من مي تونم براي خوردن يک چيزي همين الان مستقر بشم
مثل يک تيکه گه مي مونه
هميشه ارتش درحال عوض شدنه
اسميتي،برک بريم،حرکت کنيد
حرومزاده بريم
اون ژاپني ها زنداني هستند؟
نه ،اونطوري که من حساب کردم ما هيچ اسيري نگرفتيم
هي،سخت نگير
اون خارج از اين محدوده است
اونها اکيناوايي هستند شبيه ژاپني ها هستند
خفه شو کتي
چيز خوبي نشنيدي؟
اونها اکيناوايي هستند گم شو
نظر تو چيه باقالي؟ اسمش پکه،توني پک
هي پکر بزار عکس زنت کتي را دوباره ببينم
اون خيلي با ابهته ممنونم
من يک چيزي براي لازم دارم ...
اون عاليه اه،کتي
اه کتي
محکم تر،محکم تر
لعنتي،بارونيهاي جديد همشون پر از ترکيبات شيميايي هستند
شيميايي؟آره؟ چه ماده شيميايي؟
آنها با انواع مواد شيميايي با دشمن و مردم برخورد کردند
اون ماده لعنتي تو رو مريض مي کنه مريض،خيلي خيلي مريض
من نشنيده بودم آره،تو فکر مي کني اونا بهت همچين چيزي را مي گن
بيا مال منو بگير
باشه،ممنونم
هميشه ايمان داشته باش
خب،ببين اينجا چي داريم
من فکر مي کردم شما هيچ زنداني نگرفته ايد
اونها زنداني ارتش هستند خنگه
ميمونهاي لعنتي
ژاپني هاي کوچولو کثيف
برو کنار هيروهيتو (هيرو هيتو ديکتاتور سابق ژاپن در جنگ جهاني دوم)
حرکت کن ،چشم بادومي حرومزاده حرکت کن
بهش شليک کن بشين
حرکت کن بشين
بتمرگ ديگه،لعنتي بتمرگ
بزنش بهش شليک کن
حرکت کن بتمرگ
شما نمي تونيد با اين آدما بدرفتاري کنيد
طبق پيمان ژنو آنها تحت حمايت هستند
گور باباي ژنو هي هي
تاخير براي چيه؟ اين سربازها به زنداني هاي من حمله کردند
من درجه و شماره سريال نظامي اش را مي خواهم
دستت را بکش کنار اه بجنب
من فرمانده اينها هستم اوضاع تحت کنترله
ژاپني صحبت مي کني؟
من يک مامور اطلاعات هستم
درسته،خب فکر کنم بهتره که از مقامت و هوشت استفاده کني
و اين آدما را ببري دنبال خودت و از اينجا ببريشون
اگه يکبار ديگه يکي ديگه از اسراي ژاپني را زدي من تو رو مي برم دادگاه نظامي
پناه بگيريد سرتون را بگيريد پايين
بجنبين، بريم
پايش کجاست؟
به حرکت ادامه بدين به حرکت ادامه بدين
اون بيسيم را روشنش کن
همين جا همين الان
بريم خمپاره انداز اينجا بريم، برو برو
بشينيد بشينيد
اون اسلحه را بکار بندازين تو افسري هستي که مي خواي ما را نجات بدي؟
من نيروي سي او هستم از لشگر کا
گردان سوم ،دسته پنجم نيروي دريايي بخواب
نمي تونيم جلوشون را بگيريم ژاپني ها رفتن توي زمين
ما سربازهاي خوبي را آنجا از دست داديم
بقيه گردان شما کجا هستند؟ همين ها هستند
تو به تعداد نفرات بيشتري احتياج داري
همونطور که گفتم همينها موندند
خيلي خب مک ببرشون بالاي تپه
برو،برو بريم،بريم
حرکت حرکت
افراد بريم بريم اونجا
همگي حرکت کنيد
در همين خط پيشروي کنيد از تپه برين بالا
برين خودتون را برسونين انجا
همگي بلند شين به حرکت ادامه مي ديم
جوخه اول و دوم
جوخه دوم اينجا ها ها
اونطرف بيا
با من بمونين پايين بمونيد
خمپاره انداز را راه بندازين
جوخه اول اينجا بمونيد
پايين بمونيد
آماده آتش
بجنبين حرکت کنيد لعنتي بريم
اونجا را هدف بگير مطمئن باش که مستقيم ميره
لعنتي عجله کن يالا بچه ها بجنبين
هنوز سنگر نگرفته ايم بجنب
آماده آتش
بدون ايجاد يک راه براي خارج شدن آب تو در اون سنگر غرق خواهي شد
