♪♪سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند♪♪ م.غ
تو
نیانگ
تو
دلم براتون تنگ شده
شما کجا هستید؟
وانگ یو پادشاهته که اینقدر
دلتنگش شدی؟
بله ، سرور من؟
بانوی شما تو اتاقشون هستن
خوب ، مثل اینکه من رو نمی شناسی ، رفتار کن
من رو نادیده بگیر و بلافاصله
تو رو نادیده خواهم گرفت
اون یه چیزی می دونه
این سرگرم کننده نیست دیگه هیچی سرگرم کننده نیست
سرور من
ملکه ی بزرگ از شما می خوان که به غرفه ی خانمها برین
غرفه؟
به ایشون بگید نه ممنون
ملکه بزرگ حال خوبی ندارن
او به شما احتیاج داره
سرور من
ای خدا
من فهمیدم پس نق زدن رو تموم کن
اعلیحضرت منتظرند
عجله کنین ، زود باشین عجله کنین
به من گفتند که شما کاملاً عاشق بانوی خودتون هستین
بله
عجله نکنید
بخورین ، ادامه بدین
سرور من لبتون
شما با هم دوست داشتنی به نظر می رسید
نیانگ-بله بانوی من
حالتون خوبه؟
یک دستمال ، سریع
من چمه؟
در صورت نیاز به شما صداتون می کنیم. ما رو ترک کنین
امروز ناآروم به نظر میایین
مشکلی هست؟
زمان غذا خوردنه
عالی به نظر می رسه
زمان غذا خوردنه- بیاین غذا بخوریم
من داشتم از گشنگی میمردم وقتی امپراطور اومد
وقت ناهاره؟
خدمتکاران هر ساعتی که برسن غذا بخورن غذا میگیرن
به من ربطی نداره
تو ترجیح میدی کل زندگیتو به عنوان کنیزک برده و گرسنه بمونی؟
سرور من
همه ی چیزی که کنیزها گیرشون میاد همینه؟- چی؟
حتی سبزیجات هم نداشته باشن
سگ ها غذای بهتری می گیرند. خدای من
دوست دارید در این مورد چه کاری انجام بدم؟
چه احمقی
خدایا
نیانگ
به باغ بیا
برای چی؟
شاهنشاه برای ما غذا به عنوان پاداش تهیه کردن
بقیه از قبل اونجا هستن
من گرسنه نیستم. شما بخورید
از طرف امپراطوره
دیگه هرگز اینطوری غذا گیرمون نمیاد
من نمیخوام
خدمتکاران اونو دوست دارن؟
آنها در حال ستایش شما هستند
همانطور که باید
آنها هرگز اینقدر غذای خوب نداشتن
کجا میرین؟
به سمت خدمتکاران ، سرور من؟- چی
قسم میخورم
که نمیرم اونجا
به خاطر اینکه دلم براش تنگ شده نمیرم اونجا
نه
خیلی خوبه
این برای تو
خیلی خوبه
چی؟
چه اتفاقی افتاده؟
چی؟
سونگ نیانگ! سونگ نیانگ رو نمی بینم
گفت گرسنه نیست
گرسنه نیست؟ پس چرا زحمت کشیدم؟
شما گفتید که علاقه خودتونو به اون از دست دادید
همینطوره
خدایا
دوباره آماده شو
چی؟
به سونگ نیانگ بگو که بیاد اینجا.تو یه احمقی
چه
تو گاهی اوقات چقدر نفهمی
نمی تونی یه کار درست انجام بدی
احمق
خوب. بخور
نه ممنون
تو حتی غذای من رو هم نمیخوای؟
تو در تهوع های صبحگاهی به لیدی پارک کمک کردی
مستحقش هستی. بخور
من سیر هستم
اگر ببخشید
لطفا بذارید برم
راحت نیستم
وقتی که غذاشو تموم کرد ، اونو برگردونید
بله ، سرور من
عجله کن و بخور
قلبم داره میترکه
آیا من از اون بیشتر از ال تیمور میترسم؟
اون می دونه من سونگ نیانگ هستم
این تنها توضیحه
ارائه شده توسط سایت مووی شو م.غ
ژنرال!
