشم که میشه به ذهنت نفوذ کرد.
طحالتو در میارم بیرون.
تو باید از من تشکّر کنی.
تو که واقعاً نمی خوای اون دارو پیدا بشه.
تو الینا رو می پرستی. منظورم اینه که الان که خون آشام شده حتّی بیشتر.
قبول کن.
آخرین بقایای انسانیتش...
اون داداش کوچولوی رو اعصابشه...
و ته ته دلت شرط می بندم که دلت می خواد اون بمیره، نه؟
نه.
داری دروغ میگی.
شرط می بندم که عاشق اینی که سرشو بکّنی.
و من می خوام آرزوتو برآورده کنم.
تو یادت نمی مونه من چی گفتم،
امّا تو میری جرمی گیلبرت رو پیدا می کنی...
و وقتی پیداش کردی...
اونو می کشی.
جرمی، دیگه تموم شده.
دیگه می تونی اینا رو بذاری کنار.
کلاوس هنوز ازم میخواد که نشان رو تکمیل کنم.
اون دست بردار نیست.
باشه. خب، دیمن خیلی زود بر می گرده...
و اون موقع می تونیم یه راه حل پیدا کنیم.
جداً؟ هوزم به دیمن اعتماد داری؟
اون جونتو نجات داد.
اون نقشه رسیدن به دارو رو نجات داد.
منو هیچی حساب نمی کنه.
ولی من بهت اهمیت میدم.
نده.
هر چیزی که درونم هست که باعث میشه دلم بخواد شکار کنم...
الان شدیداً تقویت شده.
جرمی.
ببخشید.
من میدونم باید چی کار کنم، الینا.
واقعاً دلم می خواد اون دارو رو برات گیر بیارم...
ولی...
فقط... نمیدونم چطوری باید این کارو بکنم.
چقدر آت و آشغال به درد نخور اینجاس.
آت و آشغال، شاید به درد نخور، نه..
انگار شین خیلی به زندگی بعد از مرگ اعتقاد داره.
"پر های عبادت "هوپی "گلدان روح خاندان "هان،...
اونم یه چاقوی مخصوص قربانی کردن متعلق به جزایر "پلینزی" ـه.
روش بی رحمانه ای برای مردنه ولی حداقل خدایان رو تسکین میدی،.
از کی تا حالا توی این چیزا متخصص شدی؟
من از فرهنگ های دیگه لذت می برم، استیفن.
میدونم که ممکنه فهمش برای تو سخت باشه...
میدونی چرا من الینا رو از ذهن تو پاک نکردم؟
چون می خواستی زجر بکشم.
درسته. این تنها راهیه که می تونی یاد بگیری.
برای من هزار سال طول کشید...
و صدها بار بهم خیانت شد تا فهمیدم که...
عاشق بودن و اهمیت دادن تو رو نابود می کنه.
بدجوری ناراحت کننده ست.
اتفاقاً برعکس.
میدونی چرا ما توی قرن بیستم اونقدر خوش گذروندیم، استیفن؟
چون اهمیت نمی دادیم.
فقط کاری رو می کردیم که بهمون حس خوبی می داد...
خوبه. پیداش کردی.
سؤال اینه که تو کی هستی؟
چه اتفاقی افتاده؟ حالت خوبه؟
کول اتفاق افتاده.
خدا رو شکر که جفتتون فرار کردین.
اگه دست کول به جرمی می رسید.
اون اینجاست؟ فقط میخواستم باهاش حرف بزنم.
رفته رستوران. می خواست ببینه حال مت چطوره.
خب، باید برم ازش عذرخواهی کنم.
امروز... امروز خیلی بهش سخت گرفتم.
به بابام گفتم یه دقیقه بهمون وقت بده.
دوربین خاموشه.
می تونی حرف بزنی.
مطمئنی؟
آره. دروغ نمیگم من مثل تو نیستم..
ببین. من میخوام همیشه حقیقت رو بهت بگم فقط داشتم اونو مخفی می کردم....
چون نگران عکس العمل تو بودم.
بد. من عکس العمل بدی نسبت به قتل نشون میدم.
من یه قاتل نیستم، بانی.
کشیش یانگ افسرده شده بود...
اینا رو شنیدم برو سراغ اون بخشی که....
راضیش کردی تا 11 نفر رو بکشه.
اون یه کشتار نبود یه آیین و تشریفات بود..
یه کاری بود که انجام دادنش برای بیدارکردن سایلاس...
و گرفتن اون دارویی که دوستات بدجوری افتادن دنبالش، لازم بود.
اگه اونا میدونستن که چند نفر باید بمیرن...
مردن اونا اهمیتی نداره.
سایلاس اونا رو بر می گردونه.
تو دیوونه ای.
من دیوونه نیستم.
