« سایت مووی شو با افتخار تقدیم میکند »
عدالت
قسمت 39
گواهی قایقرانی
کشتی باری چانگشین دانه و روغن چای تونگ روغن
دستور مهم توسط لشکر یکم ستاد ارتش
کی؟
من
داری میری؟
وقت قایم شدنه
من... من فکر کردم
فکر کردم
کمکمون نمیکنی
مهم نیست
من که داشتم همکاری میکردم
من
مراقب خودت باش
دستور مهم توسط لشکر یکم ستاد ارتش
ایست بازرسی چونگ کینگ
دستور حمل و نقل ویژه توسط وزارتخانه امور اجتماعی
دستور حمل و نقل ویژه توسط فنگ یورو وزیر وزارتخانه امور اجتماعی
شماره 4235ـ
مشکلی پیش اومده؟
چیزی شده؟
یه قرارداد واقعیه
دنبال جنس قاچاق بگردید چادرها رو باز کنید
چه قاچاقی؟
ما تیم حمل و نقل ویژه
وزارتخانه امور اجتماعی هستیم
تو
اگه چادرها رو باز کنی
باید به رئیسم
چی بگم؟
پیاده شو
ما از وزارتخونه امور اجتماعی هستیم
مهر
ایست بازرسی چونگ کینگ
چمباتمه بزنید
دارو؟
به چه جرئتی این کار رو کردی؟
همه اش رو ببرید
و سریع بررسی کنید
پاشو، برو
پاشو
راه بیفت
رکود تورمی کالاهای جدید
دبیر کل هان
معاون مدیر یائو
یه اتفاق مهم افتاده
چی شده؟
سازمان مبارزه با قاچاق کالا و ارز
یک مورد قاچاق بسیار بزرگ رو کشف کرد
صدها کالای ممنوعه
از جمله عطر مرغوب درجه یک
ساعت های سوئیسی
قهوه و لباس های سبک غربی کشف شد
و 40 مورد دارو
و 320 کیلو مواد مخدر
چی؟
خیلی زیاده
خدای من
اون هم تو اوج جنگ
چطوری
همچین قاچاق بزرگی انجام شده؟
ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز تحقیقات رو شروع کرده
این یک وظیفه ویژه است
که توسط دفتر وزارتخانه امور اجتماعی فنگ یورو
محول شده
آقای فنگ
ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز
تحقیقاتی رو
در مورد شما
و دفتر وزارتخانه امور اجتماعی شروع میکنه
لطفاً همکاری کنید
کمیسر فنگ، لطفاً
چونگ کینگ پرونده بزرگی را افشا کرد
حزب ملی گرای چین نمایشی به راه انداخته
وسط جنگ دارن
کالاهای لوکس قاچاق میکنن
تعجبی نداره که پشت سر هم شکست میخورن
نه تنها کالاهای لوکس
به چونگ کینگ برده میشه
داروهای کمیاب هم به دستشون میرسید
دارو حتی تو شانگهای
تحت کنترله
چطوری تونستن به چونگ کینگ تحویل بدن؟
سرلشکر، لطفاً آروم باشید
ما که مطمئن نیستیم
داروهای کمیاب هم هست یا نه
حتی اگر هم باشه نمیدونیم مقدارش چقدره؟
نمیتونیم چشم بسته
چیز هایی که چونگ کین میگه رو بپذیریم که
شاید
این یکی از ترفندهای حزب ملی گرای چین باشه
گزارش اومده
سرلشکر
اطلاعات خیلی مهمی به دست آوردم
داروی ذکر شده در پرونده قاچاق در چونگ کینگ
در کارخانه داروسازی ون کوان تولید میشن
رئیس ساتو
داروهای تولید شده در کارخانه داروسازی ون کوان
طبق سفارش ثبت شده
و بانک ریبانگ هم
تحت کنترل افراد ماست
رسیدن به پشت جبهه غیر ممکنه
سرلشکر
اطلاعات منابع متعددی داره
شکی نیست
و من
نمونه داروهای ذکر شده رو دارم
قطعاً در کارخونه داروسازی ون کوان ساخته شدند
احتمالاً مشکلی
در مدیریت بانک ریبانگ
توسط مدیرکل لی دامینگ به وجود اومده