ها؟
يک سوراخ کف سنگر حفر کن باعث ميشه که آب از اونجا خارج بشه
نمي دونم چرا اينقدر بخودت زحمت ميدي؟ اونها در چند روز آينده خواهند مرد
نمي خواي اسمشون را بدوني
اسم من (هم) هستش اچ-اي ودو تا ام
هر وقت خواستي توجهم را جلب کني صدام کن
هم با دو تا ام
خوبه حالا من يک چيزي براي فراموش کردن دارم
من يه يک نوع باريکترشو احتياج دارم
اينو امتحان کن من يکي پيدا کردم
هي کتي،اون گلوله هايي که اماده کردي را بده من چند تا ديگه را هم آماده کن
لعنتي
يا مسيح
اون بوي گند از چيه؟
لعنتي
باور کردني نيست
کندن را شروع کن
گه لعنتي اه مرد
چي کار مي کني سر جوخه؟
سنگرها بايد پنج يارد جدا از هم باشد
قربان اينجا يک جسد هستش
تمام جزيره قبرستونه
برگردين به سنگرهاتون و شروع کنيد به کندن
پانزده يارد ديگه بکنيد و اونجا دفنش کنيد
چطوري ميشه که ژاپني ها بايد دفن بشوند ولي بچه هاي ما نه؟
شانزده بار شليک کنيد شليک کنيد
شليک اسلحه اول شليک
اسلحه سوم شليک همون جايي که هدف مشخص شده
آماده
آتش
بردش کم بود بردش کم بود
لعنتي
خيلي خب دوباره امتحان مي کنيم
آماده
لعنتي گير کرده
داغه تميزش کن
آروم
گرفتمش
ببين آب رفته داخلش دوباره امتحان کن
نه،تمام گلوله هاي لعنتي مون همه جاش خيس شده
به شليک ادامه بدين همينطور شليک کنيد
گلوله هامون خيس شده
پس برو بيشتر بيار مهمات بالاي جاده هست
آماده شليک باش
آتش بريم
ديک،هم، با من بييائين
تو همينجا بمون
مسافت شليک را ببر بالا در همين درجه شليک کنيد
بريم
چي مي خواي؟ ما شست تا خمپاره اچ اي لازم داريم
نيروهاي خودي دارن ميان
شليک نکنيد شليک نکنيد
هي اون بچه هنوز زنده است بگير بشين
بشين اون بچه هنوز زنده است
پوششمون دادن بريم
اون مرده به حرکت ادمه بدين
آماده اتش
شماره دو آماده آتش
شماره سه آماده آتش
چرا ما نگذاشتيم که انها فرار کنند؟
در مورد چي صحبت مي کني؟
مردم عادي
ما بايد آنها را از يک راه امن عبور مي داديم
خيلي از انها به ژاپني ها کمک مي کنند (هم)ا
ولي اون خانواده اي که مردند شاملشون نمي شد
تنها چيزي که مي دونم اينه که ژاپني ها را از بين ببرم
اين وسايل را ببر گاونوف
مي دوني اولين باري که مي بيني يک نفر کشته ميشه
يه چيز خاصيه
تو بهش عادت مي کني
پانزده سالم بود
رفيقم و من در تونل ماشينهاي شهر بروکلين بوديم
ما داخل تونلي شديم که خيلي کوچک بود
جمجمه ام شکست اون،... ا
مغز و استخوانهاش از هم پاشيده شد
روي تمام صورت و بدنم
تو هيچوقت نمي توني همچين چيزي را فراموش کني
مساله خوب اينه که اون سر لعنتيت خيلي محکمه
تو زندگي جديدي را شروع کردي بيل ليدن
موضوع چيه کتي؟
يک روز در جنگ همه شما زخمي ميشين
هيجان بيشتري در راهه پرنسس
ژاپني ها در حال جنگيدن براي منطقه و زمينشون هستند
هر قدم لعنتي که ما بسمت جنوب مي ريم
آنها وحشي تر و وحشي تر ميشن
بهتره که معنيشو بفهمي گلابي
اه
اه لا لا لا
اين يک تيکه از گهه
مواظب باش اون زن يک مرده که داري در موردش صحبت مي کني
ام ام ام
واي
بله من باهاش ازدواج کردم
ازدواج؟
کي در مورد من ميخوام باهاش ازدواج کنم
پشتش
کتي جونز؟
فکر مي کردم گفتي اسمش پک بوده
اون...ا اون زنت نيست
اه اون پولداره
اون خانم در مورد بچه گربه ها چه فکري مي کنه؟
