« سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند »
چه درخواستی داشتید؟
امپراطور چه طورند؟
از وقتی فرمانداران با ال تیمور متحد شدند، زیاد خوب نیستند
بازش کنید
با این ها میشه از استعفا جلوگیری کرد
این ها؟
معنی این اسم ها چیه؟
مأمورین خانه عقاب در ایالت ها
چه جوری با این ها میشه فرماندارنو راضی کرد؟
سرورم، خوب گوش کنید
بهترین شمشیر دنیا
فقط وقتی دست یه آدم کار بلد باشه، خوبه
این چیزیه که میشه باهاش جلوی استعفا رو گرفت
ولی فقط از عهده شما بر میاد
عالیجناب
خوش اومدید
سرورم، دارید صحبت می کنید؟
آروم باشید
سکوت من به خاطر فریب دادن ال تیمور بود
ال تیمور، سه بار امپراطور عوض کرد
حالا هم
چهارمیو می خواد عوض کنه
ولی این بار
رقیبشو اشتباه انتخاب کرده
من مثل امپراطور قبلی، هدف راحتی نیستم
حمایت شما رو نیاز دارم
به من کمک می کنید؟
مقابله با ال تیمور سر موضوع استعفا
کار راحتی نیست
ساده؟- بله
تبعیت از ال تیمور
به صلاح قصر و ملته
میشه بگید کی پدر من مُرد؟
شما هم ترسو بودید؟
هیچ کاری نکردید وقتی اون طوری مُرد، و این خیانته
دارم بهتون یه شانس میدم که خودتونو ثابت کنید
همون طور که گفتید ما نتونستیم از امپراطور قبلی، حمایت کنیم
ما نمی خوایم شما رو هم از دست بدیم
چی؟- استعغا
جونتونو حفظ می کنه
سرورم، نیت ما همینه
قصد ما رو در نظر بگیرید سرورم
قصد؟
چند سال پیش، بحران پول های تقلبی
وضع مالی شما رو خراب کرد، درسته؟
شما از ال تیمور کمک خواستید
و مبلغ خیلی زیادی وام گرفتید
هیچ می دونستید
این کلاهبرداری کار خانه عقاب بود؟
اطلاعی نداشتیم
پس اینم نمی دونستید که
خانه عقاب منبع تأمین مالی ال تیموره
واقعاً؟
اون روی ایالت های شما دون پاشی کرد و
پول هاتونو چپاول کرد
به بهونه وام دادن بهتون، صاحب پولتون شد
بعد هم بدهی هاتونو بخشید که بهش وفادار بشید
وثیقه هاتون دستشه
این ها کی هستند؟
می خواید بدونید؟
بهمون بگید سرورم
کی هستند؟
اول فکر کنید ببینید برای من چیکار می تونید بکنید؟
چه طوری؟
می دونستید ال تیمور پشت خانه عقاب بود؟
وقتی خانه عقاب وارد لیایویانگ شد
یه تحقیقاتیو شروع کردیم
خب حالا چی؟- دیگه چی؟
هر طوری شده باید جلوی استعفا رو بگیریم
راست می گه، با چیزهایی که الآن فهمیدیم
دیگه نمیشه از ال تیمور حمایت کرد
هر ده تا فرماندار باید جلوش بایستند
می تونید بقیه رو هم متقاعد کنید؟
هیچ تضمینی نمیشه داد ولی ما سعی خودمونو می کنیم
هیچ کس نباید بفهمه که امپراطور صحبت می کنند
کاملاً درسته
باید عوامل خانه عقابو
قبل از جلسه کورولتای بگیریم
سریع حرکت کنید. وقت نداریم
حداقل اون هایی که توی ایالت های نزدیک هستندو میشه گرفت
بله، قربان
جلوگیری از استعفا یعنی جنگ
نقشه تون چیه؟
چه درخواستی داشتید؟
سرورم، شما باید مُهرتونو در کورولتای از ال تیمور بگیرید
این تنها شانستون برای پس گرفتن قدرته
دیگه وقتشه خودتون حکم رانی کنید
امکانش هست؟
اگه پشتیبانی فرماندارانو داشته باشید، بله که میشه
