بازی شاهزاده
قسمت 8
همه‌ی اون کمدا رو باز کنین
همه جا رو بگردین
اطاعت - اطاعت -
من فقط اومده بودم یه کم خوش بگذرونم
فکر نمی‌کردم یه همچین
نمایش باحالی برام تدارک دیده باشین
عالی بود
اینطور نیست برادر سوم؟
قمارخونه جین یین در خدمت همه هست
اگه اومدی خوش بگذرونی
به عنوان برادرت
منم میتونم بیام اینجا
درسته
داریم درباره 500 هزار سکه طلا حرف میزنیم
کیه که نخواد سهیم باشه؟
پولی که توی قمارخونه جین یین هست
از خزانه
خیلی بیشتره
بهتر نیست به پدر هم بگیم بیاد اینجا خوش بگذرونه؟
برادر سوم
بریم؟
بریم
هوای جین
چیکار کنیم؟
برادر دوم و سوم زیاد با هم خوب نیستن
ولی یه دفعه‌ای سر و کله‌شون اینجا پیدا شد
حتما دارن یه نقشه‌ای برام می‌کشن
اگه اتفاقی که امروز افتاد رو
به پدر بگن
من باید چیکار کنم؟
عالیجناب
آروم باشین
فعلا
باید بیخیال نقشه‌مون بشیم و
اینجا رو نابود کنیم
نگران نباشین عالیجناب
من همه چی رو درست می‌کنم
کلا آتیش زدن
پس نقره‌ها چی؟
آتیش نمیتونه نقره و طلای اصل رو از بین ببره
فقط دفتر حساب و کتاب و مدارک میسوزن
همین
توی اون خزانه کلی پول تقلبی هست
اگه علنی بشه
عواقبش خیلی سنگین خواهد بود
خداروشکر بعد از این ماجرا
شاهزاده وو گو یه کم آروم میگیره
شاید اگه همه‌شون رو بسوزونیم
راه‌حل خیلی خوبی باشه
می‌خوای به اعلیحضرت چی بگی؟
مطمئنا وقتی اوضاع
اینقدر بهم ریخته‌ست، اعلیحضرت یه تصمیمی می‌گیرن
بعدشم
دو تا شاهزاده شاهد بودن
حالا همه‌چی به تصمیم اونا بستگی داره
خب، پس این مسئله هم حل شد
بی‌فکری از طرف من بود
هیچ ربطی به هوای جین نداره
صدراعظم راست می‌گه
لطفا مجازاتش نکنید
زیاد نگران نباشید عالیجناب
شما
از خاندان سلطنتی هستید
هر حرفی که می‌زنید و هر کاری که می‌کنید
از طرف بهشته
اصلا مگه ممکنه اشتباه کنید؟
هوای جین
از بچگی همکلاسی‌تون بوده و
الان دستیار شماست
شما دو تا
توی خوشی و
ناخوشی با هم شریکید
معلومه
که بخاطر منافعتون ترکش نمی‌کنید
کاملا واضحه
که همه‌ی این اشتباهات رو
به تنهایی
انجام داده
اون نصیحتم کرد، ولی من گوش نکردم
بی‌ملاحظگی کردم و
اصرار به انجامش داشتم
وقتی شما دو نفر اشتباهی می‌کنید
اعلیحضرت باهاتون کاری ندارن
ولی مطمئنا تلافی‌ش رو سر خاندان منگ درمیارن
اون
پسر بزرگ و قانونی خاندان منگه
نه تنها جلوی شما رو نگرفته
بلکه خاندان منگ رو هم با خودش پایین کشیده
باید مجازات بشه
دایی
هوای جین از بچگی بنیه‌ش ضعیف بوده
همه‌ش تقصیر منه
توروخدا مجازاتش نکنید
اگه قراره کسی مجازات بشه، اون منم
تمومش کن
حالا که این‌قدر به پسر داییت اهمیت میدی
چرا وقتی داشتی
همچین کاری میکردی به اون و
خاندان منگ فکر نکردی؟
واقعا فکر کردی جایگاهت
اینقدر تضمین شده ست؟
خاندان چین و دوآن حواسشون به ما هست
اعلیحضرت هنوز
همسر لان رو بیشتر دوست دارن
اگه پسرای بیشتری به دنیا بیاره
بعد از هفت هشت سال
اوضاع توی چی زیر و رو میشه
دایی
برادر دوم
امروز همه چیز رو دید
باید چیکار کنیم؟
هوای جین
بله پدر
یه لیست از همه