وانگ یو موفق شد باتولو رو فریب بده
الان نوبت توئه
اگه اتفاقی برای من افتاد تو افرادُ رهبری كن تا نقشه انجام بشه
بله قربان
مردا
حرکت کنید
قربان
قبل از طلوع تعقیب و گریز رو قطع کنید و به عقب برگردید
به اردوگاه برمیگردیم
عقب نشینی کنید
حالا
اونا در حال بازگشت به اردوگاه هستن
بنگ موفق شد اعتماد باتولو رو جلب کنه
سنتور
با مردان اینجا منتظر باشید
قربان
شما دو نفر ، با من هستین
این اردوگاه هنوز مردان زیادی داره
چطور می تونی به تنهایی از پسش بربیای؟
این نقشه ی تل تاله؟
اونو بگیرید
باتولو رو بگیرید
ژنرال تحت تعقیبه
دروازه ها رو باز کنید
دشمن-حمله کنید
اینا دشمنن
همه شونو بکشید همشونو
این منطقی نیست
طبل؟ حالا؟
اسب ها عجیب شدند-اسبها چشونه؟
اونا اسبا بودن. هدف اون سرو صداها افراد ما نبودن اسبا بودن
این اسب ها بودن
چی؟ این همون کاریه که اونا در تمام این مدت انجام می دادند؟
آقا
باتولو
اما اون در حال تعقیب وانگ یو ئه
این یه ترفنده
بگو عقب نشینی کنن-عقب نشینی؟
ما تقریبا اونا رو داریم
اونا رو بکشین! همه رو بکشین
آقا
باتولو مرده! دشمن باخته
تعقیب کنندگان وانگ یو
این باتولوی واقعیه
خوبه. صد ، هزار ،
هر کی ماسک داره بکشید
ما محاصره شدیم. ما باید از اینجا بریم
لطفا
ما کشته خواهیم شد
من اینجا خواهم مرد
آقا-من همه اونا رو میکشم
و روی استخونهاشون میرقصم
آقا
مثل جهنم زنده ست
یا یک خرمن گندم تابستانی
این بایانه؟
آره. مردی خشن ، خطرناک
اون یک ببره خیلی خوبه
کشتن او شرم آوره
دستگیرش کن-بله ، ژنرال
دستگیر؟
یک ببر دیوانه رو باید کشت
خوب؟ بیاین دیگه! من تو خون شماها حموم میکنم
گمشید
اسلحه هاتونو پایین بیارید
تسلیم شید
هرگز تسلیم نشید
مبارزه تا پایان
نقشه شما موفق شد
حیف
من خودم می خواستم یوم به درد نخور رو بکشم
حالا از استراتژی از جان گذشتگی استفاده می كنم
از جان گذشتگی؟
وقتی من باتولو رو بگیرم جنگ تموم میشه
جنگ ما تازه داره شروع میشه
بیماری الکی
که
ملکه رو فریب بدید
حال شما خوب نیست؟
من خوبم
خوبی؟ درونت در حال پاره شدنه
اگر ببخشید
البته
پودره داره کار خودشو میکنه
اون پودر قوی ایه. همین روزاست که بچشو سقط کنه
آفرین
اما هنوز تمام نشده
در خدمت شما هستم
حالا من تو رو برای شایعه سازی لازم دارم
شایعه؟
لیدی پارک دروغ گفت
او بارداری رو جعل کرد تا
قلب شاهنشاه رو بدست بیاره
این همون شایعه ست
اعلیحضرت
ولی،
امروز متوجه چیز عجیبی شدم
اون فقط شیرینی هایی رو می خوره كه روش خرماست
اینجوریه؟
اون هرگز به چیزایی که آجیل کاج دارند دست نمی زنه
آیا این اتفاق برای تو عجیب و غریب به حساب نمیاد؟
خرما به عنوان کمک کننده به حالت تهوع صبحگاهی شناخته شده
حواست باشه ازین به بعد همشون خرما داشته باشن
آیا شما به من مشکوک هستید؟
برای جلوگیری از هرگونه سو تفاهم
همانطور که دستور می دید
آیا این خیال تو رو راحت می کنه؟
یون هوا مراقبت خواهد کرد
اما بهتره که مواظب باشیم تا مجبور به عذرخواهی نشیم
لیدی سوه مواظبشه
نگران نباش
یه چیزی درست نیست
بفهمید که اونا در مورد چه چیزی زمزمه می کنند
اعلیحضرت گفتنش آسون نیست
پس تو میدونی
به من بگو
چی؟ جعلی؟
اعلیحضرت شاهنشاهی
چطور می تونم به شما کمک کنم؟
این شایعات عجیبه
شاید اونا رو شنیده باشید
چه شایعات عجیبی؟
درباره دروغ های لیدی پارک
پس تو اونا رو شروع کردی؟
ما باید این موضوع رو روشن کنیم
روشن کنیم؟
دکتر اونو معاینه کرده
