سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند
جنازه ش کجاست؟
پایتخت از سربازان پر شده
اگر اونا قبل از بقیه پیداش کنن
راحت بنظر میاد
به این راحتی هم نیست
خوبه
بیشتر می خوای؟ بیا
چطوری تو در خطر نیستی؟
اون شب، من یه گزارش عجیبی به دستم رسید بیرون رفتم که بفهمم از طرف کی بوده
متوجه م
حس بدی دارم چون تنها کسی هستم که جون سالم به در برده
من به اینجا اومدم که فرمانده کی رو نجات بدم
حداقل ما همدیگر رو ملاقات کردیم
من میرم منطقه رو شناسایی کنم همینجا منتظر بمون
چقدر باید منتظر بمونیم؟
بیا همین الان ببریمش
چه منفعتی برامون داره؟
پیدا کردن جنازه توگون مهمه
چی؟
از کی تا حالا تو دستور میدی؟
ساکت شو و گوش بده
سونگ نیانگ جای جسد رو به من نشون میده
,اون تا وقتی که من تایید نکنم که توگونه به چیزی شک نمی کنه
- فهمیدی؟- فهمی‍...
چطور جرأت می کنی به من دستور بدی؟
گوش کن
من به زودی ژنرال میشم
,به لطف من
تو میتونی جسد شاهزاده رو پیدا کنی و بخاطرش ترفیع بگیری
چی؟ چطور جرات می کنم؟
,به هرحال نذار سونگ نیانگ فرار کنه
کارتو خوب انجام بده
حالا چی؟
چه چیز دیگه ای؟
بیا داخل
پس تو خیانتکار بودی
خیانتکار؟
ما فقط توی جبهه های متفاوتی بودیم
تو, کوریوی بدبخت من, امپراتوری یوآن
سگ کثیف!
سگ؟
سگ کثیف؟
سگ امپراتور بهتر از سردار روستاست
تصمیم گرفته شده
چه تصمیمی؟
کوریو نابود میشه و بخشی از یوآن میشه
هیچکدوم از وزرای اینجا مخالفت نکردند
به خاطر اشتباه شما
شما باید استعفا بدید
شما به یانجینگ میایید و تسلیم دیوان عدالت یوآن میشید
توگون به کوریو بی احترامی کرد
برای همین...
باید اون رو میکشتم
قربان
چه میگویین؟
اعتراف میکنین؟
من به تنهایی انجام دادم
دربار من, مردم من, هیچ کاری نکردن
نیازی به استعفا نیست
همین حالا منو بکشین
منو بکشین و کاری به مردمم نداشته باشین
- قربان- قربان
دروازه رو باز کن
من جسد شاهزاده توگون رو آوردم!
سونگ نیانگ ,از اینجا به بعد به تو بستگی داره
همین حالا منو بکشین
من فقط گناهکارم
قربان
جون تو کافی نیست
نائب السلطنه
من به پایتخت خودمون میبرمش
تو و وانگ کو حواستون به کارای اینجا باشه
بله, پدر
نائب السلطنه ال تیمور
من جسد توگون رو براتون آوردم
توگون توی تابوته؟
بله, قربان
اون باید به خاطر رودخانه پف کرده باشه
اون توی نمکه ولی هنوز قابل تشخیصه
بررسی کن
بوی تعفن میده
تاییدش کن
بایان, تو تاییدش کن
در آرامش باشین , اعلیحضرت
نمیتونم بوی تعفن رو از بینی م بیرون کنم
اعلیحضرت, شما زنده اید؟
اعلیحضرت!
مارو ترک کردین!
اعلیحضرت...
- اعلیحضرت- اعلیحضرت
قربان, توگون زنده ست
داری در مورد چی صحبت میکنی؟
اون نمرده
اون زنده ست
ساکت جسد دقیقا همینجاست!!
شاهزاده توگون
ال ال تیمور...
شما زنده این
به اعلیحضرت احترام بذارید همتون احترام بذارید...
توگون , جریان چیه؟
خب ... من...
