« سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند »
« یادبود کی نیانگ »
ایالت های یوآن هم با پول های تقلبی دچار مشکل شدند
جاسوس هامون خبر آوردند
مثل این که ال تیمور نه فقط با کوریو
بلکه با اقتصاد کشور خودش هم بازی می کنه
اگه این خبر پخش بشه، حاکم های ایالتی دوباره دور ما جمع میشن
اون یارو هونگو، که پول جعلی می فروخت
اولین سرنخ ماست
از اون افرادی که فرستادیم لیایویانگ خبری نشد؟
هونگو یه بوهایی برده
چون دیگه نمیره مسافرخونه
ژنرال تنگیشی دارند میرند
من شاید یه کم بیشتر بمونم
بالاخره شما تازه دامادید
من با پدر صحبت می کنم، شما راحت باشید
میریم به سمت لیایویانگ
بله، سرورم
حالتون خوبه؟
هنوز یه کلمه هم نگفتند؟
نه متأسفانه
می دونم سخته ولی یه کم تحمل کن
این واسه آینده مون مهمه
به دخترهایی که من نشونتون میدم، گل بدید
به بقیه شون کیسه پول
اون هایی که گل دارند می مونند
اون هایی که کیسه پول گرفتند باید برند
متوجه شدید؟
سرورم، خانم ها وارد می شوند
نیانگ
حالتون خوبه؟
ملکه وارد می شوند
چیزی نیست، اجازه نده اذیتتون کنه
چرا اومدید اینجا؟
تصمیم گرفتم در انتخابتون نظر بدم
قوانین قصر داخلی به شما اجازه شرکت در این موضوع رو نمیدند
خودم می دونم
ولی نیازه که من اینجا باشم
پدرم اصرار کردند
اگه دوست دارید با خودشون موضوعو مطرح کنید
مشکلی نیست
البته که من مشکلی ندارم
حالا به من گوش کنید
انتخاب هر کدوم از شما با آزمون های دقیق انجام میشه
نتایج آزمون هم بعد از مشورت با ملکه، مطح میشه
دوکمن
بفرستشون به اقامتگاهشون
بله، بانوی من
لطفا از این طرف بیاید
آخه تو چرا برگشتی اینجا؟
دوستام سعی کردند به من کمک کنند
و به خاطر یه سری مشکلات مُردند
خب که چی؟
فکر کردی می تونی انتقامشونو بگیری؟
اگه بتونم، البته که می گیرم
نمی تونی تنهایی این کارو بکنی
انتقام بی حساب و کتاب، اوضاعو بدتر می کنه
همین الآن تمومش کن
نامه های دوستام به کسایی که دوستشون داشتند
منم می ترسم
اون قدر زیاد که اصلاً نمی خواستم برگردم
ولی وقتی این ها رو خوندم
نتونستم تنها واسه خودم برم
تا وقتی زن ها به عنوان کالا فروخته میشن
مردم همین جوری با بی عدالتی کُشته میشن
باید جلوشو بگیریم
حتی اگه فقط یه کوریویی توی قصر باشه
باید قوی باشیم و باهاشون بجنگیم
مگه واسه همین به بانو پارک کمک نکردی؟
اون موضوع به عنوان یه خدمتکار توی یوآن، وظیفه م بود
می دونم آزار و اذیت شدن ما، تو رو عذاب میده
می خوای صدای مردممونو نشنیده بگیری؟
من ازت کمک نمی خوام
فقط بدون من واسه بلندپروازی اینجا نیستم
مامان، منم گی اوک
دلم برات تنگ شده
خیلی خیلی زیاد
نیانگ
بگرد ببین کجاست
سرورم، شما دارید حرف می زنید
این موضوع بین خودمون بمونه
البته
باید نیانگو ببینم
یکی رو بفرست دنبالش
بله، سرورم
هیچ کس نباید بفهمه که امپراطور صحبت می کنند
از من استفاده کنی که انتقام بگیری؟
انتقام من به نفع همه هست
به من کمک کنید، اون وقت منم هر کاری بگید می کنم