سرلشکر
سرلشکر. سرلشکر
سرلشکر
من آقای لی رو به شما
معرفی کردم
من به توانایی های اون
ایمان دارم
حتماً سوءتفاهمی شده
استاد
این اطلاعات
توسط ساتو به لیو ارلنگ گزارش شده
لیزی نمی تونه فرار کنه
و چندین روزه که روزنامه ها گزارش دادن
که دارو در جبهه ارتش ژاپن در وضعیت اضطراریه
گزارش خبری
بیاید کمکش کنیم
به انتشار اخبار به ژاپنی ها ادامه بدید
چشم
این نشون دهنده اینه که
ما ژاپنی ها
ضعیفیم
با دفتر روزنامه تماس گرفتم
امروز عصر با خبرنگارها صحبت میکنیم
حتماً باید
آگاهیشون رو بالا ببرند
آقای مدیر
آقای شو
رئیس کاوانو، بفرمایید بنشینید
چرا؟ دوباره تادیروقت کار میکنی؟
بله
به تازگی شنیدم که
یک دسته از داروهای کمیاب
برای شانگهای به چونگ کینگ
تحویل داده شده
میگن
در کارخونه داروسازی ون کوان تولید شدن
اون کارخونه
توسط بانک ریبانگ خریداری شده
سرلشکر لیو
از ستاد ارتش
بهش نظارت میکنه، درسته؟
ستاد ارتش
به چندجا نظارت داره؟
اون ها برای نظارت بر هر چیز مهمی
عجله میکنن
فکر میکنن اگر درست انجامش بدن
میتونن همکاری کنن
اما نمیتونن درست انجامش بدن
اگر نتونن بانک تجاری رو
درست مدیریت کنن
بسیاری از منابع اقتصادیشون
از بین میره
به نظر من
مدیر ماتسومورا
در مدیریت
حرفه ای و با تجربه ست
قطعاً شما بهترین فرد
برای نظارت بانک تجاری هستید
آقای مدیر
آقای شیمازاکی
ممنونم
آقای مدیر
باز هم در نظارت ستاد ارتش مشکلی پیش اومده
داروها
جلوی چشم سرلشکر لیو
به چونگ کینگ تحویل داده شد
این جور چیزها ممکنه گاهی اتفاق بیفته
آدمهای مغرور
هیچوقت به توصیه های حرفه ای ما
گوش نمیکنن
باید جلوی دوز و کلک
ستاد ارتش رو بگیریم
آقای مدیر هر اشتباهی که میکنن
باعث میشه که ما دچار
کمبود مواد بشیم
گمونم
ما باید اونی باشیم که
به بانک های تجاری مثل ریبانگ
نظارت میکنه
البته به این بستگی داره که
ژنرال ارشد آئوکی اونقدری که باید عاقل هست یا خیر
بسته بندی داروها باز شده
هیچ لیبلی نیست
اون ها از کجا فهمیدن که
اینها تو کارخونه داروسازی ون کوان ساخته شده؟
به نظر من هم
این عجیبه
بانک ریبانگ، دفتر مدیر کل
بفرمایید؟
منم
دوو
لیو ارلنگ به ساتو دستور داد تا
در مورد مفقود شدن داروها تحقیق کنه
باید حسابی حواست رو جمع کنی
مخصوصاً درباره سفارشات
روشنشون کن
متوجه شدم
سفارشات تحویل پماد خنک کننده رو
سوزوندید؟
خواهشاً نگران نباش
خانم نینگ جلوی خودم
سوزوندشون
همین حالا باهاش تماس بگیر
بهش بگو برگرده
بیا تو
مشکلی پیش اومده، رئیس وو؟
آقای لی
خبرها رو شنیدید؟
میگن
داروهایی که ستاد مبارزه با قاچاق چونگ کینگ ضبط کرده
در کارخونه داروسازی ون کوان تولید شده
این... این خبر حقیقت داره؟
خودتون چی فکر میکنید؟
شما باید پاسخ این سوال رو بدی
شما مدیر
کارخونه داروسازی ون کوان هستی
نباید خیانت کنی
تبانی با دشمن، قاچاق
مجازات این کار مرگه
رئیس وو
زیادی نگرانی
این رو چی میگی؟
از همین حالا
از کارت در ریبانگ استعفا میدی