لطفا بگین ,اعلیحضرت
بهش بگو اونا کسایی هستن که میخواستن تورو بکشن
نه جرأت ندارین
بگو من میخواستم تورو بکشم؟
بهش بگین اعلیحضرت
وقتی که بگین میمیرین...
مشکلی نیست الان ادامه بده
کی میخواست کی رو بکشه؟
خب ,قضیه اینه که...
شاهزاده...
خب؟ مراقبش باشین
کافیه
قربان, اونا نمیتونن ازش مراقبت کنن
همین که اون رو زنده دیدیم کافیه
زنده یا مرده ,برای ما فرقی نمیکنه
چرا بیدار نمیشه؟
مطمئن نیستم
انرژی درونیش خوبه
قبلا چیزی شبیه این ندیده بودم
لرد ژانگ
دکتر رو تا بیرون همراهی کن
بله,قربان
کی جسد رو چک کرده؟
تانگ قیشی...
اون بهم گفت و من به بایان گفتم
تو!
منو بکش، پدر!
ما رو بکشین
آره، باید اینکارو بکنم
شما باعث شدین که من احمق بنظر بیام
خواهش می کنم، قربان
مشکل اینجاست که الان چیکار کنیم
مادامی که به هوش بیاد، اسم مهاجمین رو به زبون میاره
بهتره که الان اون رو بکشیم
بهتره الان بکشیمش
چی؟
الان بکشیمش؟
بعد از اینکه پادشاه کوریو و دربارش میدونن که اون زنده ست؟
باید اونا رو هم بکشیم؟
اون... شاید بعدا...
احمقا
هیچ وقت یاد نمی گیرین
منو ببخش، پدر
بایان
هیچ کس داخل نیاد تا توگون زنده نشده
بله، قربان
احمقان بی کفایت
می تونین چشماتونو باز کنی
همه رفتن
خان (امپراتور) مُرده ست
شما الان حکومت می کنین
الان شما پادشاهین
نه نا وقتی که ال تیمور به کارش ادامه بده
شاید یه راهی باشه که نظرشو عوض کنه
ما می تونیم به توگون اعتماد کنیم؟
نگران نباشین
اون به من قول داده
شما دوباره انجامش دادین
کارت خوب بود
خبری از فرمانده کی هست؟
زیاد طولش نده
فرمانده
من سونگ نیانگ هستم
منم
نیانگ
پدر
لطفا
من سونگ نیانگم
پدر، منم
پدر!
آره، پدر، نیانگم
پدر!
ترجمه اختصاصی از سایت مووی شو
گریه نکن، عزیزدلم
تنها خواسته ام اینه که دختر کوچولوم رو ببینم
پدر، صبور باش
مادامی که توگون بهوش بیاد، ما شما رو از اینجا خارج می کنیم
هرکسی که اینکارو با شما کرده به جزاش می رسونم
نیانگ
پدر...
پدر
هیچ وقت
هیچ وقت؟
من به سونگ نیانگ قول دادم
چه ربطی داره به..
قربان
قربان، این زندگی شماست
سرنوشت امپراتوری
چه قولی به کوریو های عوضی قابل مقایسه با اونه؟
تو نمی دونی!
سونگ نیانگ جونشو بخاطر حفاظت ار من به خطر انداخت
سونگ نیانگ...
به خودتون بیاین
قربان
فکر می کنین کی پدر مرحومتون رو کشت؟
فقط به عنوان امپراتور می تونین انتقام بگیرین
شما الان متوجه این شدین؟
الان میدونین باید چیکار کنین؟
پدر
تو
چطور تونستی!
بمیر...
تو اونو (سونگ نیانگ) اینجا آوردی؟
تو به کار من گند زدی؟
قربان، از من بگذر، من لیاقت ندارم
ولم کن!
بی ارزش!
قربان!
شاهزاده توگون بهوش اومدن
چی؟
بیچاره
یه بار دیگه با من اینجوری حرف بزنی...
می میری!
سونگ نیانگ
تو می میری. خودم می کشمت!
اعلیحضرت
وقتش رسیده
من خیلی خوشحالم که سالم هستین، اعلیحضرت
یادتون میاد کی در دائه چونگ سعی کرد که شما رو بکشه؟
بله، یادم میاد
کی بود؟
کی سعی کرد شما رو بکشه؟
کوریو...