وقتي باهاش خوابيدم با اون آشنا شدم
چي؟ باهاش خوابيدي؟
کدوم سربازي هست که بتونه با اون بخوابه؟
هم، توهم باهاش خوابيدي؟
نه
من که باورم نميشه
امکان نداره اون زن با سربازي مثل تو بخوابه
امکان نداره برام مهم نيست چي فکر مي کني
انها دارند ميروند ژاپني ها دارند عقب نشيني مي کنند
آنها دارند مي روند
بچه هاي بخش کا بريم حرکت کنيد
برگين،گردان دوم در جبهه چپ از هم پاشيده شده
ما به پوشش در جناحشون احتياج داريم
سومين دسته بعنوان ذخيره بمونند
دسته اول و دوم از خط حمله
برگين. دسته اول را محکم نگه دار
من به همه افراد نياز دارم مي توني ذخيره نگه داري
بريم بريم،حرکت
ژاپني ها دارن عقب نشيني مي کنند بريم
جوخه دوم حرکت چرا ما؟
چون جوخه شما مهماتش کمه
حرکت کنيد برين بالاي اون تپه
اگر هيچ فرقي برات نمي کنه من باهات ميام
بنابراين اسلحه ات را بردار و حرکت کن
لعنتي جوخه دوم حرکت
با من باش لعنتي
ميريم بطرف بالا ميريم که يکم زمين تصرف کنيم
خوبه بخاطر تو ميريم که خودمون را به باد بديم
بسمت چپ پيشروي کنيد بسمت چپ
الان وقتيه که که شما بچه هايي که از کشور اومدين بيرون، بايد ديدنيها را ببينيد
اين جنگ براي چيه الان وقتش نيست بيل
ما به تعداد نفرات بيشتري اينجا نياز داريم
خيلي خب بريم حرکت کنيد
اه خدايا خيلي خب خيلي خب
در خط بمونين
جدا شين بسمت چپ پيشروي کنين
در خط بمونين
مطمئن بشين که همه جا را بازرسي کنيد
يکم کمک بيار اينجا
اون وسط با احتياط حرکت کنيد
همه چيز را بازرسي کنيد
تا جائيکه مي تونيد پايين بمونيد به فرمان من باشين
فاصله تان را حفظ کنيد
دسته اول برين بالاي اون صخره ها
تک تير انداز
يکم آتش بريزين رو سرش
حرکت کنيد بريم
بهشون بگو سعي کنند که جلوشو بگيرن
منتظر فرمان باش
خوشحالم که برگشتي بيل
ما اينجا چه غلطي مي کنيم؟
افراد غير نظامي غير نظامي هستند
بريم آنها را بياريم
بجنب از سر راه برو کنار بجنب
اسلگ چي مي بيني؟
اون داره سعي مي کنه که بچه را بده به ما چي کار بايد بکنيم؟
اين يک تله است اه نه
اون بمب همراشه
بزنش
نمي تونيم حرکت کنيم با اون تفنگ لعنتي بزنش
پايين بمونين
شليک نکنيد شليک نکنيد
لعنتي
امدادگر بيا اينجا
اه خدا
دارن ميان
سنگر بگيرين دارن بطرف ما ميان
شليک کوچکي بود نيروهاي خودي لعنتيمون دارن ما را گلوله باران مي کنند
برگردين بر مي گيرديم به اون يکي تپه
برو برو برگردين
برگردين
حرومزاده برگردين به جاي اولمون
اونا ما را مورد هدف گرفتند
حرکت حرکت
حرکت بريم،بريم،بريم
بجنبين
اين خيلي مزخرفه
اگر اون حرومزاده اي که
به توپخانه دستور شليک ميده را پيدا کنم با تير مي زنمش
حرومزاده ها دوباره مي خوان اين کار را بکنند
چرا ما را بمباران مي کنند؟ براي اينکه يک افسر احمق نقشه را اشتباهي خونده
و هيچ کسي هم هيچ حرفي در اين مورد به ما نزده
هيچ دليلي براي اين کار نيست اون مجروح را بيار اينجا
از اونجا برو بيرون و مواظب باش
تعداد نفرات را بشمار
مجروحان را به محل جمع آوري ببرين
آماده اي،ببرش بالا
جين
سگ من مرد
متاسفم
اون يک سگ خوب بود
چند سالش بود؟
از موقعي که توله سگ بود گرفته بودمش حدود نه سال پيش
شايد ده سال
اونها ميگن سگها چقدر زندگي ميکنند
هفت سال براي هر کدام از ماها