شما به من التماس کردید که ببخشمتون
حالا این فرصت شماست
بهم شانس دادی
هرکی بود همین کار رو می کرد
بعد از اون همه بلایی که سرم اومد
دیگه از انتقام گرفتن خسته ام
باید انجام بشه
بسه دیگه
دیگه هیچی نگو
چرا دست دست می کنید؟
قربان، نیانگ باید برگرده
هر کاری می تونی بکن
اگه مشکلی بود، فقط به کلتا بگو
کمکت می کنه
اون تاجرها فقط برده نمی فروشند
آدم کُش هم هستند
اگه بهشون پول بدی، روح هم احضار می کنند
بدترین آدم های دنیان
چی گفت؟
تاجرها محافظ می خوان
محافظ؟
- بله، سرورم- قربان
هونگو و رفیقشو پیدا کردم
کجان؟
خانم، هونگو اومده
گفته بودم کمتر دروغ بگو
افراد من دارند از گرسنگی میمیرند
ما تضمین می خوایم
همین الآنم دیگه دستت رو شده
پس چرا هنوز بازداشت نشدیم؟
- چی؟- اگه شما این کارو نکنید، هوکسو می کنه
اینجا جاییه که همه تاجرها جمع میشند
گزارش شده هونگو هم اینجاست که چیزهای با ارزشی بفروشه
قربان، هونگو همین الآن از کافه رفت بیرون
برید دنبالش
یه مقدار نوشیدنی به ما بفروشید
خیلی تشنه ایم
اگه نوشیدنی می خوای، خب برو کافه
انگار نوشیدنی خیلی خوبی دارید
فقط یکی به ما بفروش، ولگرد
عوضی
هونگو تویی؟
من با خانه عقابم
فکر کردی می تونی قسر در بری؟
ازت پرسیدم هونگو تویی؟
آره، خب که چی؟
کجا پول جعلی درست می کنند؟
شکارچی پول جعلی
به کی داری این طوری بی احترامی می کنی؟ هیچ می دونی؟
فکر کردی بهت می گم؟
قربان
بگردید دنبال تضمین ها
اینجاست
پول جعلی
ولی چرا هونگو رو کُشتید؟
ترتیب این جنازه ها رو بدید
جنگ اصلی ما با خانه عقابه
کی قراره سرباز جدید استخدام کنند؟
دو روز دیگه
همون موقع جنازه ها رو می فرستیم براشون
معیارهاتون برای انتخاب چیه؟
دور اول فقط ظاهرشون
دور بعدی
بسپاریدش به من
البته
شما جدیداً خیلی نسب به من
مهربون تر شدید
خیلی چیزها رو در معبد کنار گذاشتم
یه آدم ساده لوح
گول لبخندهای شما رو می خوره
خواهش می کنم
انقدر سریع به صداقت بقیه شک نکن
اگه این طوری باشی، هیچ کس برات نمی مونه
دور سوّمو بسپاریم به افراد امپراطور؟
هر طور راحتید
دیگه اگه اجازه بدید برم
بفرمایید
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
مثل همیشه آزاردهنده ست
چندتا زن صیغه ای انتخاب می کنید؟
یکی هم انتخاب نمیشه
حال ببین
این انتخاب
مثل رد کردن فیل از سوراخ سوزن میشه
شنیدید اون اهل کجاست؟
راسته؟
منم شنیدم
خیلی مضحکه
تو قبلاً خدمتکار قصر بودی؟
انگار بوده
خب که چی حالا؟
حدّ خودتو نمی دونی؟
بهتره همین حالا بذاری بری
اگه می تونی خب باید برای خواسته ت بجنگی
چی؟ تو؟
الآن چی گفتی؟
بسه دیگه
چه اهمیتی داره که اون از کجا اومده؟
الآن همه مثل همیم
اون چه طوری می تونه مثل ما باشه؟
اون اهل کوریوئه
تازه ولگرد هم بوده
خجالت نمی کشی با این وجود اومدی با ما رقابت کنی؟
ملکه وارد می شوند
چقدر دوست داشتنی هستید
قیافه تون خوبه
ولی زندگیتون رو به پایانه
اینجا چیکار می کنی؟
مگه کری؟