و جلوی استعفا هم بگیرید
صد در صد حق با ایشونه
باید مُهر و قدرتتونو پس بگیرید
این تنها راهیه که میشه جلوی تلافی کردن ال تیمورو گرفت
سرورم
این آموزش نظامی ناگهانی برای چیه؟
نخست وزیر خواستند که برای اتفاقات ناگهانی آماده باشیم
دستور دادند، سخت تمرین کنیم
غیر قابل پیش بینی؟ دقیقاً یعنی چی؟
ما فقط از دستورات پیروی می کنیم
عذز می خوام، بانوی من
این کارو می کنه که فرماندارنو بترسونه
فکر نکنم بتونیم جلوی استعفا رو بگیریم
اون تنها کسی نیست که خودشو واسه اتفاقات غیر منتطره آماده کرده
تال تال داره عوامل خانه عقابو دستگیر می کنه
جدی؟
بله، سرورم
این کار باعث میشه فرماندارن عقب نکشند
وقتی فرماندارن ببینند که ارتشو تجهیز کردید
دیگه جرأت نمی کنند عقب بکشند
روزی که ماها به امپراطوری برسه
من به آرزوی زندگیم می رسم
شما که مُهر امپراطورو دارید
چرا تاج و تختو نداشته باشید؟
توی این سن دیگه ثروت و قدرت می خوام که چی؟
فقط می خوام خانواده م سال ها توی قدرت باشند
میراث من همینه
پدر، یه آقا از خانه عقاب اومده
جناب نخست وزیر
چی شده؟
یه پیغام از رئیس خانه عقاب دارم
چی شده؟
فکرمی کنه من هوک سو رو کُشتم
این دیگه چیه؟
عواملشون توی ایالت ها دستگیر شدند
شما دستور دادید؟
تال تال
هوک سو رو هم اون کُشته
الآن هم داره عوامل خانه عقابو دستگیر می کنه
می دونم چی کارش کنم
یه جواب واسه اربابت می نویسم
بله
این گوشت ها چه تازه اند
جوون که بودم خیلی دوست داشتم
یه تکه خوشمزه و چرب و چیلیشو بده
نه بابا، چربی کمتر بهتره
اون جاشو بده
شوخیت گرفته؟ قسمت چربشو بده
همین گوشت های لاغر کچلت کرده دیگه
کلی چربی بده
کم چرب-پر چرب
کم چرب-وای خدا
هر چی خودتون بگید
کم چرب
اون رابط یانجینگه
پایگاه عملیاته؟
در صورت نیاز، آره
هیچ پایگاهی مثل لیایویانگ نیست
می دونه مسئولش کیه؟
توی دید نیست
ولی اینو میدونم که
فقط رئیس یانجینگ، مدیر خانه عقابو دیده
حواستون بهش باشه
بریم-بله، قربان
فکرشم نکن
تو زنده ای؟ چه خبره؟
اون منو بخشید
حالا دیگه با منه. می تونیم بهش اعتماد کنیم
حواست به عقب باشه. دنبال ما بیا
ال تیمور چی گفت؟
می خواد توی دروازه شمالی، تال تالو بکُشه
اینو بفرست به خانه عقاب
هیچ هشداری نده
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
شما دو تا برید ببینید دروازه شمالی چه خبره
بله، قربان
چند نفرو می تونیم جمع کنیم؟
حداکثر ده تا
جمعشون کنید
بله، قربان
ممنونم
خوش آمدید ژنرال. از این طرف
خیلی ممنونم
پیک نیک که نیست
ما واسه حمله مستقیم، به اندازه کافی نیرو نداریم
تال تال هم نداره
اون لیستی که رمزگردانی کرده بودم به تال تال دادید
چرا دارید بهش کمک می کنید؟
خب، تال تال داره به سونگ نیانگ کمک می کنه
واسه ضربه زدن به ال تیمور. همین
از آتش استفاده کنید
بسوزونیمشون؟
وقتی نیروی کافی ندارید، تنها راه همینه
بانو یون
چی کار می کنی؟
مواظب حرف زدنت باش
با هم قرار می ذارید؟
حواست به کار خودت باشه، ابله