اشراف زاده ها و مقاماتی که به قمار خونه ها رفتن تهیه کن
من و تو
باید یه سری بهشون بزنیم
چشم پدر
مگه جمع کردن قمارخونه ها
جزو برنامه های
آینده مون نبود؟
وو گو
پول تقلبی به زندگی مردم آسیب میزنه
اگه شاهزاده دوم اینو علنی کنه
حتی اعلیحضرتم نمیتونن ازت محافظت کنن
تو این شرایط
باید پای همه ی مقامات و اشراف رو
به این موضوع باز کنیم
اگه قراره غرق بشیم همه رو با خودمون میبریم
فقط اینجوری
با تمام وجودشون ازمون محافظت میکنن
باید کسایی که نقشه هامو خراب کردن
تاوانشو بدن
میدن
اما الان
باید این مسئله رو حل کنیم
اعلیحضرت، من اینو
توی قمارخونه جین یین پیدا کردم
مرکز اصلی پول جعلی
دنبال کردن سرنخ ها برای رسیدن به منبعش
دیگه کار سختی نیست
وو هن اینو زودتر از تو پیدا کرده
بخونش
شاهزاده وو هن
عجب سرعتی دارن
هم آدمای زیادی هستن و هم
پول زیادی توش دخیل شده
این یه شبه درست نشده
حتما یه مدته که زیر نظر داره
تمام این مدت میدونست و
از این فرصت استفاده کرد
تا دست بذاره روی نقطه ضعف وو گو
اعلیحضرت، تصمیمی گرفتین؟
فقط حدود 200 مقام رده بالا توی چی داریم
که رتبه‌شون از سی بیشتره
فقط همین لیست
نزدیک صد تا اسم توش هست
پولی که این وسط هست
تقریباً اندازه مالیات سال قبله
و کسایی هم هستن که
اسمشون توی این لیست نیست
یه گوشه وایسادن و تماشا میکنن
مثل وو هن
منتظرن بقیه زمین بخورن
تا ببینن چیزی گیرشون میاد یا نه
حتی اگه الان مجازاتشون کنم
تا چند سال دیگه
قراره از این لیست ها
زیاد به دستم
برسه
پس وزیر اعظم شن
بذار ازت بپرسم
باید
تحقیق در مورد این پرونده رو ادامه بدم؟
اعلیحضرت این پرونده رو به من دادن تا
کاری کنیم مردم راحت‌تر زندگی کنن
اگه این پرونده قراره دربار رو به هم بریزه
پس با هدف اصلیمون مغایرت داره
و در مورد ولیعهد هم
من فکر میکنم بعد از این اتفاق
بیشتر مراقب خواهند بود
اگه اینطوره، پس بیا همینجا تمومش کنیم
مدارکمون معتبر بود
ولی راحت ازش گذشتن
شاهزاده وو گو بدون یه خراش از این ماجرا در رفت
یه کم سرزنش شد
یه مجازات سبک شد
اما این قضیه
به ارتباطی که خاندان منگ این همه سال
درست کرده بودن، لطمه زد
و اعلیحضرت هم از این جریان خبردار شدن
بعدش هم جایگاه ولیعهدی
مثل قبل محکم نیست
پس به مقصودم رسیدم
چیزی که یک قرن قدمت داره
اما خاندان های اشرافی تونستن تا حالا دووم بیارن
الان
کل دربار مثل تار عنکبوت به هم وصله
و تقریبا همه این مقام‌ها
یا از نسل اونان یا از پیروانشون
اعلیحضرت خیلی کوشش کردن از مردم عادی هم حمایت کنن
تا یه تعادلی برقرار بشه، ولی خب هیچوقت نشد
اسم این چای، نفس شیرینه
اولش تلخه، ولی یواش یواش شیرینیش بیشتر میشه
توی منطقه مین به عمل میاد
از بس که کاشتش خیلی مشکله
یه گیاه کم یاب به حساب میاد
اگه خوشتون اومده
دستور بدین هر چی دارن برامون بفرستن
هر چقدر هم که کم گیر بیاد
مطمئنا برای شما پیدا میشه اعلیحضرت
هر سال، مسئولای محلی
سی درصد از محصولشون رو میفرستن قصر
بیست درصدش
برای رشوه استفاده میشه
و بقیه ش