پرسیدم اینجا چیکار می کنی؟
بایان اونو فرستاد
گزینه لیایویانگ اینه؟
منم تعجب کردم
ولی خب هر ایالتی حق انتخاب داره
پس کاری از دست ما بر نمیاد
سه دوره رقابت برگزار میشه
یه بانوی خوب
برای خاندان امپراطوری آرامش میاره
و کسی که بداقباله، بدبختی میاره
پس اولین دور، نگاه کردن به ظاهرتونه
غیبگو کجاست؟
دارند میان
من گفتم هنرمندان بیان
هنرمند؟
همه غیبگوها تحت سلطه شما هستند
نمی خوایم کسی نظر اشتباه بده
آره به اینش فکر نکرده بودم
هنرمندها پرتره شما رو می کشند
غیبگوها هم از روی خصوصیات چهره تون
راجع به تون قضاوت می کنند
آماده باشید
قیافه شو دیدی؟
بله دیدم
داره با فرمانداران برنامه می چینه
که یه کارایی پشت سر ما بکنه
هیچ کس نمی تونه به گرد پاش برسه
به غیبگوها گفتی بدترین ها رو انتخاب کنند؟
زشت ترین ها رو انتخاب می کنند
می دونی من اصلاً حسودیم نمیشه
اصلاً مگه هیچ زیبایی توی دنیا وجود داره
که اون قدی ارزش داشته باشه که شما بهش حسودی کنید؟
آره هیچ کس نمی تونه با من رقابت کنه
خداحافظ ماها
خیلی با مزه ست
آخه از پرتره های ناشناس
چه طوری می خوان بگن کی به کیه؟
از رفتارهای مادرم معلومه
اتفاق خوبی توی راه نیست
نگران نباشید
به نظر من
ظاهر سونگ نیانگ خیلی خوبه
سرورم، دور اول تموم شد
اعلام کنید
هفت نفر از شما انتخاب شدید
بانو سول ها از یوآن
چه خبره؟
خوشگلم که نیست
پس نگران نباشید
بانو یوهای از لینگبو
بانو مولان از سیچونگ
بانو مینگ لا از شانگسی
بانو کی یا از گانسو
بانو جی لانگ از جیانگسی
و آخرین نفر
بانو کی نیانگ از لیایویانگ
اون عوضی هم اومد؟
چی شد آخه؟
مگه من نگفتم فقط زشت ها انتخاب شن؟
به نظر من که زشتند
غیبگوها بر اساس ظاهر قضاوت می کنند
ملکه روی انتخاب نظارت داره
منم نگران این موضوعم
یه نشونه می خوایم
نشونه؟
به ملکه مادر بگید
یه گیره سر بیاره واسه کسی که می خواد به عنوان اولین نفر انتخاب بشه
باید آماده باشیم
برای چیزهای غیر منتظره
بهشون اطلاع میدم
سرورم
خبرهای خوب دارم سرورم
نتایج دور اول خیلی خوبه
گزینه بایان چی شد؟
البته که قبول شد
بایان به من گفت
که این خانم جونتونو در کوریو نجات دادند
درسته؟
اون شگفت انگیزه
توی این دور هم
اگه راهنمایی خودش نبود
به نتیجه ای که می خواستیم نمی رسیدیم
گوش کنید
این ماجراها فقط انتخاب چندتا زن صیغه ای نیست
واسه اینه که جایگاه و قدرتتونو بالا ببرید
فقط آروم باشید و صبر کنید
از خوردن زیاد بی حال شدند
فکر می کنید کی بتونه صحبت کنه؟
امپراطور هنوز قدرت صحبت کردنو ندارند
برو
بله، قربان
دیگه عملاً بی مصرف شده
خوبه
چون می خوام از قدرت کنار بزنمش
وقتی شاهزاده یک ساله شد، این کارو می کنم
یه کم زود نیست؟
فکر کردی من چه قدر زنده می مونم؟
این رقابت دخترونه
برامون دشمن تراشی می کنه
با ملکه صحبت کن
بله، پدر
چرا این موضوع رو
از مادرتون هم مخفی می کنید؟
بعداً بهت می گم
دنبالتون بودم که ببینم
برنامه تون برای دور بعدی چیه ملکه؟
یه چیزی آماده کردم