حق با منه. این دوتا با هم قرار می ذارند
شرط می بندم قصر یخی جای وحشتناکیه
آخی. بذارید ببنمتون
کمکم کنید
بگید. هر چی باشه قبوله
ملکه خیلی نگران شاهزاده ند
خب؟
ازم خواستن که امشب بچه رو ببرم پیششون
اگه بگیرنتون چی؟ باید حواستون باشه
دقیقاً
اگه بخوام این کارو کنم، شما باید منو همراهی کنید
خیلی دارید خطر می کنید
اگه اتفاق ناگواری بیفته
قرارمون ساعت هفت
هیچ شباهتی نیست
نه به ملکه و نه به امپراطور
بانوی من، جناب ژانگ اومدند
بیان داخل
بانوی من. بالاخره فردا جلسه کورولتایه
قبل طلوع خورشید برگردونش
نگران نباش
برید-فردا ساعت هفت اینجا باشید
باشه. برید داخل
موضوع چیه؟
چی چیه؟- این کار می تونه باعث مرگت بشه
نشنیدی؟
نخیرم
اگه ما به ملکه کمک نکنیم. کی بکنه؟
حتماً یه اتفاقی افتاده
کجان آخه؟
بانوی من، اگه بفهمند
اون پسرمه
شما توی دوران محاکمه تونید
برام مهم نیست
اگه اون نتونه این کارو بکنه
خودم میرم ماها رو ببینم
اینم از شاهزاده
ماها
کوچولوی من. پسرم
دلم برات تنگ شده بود. خیلی زیاد
بانوی من
فکر کنید جنگ واقعیه
بسه
کمانداران، جلو بایستید
آتش
بچرخید
برگردید به موقعیت
نخست وزیر منتظرند
انگار اوضاع عادی نیست
این یه تهدید بود
راست میگه
خوش آمدید
بنشینید
هیچ ارتش و سربازی اینجا نیست
یه چیزی سر جاش نیست
این چه وضعیه؟
ایشون ژنرال تال تال از لیایویانگ هستند
ال تیمور دستور دادند، تال تال خائنو بکشیم
یا تسلیم شید
و یا همون جایی که هستید بمیرید
اینا چیه؟
روغنه
چی؟ روغن؟
او دیگه کیه؟
فرار کنید، آتشه
عقب نشینی کنید
زندانی ها رو ببر یه طرف
چشم
مضطربید؟
مضطرب به نظر میام؟
حالا چی؟
الآن موقر و مصمم هستید
سرورم، وقتشه
امپراطور که هنوز نیومدند
ایشون همین الآنشم استعفا دادند
مُهرشون همین جا دست منه
تنها موضوع قبل از کورولتای
اعطای نشان به شاهزاده است
ما بحثو شروع می کنیم و بعد شما
اعلیحضرت امپراطور
ما یه کم برای آوردن امپراطر تأخیر داشتیم
ایشون که نمی تونند حرف بزنند، حضورشون چه فایده ای داره؟
من اینجام
به خاطر موضوع استعفا
شما می تونید حرف بزنید؟
بفرمایید بشینید
مدارک لطفاً
چی کار دارید می کنید؟
مثلاً دارید تظاهر می کنید که می تونید بخونید؟
ایشون که سواد ندارند
اعلام می کنم که
از قدرت به عنوان امپراطور، کناره گیری می کنم
و ماها را به عنوان وارثم انتخاب می کنم
و تا وقتی به سن قانونی نرسید، ملکه نخست وزیر هستند
این خواسته من نیست
من استعفامو رد می کنم
همچنین
ماها رو هم به عنوان وارثم نمی پذیرم
این ها کی هستند؟
بکِش کنار
هیچ کس بدون اجازه ی جناب ال تیمور وارد نمیشه
گفتم برو کنار
می تونی به زور وارد شی، ببینی چی میشه
خیلی دوست داری بمیری؟
چه خبره؟
بذارید برن
بانوی من، جلسه ی کورولتای داره
یادت رفته من کی هستم؟
حالا کنار وایسید
برای این جور وقت ها، راه حل قانونی چیه؟
طبق قانون کورولتای
برای لغو استعفا اتحاد آراء نیازه
پس بیاید رأی بگیریم
همه کسانی که طرفدار امپراطور هستند، بیان جلو