مستقیم میره به اقامتگاه صدراعظم راست
وقتی کفتارها دور هم جمع میشن
حتی چای به این خوبی هم
عطر و طعمشو از دست میده
پدر
امروز به قصر فرا خونده شدیم
ولی اعلیحضرت نه شاهزاده وو گو نه خاندانمون رو
به خاطر اون یادداشت شاهزاده وو هن مجازات نکرد
در عوض به شما دستور دادن
که از همه خاندان های اشرافی پول بگیرین
هدف اصلی اعلیحضرت چیه؟
این تاوانیه که
اعلیحضرت برای خاندان منگ در نظر گرفته
تا پرونده پول های تقلبی رو باهاش جمع کنه
و به عنوان بزرگ خاندان های اشرافی
باید این حفره ای که به وجود اومده رو
پر کنیم
پس
باید جلو دست و پا چلفتی بازی های پسر عمه ات رو بگیری
که دیگه کار احمقانه ای نکنه
چشم پدر
(شمشیر از غلاف بیرون کشیده شد)
(مگه میشه بدون خونریزی دوباره غلافش کرد؟)
(نقاشی هزار قله)
(باید یه راز خیلی بزرگتری توش پنهون باشه)
(همین که حقیقت روشن بشه)
(منگ ژونگ یان)
چطور میخوای از دستش در بری؟
چینگ تای رو همونجوری که قول دادی نجات دادی
پس منم طبق قرار نقاشی رو بهت میدم
اگه فکر میکنی ممکنه یه جاش ایراد داشته باشه
میتونی از بانو بپرسی
تو این عمارت
به جز من
فقط اونه که میدونه نقاشی چه شکلی بوده
بانو جیانگ، این بار تردید نکردی
اما
چطور انتظار داری باور کنم
که توی نقاشی دست نبردی؟
پای جون چینگ تای در میونه
من هیچوقت کاری نمیکنم که جونش رو به خطر بندازم
مطمئن باش
اگه دیگه کاری نداری
مرخص میشم
این واقعیه؟
هنوز نمیشه با اطمینان گفت
این زن خیلی باهوشه
خدا میدونه این دفعه چه نقشه ای کشیده
چرا نقاشی کامل نور خورشید بر فراز هزار قله رو
به صدراعظم خداندار دادی
ولی به بانو یانگ
نصفشو دادی؟
نمیدونم ملکه چی میخواد
من فقط دارم از دستوراتش پیروی میکنم
اگه زودتر از اون بفهمم قضیه چیه
اینجوری میتونم بفهمم
که تو سرش چی میگذره
و دست بالا رو داشته باشم و بتونم
چانگ جو رو نجات بدم
پس داری از تحقیقات صدراعظم خدازده استفاده میکنی؟
درسته
بعدا
میرم مغازه لان
بیرون منتظرم باش
اگه اتفاقی افتاد
همونطوری که باید، رفتار کن
نگران نباشید بانوی من
ولیعهد
آروم باشید
ولیعهد
لطفا منو ببخشید ولیعهد
تو فقط یه خدمتکاری
چی گفتی؟
لطفا منو ببخشید ولیعهد
همه بهم میگن تحمل کنم
تا الانشم به زور تحمل کردم
حتی یه خدمتکار هم جرات پیدا میکنه
که بهم بگه چی کار کنم و چی کار نکنم
ها؟
چرا وایستادی؟
پنجره رو باز کن
میخوای خفه‌م کنی؟
چشم، ولیعهد
(مغازه لان)
الان خیلی‌ها دنبال این نقاشی‌ان
اون صدراعظم کثیف توی کتابخونه‌ش قایمش کرده و
کلی نگهبان مراقبشن
برای به دست آوردن این نصفه‌ش
فقط برای اینکه بتونم برم تو کتابخونه‌ش
خطر حبس خانگی رو به جون خریدم
حافظه‌ت خوب نیست شاهدخت؟
چرا نصفه‌ست؟
اون صدراعظم خیلی مراقبه
تا صدامو شنید، نقشه رو پنهون کرد
فقط تونستم همین قدرشو ببینم
به جز مهر قمارخونه، چیز دیگه‌ش
به درد نمی‌خوره
دفعه قبل
حرفای خواهر چینگ رو شنیدم که
داره برای اولیاحضرت جاسوسی میکنه
...منم فهمیدم که
(این چیه؟)
(طرح روی بازوش)