پس جای نگرانی نیست
درباره معبد هوانگک چیزی شنیدی؟
چی شده؟
اون معبدی که شما توش مستقر بودید
با همه افرادش به آتش کشیده شده
چیزی نشنیدید؟
آخه کی همچین کاری کرده؟
اینو دیگه نمی دونیم
ولی آسمان ها تقاص این کارو ازش پس می گیرند
خدای من
این روباه پیر داشت منو امتحان می کرد؟
آروم باشید
امکان نداره چیزی فهمیده باشه
ملکه تحت درمان ناباروری بود؟
بله
پزشک دربار اینو گفته
شما هنوز مشکوکید؟
خیلی دقیق تحقیق کنید
از قیافه ش معلومه
یه جوری به این موضوع ربط داشته
بله، بانوی من
قربان
من میرم خانه عقاب
تنهایی می تونی؟
شمشیرزنی من
کمتر از اون عوضی ها نیست
دست کم نگیرشون
یه اشتباه می تونه به قیمت جونت تموم شه
من همه جوره در خدمتم قربان
کس دیگه ای هست؟
بیاد ببینم
اون واقعاً خوبه
فکر نمی کنم کسی باشه
کی می تونه با اون مبارزه کنه؟
من می بَرم
تو دیگه کی هستی؟
داشتم قدم می زدم
بوی خون شنیدم
باشه، پس مسابقه بده
انگار اونی که می خواستیمو پیدا کردیم
اسمت چیه؟
چوئی، از کوریو
بیا نزدیک تر
ازت خوشم اومد
حلّه
راحت بود
تجربه گارد سلطنتی بودن خوبه دیگه
اون هوک سوئه؟
آره، قیافه درهمی داره
اون یکی کیه؟
اهل لیایویانگه
قربان
اومدند
قربان
بهشون حمله شده؟
« ارائه شده توسط سایت مووی شو »
یعنی کار راهزن ها بوده؟
اون ها جرأت ندارند به ما نزدیک شن
ما تنها کسایی هستیم
که می دونند پول ها جعلیه
اون ها ازشون استفاده می کنند
حواستونو جمع کنید
بله، قربان
کی جرأت کرده؟
دور دوم
تست شخصیته
بهترین غذای قصرو برای من بیارید
دو ساعت وقت دارید
شما زمان بگیرید
بله، بانوی من
دو ساعت
بیشتر از اون باشه
حذف میشید
شروع کنید
آشپزخونه کجاست؟
این بانوها انتخاب شدند
که به شما کمک کنند
عجله کنید، راهو نشون بدید
از این سمت
- کجا میری؟- دارم می برمشون به آشپزخونه، بانوی من
آشپزخونه پر شده
اجازه ندارید برید اونجا
بانوی من، الآن انتخاباته
بسه دیگه
چیه؟ از من بدت میاد؟
نه تنها ازت بدم میاد، هر وقت می بینمت حالم بهم می خوره
سریع یه آشپزخونه برای من آماده کن
داری به من دستور میدی؟
من الآن بانوی قصرم
اینجا هم تحت نظر منه
آشپزخونه رو برام آماده کن
بیا، منو بزن دیگه
ملکه هوامو داره، دیگه نمی ترسم
ولی تو باید بساطتو جمع کنی بری
زن صیغه ای بشی؟
فکرشم نکن
من ده تا انگشتمو قطع می کنم
اگه تو همسر امپراطور بشی
اینو یادم می مونه
حالا قبل اون
بدو برو توی آشپزخونه
ولی متأسفم، نمی تونی بری
حالا چی کار کنیم؟
عجله کن
هیچی اینجا نیست. وقت هم تموم شده
حالا چیکار کنیم؟
زمان تموم شد
غایبین حذف میشن، شروع کنید
همین الآن شروع کنید
بله، سرورم
- مسابقه امروز- یه لحظه صبر کنید
تأخیر ما رو ببخشید
برید سر جاتون
امروز ملکه مادر
و ملکه قضاوت می کنند
امپراطور هم شرکت می کنند
هر طور شما بخواید
درباره غذاتون توضیح بدید
و دلیل انتخابش
اول شما
قارچ و لوبیا همراه با برنج درجه یک
برای خوب شدن عارضه معده عالیه
برای سلامتی و طول عمر بهترین غذاست