بایان از لیایویانگ
من مخالف استعفا هستم
ادامه بدید
من باور نمی کنم ال تیمور توی ایالتم عاملی داشته باشه
من بدون مدرک کاریو انجام نمی دم
تموم شد؟
سرورم، انگار نتونستید اتفاق آراء رو به دست بیارید
هنوز نه
این
تو...تویی
سرورم، عاملین خانه عقاب
که اجیر شده بودند پول جعلی پخش کنند
هر بار که سر و کله پول های جعلی پیدا شد
ال تیمور کلی از این اختلاف پیش اومده، سود برد
فکر می کنید اتفاقیه؟
سرورم، چرا یه چیزهایی از خودتون می بافید
و پدرمو سرزنش می کنید؟
ایشون هیچ ارتباطی با خانه عقاب نداره
جو کاسو از جیانکسی
من مخالف استعفا هستم
لی کوسو از جیانکز، مخالفم
من هم مخالف استعفا هستم
سرورم، مبارک باشه
استعفا رد شد
مبارک باشه
از اونجایی که همه فرمانداران موافقت کردند، من هم
یه لحظه صبر کنید
هنوز تموم نشده
به عنوان نخست وزیر
خیلی کارها کردید که مسئولیت من سبک بشه
ولی
ولی الآن قدرتو از شما پس می گیرم
یعنی می خواید حکم رانی کنید؟
بابت تموم کارهایی که کردید ممنونم
حالا دیگه مُهرمو بدید بهم
طبق کورولتای سنتی، یه رأی گیری دیگه باید انجام بشه
کاملاً درسته
مردمتونو رهبری کنید، سرورم
ما رو رهبری کنید
اوضاع خوبه؟
سریع سربازها رو بیار داخل
چی؟- هر کی اونجاستو بکُشید
قربان
آروم باشید. این که راه گشا نیست
اگه الآن وقتش نیست، پس این وضعیت چی میشه؟
پدرم توی دردسر افتاده
امپراطور چی؟
ایشون و ملکه مادرو هم بکُشیم؟
همینو می خواید؟
اون وقت دیگه پدرتونم نمی تونه اوضاعو درست کنه
همه مون باهم می میریم
باید جلوشو گرفت
جلسه کورولتای باید تموم بشه
شاهزاده
ایشون هنوز توی قصر یخی هستند
اون چی؟
تمام قدرت و مُهرمو اعاده می کنم
کسانی که موافقند، بلند شن
سرورم
شاهزاده گم شده
گم شده؟- نیست؟
از دیشب تا حالا پیداشون نیست
وضعیت اضطراریه سرورم
شاهزاده
باید جلسه رو به تعویق بندازیم
و بعد از اینکه شاهزاده پیدا شد، بحثو ادامه بدیم
یه چیزی این وسط درست نیست
چرا یک دفعه الآن این جوری شد؟
سرورم، اگه این بحث دوباره تکرار بشه
باز هم نظر فرمانداران عوض نمیشه
دقیقاً همین طوره. نگران نباشید
همین طوره، سرورم
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
واقعاً گم شده؟
بله
الآن از بخش نگهداریش اومدم
شاهزاده.. الآن کجاست؟
قصر یخی-قصر یخی؟
ملکه بُردش؟
ماها
چرا اومدی اینجا؟
ملکه مادر دستور دادند بچه برگرده
فراموشش کن. بگو من از شاهزاده مراقبت می کنم
خب..شاهزاده رو همراهی کنید
دست بهش بزنید
زبونمو گاز می گیرم و همین جا می میرم
بانوی من
فکر می کنید بعدش زنده می مونید؟
همین الآن برید
باشه. گاز بگیر
چی؟
گرفتن زندگی یکی دیگه با گاز گرفتن زبونتون
چیزیه که بلد نیستید بانوی من
ولی به زودی یاد می گیرید
ما نمی دونیم کی میشه
ولی فعلاً که بلد نیستید
این چی میگه؟
دوکمن-بله بانوی من
دیگه برای قصر یخی آب و غذا نیارید
تو-دستور ملکه مادره
بانوی من، بچه رو بدید بهشون
نمی تونید بچه رو اینجا نگه دارید
بانوی من
عزیزم