(همون خانومیه که دیروز باهام بازی کرد)
شاهزاده وو گو پشت قضیه قمارخونه‌ست
با اینکه مردم چیزی نمی‌دونن
ولی این یه رازه که همه مقامات ازش خبر دارن
اولیاحضرت میخوان چی بدونن؟
من سعی می‌کنم پیداش کنم
به هر حال یه چیز مخفی توی این نقاشی هست
حواست به شن زای یی باشه
و ببین داره چه کار میکنه
چشم
این پادزهر این ماهه
برو کنار
میخوایم یه مجرم رو دستگیر کنیم- برو کنار-
سر راه نباش- برو کنار-
گمشو بیرون
زود باش برو
گمشو
مشکلی پیش اومده جناب؟
مجرمی اینجا نیست
(شاهزاده وو گو اینجا چیکار میکنه؟)
(منو دیده؟)
بفرمایین جناب
(باید فوری برم)
لطفا مراقب رفتارتون باشین عالیجناب
اجازه بدین بره قربان
ایشون همسر صدراعظم شن هستن
توهین به ایشون ممکنه براتون گرون تموم شه
شما به عنوان ولیعهد این مملکت
جلوی چشم همه
به همسر یه وزیر بی احترامی میکنی
چطور ممکنه شاهزاده وو گو همچین کاری بکنه؟
این چه جور رفتاریه؟
رفتار ولیعهد اصلا خوب نبود
آرومتر صحبت کن
درسته که من یک بانوام
ولی از نجابت و شرافت سر در میارم
اگه فکر میکنین مقصرم
پس منو دستگیر کنین
و پیش همه ی مقامات
پدرتون
و همه ی این مردم
محاکمه ام کنین
چینگ تای، بیا بریم
صبر کن
این صدا
برای دور آخر
روی خودم شرط می بندم
خودش بود
بگیرینش
به شن زای یی خبر بدین بیاد تاوان پس بده
چشم قربان
برین دنبالش
چینگ تای بیا از هم جدا شیم
باشه
همونجا وایسا
انگار میخواد بارون بیاد
باید قبل از شب از شهر فرار کنیم
پخش شید
چشم قربان
نگهبانا گفتن که
همه جارو گشتن ولی نتونستن جیانگ تائو هوا رو پیدا کنن
اگه از شهر زده باشه بیرون، گرفتنش خیلی سخت میشه
گرفتنش سخت میشه؟
پس من این نوکرا رو واسه چی استخدام کردم؟
به جناب منگ خبر بدیم؟
هوای جین خیلی حواسش جمعه
خودم میدونم چیکار کنم، به اون چیزی نگید
افراد بیشتری رو بفرستین سمت کوه ها
بهشون بگین
اگه نتونستن پیداش کنن
دیگه برنگردن
این همه راه اومدم
ولی هنوز دنبالم هستن
(شاهزاده وو گو دست از سرم بر نمیداره)
(باید یه جوری از سر خودم بازشون کنم)
صدراعظم
درو باز کنین، قربان صدراعظم
چی شده؟
شاهزاده وو گو دنبال بانو افتاده
امروز رفته بودن برای خرید لباس
که با شاهزاده وو گو روبرو شدن
شاهزاده وو گو ادعا کرده که بانو
همون کسیه که باهاش بازی میکرده
لطفا بانو رو نجات بدین
نیروهای شاهزاده وو گو تا بیرون شهر هم رفتن
خواهش میکنم نجاتش بدین
بانو جیانگ باهوشه
فکر نکنم احتیاجی به کمک داشته باشه
اعلیحضرت دستور دادن
به هر قیمتی شده بیارینش
خوب بگردین
این لباس زنونه ست
حتما داره فریبمون میده، پخش شین
همراه من بیاین
بقیه از اون طرف برین
عالیجناب
میخوان که برش گردونن، زنده یا مرده
(از روزی که برای ازدواج سیاسی اومدم اینجا)
(زندگیم رو به خطر انداختم)
(هر کاری میکنم، قبلش خیلی بهش فکر میکنم)
(ولی بازم جونم به این)
(آدمای قدرتمند وابسته ست)
(نه)
(باید زنده بمونم)
رد پا اینجاست
مراقب باش
ممنونم
نیروی بیشتری بفرستین
خوب بگردین
چشم
یکی اینجاست
داخل رو بگردین
اطاعت -