سربازان کوریو
اعلیحضرت
اونا از دستورات پادشاه پیروی می کنند
و تلاش کردن که منو بکشن
دروغه
چرا اینکارو می کنی؟
من خودم دیدم
کی جاهو...
اون کی جاهو هست
اینجوری نگو
اون رو ببَرین
اون هیچ کاری نکرده
من رو به جاش بکشین
زندگی تو در دستای منه
تو نمی میری تا من بگم
اعلیحضرت رو تا داخل همراهی کنین
بفرمایید
سونگ نیانگ
پدر!
اون داره می میره
کمکمون کنین
اون داره می میره! کمکمون کنین!
کمکمون کنین!
پدر
ببخشید، سونگ نیانگ
دختر کوچولو من
من مادرت رو از دست دادم...
تو رو از دست دادم...
پدر!
نه، پدر!
طاقت بیار!
پدر ... پدر...
نه، پدر!
نه!
اینکارو با من نکن!
پدر!
تو نمی تونی بمیری
پدر!
پدر، به من نگاه کن!
ما باید باهم زندگی کنیم!
پدر ... پدر...
طاقت بیار!
پدر...
به من نگاه کن، پدر!
شما دنبال من میگشتین؟
الان چیزی شده؟
از من بگذر، نائب السلطنه ال تیمور
اگر تو یه احمق می خوای، من نقش اون احمق رو بازی می کنم
یه ترسو، من نقشش رو بازی می کنم
بی عاطفه، من بی عاطفه میشم
یه عروسک خیمه شب بازی...
من عروسک خیمه شب بازیتون میشم
لطفا، لطفا منو رها نکنین، قربان
کدوم توگونٍ واقعی است؟
یه احمق ساده لوح؟
یا یه افعی در انتظار حمله؟
نائب السلطنه...
بلند شو
امپراتور مرده
این واقعیت داره؟
دیگه هیچ وقت با صدای بلند گریه نکن
جلوی هیچکسی زانو نزن
شما الان فرمانروا هستین. شما پادشاه یوآن هستین
فقط یه فرمانروا هست
و ال تیمور هیچ‍کس دیگه ای رو قبول نمی کنه
بهش اطمینان بدین که فرمانروا واقعی کیه
اطاعت می کنین؟
قانون؟ هرگز
من فرمانروا واقعی نیستم
اون جایگاه من نیست، نائب السلطنه
عجب احمقی
بهش همه چی رو بدین
شما...
شما باید تاج و تخت رو بگیرین
هرچیزی که مال منه برای شما
شما باید فرمانروا ما باشین
شاید امپراتوری که دنبالش میگشتم اون باشه
تمام این مدت، درست روبروی من بوده
بعد برای زندگیتون بهش التماس کنین
خواهش می کنم منو ترکم نکنین
از من بگذرین
من فقط یه زندگی راحت می خوام
شما تحت حفاظت منی
- نائب السلطنه- فقط به یه شرط
هر چیزی که باشه
بگین. هرچیزی که بگین
دخترم رو ملکه کن
یعنی شما پدر زن من بشین؟
این اذیتتون می کنه؟
نه اصلا. خودم رو خوشبخت می بینم
شما قدرت آسمانی دارین
آسمان ها نیاز به قدرت شما دارن، قربان
امپراتور آسمان ها از طریق من صحبت می کنه
روی تخت پادشاهی راحت باش
ممنونم، نائب السلطنه
ممنون...
ممنونم، نائب السلطنه...
سونگ نیانگ، من اینجا نمی تونم بمیرم
باید زنده بمونم
زندگی کنم و انتقامم رو بگیرم
من به هر طریقی سر قولم می مونم
توگون، من می کشمت
یه جوری، تقاص مرگ پدرم و کوریو رو پس میدی
مردان کوریو
بله، اعلیحضرت
پادشاه شما قصد کرد که منو به قتل برسونه
و سعی کرد حقیقت رو پنهان کنه
بخاطر این جرم،
تاج و تخت از اون گرفته میشه و اون به یانجینگ تبعید میشه
همه اونایی که در این شورش مشارکت داشتن، به بردگی گرفته می شن
به افتخار تاج گذاری من،
کوریو هر سال، دویست زن و صد مرد رو به عنوان برده
و پنجاه وپنج گیلوگرم طلا
سه هزار و چهارصد کیلوگرم نفره...