بانوی من-ماها، بچه مو بده به من
آروم باشید-ماها
بانوی من-ماها
شاهزاده رو ببرید
ماها، بچه م-بانوی من
ماها-آروم باشید
بچه م-آروم باشید
من ملکه م. مادر این کشورم
وقتی برگردم
زندگیت جهنم میشه
آماده باش
بهتره عجله کنید
اگه قصر خیلی خالی بمونه
حتماً یه زن جدید میاد
چی؟ یه زن جدید؟
واقعاً فکر کرده قراره ملکه بشه
شاهزاده رو پیدا کردیم
جلسه میفته فردا
چرا به من خیانت کردی؟
یادت رفت کی فرمانده ت کرد؟
من به امپراطور قبلی وفادار بودم
طبیعیه که الآن به پسرش وفادار باشم
ساکت شو
شما قهرمان من بودید
شجاع ترین بودید که بسیار هم جنگیدید
برای شکست هاتون گریه کردید
با چشم های خودم دیدم
اما مردی که الآن جلومه
دیگه قهرمان جوونی هام نیست
به جای ساختن یه امپراطور، ترجیح دادید طعم قدرتو بچشید
یه پیر کور احمق
چطور جرأت می کنی؟
ادامه بده
به لطف شما، مملکتو فساد برداشته
امپراطور باید حکومت کنند
باید بهش وفادار باشیم
این تمام کاریه که دارم می کنم
من از امپراطور تبعیت نمی کنم، از آسمان ها تبعیت می کنم
من فرستاده شدم که این کشورو اداره کنم
خیانتتو فراموش نمی کنم
بایان
تال تال
بله، قربان
اگه دوباره برگشتم پیش ال تیمور
منو بکُش
آدم بهتره بمیره
تا اینکه مثل یه پیر کور احمق با قدرت زندگی کنه
درسته؟
امپراطورو دست کم گرفتم
نمی دونستم از این عرضه ها داره
ولی چی عوضش کرد؟
بانو کی
این که ملکه تبعید شده به قصر یخی
تنها دلیل خیانت بایان و عوض شدن امپراطوره
همه ش هم زیر سر بانو کی هست
چه مسخره
زمین زیر پاهام می لرزه
و همه ش تقصیر یه زن صیغه ایه
دنیا کوچکه
باید قبل از جلسه فردا یه کاری کنیم مُهر دستمون بمونه
پدر
کاپیتان یوم
بله، قربان
چند نفر زندانی محکوم به اعدام داریم؟
سه تا. میشه بپرسم چرا؟
می خوام یه نگاهی بندازم به اونجا
خانواده داری؟
مادر پیرم تنهاست
یه زن و بچه مریض
من هیچ کسو ندارم قربان
بکُشیدش-بله، قربان
قربان
توی اعدامتون شکی نیست
ولی می تونم ترتیبی بدم که به خانواده تون رسیدگی بشه
خب؟ معامله کنیم؟
قسم می خوریم. ما هر کاری بگید می کنیم
حمومشون کنید
لباس خواجه بپوشونید بهشون
بله؟
بله، قربان
با کمک محافظین
امشب میرید به اتاق شاهزاده
پدر، نقشه تون چیه؟
خودتونو مسلح کنید و برید داخل
پدر
امشب شما قاتلید
اون ها شکست می خورند
وقتی ازشون بازجویی بشه
اون ها اعتراف می کنند که کی فرستادشون
یکی از فرماندارن
دقیقاً
اینم میشه یه دستی زدن
حسابی می ترسند
به یکی از فرماندان ضربه می زنیم
که برای بقیه درس عبرت بشه
اگه از این قسر در بریم، حفظ کردن مُهر دیگه کاری نداره
خودشونو آماده کردن که برن اتاق شاهزاده؟
نگران نباشید. من حواسم هست
شما فقط تظاهر می کنید که قاتلید
فراموش نکنید باید بذارید دستگیرتون کنند
بانو کی به شما لطف کردند
بچه دیگه نباید بره به قصر یخی
بله، قربان
صبر کنید
وایسید
خودتونو معرفی کنید
من همه ملازمان قصرو می شناسم
حرف بزنید ببینم
قاتل ها
اون یکیو زنده بذارید
بله، قربان
شاهزاده جاشون امنه؟