از موندن
در مکان های کاری مهم خودداری میکنی
منظورت چیه؟
منظورم اینه
از اینجا برو
همین حالا برو بیرون
فوراً بندازیدش بیرون
نذارید هیچی رو با خودش ببره
به خصوص پرونده ها
بله چشم
بانک ریبانگ
عجله کنید
رئیس وو
کجا تشریف میبرید؟
باید از آقای لی
بپرسی
ازش پرسیدم که
چطوری میخواد
کمبود داروها رو توضیح بده
ایشون هم ازمن خواستن فوری استعفا بدم
حتماً مشغول
از بین بردن مدارکه
رئیس وو لطفاً مراقب حرف زدنتون باشین
سرلشکر
رئیس وو با گفتن این جمله عصبانیت خودشون رو تخلیه می کنن
لطفاً باور نکنید
سرلشکر
لطفاً آروم باشید
رئیس وو خیلی ناگهانی اخراج شدن
حتماً حس میکنی این ناعادلانه ست
اونا نمیخوان اینجا باشی
میتونی بری دفتر من کار کنی
سرلشکر
خودتون رو به زحمت نندازید
رئیس وو جایی رو دارن که برن
کجا؟
ایشون نامزد منه
جداً؟
نگرانم که ایشون
مظنون به تبانی با دشمن و قاچاق باشن
سرلشکر
همه میدونن که
این شما بودین که به آقای لی سپردین
تا به بانک ریبانگ نظارت کنن
رئیس وو خیلی وقته که
قدرتشون رو از دست دادن
درحال حاضر
همه از پرونده مفقود شدن داروها
خبر دارن
بهتون پیشنهاد میکنم
نگاهی به علت و معلول بندازید
این مضحک
و خنده داره که
با عجله به یک مظنون اشاره کنید
به هر حال
اگر بخواین به این ظن بی پایه و اساس پر و بال بدین
و رئیس وو رو محکوم به
بازجویی کنید
ما هم این کارتون رو
بی پاسخ نمیذاریم
بانک ریبانگ
سرلشکر
ژنرال ارشد آئوکی از شما خواستن
همین الان برید به دیدنشون
لی دامینگ رو دستگیر کنید
و سختگیرانه بازجویی کنید
اطاعت
مدیر ژو
آیا این دارو
در کارخانه داروسازی ون کوان تولید شده؟
بسته بندی ای نداره
لیبل اش هم پاره شده
اما مشخصاتی مشابه محصولات ما داره
آقای لی
این نمونه دارو
در پرونده قاچاق در چونگ کینگه
امکان نداره
غیر ممکنه
رئیس ساتو میتونم به جرات بگم که
زمانی که
مدیرکل بانک ریبانگ بودم
هرگز
این دو نوع دارو رو به چونگ کینگ تحویل ندادم
قسم میخورم
مدیر ژو
هنوز هم اسم
موسسه های سفارش دهنده
این دو نوع دارو
در این فصل تولید رو به خاطر دارید؟
خب
من سفارشی ندارم
آقای لی اونها رو در پرونده نگه داشته
من فقط ژنرال رو به یاد دارم
حرف بزن
قرص تب بر
گویا لشکر دوم ستاد ارتش
چهارهزارتا سفارش دادن
و لشکر اول ستاد ارتش
دوهزارتای دیگه سفارش داده
ژو ونکوان داری مزخرف تحویلم میدی
بی حرکت
به نفعته راستش رو بگی مدیر ژو
انقدر دری وری تحویل نده
داشتی میگفتی مدیر ژو
ضد عفونی کننده
لشکر دوم ستاد ارتش
چهارهزارتا سفارش داد
و لشکر اول ستاد ارتش
دوهزارتا سفارش داده
رئیس ساتو
راستش رو نمیگه
داره دروغ میگه
ببریدش
دارم... دارم راستش رو میگم
آقای لی
شما نمیخواد بری
رئیس ساتو
نمیتونی من رو
به دلیل
مزخرفات مدیر ژو بازداشت کنی
من مدیر کل ریبانگ ام
کلی کار هست که
باید انجام بدم
سمتت در ریبانگ
به حالت تعلیق در میاد
قاچاق یک پرونده بزرگه
لطفاً با تحقیقات همکاری کنید
چشم
آقای چنگ
رویس وو
