« سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند »
اینه؟
سه هزار سربازش با دوهزار سرباز دشمن رو به رو شدند
ایالتو از دست داد؟
اون مرد شجاعیه، ولی مقاومت نداشت
پس
یه بازنده است-بازنده؟
اون
اون منو عصبانی کرد
این توهین بزرگیه
اون باید می مرُد
تو هم همینو می گفتی نه؟
سرورم
منو ببخشید
تو سگ ال تیمور بودی
بزدل
سبک مغز
چه طور جرأت می کنید به من بخندید؟
سرورم
سگ ال تیمور؟
سرورم-باید همه تونو بکُشم
بهتره که خفه تون کنم
سرورم
این کارو نکنید-برو کنار
نشنیدی به من داشتند می خندیدند؟
که می گفتند من سگ ال تیمور بودم؟
این ها به من توهین کردند
سرورم، خودتونو جمع کنید
برو کنار
سرورم
حالا تو
تو داری به من می خندی؟
من خنده دارم، آره؟
فکر کردی من نمی کُشمت؟
قربان-بشین
سرورم، من زندگیمو تقدیم می کنم
اگه باعث بشه شما حواستون بیاد سر جاش
برو-سرورم
تکون بخور بایان
سرورم
ولی هنوز هم بانو کی رو ول نمی کنه
این دفعه هم هیچ خبری نشد
چیز جالبیه؟
یه گزارش از جاسوس هامون توی ایلخانات
سولفور و سنگ کوریو رو دارند می فروشند؟
فقط می تونه کار وانگ یو باشه
کی دوباره بانو یونو می بینی؟
فردا کار کنان میرن مأموریت
بهش بگو دفعه بعد بانو سو رو هم بیاره
می خواید شاهزاده ماها رو بالاخره ببینید؟
ملکه مادر باید اینو ببینه
چی؟ یعنی امپراطور نه؟
اون داره ماها رو بزرگ می کنه
ایشون نیاز به قدرت دارند
می خواید کمکشون کنید؟
من می شناسمشون
آدمی نیست که خودشو کنار بکشه
نباید به خانه عقاب اطلاع بدید؟
بهشون بگو
بله، قربان
پاکدامنی قوانین شیطانو شکست میده
معنیش چیه؟
اگه در افکار درست شکست بخوری
زمین بازیو به شیطان میدی
ادامه بده
آیینه یک قلب خالص
خوبی و بدی رو از هم تشخیص میده
یه عمر زندگی پرهیزکارانه کافی نیست
یک روز زندگی شیطان وار زیاده
پیشرفتت عالیه
من یه چیزو بهش یاد میدم ولی خودش ده تا دیگه رو ازش بیرون می کشه
بانوی من، می خوام جنگیدنو یاد بگیرم
متأسفم ولی نمی تونی
امپراطور بعدی باشم یا نباشم
می خوام آرزوی مادرمو برآورده کنم
خود خودشه. چه خوب شده
اگه امپراطور همینم بفهمه که تو درس می خونی
خیلی بد میشه
صبور باشید، عالیجناب
وقت شما هم سر می رسه
بعد از من تکرار کنید
آسمان سیاه و زمین زرده
زمان و مکان بزرگ و نامحدودند
خورشید بالا یا پایین
خورشید
خسته شدی؟
بله
همین که شروع به خوندن کردی؟
من دوست دارم بخونم، واقعاً دوست دارم
ولی هنوز هم خسته ام
درست مثل امپراطور
وقتشه عالیجناب، امپراطورو ببینند
برمی گردم مادر
ایشون نور چشم پدرشونند
بیشتر دوست داره ماها رو ببینه تا امپراطور
فکر کنم باید نزدیکیش به ماها رو کم کنه
سرورم، امپراطور
آیو کوچولوی من
بیا اینجا-میام
داری هزارتا حرفو یاد می گیری
بگو ببینم
آسمان. زمین
سیاه-خوبه
زرد. فضا. زمان. نامحدود
بزرگ و
نگاهش کن. همینو می دونی؟
ماها بیشتر می دونه
ماها می تونه بخونه؟
خب
سرورم
من بهش یاد دادم
من بهش خوندن و نوشتن یاد دادم
من خوندن و نوشتن و جنگیدنو برای تو ممنوع کردم
یادت رفته؟
سرورم-خب؟
چرا نمی تونم؟
گفتم سوالم نپرس
می خوام بدونم
چرا نمی تونم کاری که آیو می کنه رو بکنم؟
گستاخ
ماها دیگه نباید به دیدار من بیاد
می تونید برید
بله، سرورم
عالیجناب
لطفاً بیاید
ماها
آیو رو ببرید بیرون