من الآن از اونجا اومدم
این ها می خواستند شاهزاده رو بکُشند
اون عوضی کیه
ببریدشون
بله، قربان
من به ملکه مادر گزارش میدم
تو هم به امپراطور بگو
بله، قربان
شما خیلی امروز منو تحت تأثیر قرار دادید
بقیه فرمانداران هم شما رو تحسین می کنند
همه این ها رو
مدیون شما هستم
کی وصیت نامه خونینو رو می کنید؟
وقتی ال تیمور مُرد
هر وقت می خونمش، صدای پدرم میاد توی گوشم
وقتی واقعاً امپراطور شدم
پدرمو به خواسته ش می رسونم
خیلی دور نیست
سرورم
یه سری قاتل سعی داشتند شاهزاده رو بکُشند
چی؟ قاتل؟ دنبال چی بودند؟
منو ببخشید. دنبال پسرتون بودند
پسر من
می خواستند بچه مو بکُشند؟
بله، بانوی من
آخه کی جرأت کرده؟
بانوی من
بلند شید بانوی من-بانوی من
زودباش، غش کردند
بله
بانوی من
خواهش می کنم، منو سریع بکُشید
قولتو فراموش کردی؟
باید اینجا مطیع باشی
ملکه دارند میاند
شروع کن-چشم
صبر کنید
بانوی من
خودشه؟- بله
کی تو رو فرستاد؟
به من بگو-اینجایید
او سعی کرد نوه منو بکُشه
من خودم به خدمتش میرسم
خواهش می کنم شما برگردید ملکه
فردا جلسه برگزار نمیشه
بعدش جمع می شیم و تمومش می کنیم
مشکوکید؟
یعنی چی دقیقاً؟
من خیلی راحت گیرشون انداختم
ناشی بودند
ایشون آموزش نظامی می دادند، می دونند چی به چیه
قاتلین ناشی؟
می خوان بندازن گردن یکی دیگه
می خوان جلوه بدن که یکی دیگه گناهکاره
راه حل مورد علاقه ال تیمور
ولی آخه گردن کی می خوان بندازن؟
بانو کی زن باهوشیه
خیلی اذیت کننده ست
به وانگ یو هم خیانت کرد
قاتل ها اسم بانو کی رو آوردند
ایشون، بایان و تال تال پشت این موضوع بودند
می تونه از این موضوع استفاده کنه و مُهرو پیش خودش نگه داره
برای این کار هم یکی از فرماندارن باید بره کنار
ما هم محتمل ترین گزینه ایم
نمیشه بذاریم این اتفاق بیفته
زود باش. یه فکری بکن
اگه چیزی که تال تال میگه درست باشه، دیگه راهی نیست
من میرم پیش ال تیمور
راهی دارید که این موضوع حل بشه؟
واسه اینکه آبو سرد کنیم، اول باید از روی آتش برش داریم
اگه اون یه کاری کرده که ما گیر بیفتیم
ما هم یه چیزی در جواب درست می کنیم
از روش خودش بر علیه ش استفاده کنیم؟
راه دیگه ای نیست
منم باهات میام
بسپاریدش به من، سرورم
اگه اجازه بدید برم
بفرمایید
استعفا رو از دست دادم ولی مُهرو باید نگه دارم
پدر، بانو کی می خوان شما رو ببینند
چی؟ بانو کی؟
من می فرستمش بره-بفرستش داخل
چرا آخه خودتونو به زحمت بندازید؟
چطوری جرأت کردی؟
اینجا نیومدم که شما رو ببینم
با نخست وزیر کار دارم
چه دل و جرأتی داری
پا توی خونه ببر گذاشنی
چه جوریه که یه ببر مثل یه بچه گربه نقشه کشیده؟
چی؟
« سایت مووی شو قدردان همراهی شما عزیزان است »
کارتون چیه؟
به جز همینی که گفتم
نمیشه. شما یه قاتلو به عنوان قاتل شاهزاده جا زدید
من بررسی کردم
ملکه قصر یخیو ترک کرده؟
شما انتخابی ندارید
من فقط می خوام ازش محافظت کنم
فرصت خوبیه
دارم یه چیز بزرگ تریو برنامه ریزی می کنم
شکارمون بانو کی و امپراطوره