از اون سمت یه صدایی میاد
بوی چیه؟
ممکنه لانه یه حیوون وحشی باشه؟
بریم؟
اینجا چیزی نیست
بیاین اون طرف رو ببینیم
...تو
سمی نیست
نمیمیرم
صدراعظم
واقعا اومدی منو نجات بدی؟
معلومه که نه
هنوز مطمئن نیستم اون نقاشی اصله یا نه
اگه بمیری
باید دوباره از اول روی این پرونده پولشویی
تحقیق کنم
پس
نمیتونی بمیری
به نظرم
آدمایی که ارزش نجات دادن دارن رو
باید نجات داد
زیاد به خودت نگیر
اگه مریض بشی
نجات دادنت از وسط جنگل
کار بیشتری میطلبه
سرما نخوری
گرگ
کجا میری؟
دارم میرم بیرون نگهبانی بدم
(بیرون نگهبانی میده؟)
(اون نقاشی)
(ارزشش رو داره که صدراعظم)
(جونش رو از دست بده؟)
♪وقتی که رفتی، دیگه نمیدونستم باید چی بگم♪
♪هرچی قلب های تپنده مون بهم نزدیک تر میشن بیشتر از قبل میخوان که خودشون رو قایم کنن♪
♪شب که میشه بیشتر بهت فکر میکنم♪
♪بیشتر از قبل میترسم که از دست بدمت♪
♪اون روزای ساده ی معمولی♪
♪درست شبیه رویاهامه♪
♪غذاهای ساده ای که میخوریم♪
♪این که دیگه نگرانی ای نداریم♪
♪روز به روز این خاطره ها توی سرم پررنگ تر میشن♪
♪شب طولانی ای که توی یه چشم بهم زدن صبح میشه♪
♪دوتا قلبی که آروم آروم بهم نزدیک میشن♪
♪و از سر خوشحالی، میرقصن♪
صدراعظم
برمیگردیم اقامتگاه؟
هنوز نمیتونیم برگردیم
شاهزاده وو گو دیشب نتونست پیدات کنه
مطمئنا نیروهای بیشتری میفرسته
که بگیرنت
الان تنها و ضعیف هستیم
اگه خودمون رو نشون بدیم می میریم
باید صبر کنیم تا نیروهای کمکی برسن
این جنگل خیلی بزرگه
ژان لو نشونه هارو میبینه؟
اگه بیان
پیداش میکنن
چقدر بامبو
بریم
کی هستی؟
دختر کوچولو
نترس
ما آدم بدی نیستیم
اومدیم کوهستان خوش بگذرونیم ولی راه رو گم کردیم
ببخشید که
ترسوندیمت
این مدت همش بارون باریده
آدمای اشرافی مثل شما
معمولا برای تفریح اینجا نمیان
گم شدین؟ فکر کردین من خنگم؟
دختر کوچولو
ما یه کم به مشکل خوردیم
اولش بهت نگفتیم
چون نمیخواستیم بترسی
با این یه جفت گوشواره
میتونی یه عالمه ساقه بامبو بخری
خب
میشه ما رو ببری خونتون یه چیزی بخوریم؟
یه آبی به دست و صورتمون بزنیم و میریم
برات دردسر نمیشیم
نیم وجبی
ولی خیلی هم زرنگی
دختر کوچولو
واقعا نمیخوایم برات مشکلی ایجاد کنیم
لطفا بهمون کمک کن
بعدشم اون گوشواره ها
میتونه خرج یه چند سالِ خانوادت رو تامین کنه
شماها همتون دروغگویید
خدا میدونه وقتی بیاید خونمون
چه کارا که نمیکنید
برای اینکه بهت آسیب بزنیم واقعا باید
نقش بازی کنیم؟
خونمون همون جلوئه
سر قولتون بمونید
فقط یه روز بمونید
شیائو لیان برگشتی
سلام پدربزرگ لی
سلام
سلام مادربزرگ وانگ
برگشتی شیائو لیان
اینا کین؟
مهمونامن
مادربزرگ من اومدم
خوبه
حتما گشنته
بیا غذا بخور
اینجا چه خبره؟
این خانم و شوهرش تو کوهستان راهشونو گم کردن
واسه همین آوردمشون اینجا
سفر خیلی طاقت فرسایی داشتیم
میشه اجازه بدین اینجا بمونیم و یه کم به خودمون برسیم؟
شوهرم رو مار نیش زده
امکانش هست کمی آب گرم به ما بدین
تا بتونیم زخمش رو تمیز کنیم؟
یه کم قبل مگه نگفتی آب میخوای