و صد رأس اسب نر فراهم کند
همچنین...
سه هزار طاقه پارچه
درسته، سه هزار طاقه پارچه ابریشم
و صد هزار ورقه پوستی
و هزار مرکب دان...
و غیره...
پوست سمور...
ده هزار تیکه
درسته، ده هزار تا...
ده هزار تا پوست؟
این همه سمور دارن؟
قربان
شکارشون کار راحتی نیست
حتی اگر این همه هم بگیرن، پوشت کندنشون...
- ...میشه- اعلیحضرت
به کوریو دستور بده تا ازتون پیروی کنن
من واقعا می تونم این کارو بکنم؟
شما باید به من می گفتین
حفظ کردن اونا به تنهایی باعث سر گیجه میشه
تعجبی نداره که به پوست احتیاج داره
اون بی سواده
منظورت اینه که خوندن و نوشتن بلد نیست؟
نائب السلطنه
شما پادشاه بعدی کوریو رو ذکر نکردین
امپرانور فرمانش رو از یانجینگ صادر می کنه
آماده باش
خدمتگزارتون منتظر فرمان شماست
منو فراموش نکنین، اعلیحضرت
بیا نزدیکتر
یادم میاد
که چطور تلاش کردی منو بکشی
این مغز استخوانام رو می سوزونه
نمی تونم فراموش کنم
این چی بود، قربان؟
من خودم زنان برده رو انتخاب می کنم
تمام راه تا یوآن؟
فرمانش هرچی که هست
ببینم من پادشاه کوریو میشم
یا همه اینها بی فایده بوده
کمک...
بیا اینجا ... بجنب...
تمام زنان اینجا
بله قربان
میتونید برای این از پادشاهتون تشکر کنین
وقتی سعی کنین امپراتور یوآن رو بکشین این تنها چیزیه که بدست میارین
مردم بی گناه به عنوان برده گرفته میشوند
اگر قراره کسی سرزنش بشه ,اون پادشاه معزوله
اون هم یکی از برده میشه
بله قربان
میخوام بهای خیانت کردن به من رو بدونی
میخوام طعم زندگیِ ای بدتر از حیوانات برده رو بچشی
راه تو به یوآن یه سفر به جهنم میشه
قربان
قربان, بذارین همراهتون بیایم
گفتم نه
چطور میتونیم اجازه بدیم که تنها برین؟
این آخرین دستور منه
نمیذارم به خاطر من عذاب بکشید
- قربان- قربان
این همه سال...
خدمت کردن به من آسون نبوده
ازتون ممنونم
درست وایسا
عجله کن...
هر کسی تنبلی کنه یا مانع بشه
به شدت مجازات میشه
یادتون باشه
بذار سونگ نیانگ بره
اون امپراتورتون رو نجات داد
هیچ دلیلی برای این کار نیست
- !ساکت- صبر کنین
یادتون نره پدرتون چی گفت
یادت باشه
به عنوان کسی که پادشاه بوده باید بهش احترام بذاری
پدر , اون به هر حال قراره بمیره...
از کی تا حالا تو از من سوال میکنی؟
شرمنده ام
میشه بپرسم چرا شما ازش حمایت می کنین؟
من در میدان جنگ با مردان خشمگین زیادی روبرو شدم
اما هیچکس رو با چنین قلبی
و با چنین غروری که با مرگ روبرو شه ,ندیده بودم
جای تأسف داره که باید بمیره
من مرد مهربانی نیستم
حالا ساکت شو و توی صف بایست
قربان, من خوبم
قایق غرق نمیشه
چی اذیتتون میکنه؟
از خودم خجالت میکشم
دوباره سونگ نیانگ؟
من تنها امپراتورم به خاطر اینکه اون منو زنده نگه داشت
من اینجوری جوابشو دادم
شما دستور دادین که زندگیش در امان باشه
زمانی که ما داریم صحبت می کنیم اون احتمالا تو خونه استراحت میکنه
اوه, قربان من یه خواهرزاده دارم
شما احتمالا ازش خوشتون میاد
من خیلی سخت پسندم
اگر بخوام بگم, زیباییش بودا رو هم میخندونه
واقعا؟
پس به قصر بیارینش
توی خط برو حرکت کن!!