حزب ملی گرای چین نمیتونه فشار افکار عمومی رو تحمل کنه
اونها از فنگ یورو خواستند
تا از کارش در ساعت چهار بعد از ظهر امروز دست بکشه
الان تحت بازجوییه
ساتو
با ژو ونکوان تماس گرفت
و به سادگی به سوالات پاسخ داد
نینگ الان خیلی خوب پنهان شده
فقط لیو ارلنگ
سرلشکر لیو
سربازان در جبهه در حال نبرد خونین هستن
اما ملزومات جنگی
در پشت جبهه نیست
این موضوع
به شدت به روحیه ارتشمون
آسیب زده
و باعث دلگرمی دشمن شده
به عنوان مسئول بخش
فکر نمی کنید باید مسئولیت رو بر عهده بگیرید؟
بعد از این اتفاق
من یک تیم تحقیقاتی
تشکیل دادم
و افراد مرتبط رو دستگیر کردم
اما تنها شواهد
و اظهارات متقن
درست و قابل اعتماد هستن
ژنرال ارشد آئوکی
و آقایان حاضر در جمع
لطفاً کمی صبر کنید
یقیناً تا لحظاتی دیگه
به شما پاسخ میدم
بانک ریبانگ تو این مدت
چطوری اداره میشه؟
مدیرکلی که منصوب کردید
باید مسئول دستگیری باشه
درست میگم؟
بانک ریبانگ
طی این مدت بسته میشه
ژنرال ارشد آئوکی
بانک تجاری
ابزار مهمی برای توسعه اقتصاد
در پشت جبهه ست
امیدواریم که
با بخش کسب و کار
به روشی دقیق و حرفه ای برخورد بشه
من، رئیس کاوانو
با مدیر ماتسومورا موافقم
در حال حاضر
لحظه سرنوشت ساز برای تجهیزاته
ما باید از عملکرد بانک تجاری
نهایت استفاده رو ببریم
تعلیق قابل قبول نیست
با حل شدن پرونده
فعالیت بانک از سر گرفته میشه
و کی این کار رو میکنه؟
مدیر کل جدید چه کسی خواهد بود؟
من با منصوب کردن مدیر کل جدید مخالفم
بانک تجاری گرایش سیاسی نداره
ما مجبور نیستیم
انرژی زیادی
روی پرسنلش بذاریم
شاید بتونیم پست
مدیر کل اصلی رو از سر بگیریم
مدیر کل اصلی
چنگ ییژی، چینی ست
آقای لی که
سرلشکر منصوبش کرده
هم چینیه
واسه همین هم
نباید یه اشتباه رو دوبار تکرار کرد
اگر به خوبی نظارت بشه
مشکلی پیش نمیاد
ژنرال ارشد
ما حاضریم به بانک نظارت کنیم
ژنرال ارشد
ما می تونیم حسابرس باشیم
نظارت مکرر
انرژی بیشتری رو هدر میده
با این توصیه موافقم
اگر جواب بده
در تمام بانک های تجاری قابل اجراست
بله
ژنرال ارشد
بانک تجاری نمیتونه
سرلشکر لیو
غفلت شما از انجام وظیفه
تاثیر بدی روی ما گذاشت
با همینطور
به بحث ادامه بدیم؟
قبل از اینکه قضیه مشخص بشه
باید درموردش بیشتر فکر کنید
سرلشکر، در حق من ظلم شده
من هیچ دخلی در قاچاق نداشتم
گم شدن داروها
به من هیچ ربطی نداره
بس کن
سرلشکر شما رو
به سمت مدیر کل بانک ریبانگ منصوب کرد
تا بر تولید کارخانه داروسازی ون کوان نظارت کنید
به چه جراتی میگی گم شدن داروها
هیچ ربطی به تو نداره؟
سرلشکر لطفاً من رو ببخشید
متاسفم
ریبانگ
ریبانگ با صنایع زیادی
داد و ستد داره
می ترسیدم اشتباهی پیش بیاد
واسه همین به وزیر نینگ اجازه دادم
که بر تولید
کارخانه داروسازی ون کوان نظارت کنه
پس الان کجاست؟
فعلاً غیبش زده
سرلشکر
هرچی گفت حقیقت داره
گم شدن داروها
زیر سر اونه
اگر بمیری
حرف هات قابل باور میشه
سرلشکر به من ظلم شده
به من ظلم شده