فقط احساساتی و مشتاقم.
تو بدجوری دیوونه ای.
اولین جلسه مون رو یادته؟
درمورد مادربزرگت بود، درسته؟
فکر می کردی هر بار که جادو اجرا می کنی باعث زجر و عذاب اون میشی،.
کنجکاو نیستی که بدونی الان چه اتفاقی داره براش میفته؟
دلت نمی خواد اونو دوباره ببینی؟
می تونی امشب رو مرخصی بگیری؟
من دو روز مرخصی گرفتم تا توی خونه کنار دریاچه بهتون کمک کنم، یادته؟
نزدیک بود کشته بشم.
جرمی کجاست؟
فکر کنم اون پشت باشه.
حالت خوبه؟
آره. حواسم به همه چی هست.
دیمن.
حالت خوبه؟
چه خبر شده؟
دیمن، تو چت شده؟
کار کول بوده.
اون باید به ذهنم نفوذ کرده باشه.
اگه جرمی رو پیدا کنم...
ممکنه بکشمش.
جرمی...
از اینجا برو!
صدامو می شنوی؟ یه لحظه هم توقف نکن.
کول به ذهن من نفوذ کرده.
هیچ کاری نمی تونم بکنم!
تو نمی تونی اینجا قایم شی، جرمی.
اگه پیدات کنم، می میری.
جرمی، به من گوش می کنی؟
بهتره فرار کنی!
من دارم میام که بکشمت.
باید همین حالا بری!
تنها کاری که باید بکنی تا من دست بر دارم...
اینه که بگی کی تو رو فرستاده.
خونت پر از شاهپسنده...
پس می دونم که به ذهنت نفوذ نشده.
شایدم قبل از اینکه شاهپسند مصرف کنه...
یکی به ذهنش نفوذ کرده بوده.
اون دنبال سنگ قبر بود.
باید بفهمیم کی اونو فرستاده.
باشه. قبول. پس اونو می بریم خونه...
صبر می کنیم تا شاهپسند از بدنش خارج شه...
و بعد به ذهنش نفوذ می کنیم و هر اطلاعاتی که می خوایم رو گیر میاریم.
فکر بدی نیست.
همین الان زبون خودشو با دندون کند.
پس حتماً یه چیزی می دونه.
فکر می کنم تحت اجبار ذهنی بوده.
کار برادر عوضی من بوده یا برادر تو؟
شایدم گزینه 3.
یه تیم دیگه هم توی این مسابقه هست.
یعنی میگی اگه کمکت کنم که...
سایلاس رو بیدار کنی می تونی مادربزرگمو برگردونی؟،
روی نقطه ضعف من دست نذار، شین.
من روی هیچی دست نذاشتم.
این حقیقته تو بهم گفتی چه اتفاقی افتاده..
استفاده بدون احتیاط تو از جادو دلیل اینه که...
نکن.
دلیل اینه که اون ارواح...
- .در اون طرف دارن اونو شکنجه میدن - نکن .
اونو بارها و بارها و بارها عذاب میدن.
گفتم نکن!
دستم!
نمی تونی متوقفش کنی، نه؟
تمام این قدرتی که حس می کنی...
در اصل ازش خوشت میاد، نه؟
خودتو ببین، بانی خودتو ببین، بانی..
بانی، داری چی کار می کنی؟
برو بیرون.
- .از اینجا برو بیرون - بانی، تمومش کن !
نمی تونین با حرف راضیش کنین، شهردار اون کنترلشو از دست داده..
باین، عزیزم، عزیزم خواهش می کنم..
یه کاری بکن!
بانی...
بانی، منو ببین!
حالا یه نفس عمیق بکش.
من همینجا پیشتم.
تو کاملاً تحت کنترلی.
همینه.
دخترتون یه اعجوبه ست....
با راهنمایی های من...
می تونه یکی از قدرتمندترین جادوگر های دنیا باشه...
ولی بدون اون...
یه بمب ساعتیه.
سلام، الینا.
چه بلایی سر استیفن آوردی؟
اونو از زندگی احمقانه قبلیش نجات دادم...
ولی همش میاد سراغش.
استیفن الان توی مود حرف زدن نیست.
پس می تونه گوش بده.
میدونم ممکنه الان من برات اهمیتی نداشته باشم، استیفن...
ولی کول به ذهن دیمن نفوذ کرده تا جرمی رو بکشه.
اونا یه جایی توی تونل ها هستن، و من...
اینجا یه هزارتوی عظیمه...
و من نمی تونم پیداشون کنم، پس اگه هنوز به اون دارو یا به جرمی...
اهمیت میدی، پس شاید بتونی بیای کمک.
باشه.
این یه مخصمه خیلی جالب...
برای جفتمونه.