بله، سرورم
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
چه طور می تونی انقدر بی رحم باشی؟
شما واقعاً نمی دونید؟
ال تیمور هم دقیقاً با تو همین کارو کرد
خوندن و نوشتن و جنگیدن برای تو ممنوع بود
داری دقیقاً عین اون رفتار می کنی
شما شبیهش شدید
خیلی بیشتر از من
چه طور؟
فکر کردید نمی دونم چرا ماها رو به خودتون نزدیک کردید؟
می خواید امپراطورش کنید
که مثل حیوون دست آموزتون بشه
دقیقاً همون کاری که ال تیمور با من کرد
مزخرف می گید
شما هم توی مرگ تاناسیری دست داشتید
پس واسه چی الآن دارید به ماها کمک می کنید؟
اون از خون توئه. یه عضو از خاندان امپراطوریه
دیگه من چی بیشتر از این می خوام؟
به اندازه کافی شنیدم. تنهام بذارید
پسرم-چیه؟ هی پسرم...پسرم
از این کلمه خسته شدم
ماها رو تبدیل به بزرگترین احمق جهان کنید
می سپارمش به خودتون
اگه می خواید زنده بمونه
عالیجناب
داری گریه می کنی؟
حالا می فهمم مادرم چه حسی داشت
اتفاقی افتاده؟
دروغات دیگه داره حالمو بهم می زنه
بی ادب شدی
انقدری بزرگ شدی که بدونی
من نمی دونم ملکه مادر چی بهت گفته
ولی حواست به حرف زدنت باشه
یه چیز خطرناکی توی چشم هاشه
اگه حقیقتشو بهش می گفتید
ببین. من جداشون کردم
جنگ فقط بدتر و بدتر میشه
تا وقتی که یکیشون بمیره
اینجا
ژنرال تنگیشی؟
منتظرند. از اون طرف
اون طلای قشنگی که دادم بهتو دوست داشتی؟
کدون زنی دوست نداره؟
سرورم
فکر نمی کردم دوباره ببینمتون
شاهزاده جوان چطوره؟
خیلی ناراحته
نمی تونم تحمل کنم
وقتشه
به ماها بگو داییش زنده است
بله، قربان
بهش می گم
اینو بده به ملکه مادر
اگه گفت از کجا اومده
بگو از تاجران غربی
بله، هر طور شما بگید سرورم
چی باعث شکست ما شد؟
خیلی چیزها
ولی اصلی ترینش مواد منفجره است
انگار ایلخانات بی نهایت مواد داره
یکی داره به دشمن ما سولفور و سنگ میده
واقعاً؟
کی؟- نشونش بده
اینو ببینید
وانگ یو؟
ما تجارت دریایی اونو تحریم کردیم
ولی تونست سولفور و سنگ بفروشه
مردم خیلی ناراحتند
به خاطر آخرین شکستمون
یکیو می خوان که سرزنشش کنند
وانگ یو این کارو می کنه
دلایل بیشتری می خوایم
می دونم که یه سری افرادو توی کوریو داریم
می تونیم روی کیم سون جو حساب کنیم
بهش بگید یه دفتر حساب جعلی از تجارت وانگ یو و ایلخانات درست کنه
جعلی؟
ما می دونیم کار وانگ یوئه
فقط باید دلیل پیدا کنیم
با سند ساختگی هم
وانگ یو رو از سلطنت خلع می کنیم
این ها بهتر از سند واقعی نیست؟
درسته که امپراطور هم باید بدونه
دقیقاً
باشه
چرا به توافق بین بانو کی و وانگ یو اشاره ای نکردید؟
توی عمل باید گرفتارشون کرد
حرف زدن کافی نیست
نقشه ای دارید؟
از معاون کوریو کیم سونگ جو
به حضرت امپراطور
شاه وانگ یو
در حال فروختن سولفور، سنگ، آهن و غیره
به دشمن یوآنه
از فروش اونها در حال درست کردن ارتشیه
که باهاش به شمال حمله کنه
اون یه خائن به شماست امپراطور
خدمتگذار وفادار شما از کوریو
درخواست عاجزانه می کنه که اونو خلع کنید
شنیدی؟
پادشاه کوریو به یوآن خیانت کرد
یه نامه از کوریو امشب می رسه اینجا
شما از کجا فهمیدید؟
اون مادرمو کُشته
طبیعتاً منم مشتاقم بدونم این ها رو
عالیجناب، بریم؟
خیلی خوب بود
بانو کی سعی می کنه جلوی اون نامه رو بگیره
اگه واقعاً دستش با اون توی یه کاسه است، آره