بعدی، بانو مولان
گوشت مرغ سیاه که خیلی نیروبخشه
و سم بدنو دفع می کنه
درخت جنسه وحشی هم توش هست
انرژی زایی بهتر از این غذا نیست
گوشت مواد زده
گوشت و قارچ داره
دست کوسه
بانو سول وا
این غذا از ده مخمر خوشمزه مختلف درست شده
درست مثل ده ایالت ما
هر کدوم در نوع خودش بی نظیره
وقتی همه شون با هم مخلوط میشن
یک مزه واحد میدن
یه اتحاد و آرامشی توش هست
و در آخر
بانو کی
این چه؟
نمک
نمک؟
توی هر کدوم از بشقاب های اینجا نمک هست
درست همون طور که نمک باعث مزه غذا میشه
مردم این کشور هم منتظرند
یه قانون خوب
و توجه زیادی از طرف امپراطور داشته باشند
سرورم، همون طور که همه غذاها نمک می خوان
منم از شما خواهش می کنم که به خواست قلبی مردم توجه کنید
و اون ها رو زیر سایه لطفتون قرار بدید
ساکت باش
چطور جرأت می کنی بقیه رو فریب بدی؟
اون کسی رو فریب نداد
همه حرف هایی که گفت درسته
من گفتم بهترین غذای قصرو بیارند
نمک غذاست دیگه
اون هیچ اهمیتی به ماجرا نداد
به اون می گید غذا؟
اون غذا توی این مسایقه
نباید پذیرفته بشه
ملکه
من این موضوعو انتخاب کردم
اگه قبول ندارید
مسابقه همین جا تموم میشه
ملکه
آماده اید؟
بله، با توجه به همون چیزی که گفتید
سوال های بسیار سختی طرح کردیم
بیاید داخل
این ها گارد حفاظتی شما هستند
تا وقتی که مسابقه تموم شه
چی؟ سرورم
با کسی صحبت نکنید
و بدون اجازه هم از اینجا خارج نشید
روشنه؟
بله
خواهش می کنم راحت باشید
موضوع این دوره خیلی سخته؟
ملکه سفارش کردند
قرار بود مادرم آماده باشه
سونگ نیانگ نمی تونه راحت این مرحله رو بگذرونه
دور دوّمو باخت
اون خیلی باهوشه
آره هست
ولی این دور خیلی سخته
معرفی دور سوّم مسابقات
تصویری که می بینید
یک مفهوم بسیار عمیق داره
توضیح بدید که مفهومش چیه و دلیلش چیه
شروع کنید
مفهومش چیه؟
حکومت آرام و موفق
هماهنگه
پس باید صلح و موفقیت باشه
ولی جوابش نباید انقدر ساده باشه
پس چیه؟
چی می خواد بگه این تصویر؟
آسون تر از اونی بود که فکرشو می کردم
جدی
این دختر ولگرد چرا جواب نمیده؟
یه دختر کوریوییه که کارش غذا پختنه
طبیعیه که این جوری باشه
اون که خیلی باهوشه
چرا متوجه همچین چیز ساده ای نشده؟
فقط یه گاو توی تصویر نیست
مردم دارند غذا آماده می کنند
بودا خوشحاله و لباس خوبی هم پوشیده
داره به صلح و کامیابی اشاره می کنه دیگه؟
نه، این نیست
این نیست؟
دوکمن، چرا انقدر کشش میده؟
زمان تقریباً تموم شده
جوابتو بده
خانم ها دارند شام درست می کنند
بودا داره لبخند می زنه
صبر کن ببینم
اینو قبلاً دیدم
بدون توجه به قحطی سال بعد، گاو رو برای پرداخت مالیات فروختم
و در خونه رو برای هیزم خرد کردم
افسوس یک زن روستایی
حواست باشه
خوش اومدید سرورم
همه چیز خوبه؟
یه اتفاقی افتاده
اتفاق؟
سونگ نیانگ زنده ست؟
و در مسابقه انتخاب همسر شرکت کرده
چی؟
سونگ نیانگ زنده ست؟
سونگ نیانگ؟
از کدوم ایالت اومده؟
خوش اومدید. سفر به کوریو خوب بود؟
چرا سونگ نیانگو از طرف لیایویانگ تایید کردید؟