وقت داره هدر میره، بجنب!
بلند شو
عقب بمون و بمیر
بلند شو حرکت کن!
گفتم حرکت کن!
چادر بزنیم؟
زنان صدمه دیدن
با این وضع, نصفشون قبل از رسیدن به یانجینگ می میرن
ساکت
چطور جرات میکنی...
صبر کنید
قربان
اعلیحضرت میخوان استراحت کنن
چادر بزنین
آب اینجاست
- بخور- باشه
باقی مونده ی غذاست بین هم تقسیمش کنین
پاشین بریم
این برای چیه؟
باید بپرسی؟
همه ی اینا تقصیر کیه؟
اگه نمیتونی انجامش بدی تلاش نکن
چرا می خواستی امپراتور رو بکشی؟
اون غذای خودشو بهتون داد
اینجوری نباشین
بیاین بریم. زود باشین
وایسین
ولشون کن
اونا اشتباه نمیگن
قربان
همه ی زنان رو ببرین
بله, قربان
برای چی؟
اونا سرعت مارو کم می کنن برادرم دستور داد که اونا رو بکشیم
خب؟ بیاریدشون
- بله, قربان- بله, قربان
برو کنار
هیچکس دستش به مردم من نمی خوره
خیلی مشتاقی بمیری؟
اینجا قلمرو یوآنه
کسی که از من نافرمانی کنه می میره
ازشون بگذرین
کار خاصی نمی کنم
- بگیریدش- بله
هرکسی بخواد وارد این چادر بشه می کُشم
فکر کردی تنها کسی که می کشه تو هستی؟
فقط نگاه کردن بهت حالمو بهم میزنه
شانس آخر
برو کنار
قربان
تیراندازی نکنین
تو هم می خوای با اون بمیری
منصفانه ست
برو کنار
هرگز
از همه چیزش متنفرم
کافیه
وانگ کو
ال تیمور عصبانی میشه
راست میگه
اون ارزششو نداره
قربان
هنوز نفس میکشه
سرعت رو بالا ببرین
هر کسی که سرعتمون رو کم کرد بکُشین
بله
اون هنوز عقب نیوفتاده
من کمکش می کنم
- تو؟- ما صف رو بهم نمی زنیم
اگه عقب بیوفتی مجبور میشی اونو بکُشی تا زنده بمونی
میتونی این کارو بکنی؟
من به یه تخته احتیاج دارم
ترجمه اختصاصی از سایت مووی شو
سونگ نیانگ, طاقت بیار
من از یه راهی نجاتت میدم
پادشاه یوآن
اعلیحضرت
شما اینجایین
- مادر- پسر بیچاره
اما تو تونستی
بیا به قصر بریم. دربار منتظر توست
اعلیحضرت، تخت پادشاهیتون
منو ببخشین
این الان تخت پادشاهی شماست
ادای احترام کنین
شما امپراتور جدید دارین
سلام بر امپراتور جدید
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری!