بعد هم بانو کی سعی می کنه خیانت کنه؟
با هر شانسی
ما برنده ایم
مطمئنی؟
بله، قربان
خودم با چشما هام دیدم گرفتش
نیروهای محافظ طرف اون هستند
یه مدرک که چیزی نیست
محتوای چیزی که به وانگ یو میگه مهمه
مراقب باشید، شاید امشب بره
حلش می کنم
اگه با افراد وانگ یو ملاقات داشت، دستگیرشون کنید
بله، قربان
شما دو نفر
با من بیاید-بله، قربان
همون طور که فکر می کردم
بانو کی خائنیه که داره به وانگ یو کمک می کنه
اگه باشه، نمی تونه از اعدام فرار کنه
نه فقط اون
این تنها شانسمونه
اگه نفوذ کوریو به قصرو قطع کنیم
هنوز نه
باید به امپراطور اطلاع بدیم
هر طور شما بگید
چی شده؟
اون ها می خوان به یوآن سولفور بفروشند
چیزی که اینجا نوشته اینه که به دشمن فروختند
چه فکری کرده با خودش؟
میزانش اون قدری نیست که من به بانگ داده بودم
جعلیه؟
یه چیزی درست نیست
اگه وانگ یو رو بگیرند، شما توی خطر می افتید
تو با بانگ در ارتباطی؟
آره، الآن منتظره
من همین الآن ناشناس سفر می کنم
بله، بانوی من
بانوی من
داره میره
نذار ببیندت
بانو کی خائنه؟
امکان نداره، اشتباه کردید
اون یه دفتر حساب از کوریو داره
مدارکو پاک می کنه و با وانگ یو ارتباط می گیره
اگه این دلیل خیانت نیست پس چیه؟
یه یادداشت مخفی دیگه از وانگ یو به بانو کی
نمی تونید این ها رو نادیده بگیرید
بیاریدش و ازش توضیح بخواین
بسوزونش
نمی خواید بخونیدش؟
گفتم بسوزونش
سرورم
یکی داره سعی می کنه بین ما رو بهم بزنه
یه کاری بکن
تا کی می خوای اجازه بدی این طوری ادامه بده؟
سرورم، اگه اون واقعاً داره با وانگ یو همکاری می کنه
مرگ هم واسش کمه
تمومش کنید، هر دوتون
همه اش به خاطر یوآنه. باید قوی باشید
گفتم کافیه
سرورم، بانو کی اینجان
خانم من، چی شد اومدید اینجا؟
این ها از کوریو رسیدند
فوریه
خواستم خودم بیارمشون پیش شما
قربان
یه سختی رد کردیم، ممنونم
اشتباهی نکنید
به خاطر بانو کی این کارو نکردم
به خاطر همه کوریویی های قصر کردم
چرا؟
جوابشو خودت می دونی
اگه اون داره ما رو به خطر می اندازه، باید جلوشو بگیری
کاری که ایشون کردند
برای کارکنان کوریویی اینجابود
فکر می کنه می تونه جلوی اون ها وایسه؟
اشتباه می کنه، فریب خورده
به نظر من کارش درسته
ساکت
این بار بهش کمک کردم
ولی دفعه بعد، خودم کنار می زنمش
تو هم اهل کوریویی
من کوریو رو رها کردم، درست همون وقتی که اون منو رها کرد
پس یعنی مغولی؟
اگه نه اینی نه اون
پس دقیقاً چی هستی؟
من هیچ کسم
نه این، نه اون
زندگیم متعلق به کسی نیست
که همین هم با ارزش ترش می کنه
یه مرد بدون کشور
یه مرد تنها
وقتی زیاد اینجا بمونی
اون وقت می فهمی من چی می گم
وانگ یو رو می خوام
اگه سلطنتشو رها نکنه
اوضاع پیچیده میشه
یه کیو بفرستید اونو بیاره اینجا
تازه استعفاشو مُهر کردم
فکر می کنید جرأت کنه نافرمانی کنه؟
من می شناسمش
امروز باید کوریو رو با خاک یکسان می کردم
ولی هنوز خیلی زوده
جناب ژانگو بفرستید
بله سرورم. همین الآن
حواست به بانو کی هست؟
همه حرکاتشو از اقامتگاهش تا دربار امپراطورو زیر نظر دارم
بیشتر از چیزی که فکر می کردم حامی داره
رابط هایی که اون بیرون داره رو باید قطع کنیم
بله، قربان
من نامه و سندو خوندم
شاید به من برچسب دشمن امپراطورو بزنند
بیاد اینجا می فهمیم