اون لباسهاي تميز را براي جوخه دوم ببر
برادرم در در قسمت پدافند يک کشتي کار مي کرد
وااااا
کشتي توسط دوتا کامي کازي مورد هدف قرار گرفت (کامي کازي هواپيما هاي ژاپني که خود را به کشتي مي زدند)
پنصد نفر مردند،کثافت
چطوري ممکنه انها همچين کاري را بکنند؟
خودشون را به کشتي ها مي زدند
امپراتور خدا شونه
ماموريت از طرف خدا داره
آنها نمي تونند تسليم بشن؟
اميدوارم نتونند
اميدوارم آنها را تا نفر آخر بکشيم
لعنتي،اونو برش گردون فراموشش کن
بهر حال تو ازدواج کردي
کثافت
بس کن بيل هي بزن بندازش زمين
بيل.بيل لعنت ، بيل
بيل،هي بيل
چه مرگته تو؟ ژاپني ها کافي نيستند؟
اين کاراي احمقانه براي چيه؟
اين فقط يک عکس لعنتي پک گم شو از اينجا برو
اون براش يک نامه فرستاده
مي دوني يک نامه
اين ديگه چه گهي بود
ما اين رفتار را نمي خواهيم بيل فکر مي کني من مي خوام
ما اينو نمي خواهيم بيل
بيل بيل لعنتي لعنتي
اسلگ امدادگر
بيل
امدادگر ما يک مجروح داريم
اسنفو امدادگر امدادگر
بيل بجنب بجنب بجنب
ببرينش به مرکز درمان
بجنبين
هي،چرا يک باراني جديد از افرادي که مردن بر نداشتي؟
همين يکي برام خوبه
مرد من فکر مي کردم که جنگ ممکنه متفاوت باشه
متفاوت از چي؟
کتابهايي که خوندي؟
فيلمهايي که ديدي؟
نه من فقط... ا
من فقط داشتم مي گفتم
بزرگ شو هام
لعنتي اسلگ
چرا تو خودت را دفعه بعدي نمي اندازي داخل يک سنگر؟خب؟
به اين ميگن يک مکالمه
آره لعنت به تو
هامبون يک چيزايي در اردوگاه مبتدي ها ياد گرفته
هام با دو تا ام ام اهل کجايي؟
خب حالا مي خواهي بدوني آنها اهل کجا خستند؟
خدايا،مي تونند فقط يکم استراحت بدن؟
امروز چه روزيه؟
شايد 5 ژوئن باشه بايد 6 باشه
ما هرگز از اين جزيره بيرون نمي ريم
هي.هي
تو اون چاله را خيلي عميق داري مي کني
احتمالا انها تو را بخاطر فرار دستگيرت مي کتتد
ما از اول آپريل اينجا بوديم
عيد شنبه بود
معنت به آپريل مهم نيست که شما چجوري به اين قضيه نگاه مي کنين
اه 66 روز شده
نا هرگز از اين جزيره بيرون نمي ريم
اه،بجنب کتي
تابستون داره تموم ميشه يواش يواش
بعدش هالووينه
و بعد از اون روز شکر گزاري هستش
ببين،من قبلا روي هديه کريسمست داشتم کار مي کردم
خارج از آزادي در 46
خارج ارز بهشت در 47
پل گلدن گيت در 48
اه،لعنتي
بريم بيا اين بالا
من يک پسر با تجربه اين بالا نياز دارم
اسلگ اون پسر تو هستي
يکم سيم هم با خودت بيار
بله،قربان
هام اون قرقره سيم را بيار
لعنتي
اسلگ کدوم گوري هستي؟
خودتو جمع کن سريع بيا اين بالا بله،قربان
او پي دريافت شد
اسلگ؟
بلاخره اومدي آنها به دامنه اون تپه دارن بر مي گردن
کوتنر ديد که ژاپني ها رفتن تو اون کلبه
سمت چپ اون مقبره بزرگ
مي خوام که به آنجا شليک کنيد
هام بيسيم را وصل کن
ايکس او مي خوام اون خانه کشاورزي در جبهه دو را بزني
آزيموس 0-1-3 مسافت 300
يک شليک اچ اي
موقيعت 3.1.0 مسافت 300 شليک اچ اي در راهه
سمت چپ 0-2 مسافت را 350 کنيد و دوباره امتحان کنيد
سمت چپ 0-2 مسافت 50 تا اضافه شد،يک شليک اچ اي
به هدف اصابت کرد دود زيادي در اطرافش هست
صبر کن،صبر کن تا موقعيکه نزديکتر بشن
شليک نکنيد شليک نکنيد
خدايا،اسلگ ولش کن
براي چي؟ مگه اون يک ژاپني نيستش؟
شليک نکنيد شليک نکنيد،لعنتي