مطمئناً شما این شایعات پوچ رو باور ندارید؟
دکتر فقط به شما گزارش داده
شما به من اعتماد ندارین؟
دقیقا برعکس
الان فقط تو کاخ پخش شده
اما به زودی شایعات به گوش مردم می رسه
همین الان باید به این شایعات خاتمه بدیم
شما نمی دونید كه معاینه مجدد اون در اختیار منه؟
آیا اقتدار من رو تضعیف می کنید؟
افتخار دادگاه داخلی از
اقتدار شما مهمتره
به عنوان رئیس داخلی قصر ،
من باید اصرار کنم که این قضیه بررسی بشه
وقتی معاینه این مسئله رو روشن کرد ، باید کسانی که
این شایعه رو شروع کردند دستگیر و با اونا برخورد بشه
طبیعتا
اما اگر بارداری اون جعلی باشه
لیدی پارک و همه کسانی که با او
درگیر هستند به من پاسخ خواهند داد
پس مواظب خودتون باشید
ارائه شده توسط سایت مووی شو م.غ
فکر می کنی می تونی منو تهدید کنی؟
خواهیم دید که اول صاعقه کجا برخورد می کنه
نیانگ
من همونطور که تو خواستی یون هوا رو زیر نظر گرفتم
من چند روز پیش دیدم که داره به بایگانی میره
بایگانی؟
و میدونی چه کسی بیرون اومد؟
ژنرال تانگشیشی
تانگشیشی؟- دقیقا
بعد اون درست بعد از تانگشیشی بیرون اومد
اون الان کجاست؟
مقداری چای می خوای؟
چیه؟ چیزی تو ذهنته؟
چه چیزی گیرت میاد؟
کار تو کاخ؟ یا چی؟
حالا فهمیدی
و تو؟
چه چیزی گیرت میاد؟
برای خدمت به ملکه نیست؟
چرا؟
این پیشنهاد تو نبود؟
مطمئنن. حتما بود
اما خیلی کاری نکردی
زیاد کاری نکردم؟
من مطمئن شدم که اون دارو رو خورده
همه اشو؟ فکر کردی تنها هستی؟
من سهم خودم رو انجام دادم
من بهت هشدار می دم، همه ی امتیازا رو نمیتونی مال خودت کنی
من این بازیو از روی حماقت انجام ندادم
نیانگ
بانوی ما مریضه
لیدی پارک تب داره؟
بله. از دیشب پایین نمیاد
همینه بچش داره میمیره
ما اونو معاینه خواهیم کرد
این خبر رو برای امپراطور و ملکه ارسال کنید
و دکتر-بله اعلیحضرت
اون لیدی پارک رو اینجا بیار عجله کن
بله ، اعلیحضرت
معاینه ، بررسی نبضش
رنگ شما پریده
بانوی من
بیدار شید
منو ببخشید
بانو تو راه اینجا غش کردن
غش کردن؟- توضیح بده. چی شد؟
من هیچ جزئیاتی رو نمیدونم دارن ایشونو به قصر می برن
اون خیلی فریبکاره
فریبکاره؟- نمیشه بهش گفت؟
اون داره اون چیزی که انجام داده رو پنهان می کنه
خفه شو
سرورم- چطور می تونی اینقدر ظالم باشی؟
داری منو نا امید میکنی
نا امیدتون می کنم؟
انگار شما نمی دونید چه کسی منو به اینطوری کرده؟
دیگه نمی خوام بشنوم
اون باید دوباره مورد معاینه قرار بگیره
احتیاجی نیست
من قصر داخلی رو اداره می کنم
امپراطور باشین یا نه ،
این مساله به شما ربطی پیدا نمی کنه
دستتو از رو من بردار- اجازه بدین که معاینه بشه
بذار برم
بانو سو. لیدی پارک رو اینجا بیارید
من به شما فرمان می دم
هیچ معاینه مجددی وجود نخواهد داشت
اعلیحضرت-از پدرم بخواه
برای دیدن من بیاد
بله ، اعلیحضرت
سرور من
پس میخوای اینجوری بشه؟
آره. گمون می کنم اینطوری باشه
به هر صورت یا من باید بمیرم یا اون
خواهیم دید
ایشون چطورن؟
همین الان خوابیدند
ایشون تب و لرز دارن
معاینش کنید-بله اعلیحضرت
لطفا نکنید-نکنم؟
لباسهاشون با عرق خیس شده بود
نبض مچ دست ایشونو چک خواهم کرد
باشه
متاسفانه بله ملکه
ملکه
این رو مخفی نگه دارید
و پاداش شما تضمین می شه
پاداش ؟ من پاداش نمیخوام
ما رو تنها بذار-بله
چطور سرنوشت می تونه این کار رو با ما انجام بده؟
مشکلی نیست
اون می تونه یه بجه دیگه داشته باشه
پیچیده تر از اونه