به تو ظلم نشده
تو به من ظلم می کنی
من
به من ظلم شده
سرلشکر لطفاً آروم باشید
سرلشکر
اگر الان شما
آقای لی رو بکشید
چنگ ییژی راهش رو ادامه میده
سرلشکر
خواهشاً به تمام جوانبش فکر کنید
گم شدن داروها
باعث میشه که
جلوی ژنرال ارشد آئوکی
خراب بشی
همچنین باعث میشه
آقای لی دستگیر بشه
و چنگ ییژی
برگرده به ریبانگ
اونوقت این وسط
چنگ ییژی بیشتر از همه نفع میبره
سرلشکر
نمیشه حدس زد کی پشت این ماجراست
باید آقای لی رو نگه داریم
تا حقیقت رو پیدا کنه
بعدش میتونیم عدالت رو اجرا کنیم
«ارائه شده توسط سایت مووی شو»
من کاوانو هستم
از طرف دفتر امور چین
وزارت آسیای شرقی بزرگ
به آقای چنگ برای از سر گیری پستشون
تبریک میگم
بانک ریبانگ در حال شکوفا شدنه آقای چنگ بازگردانده شد
از اداره امور چین
وزارت آسیای شرقی بزرگ
برای اعتماد به بانک ریبانگ تشکر می کنیم
از بانک ژائو ژنگ، شعبه شانگهای
برای حمایت از ریبانگ تشکر میکنیم
مفتخرم
به بانک ریبانگ بازگردم
با این حال که، می دونم
ریبانگ با چالش های سخت تری
روبرو خواهد شد
بانک ریبانگ
به عنوان بانکی که حامی صنایع در حال توسعه ست
مطمئناً
ظرفیت تولید رو افزایش میده
محصولات بیشتر تولید میکنه
و تمام تلاش خودش رو
برای زندگی مردم
ثبات اجتماعی
و ثبات سیاسی انجام میده
از زمان تأسیس ریبانگ
بانک
مثل خونه خودم میمونه
بخش ها، شعبه ها
و کارکنان
و همچنین دوستان مون
خانواده من هستند
امروز در خانه ام
بانک ریبانگ در حال شکوفایی ست و آقای چنگ دوباره به کارشون ادامه میدن
من دوست دارم با خانواده ام باشم
بیایید به دوستای جدیدمون
سرلشکر لیو و مترجم دو خوش آمد بگوییم
خوش اومدید
همه اینجان
در این مناسبت خاص
میخوام
یه خبر خوب رو
با شما به اشتراک بگذارم
رئیس کاوانو
مدیر ایتاگاکی
مایلم این شادی رو با شما تقسیم کنم
من سال هاست که در بانکداری و صنایع پولی کار می کنم
ما برای سود متقابل و برد دوجانبه تلاش می کنیم
من با جور
و جفا مخالفم
اما یه نفر
تو این دنیا هست که
من مقابلش سر تعظیم فرود میارم
ما سوء تفاهم
دلشکستگی
درماندگی و شکست رو تجربه کردیم
اما خوشبختانه
ما هنوز با هم هستیم
لیز آی
وقتی در ضعیف ترین حالت خودم بودم
اون بسیار قوی بود
وقتی اون بی منطق میشد
من هنوز منطقی بودم
ما هیچوقت سر اشتباهات
با هم دعوا نمی کنیم
ما هیچوقت اشتباه اون یکی رو
سرزنش نمیکنیم
به هم کمک میکنیم
و در غم و شادی شریکیم
نمیتونم تصور کنم
که زوج دیگه ای
بهتر از ما ست
بنابراین من پیشنهاد ازدواج دادم
دوباره
من هم دوباره قبول کردم
فکر کردم دورش می اندازی
وقتی دکتر این رو برگردوند به من
من
عصبانی بودم و میخواستم بندازمش دور
♫ وقتی سرنوشت نور ♫
وقتی درخواست طلاق کردی
♫ حضورمون رو در گذشته کم رنگ کنیم ♫
باز هم میخواستم بندازمش دور
پس چرا نگهش داشتی؟
♫ یاد گرفتم که در افتان و خیزان قوی باشم ♫
هنوز میخوامش
♫ من در مقابل تو بی اراده ام ♫
♫ هر چی دیدم و باور داشتم رو فراموش کردم ♫