بهت گفتم شليک نکن چي کار داري مي کني؟
ژاپني ها را مي کشم تو فقط موقعتمون را خراب کردي
من فکر ميک نم که آنها فهميدن که ما کجا هستيم
من بهت گفتم شليک نکني و بنظر مي رسه که سرپيچي کردي
من با اون هفت تير لعنتي ديدمت
همه ما اينجا فرستادند که ژاپني ها را بکشيم؟اين کار را نکردند؟
بنابراين چه فرقي ميک نه که ما با چه نوع اسلحه اي کار کنيم؟
اگر مجبور مي شدم با دستهاي معنتيم اين کار را مي کردم
لعنت به اين
به کمي تجديد قوا اين بالا نياز داري
بزار يکم استراحت کنه لعنت به تو ايگون
آره لعنت به تو شلتون
لعنتي،من خيلي خسته ام
من از اين بوي تعفن خسته ام
اول از همه اونها ما را وادار کردند که هي حمله کنيم وقتي ديدند که تعداد کشته هاي ما زياد نيست
بعد بما دستور دادند که روي گه خودمون بتمرگيم خفه شو
اونها ما را با توپخانه خودمان بمباران کردند خفه شو
من خيلي خسته ام از اينکه ما تعداد کشته زيادي نداريم
يا مسيح ،خفه شو لعنت به تو
خفه شو لعنت به تو اسلگ
خفه شو شلتون لعنت به تو
هي پک
پک بگير بشين
پ... بيايين جلو کثافتها
پک يالا
پک کثافتها
يالا
پک بيائين و منو بگيرين
يالا بيائين
يالا کثافتهاي لعنتي پک
پک برگرد بيائين و منو بگيرين
يالا يالا
بيائين
بيائين بمن شليک کنين اگوئين
يکنفر براي من اومده يالا،يالا
هي پک
Peck!
پايين بمون
حرومزاده احمق حرومزاده...ا
تو احمق...ا احمق ترين حرومزاده اي
ديووونه احمق
احمق حرومزاده
پک خوبي،پک
خوبي هي
چه اتفاقي افتاد؟
هام...مرده
و پک گم شده
شما دو نفر اونو از اينجا ببرينش بيرون بله قربان
هر دو نفرتون يکم بخوابيد
بطرف پايين تپه
مواظب پشت سرتون باشين
بريم، حرکت کنيد
يالا،حرکت کنيد سنگر بگيريد
بريم برين اون بالا
برين پشت اون راه
جوخه اول برين پشت اون آشغالها
اون سنگر را پاکسازي کنيد
دسته اول،جناح چپ
بريم ،حرکت کنيد بريم،به حرکت ادامه بدين
از اون تپه برين بالا
مسلسلچي بالا را بزن
از تپه بيرين بالا بريم
انفجار انفجار
ممکنه يک تله باشه
عده زيادي از مردم اين بالا با خمپاره کشته شدند
مهم نيست
شما دو تا چه مرگتونه؟
چيزي پيدا کردي؟ نه
خيلي خب بزار از اين چهار ديواري دور شيم
برگين کجاست؟
هي هاها زدمش
چجوري زديش؟ يک شليک تميز
يک ژاپني رازدم ديدي افتاد؟
خوب زديش آره زدمش
هي چه مرگته؟
احساس خوبي داره؟آره؟
اولين ژاپني بود که کشتي؟ اون لعنتي فقط يک بچه بود
مشکلت چيه؟ اون يک ژاپني بود
ما اينجا هستيم که ژاپني ها را بکشيم ،مگه براي اين کار اينجا نيستيم؟
بگردينش
بنظر مي رسه که هيچي همراهش نداره
برگين
اينو از کجا گير اوردي هامر؟
گاني هاني بهم دادش
پاپس
اين با خودش از گواداکانال داشت
همه راه تا پللو
شنيدم که ليدن برش گردونده به امريکا
حرومزاده هميشه مي گفت که اون نفر اول بود
خيلي خب،حمام و آفتاب کافيه بريم،حرکت
ما چند تا بمب جديد روي کشور ژاپن نداختيم
حتما يه ضربه کوچک هم بهشون نزديم نه، اه ،نه
اين يکي فرق ميک نه تمام شهر بخار شده رفته هوا
در يک چشم بهم زدن
چجوري؟ نمي دونم
خلاصه،کلي ژاپني کشته شدند
اه،مي خواستم بگم که غذاخوري گردان امشب استيک و کلوچه مي پزه
ممکنه حتي يک فيلم هم نشان بدهند
بريم،سوار شين
بريم،نزديک به هم بشينين
سوار شين حرکت مي کنيم
ما ميريم خونه
حرکت کنيد