ال تیمور و ملکه قبلا به حاملگی جعلی مشکوک شده بودند
این بی مجازات نمیمونه
نگران نباشین
اون دیگه مورد معاینه قرار نمیگیره
باردار نیست؟
اگه دروغ بگی می دونی مجازاتش چیه
من خواب اینکه به شما دروغ بگم رو هم نمیبینم آقا
میتونی بری
حالا که ملکه اینو می دونه ، اونا سعی می کنن مانع معاینه اون بشن
شورای سلطنتی رو جمع کن- چرا اونا؟
لیدی پارک رو بندازید بیرون-احمق
جنگ با شمشیر انجام می شه اما تو سیاست با کلمات مبارزه میکنیم
ملکه مادر تنها کسیه که قدرتش با من یکیه
و برای خلاص شدن از شر اون ، به توجیه مناسب نیاز دارم
اونا شکست خوردند
شکست خوردند؟ بایان چی شد؟
اسیر شد
احتمالاً تا الان اعدام شده
آقا ، چی دستور میدین؟
ما گزارشی داریم که باتولو قصد داره به ما حمله کنه
شما از اردوگاه دفاع می کنید
بعداً ما رو دنبال کنید
دارید از افراد من به عنوان قربانی استفاده می كنید؟
شما باید از دستورات پیروی کنید
این وظیفه شماست که برای ما بمیرید
مردان رو جمع کنید و اینجا رو ترک کنید
بله قربان
او جاسوسانی خواهد داشت که حواسشون به ما هست
وقتی طالاحای عقب نشینی کرد
ما دنبالشون خواهیم کرد
بله قربان
یک پیروزی بزرگ
تبریک می گم
من همه اینها رو مدیون استراتژی شما هستم
مردان شما خسته شدن
شاید یک جشن خستگیشونو به در کنه
هنوز بقایای دشمن باقی موندن
ما آرام نخواهیم ماند تا همه اونا مرده باشن
من نگران اونا نخواهم بود
اونا سربازای خارجی هستند که تحت فشار به جنگ اومدن
اونا مثل شن و ماسه در باد پراکنده می شن
اونا به زودی از بین خواهند رفت
فرمانده اونا زمانی پادشاه کوریو بود؟
آره. بعد از برکناریش اون به اینجا کشیده شد
من قبلاً باهاش روبرو شدم
اون مردی با مهارتای قابل توجهه
از اون آدمایی نیست که تسلیم بشه
ژنرال
سربازان یوان عقب نشینی کردن
مطمئنی؟
بله. اردوگاه دشمن تقریباً خالیه
می بینی؟
کی تا حالا من اشتباه کردم؟
تبریک می گم ژنرال
نوشیدنی بخورید
بخورید
چیزهای بیشتری هم هست
نوش جان کنید تا بیفتید
آقا شما باید یه مقدار بخورید. امروز یک نوشیدنی رو میخواد
من خوبم
شما بفرمایید
نوش جان کنید تا بیفتید
آقا دراز بکشید
زخم شما عمیقه-این منو نمی کشه
این بوی چیه؟ گوشت کباب شده
اونا دارن جشن می گیرن
چرا باتولو ما رو نکشته؟
این همه شجاعتتون بیخود بود
خب؟ اون به ما اجازه می ده زنده بمونیم؟
سربازان یوان شما فرار کردن
چرا با ژنرال باتولو بیعت نمی کنید؟
هرگز
یک جنگجو مرگ رو با خودش حمل می کنه
نمیشه به دلخواه ازون جدا شد
همین و بس
ژنرال ، شاید ما بتونیم صحبت کنیم
من با شرمندگی زندگی نمی کنم
مرگ قبل از بی آبرویی
به باتولو بگو
فرصت دیگه ای نخواهید داشت
آماده شید برای مرگ
خب پس طالاحای ما رو ول کرد
بودای مهربان
سونگ نیانگ
دوباره همدیگرو خواهیم دید
دوباره هیچ وقت تو رو ترک نخواهم کرد
مواظب من باش و به من نیرو بده.
سونگ نیانگ
سرورم ، ما خبری داریم که ترکها از خود بی خود شدند
باتولو تو نقشه ی شما افتاد
آماده شید تا بریم
زنده یا مرده
این آخرین نبرد ماست
دشمن ما پیش روی ماست
شمشیرهای خودتونو به سوگندی بی صدا بلند کنید
صبر کنید
از اینجا می تونید بوی نوشیدنی رو حس کنید
بانگ و جوم باک قراره ما رو ملاقات کنند
به اونا علامت بدید-بله قربان
بلخره سرورمون رسید
تو هم بهشون علامت بده
احساس سرگیجه می کنم
چه قدر ادامش بدم؟
ادامه بده
جناب-علامتمو قطع نکن
آقا-شما!