♫ زندگی مثل یه رویای عاشقانه در بیداریه ♫
♫ امیدوارم چشمانت همچنان بدرخشه ♫
خانم لیز آی
♫ از رویایی که دیدی لذت ببر ♫
با من ازدواج میکنی؟
♫ در جهانی خوشبخت ایستاده ام ♫
♫ دنبال همه چیز می گردم ♫
♫ در دوران جوانی سر به هوا و شجاع بودم ♫
♫ تا آینده رو بسازم ♫
♫ امیدواریم که صداقت بتونه از دروغ پیشی بگیره ♫
♫ احساساتی شدن طبیعیه ♫
♫ امیدوارم من و تو بتونیم کینه رو کنار بذاریم ♫
بازش کن
ممنون بابت کمکت
آدم خوش شانسی هستی
چنگ ییژی
امروز در ملاء عام با وو لیزی نامزد کرد
لیو ارلنگ خیلی عصبانی بود
یعنی
اگه بندازیم
گردن چنگ ییژی
میتونم بیام بیرون؟
چطوری؟
مشکله
فقط باید نینگ رو پیدا کنیم
هر کاری با من کردن
باهاشون میکنم
ولی نینگ کجا میتونه باشه؟
ژو ون کوان باید بدونه
باید برم
لیزی چند روزیه که راحت شده
چنگ ییژی هم چند روزیه که برگشته
استاد
فکر میکنید بتونید این آشفتگی رو از بین ببرید؟
فکر کردی راحته؟
این به فنگ یورو
از بالا به پایین نگاه میکنه
ستاد مبارزه با قاچاق کالا فنگ یورو رو دستگیر کرده
تحت بازجوییه
ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز
حریف فنگ یورو نمیشه
فنگ یورو
شما عضو کمیته اجرایی مرکزی هستی
همه رو اینجا میشناسی
وظیفه اته که همکاری کنی
چی میخوای بگی؟
اعضا
سودآورترین چیز
تو بازار سیاه چیه؟
شک ندارم
همه تون بهش فکر کردین
دارو ـه
اگر میخواستم از راه قاچاق
سود ببرم
چرا تو کامیون ها
فقط دارو بار نکردم؟
کالاهای لوکس و مواد مخدر هم
توشون گذاشتم؟
منطقش چیه؟
هدف چی بوده؟
آقای فنگ داری با کلمات بازی میکنی
کالاهای لوکس و مواد مخدر
برای ایجاد
رابطه با دیگران
بهتر از داروئه
معاون مدیر یائو
لطفاً خیلی دقت کنید
مراقب حرف زدنتون باشید
به نظر شما
تمام افراد اینجا
مظنونن؟
یا
میخواید تحقیقات رو گسترش بدید؟
من همچین منظوری نداشتم
دبیرکل هان
من فقط می خوام بر شهادت یک شاهد تاکید کنم
دوستان، در اینجا دوباره میگم
دارو در پشت جبهه کمیابه
در منطقه اشغالی
به شدت توسط ژاپنی ها کنترل میشه
به منظور فاش نشدن
تامین کننده
اقدامات بسیار محرمانه است
بسته ها به خوبی مهر و موم و چیده شدند
اما
زمانی که ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز
یه دفعه کامیون ها رو برای بازرسی متوقف کرد
بسته ها
رد باز شدن مهر و موم روشون بود
کالاهای ممنوعه
کی برای من پاپوش دوخته؟
دبیرکل هان
دوستان
شاید بتوانیم به شهادت
تیم حمل و نقل وزارتخانه امور اجتماعی گوش بدیم
باشه
ایشون پانگ فنگ، رئیس تیم دوم حمل و نقل
وزراتخانه امور اجتماعی هستن
پانگ فنگ
وقتی که ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز
ناگهانی بسته ها رو
در پست دیدبانی سوم در جنوب چونگ کینگ
بررسی کرد
بسته ها باز شده بودند؟
خیر
بسته ها به خوبی مهر و موم شده بودند
آیا افراد ستاد مبارزه با قاچاق کالا و ارز
بسته ها رو برای بررسی باز کردند
و کالاهای ممنوعه رو
در مقابل شما پیدا کردن؟