اون قسمتی که گفتم به ذهن من نفوذ شده رو نشنیدی؟
توقف نکن!
جدّاً؟
یه خون آشام افتاده دنبالت...
الانم داری خون ریزی می کنی؟
حرکت احمقانه ای بود، جرمی.
تو نمی تونی از فاصله نزدیک با من بجنگی.
ارزش امتحان کردنشو داشت.
تو باید به من شلیک کنی، جرمی درست توی قلبم،.
من نمی تونم جلوی خودمو بگیرم.
جرمی، تو یه شکارچی ای.
خودت میدونی باید چی کار کنی.
بجنب.
این کارو بکن!
اون توی سرم شلیک کرد.
احمق روانی...
عقب مونده کله خر بی شعور!
آخه چقدر تو احمقی، جرمی!
همون موقع که فرصتشو داشتی باید منو می کشتی.
جایی میری؟
من اگه جای توی بودم، می رفتم.
اگه دیمن اون شکارچی رو بکشه...
اصلاً به مزاق نیک خوش نمیاد.
من به نیک گفتم که به اون پسربچه دست نمی زنم.
این کارو هم نکردم.
خب، خیلی زرنگی.
مطمئنم قدر این کارتو می دونه.
واقعاً می خوای به من خنجر بزنی؟
اگه بزنم، نفوذ ذهنی دیمن از بین میره و تمام این ماجرا هم تموم میشه.
اونوقت تو هم هیچ فرقی با نیکلاوس نداری.
خنجر زدن به اعضای خونوادت وقتی باهاشون اختلاف نظر داری...
ببین این خونواده به کجا رسیده.
یعنی الایژا دیگه روش نمیشه که سرشو بلند کنه...
چون حالش از این دعوا های ما به هم خورده.
این دارو ما رو نابود کرده...
و هنوزم کسی پیداش نکرده.
فقط تصور کن اگه کسی پیداش کنه اونوقت چه اتفاقی میفته.
این خونواده خیلی قبل تر از اینکه چیزی درمورد اون دارو بفهمیم، نابود شده بود.
کول!
من بهت اجازه نمیدم که سایلاس رو بیدار کنی.
دیگه حماقت کافیه.
بندازش زمین، کول.
اون می خواست منو بکشه.
خب، فکر کنم نیاز داری یاد بگیری...
که روش درست خنجر زدن به اعضای خونواده چجوریه.
برو به جهنم.
دیمن، تمومش کن!
میدونم که نمی خوای به جرمی آسیب بزنی...
پس خواهش می کنم بس کن.
نمی تونم.
چرا، می تونی.
تو اونقدر قوی هستی که بتونی جلوی نفوذ ذهنی مقاومت کنی.
میدونم که هستی.
چرا؟ چون استیفن این کارو کرد؟
چون من عاشقتم چون تو عاشقمی،.
تو هرکاری بخاطر من می کنی پس خواهش می کنم،...
این کارو بخاطر من بکن.
متأسفم، الینا.
دیمن!
جرمی.
حالا شلیک کن.
سلام داداش پارسال دوست، امسال آشنا..
قابل تو رو نداشت.
آروم باش، رفیق.
خون زیادی از دست دادی.
پس خون بدنمو تخلیه کردی؟
آره. راستش چاره دیگه ای نداشتم.
نفوذ ذهنی کول هنوز سر جاشه...
پس باید اینجا حبس بمونی.
گل شاهپسندی هم نداریم، پس...
این تنها راهی بود که می تونستم تو رو ضعیف کنم.
انگار خیلی از این کار لذت می بری.
بهتر نیست بریم دنبال کول...
و مجبورش کنیم نفوذ ذهنی منو برداره؟
آره، آره، حتماً. این راه خیلی آسون به نظر می رسه، دیمن.
حتماً میرم سراغش.
حداقل بذار الینا رو ببینم.
بی خیال. میدونی که نمی تونی این کارو بکنی.
با وجود پیمان بندگی تنها کاری که باید بکنی،...
اینه که بهش بگی تو رو از اینجا آزاد کنه.
ریسکش بالاست.
واقعاً داری لذت می بری، نه؟
برای الینا هم بهتره که تو فعلاً اینجا بمونی...
حداقل تا وقتی که اون دارو رو پیدا می کنیم...
و بعد وقتی که اون دیگه بنده تو نبود...
و تو هم دیگه تحت نفوذ ذهنی نبودی...
اونوقت جفتتون می تونین هر غلطی دلتون خواست بکنین.
استیفن، صبر کن. استیفن!
استیف...
میری دیمن رو ببینی؟
باید باهاش حرف بزنم.
خب، نمی تونی. مطمئناً ازت می خواد که آزادش کنی.
من آزادش نمی کنم.
انتخاب دیگه ای نداری.
تو خدمتکار اونی.