اوضاع باید عوض بشه
بیشتر از اینا باید ابزار داشته باشید که اونو وادار به استعفا کنید
شاید بیشتر از چیزی که من فکر می کردم، اینجا رابط داره
اون ها هر کسی که هستند
حتی اگه توی دربار خودم باشند
خائنینو پیدا می کنم و می اندازمشون بیرون
پس هیچ کار مشکوکی نکن
ازت خواهش می کنم کاری نکن
یه راهی پیدا کن به بانگ و یون فی سو پیغام بدیم
خطرناکه
اگه وانگ یو رو بیارند اینجا
به استعفا ختم نمیشه
باید جلوشو بگیریم
بانوی من، شما همین الآنم توی خطرید
شاید دیگه نتونید از خودتون محافظت کنید
ماها، تو بری کوریو؟
اون مادرمو کُشت
خودم میارمش اینجا
خیلی دوره
چه جوری می خوای
خواهش می کنم، بانوی من
ما می خوایم اون بیاد اینجا
اگه با شاهزاده بیاد به چیزی شک نمی کنه
خواهش می کنم، بانوی من
من دیگه بچه نیستم
اگه اینو می خوای، باشه
با امپراطور صحبت می کنم
ممنونم
وقتی بری اون طرف مرز
داییتو اونجا می بینی
دایی؟
بله
ژنرال تنگیشی زنده است
ستاره، پسر سونگ نیانگ
ماهاست؟
چه پسر با وقاری
نزدیکش نبودیم ولی خیلی شبیه پدرشه
من باید برم کوریو
تو که اینجا مشغولی. چرا؟
فکر این که اون دو نفر همدیگرو ببینند، بی قرارم می کنه
تو مراقب اوضاع اینجا باش
اگه هر اتفاقی افتاد، سریع اطلاع بده
باشه، مراقب باش
چیزیو می خوام گزارش کنم
شاه کوریو
ایشون می دونند
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
رئیس خانه عقاب
حتماً یه جایگاه خوب توی قصر داره
اون دست یه زن بود
ببخشید؟
که یعنی
یا ملکه است یا ملکه مادر
باید بفهمم چرا دارند کمکم می کنند
که واسه انتقامم ازشون استفاده کنم
این دفعه از شر وانگ یو و بانو کی خلاص میشیم
یک بار برای همیشه
کجا میرید؟
می خواستم شما رو ببینم
شما حواستون بود که اون طلاها چه طور خرج میشد؟
دو سال گذشته رو به قربانیان قحطی کمک کردید
و همین طور افراد کلیدی دربار و افسران نظامی بهتون نزدیک شدند
پس میدونستید
زندگیم توی دست های شماست
و به دشمنانمون هم کمک کردید؟
هرگز
قحطی بدتر شد
به کارهای خوبتون ادامه بدید
لطفاً دیگه حواستون به من نباشه
بهم کمک کنید تا به نفع یوآن کار کنم
اگه منظورتون از کمک، وانگ یوئه
نباید بپذیرم
پول هایی که به مردمتون کمک کرد از طرف اون بود
گنج مخفی ال تیمور از بین رفته
کمکم کنید جناب نائب السلطنه
نظرتون راجع به کوریو چیه؟
سرزمین دشمنانمه
دیگه هیچ وقت نمی خوام بیام
شاهزاده ماها؟
اون که فقط یه بچه است
بله، قربان
مأمور سیاسی هم باهاشه
هیچ دلیلی نداره که بیاد
خودم هم کنجکاوم بدونم چرا اومده
معاون کیم سون جو در خدمت شماست
در خدمتم
چرا شاهتون نیومده برای پیشواز عالیجناب؟
ایشون داخل منتظرند
بفرمایید
برای من صندلی بیارید
عالیجناب، صندلی؟
من از جایم تکون نمی خورم
تا این که شاه کوریو بیاد استقبالم
چی؟
تا من برم پیشش؟
قبول نمی کنه بیاد
بریم ببینیم چه جوریه
ایشون می خوان به شاهزاده بی توجهی کنند؟
چه طور جرأت می کنند؟
قربان، ایشون خیلی کله شق اند
به زودی هوا تاریک میشه
شاید شما باید برید پیش پسر
اون شجاعه
سفر طولانی داشتید
تشریف میارید داخل؟
به امپراطورتون گوش بدید
بعد از این که با احترام سلطنتتون بهتون داده شد
وفاداریتون به یوآن از بین رفت
خراج های کالاها و زن ها رو قطع کردید