بله جلوی افرادمون
شهادتنامه اینجاست
دوستان لطفاً هوشیار باشید
رئیس
شما مسئول
حمل و نقل بودید
راه طولانی ایه
احتمال داره
کالا در راه تعویض شده باشه؟
غیر ممکنه
همیشه افراد ما
مراقب کالاها بودند
دو نفر از اعضای تیم
آیا با آنچا رئیستون اظهار کرد
موافقید؟
چی شده؟
دبیرکل از شما می پرسن
حرف بزن
معمولاً
ما حواسمون با بارها هست
اما
قبل از خروج از بندر شانگهای
رئیس سر ما رو به نوشیدن گرم کرد
هیچکدوم هوشیار نبودیم
خب
هی، فنگ
چی داری میگی؟
من کی
شما رو بردم چیزی بخورین؟
رئیس
شما نوشیدنی ها رو خریدین
چرا قبول نمیکنی؟
من
چی میگی ؟
ژنگ هم میتونه شهادت بده
من این کار رو نکردم
رئیس
ما هوشیار نبودیم
اما من و فانگ
دیدیم که شما سوار کامیون شدی
زمان زیادی اونجا بودین
معاون مدیر یائو
چه خبره؟
اظهاراتشون
با اونچه در جریان تحقیقات گفتن فرق داره
تغییر ناگهانی
افراد رو گیج میکنه
هان، دبیر کل، از افرادش خواست تا داروی مقوی براتون بیارن
که ازتون عذرخواهی کنه
لطفاً استراحت کنید
و برای مردم کار کنید
جهان متعلق به همه است
آیا دو عضو تیم حمل و نقل وزارتخونه امور اجتماعی رو
به خوبی مستقر کردین؟
بله
اون دوتا مکرراً میگفتن
میخوان برای شما کار کنن
ممکنه سر و کله نینگ پیدا بشه
کجاش غیر طبیعیه؟
ما توافق کردیم که
اگه اتفاقی براش افتاد
بدون اینکه از کار کشاورزی برگرده
یه زن روستاییه که
سه سبد تخم مرغ رو
به ایستگاه غلات شماره 27 می بره
امروز صبح
اون زن روستایی اومد
حتی نمیدونیم
کجاست
چطور میشه پیداش کرد؟
میترسم سومی باشه
باید با ستاد ارتش تماس بگیریم
حداقل باید مکان تریبی اش رو تأیید کنیم
آقای لی
با خانم نینگ صحبت کردم
گفتن که
بعضی از سفارشات رو هم ندیدن
تو
حالا چطور میتونی تظاهر کنی؟
میخوای چیکار کنم؟
من بهت وفادار بودم
چرا بهم خیانت کردی؟
تو تنها کسی هستی که میتونی
سفارشات رو جعل کنی
همکاریت با ژو ونکوان
از کی شروع کردی؟
حرف بزن
آروم باش آقای لی
اصلاً تو مردی؟
تو برای راحتی فروش دارو
از من خواستی که سفارشات رو جعل کنم
واسه همچین روزی گذاشتی
ناظر تولید باشم هان؟
تو میخواستی
همه گناه ها رو بندازی گردن من آره؟
لی دامینگ تو همین راه میمیری
رئیس ساتو
قسم میخورم
من هر کاری تونستم برای ستاد ارتش انجام دادم
من به سرلشکر لیو وفادارم
امکان نداره من همچین کاری بکنم
کار این زنه
این زن شیطانی
بی شرم و حیا
زشت
رئیس ساتو، من همه چیز رو میگم
همه چیز رو بهتون میگم
اون فکر کرده که
من از رابطه اش با چونگ کینگ و فنگ یورو
خبر ندارم
فکر کرده من نمیدونم
ولش کن
رئیس ساتو رئیس ساتو
خواهش میکنم آروم باشید
برو بیرون
اتهام تبانی با دشمن غیرعادیه
افترا ی خانم نینگ
به شهرت سرلشکر لطمه میزنه
لطفاً درست باهاش رفتار کن
نفع سرلشکر رو در نظر بگیر
رئیس وو
به موقع اومدین
من دارم مواد رو
برای بازرسی پزشکی اماده میکنم
رئیس وو؟
نینگ
کشته شده
« سایت مووی شو از همراهی شما عزیزان قدردانی میکند »