مفهومه؟
استیفن، تو با ربکا داری چی کار می کنی؟
اون سعی کرد منو بکشه.
و این دومین باری بود که...
دیمن سعی کرد جرمی رو بکشه.
پس فکر کنم هیچکس کامل نیست، درسته؟
داری سعی می کنی منو مجازات کنی؟
نمیدونم چند بار دیگه می تونم معذرت خواهی کنم.
هیچوقت ازت نخواستم این کارو بکنی.
می تونی هر کاری دلت می خواد بکنی، الینا.
واقعاً برام مهم نیست.
تو دلت شکسته دلت شکسته....
و حالا داری تلافی می کنی، استیفن.
تو این آدم نیستی.
معلومه که هستم.
فقط تو هیچوقت منو اینطوری ندیدی.
نمیدونی که وقتی عاشق تو نباشم...
اونوقت چه شکلی میشم.
به دیمن خبر میدم که اومده بودی ببینیش.
یه معذرت خواهی بهت بدهکارم.
تو هیچی به من بدهکار نیستی.
از اینکه حق با منه خوشحال نیستم.
می خوام برات کمک بیارم.
کمک؟ بابا، من خوبم.
مسخره می کنی؟
اعتراف می کنم که عصبانی شدم...
ولی میدونستم دارم چی کار می کنم.
تو کنترلت رو از دست دادی و شین گفت،...
همین الان به این نتیجه نرسیدیم که نمی تونیم به اون آدم اعتماد کنیم؟
اون می خواد به درون تو نفوذ کنه.
تنها چیزی که به درون من نفوذ کرده اون چیزیه که دیدم...
این که دیدم دخترم دارم از جادوهای خطرناک استفاده می کنه!
و این مسئله که فکر نمی کنی به کمک نیاز داری...
یعنی حتی خیلی بیشتر به کمک نیاز داری.
عصر بخیر، گلّه ی گیلبرت ها.
چی می خوای، کلاوس؟
اومدم شکارچیم رو با خودم ببرم.
با توجه به اینکه برادر من حسابی دردسر ساز شده...
پس جرمی جاش پیش من امن تره.
پیشنهادتو رد می کنم.
امروز به قدر کافی برات آدم کشتم.
فکر می کنی اینجا امنیت بیشتری داری؟
پس مشخصاً کول رو نمی شناسی.
هیچ چیز نمی تونه جلوی اونو بگیره تا به خواسته ش نرسه...
میدونم خیلی عجیب به نظر می رسه ولی فقط من می تونم کمکت کنم،.
شرمنده، ولی فکر می کنم ترجیح میدیم شانس خودمونو امتحان کنیم.
قبول، ولی وقتی که کول اومد...
که صد در صد هم خواهد اومد...
حتماً بهم خبر بدین...
ترجیحاً قبل از اینکه خونه قشنگتتون رو با خاکستر یکی کنه.
و محض اطلاع تو، شکارچی...
آدما راحت عوض میشن...
و کسایی که دوستشون داری رو تهدید می کنن پس خوب بخوابی،.
فردا برای تموم کردن کارمون برنامه ریزی میکنیم.
راحت باش. بفرما تو.
فکر کردم رسم در زدن دیگه بینمون نیست.
تو به کول خنجر نزدی.
خب، با وجود چوب درخت بلوط سفید که روی قلبم نشونه گرفته بود...
اوضاع یه کم سخت شد.
من معتقدم که برادرم کول بالاخره عقلشو از دست داده.
مسئله ای نیست جرمی هنوز زنده ست....
ترتیب دیمن رو هم دادم.
خب، اونو کجا گذاشتی؟
سنگ قبر رو میگی؟
یه جای امن.
قرارمون این نبود.
خب، با توجه به اینکه تو دوبار به من خیانت کردی...
و من هرگز بهت خیانت نکردم...
فکر می کنم دارم رفتار درستی نشون میدم...
مخصوصاً از اونجایی که نمیدونیم چرا اون یارو داشت دنبالش می گشت.
مسائلت با الینا حل شد؟
برات مهمه؟
نه. فقط دارم سعی می کنم بفهمم که چرا اومدی اینجا.
مجبوری که بپرسی؟
نه احساسی، نه دلبستگی ای.
هیچی...
این هیچوقت قرار نیست تموم شه.
اگه کول اول منو نکشه...
اونوقت کلاوس مجبورم می کنه که آدمای بی گناه بیشتری رو بکشم.
چند نفرلازمه؟ 10؟ 100؟
اگه یه خون آشام اصیل رو بکشی...
تمام نسل خونی اون هم همراهش می میرن.
این یعنی هزارتا...
شاید ده هزار تا خون آشام.
کول، دیمن رو مجبور کرد که تو رو بکشه.
تو باید به جاش کول رو بکشی.