برادرزاده م مشکل پوستی داشت
انگار امپراطور هم ازش خوشش میومد
بایان
عقلتو از دست دادی؟
نه خیلی هم خوبم
این جور که معلومه، شما عقلتو از دست دادی
چی؟ حالا فرماندار شدی فکر کردی خبریه
اصلاً معلوم نیست تو مسابقات شانس بیاره یا نه
چرا انقدر باهاش مشکل دارید؟
اون جُک هو رو هم نجات داد و وصیت خونینو پیدا کرد
مثل یه تیر بود به قلب پدرم
اون ها این کارو کردند
که وانگ یو به سلطنت برگرده
باور می کنی؟
ازم خواست بهت یه چیزی بگم
گفت راجع به مرگ بانو پارک به کسی چیزی نمیگه
فکر کنم شما هم توی اون موضوع دست داشتی
از ظاهرت معلومه
خفه شو
این که ساکت باشم یا نه، به پدرت بستگی داره
سونگ نیانگ رازتو نگه می داره
ولی من از دهن خودم مطمئن نیستم
ولی گذشته ها گذشته
جنابعالی که ژنرال تنگیشی هستی
نباید به این راحتی عصبانی بشی
نه بیدار نشو
مسابقه چه طور پیش رفت؟
نیانگ توی دور دوّم شکست خورد
می ترسم براش سخت باشه همسر امپراطور بشه
اگه همسر امپراطور نباشه
دیگه نیازی به من نیست
که اینجا ملازم باشم
چه خبر از دور سوم؟
فکر کنم
جواب نیانگ غلط باشه
همه جواب ها حکومت آرام و موفق بود
همه به جز بانو کی
سرورم باید قبل از تصمیم گیری
توضیحات ایشونو بشنویم
بانو کی
بیا جلو
لطفاً درباره جوابتون توضیح بدید
در نقاشی
هیچ ذخیره هیزمی وجود نداره
به جاش دارند از چوب های خونه استفاده می کنند
و زن روستایی
تنها دارایی ش، یعنی گاو رو داره می فروشه
بدون توجه به قحطی سال آینده
گاو رو برای مالیات می فروشم
و در خونه رو برای هیزم خرد می کنم
افسوس زن روستایی
شعری از سودونگ پو
سرورم از بین هفت جواب
فقط این جواب درسته
نمره کامل
امتیاز غیبگوها
آزمون ملکه
و نمره آخرو با هم جمع می کنیم
تا وقتی تصمیم بگیریم، مرخصید
بله، سرورم
لطفاً همراه من بیاید
مدیران خانه عقاب اینجان
بگو دارم میام
بله، خانم
به چویی بگو اخبار معامله ها رو به دست بیاره
بله، قربان
بانگ، فردا میریم دفتر فرمانداری
قربان، بایان اونجا نیست
کجاست؟
رفته دایدو، برای انتخاب همسر
انتخاب همسر؟
تو؟
باتولو؟
می تونید بگید چه تصمیمی گرفتید؟
فقط امپراطور می دونه
اگه بهت کیسه دادند یعنی باختی
اگه گل دادند یعنی بُردی
چون توی دور دوّم باختی
دیگه نباید منتظر جواب باشی
یکی یکی بیاید جلو
انگار یه نفر هم انتخاب نشد
« سایت مووی شو قدردان همراهی شما عزیزان است »
مبارکه، سرورم
مبارکه
می خوای با من رقابت کنی/
همون واکنشی که انتظار داشتیم
شاید حمایتشونو از دست بدیم
امپراطور باید عقب بکشه
استعفا از سلطنت؟
یکی از این دو راه برای ال تیمور وجود داره
نابودشون کنه، یا زیرآبی بره
امشب بیشتر از همیشه خوشحالم
روزایی مثل امروز خیلی می ترسم
من کاری باهات ندارم
حالا دیگه شما یه همسر دیگه دارید
برید پیش بانو کی
باید بیشتر مراقب می بودم
خودمو سرزنش می کنم
شنیدم چقدر عوضی بازی در آوردی
این رامت می کنه
اون دنبال جنگه
بذار ببینیم کی واسه بار آخر می خنده