به کی داری علامت میدی؟
علامت؟ من؟
پرنده ها سر و صدا می کردند
داشتم اونا رو می ترسوندم
ما باید دروازه رو باز کنیم
درست مثل اون
اونجاست؟
بگیرینشون
این یک حمله ست- مردها رو بیدار کن
بیا دیگه
من همه شما رو می کشم
اون چیه؟
به نظر یک حمله غافلگیرانه ست
حمله؟ آیا طالاحای برای نجات ما اینجاست؟
باید اون باشه. طالاحای هرگز ما رو رها نمی کنه
تو!
سرورم-خوش اومدید سرورم
باتولو کجاست؟- بیاید دنبالم
لعنتی
ای خیانتکار
خائن؟
من از ازبابم پیروی میکنم
او یک دختره
باتولو کجاست؟- اون باتولوئه
منو بکش
انجامش بده
درخواست تجدید نظر از طرف وزرا
مهرتون رو بزنید
چرا الان؟ چی شده ؟
چرا- مهرتونو بزنید.بعد از اون با هم صحبت میکنیم
این در مورد معاینه ست
وارونه ست
آره
حالم خوب نیست ، میشه یه روز دیگه؟
مهرتون
ال تیمور
نمی تونم
الآن نه
نمی تونید؟
شما ترجیح می دید که شما و مادرتون تبعید بشید؟
ال تیمور
صبرم داره تموم میشه
دوباره ناامیدم نکنید
متوجه شدین؟
ملكه مادر روبروی تخت سلطنت تحصن كردن
تحصن؟
امپراطور
سرورم
شما نمی تونید اجازه معاینه بدید
کاملا غیرموجهه
زانو می زنم و التماس می کنم
سرورم
علیاحضرت
به حاشیه کشوندن اون واقعا کار سختیه
من به زودی اونو کنار میزارم
صبر داسته باشین
اون خیلی زود میره
بایستید
مردم شما رو می بینند
من یک قدم از این مکان بر نمیدارم
تا وقتی که معاینه رو منع نکردید
من به عنوان تندیسی از یک همسر وفادار خواهم مرد
در اون صورت تندیس یك راهبه در معبد گانی بشید
من با امپراطور صحبت می کنم
نمی بینی؟
شورای سلطنتی قبلاً درخواست تجدید نظر کرده
برهم زدن آرامش و ناراحت کردن اعلیحضرت
برابره با خیانت
کسی که دربار رو دستکاری می کنه و
امپراطور رو ناراحت می کنه تویی
تموم شد. دستور معاینه رو بدید
لطفا ، سرور من انجامش نده
او قبلاً مهرشو زده
نه ، سرور من. نباید اینجوری باشه
جون منو بگیرین
کافیه
لطفا با هردوتونم
کافیه
سرور من
من به امپراطور خواهم گفت که شما آماده معاینه هستید
من می ترسم ، نیانگ
ما داریم پیروز میشیم
هرچی بیشتر سر و صدا كنه
گناه ملكه بزرگتر میشه
سرور من
من به تو امر می کنم که منو دنبال نکنی
می خوام تنها باشم
سرور من
کاش مرده بودم
سونگ نیانگ
کاش تو جزیره دائچونگ مرده بودم
چرا اینجایی؟
برای صحبت با اعلیحضرت
برای خندیدن به من؟
می خوای بگی هرچی سرم میاد تقصیر خودمه؟
برای اینکه بگی این چیزیه که از خیانت به تو می گیرم میاد؟
سایت مووی شو قدردان همراهی شماست م.غ
سونگ نیانگ ، این روزا داری چی کار میکنی؟
سرورم-گفتم حرکت نکن
ببرش-بگردینش
چرا منو پیدا نمی کنی؟
چرا پنهان کردی که زن هستی؟- نه ، لطفا نکنید
اینقدر از من متنفر بودی؟
امیدتونو بالا نبرید
من برای شما کاری نخواهم کرد
دستور شما؟- بکشش
من از اینکه ببینم شما مردید ناراحت نمیشم
بیا نزدیکتر- بهت گفتم ، بیش از سه قدم فاصله نندازید
تو احمقی-اون شکست خورد؟
بایان به سختی شکست خورد
پادشاه مخلوع شما مرده