چقدر دروغگویی
میدونی گرم کردن آب چقدر هیزم لازم داره؟
شیائو لیان
بی ادب نباش
همه توی مسیرشون به اینجا با مشکل مواجه میشن
بانو، انقدر تعارف نکنین
هر چیزی که لازم دارین رو استفاده کنین
ارباب
خیلی شبیه برادر شیائو لیان هستین
از دیدنتون خیلی خوشحال میشم
اینطوره؟
شما استراحت کنین
شیائو لیان
ببرشون لباساشون رو عوض کنن
منم یه چیزی درست میکنم
بیاین دور هم بخوریم
باشه
برو
با من بیا
برادرم خیلی خیلی ازت خوشگل تره
بیا بشین
غذاهای روستایی اصلا مثل غذاهای شهری نیستن
لطفا یکم میل کنین
این مرغ رو از کجا تهیه کردی؟
مادربزرگ مرغ خودمون رو کشتی؟
مگه همیشه نمیخواستی بخوریش؟
بیا بخور
ولی ما با تخمای اون مرغ بدهی هامون رو میدادیم
خب
توی کوهستان آسیب دیدن
نمیتونن فقط سبزیجات بخورن که
مگه نه؟
بفرما
بیشتر بخور
ممنونم
حتما خیلی گرسنه این
بفرما
ممنونم
بیشتر بخور
بفرما بخور
نیازی نیست
شیائو لیان اینو بخور
...اما
خوشمزه‌ست
بانو، دستپختتون عالیه
واقعا؟
خدا رو شکر
لطفاً بیشتر میل کنین
بفرما شیائو لیان
شیائو لیان
من انجامش میدم
خودت بخور
بده من
بیشتر بخور
اگه دوست داری، بیشتر بخور
خیلی خوشمزه‌ست
جدی میگی؟
نگران نباش مادربزرگ، کلی بامبو برات میارم
و خیلی زود یه مرغ دیگه می‌خریم
خیلی خب
دختر خوبی هستی
کاسه، بشقاب، جغجغه، هر چی بخوای دارم
بادبزن، کدو، سرکه، مشروب برنج
عسل شیرین هم دارین؟
آره
پنج وون
مگه دفعه قبل دو وون نبود؟
الان پنج وونه
کاسه بشقاب جغجغه بادبزن محافظ کوزه
همه چی دارم
مشروب برنج
ببخشید
همه چی دارم
شبیه اهالی اینجا نیستی
چی میل داری؟
من حسابش می‌کنم
باشه
فکر کردی با یه آبنبات می‌تونی منو بخری؟
با دو تا چی؟
بازم نه
یه کم آبنبات بهم بده
باشه
چه قدر دست و دلبازی
اینم اضافه تر برای شما
یه لحظه صبر کنین، بقیه شو حساب کنم
بده من
با هم هستیم
آهان
خیلی خب
من دیگه میرم
واقعا نمی خوایش؟
تو خونه ما مفت خوردی و خوابیدی
حالا اگه دو تا بهم بدی چیزی نمیشه که
بریم
نگاه کن
یه مشکلی تو این نقره هست
نباتم، الان غذا خوردیم
یه دوری تو ده بزنیم
قدم بزنیم تا غذامون
هضم شه؟
بیا این طرف بازار
اجناس جدید رسید
تازه ان؟
آره
بذار ببینم
اینو بده به من
بفرمایید اینم بقیه پولتون
مراقبش باش
خب، چی میل دارین؟
مادرم شکر پنیر میخواد
منم میخوام
اینکه
رسیدن پول تقلبی به این روستای
دور افتاده خیلی عجیبه
متوجه چیز مشکوکی تو این روستا
نشدی؟
انگار
هیچ مرد جوونی تو این روستا
نیست
درسته
فقط پیرمردها، خانوم ها و بچه ها هستن
هیچ زمین کشاورزی بزرگی هم نداره
فقط چند تا خانوم هستن که تو باغچه هاشون کشت و کار میکنن
الان پول تقلبی داره تو این روستا میچرخه
واسه همین میخوام
چند روز دیگه بمونم
تا ببینم قضیه چیه
اینجا فقط زن ها و بچه ها هستن
اگه باهاشون صحبت کنی
مطمئنا راحت تر حرف میزنن
تو چی؟
من؟
یه کار خیلی مهم
دارم
(این فرصت منه)
(این بار)
(باید از قدرتش استفاده کنم)
(تا راز پشت نقاشی رو پیدا کنم)
(دیگه نمیذارم کسی قصد نابودیم رو داشته باشه)