همین یک مورد برای تنبیه شما کافیه
ولی به خاطر همکاری های گذشته
بهتون اجازه میدم که توضیح بدید
به شما فرمان میدم که بیاید به یوآن
و به امپراطور تعظیم کنید
می خواید من بیام به یانیجینگ؟
امپراطور دستور دادند
قبل از این که اوضاع بدتر بشه باید ببینیدشون
من شاهزاده قصر امپراطوری هستم
چه طور جرأت می کنید به من زل بزنید؟
کوچک که بودید شما رو توی بغلم می گرفتم
یادتون میاد؟
چرا عالیجاب همراه شما هستند؟
عالیجناب
اومدم دشمن های مادرمو ببینم
مرگ ایشون دردناک بود
ولی شما نباید بدون دونستن همه حقایق
قضاوت کنید
به من درس ندید
فردا میرید به یوآن
برید یه کم استراحت کنید
باید از روزی که من امپراطور بشم بترسید
اون روز کوریو باید به من جواب پس بده
کسایی که نمی تونند خودشونو کنترل کنند
حق انتقام گرفتن ندارند
اینو باید یاد بگیرید
منظورشون چی بود؟
اطراف منو نگاه کرد؟
نذارید اذیتتون کنه
اون جوونه. این ظرافت ها در حد فهمش نیست
نذارید اذیتتون کنه
متنفرم از این که اون
این قدر پیچیده است
وانگ یو
خوابی؟
یون فی سو
بیا داخل
الآن شنیدم که
امپراطور می خواد سلطنت شاهو پس بگیره
چی؟
امپراطور همین الآن حکم خلعشونو نوشته
و می خواد گولشون بزنه که بیان به یوآن
باید بهشون خبر بدیم
تا الآن دیگه حتماً از مرز رد شدند
خدای من
حالا دیگه توی یوآنیم
امشب همینجا اردو می زنیم
خوبه
حالا که احضارمون کردند به پایتخت
یعنی امپراطور جدیه
ما آماده ایم
نگران نباشید
دیر وقته، یه کم استراحت کنید
ماها خوابیده؟
اون کوچکه. حتماً خسته شده
پُر از کینه است
ولی هنوز هم نگرانشید
هر چی بیشتر می بینمش، بیشتر دلم براش می سوزه
اون از شما کینه داره
مراقبش باشید
خیلی وقت گذشته
عالیجناب می خوان ببینندتون
ولی فقط همین یک بار
فقط تا نزدیکی پایتخت. نگران نباشید
از این طرف
عالیجناب
دایی
آره من دایی شما هستم
مادرتون خواهر من بود
کجا بودید؟
متأسفم
من به هیچ دردی نمی خورم
نتونستم از مادرتون محافظت کنم
منو ببخشید
دایی
ماها
وانگ یو خوابیده
حالا می بینید
که داییتون چه جوری انتقامشو می گیره
خودتو معرفی کن
تنگیشی
شمشیرتونو بندازید
عالیجناب، چی شده؟
عالیجناب، این چیه؟
دستور استعفا
استعفا؟- به چه دلیلی؟
شاه کوریو به ایلخانات سلاح فروخت
دشمن مملکت
بدتر از اون این که شورشی ترتیب داد
با کمک های پولی غیر قانونی
به جرم تبانی و خیانت
از سلطنت خلع میشه
قربان
حقیقت نداره
ساکت
وانگ یو خائن به مملکته
همه عناوینشو از دست میده
قربان
تکون بخور
قربان
تکون بخور-قربان
عجله کن
قربان
وانگ یو، راهت به یانیجینگ
بدتر از مسیر طی کردن جهنم میشه
قربان. کافیه
تنگیشی عوضی
بسه
قربان
تنگیشی
تو پدر و برادر و خواهرمو کُشتی
من همه تونو می کُشم
تو، کی، همه تونو
بسه
قربان، ما رو ترک نکنید
ما رو ترک نکنید
وانگ یو، بمیر
عالیجناب، جلوشو بگیرید
شما نمی تونید این کارو بکنید
مرگ اون برای شما نفرین میاره
عالیجناب
بکُشیدش
خیانتکارها
به خاطر شما شکست خوردیم
بکُشیدشون
جاسوسشون بانو کی رو هم بکُشید
بانو کی هم همدستشون بود
بانو کی رو بکُشید
بکُشید
بکُشیدش
قربان، پیش ما بمونید
فقط یه کم دیگه
عوضی
آخه با یه شاه این طوری رفتار می کنند؟
حالا چی کار کنیم
باید کمکشون کنیم
« سایت مووی شو قدردان همراهی شما عزیزان است »