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری
سلام بر امپراتور
سلام بر امپراتوری
ما باید تاج گذاری کنیم تدارکات این مراسم رو ببین
بله ملکه دواگر
قبل از اون یه مراسم عروسی هست
عروسی؟
اعلیحضرت دختر منو به عنوان ملکه انتخاب کردن
اعلیحضرت، این درسته؟
تناشیری بنظر خیلی دوست داشتنی میاد
همچنین ال تیمور به عنوان پدر شوهر
واقعا این برایم دو سر سوده
این دیگه به سیاست دربار ربط داره
تو ملکه رو بدون مشورت با من انتخاب کردی؟
- ...من فقط- اعلیحضرت
من تا حالا تناشیری رو ندیدم
ملکه دواگر نمی تونه نادیده گرفته بشه
شما چیزی از دختر من دیدین؟
شاید میخواین به من توهین کنین؟
اینطور نیست؟
کاخ پادشاهی قوانین خودشو داره
به زمانش ازشون پیروی میشه
می تونیم بریم اعلیحضرت؟
اون داره قدرتشو نشون میده
من اون کار نمی کنم، مگر اینکه منو بکشه
ال تیمور دربار و ارتش رو در دست داره
من سوگلی امپراتور مرحوم بودم
من اذیت نمیشم
چرا بهمون نگفتین که میخواین با دختر ال تیمور ازدواج کنین؟
خب هیچ وقت نپرسیدی
من جونتون رو نجات دادم
ما باید راجع بهش حرف می زدیم
باشه، بعدا حتما حرف می زنیم
حالا کی خواهر زاده ت رو میاری؟
بیخیال
بیخیال؟ من به این پادشاهی نیاز دارم
من نمیذارم که تناشیری اونو بکشه، ممنون
تا الان چیزی راجع به تناشیری شنیدین؟
راجع بهش بهم بگین
یه گربه صفت واقعی
- گربه صفت؟- مغرور و حسود
حتی بدتر، در نظر بگیرین پدرش کی هست
اون یه اسب وحشی رام نشده است
یه اسب وحشی گربه صفت
روز با ال تیمور. شب با تناشیری
خوش بحالت
فقط شانسمو سرزنش می کنم، نه چیز دیگه ای
قربان، به خودتون بیاین
شما الان امپراتور هستین
من دائه چونگ رو با سونگ نیانگ بیشتر دوست داشتم
من امیدوار به جایگاهی در خانواده سلطنتی بودم
یه سگ به جوجه های روی پشت بام پارس می کنه، نه؟
تازه روزهای اولشه
عجله نکن
اینکارو نکن، اونکارو نکن، من بهتر میدونم
دنبالم بیاین
بایان
ترک ها در مرز شمال غربی دارن مشکل ایجاد میکنن
بهش رسیدگی کن
به مرز؟
شما به چیزی در رابطه با من مشکوک هستین؟
نصف سیاست شک هست
نصف دیگه اش تأیید هست
آسمان ها رو به شهادت می گیرم که
من هیچ وقت به شما خیانت نمی کنم
به من اعتماد کنین، نائب السلطنه
مشکل ترک ها رو ریشه کن کنین
و تا وقتی این مشکل رو حل نکردین برنگردین
عجیبه، خیلی عجیبه
چی؟
سونگ نیانگ
اون بوی دختر میده
خب، شاید تو مدت زیادی بدون...
بهش نگاه کن
اون نسبت به خیلی از زنانی که می شناسم، خوشگلتره
استراحت کنین
- وقت استراحته- وقت استراحته
- ...سونگ نیانگ- سونگ نیانگ...
خواهش می کنم
اون تبش داره میره بالا
آب، لطفا
تشنه ای؟
اون برای پادشاه ست
اون رو به من بده
حتما، بیا
حالا مثل یه سگ از این آب بخور
یوم بیانگ سو
من قلبت رو تیکه تیکه می کنم و اون رو میخورم
شما نمیتونین بمیرین
بمونین، با ما بمونین
بگیرش
وایسا، او که با فرمانده کی...
شما این سگ رو می شناسین؟
شما اینجا چیکار می کنین؟
این سوال منم هست
تناشیری اینقدر که همه میگن بده؟
تمام کارکنان نگران این هستن که قراره بیاد
چقدر بده که همه شایعات اینجوری هستن
اون همه دندوناش رو داره؟
میخوای اون کارو برات انجام بدم؟
من شنیدم که بد هیکله
کافیه
نو فقط می خوای من ملکه بشم
تو منو فروختی
میشه ساکت باشی؟ ما اینجاییم
زیبا یا زشت
من از زنان دمدمی مزاج متنفرم
یه مرد باید رفتارش مردونه باشه
کی یه ترسو و احمق رو دوست داره؟
امیدوارم...
بهت گفتم ساکت باش
مکث
اعلیحضرت همایونی
خوش اومدین، نائب السلطنه
ایشون اعلحضرت هستن. ادای احترام کن
خدمتگزار شما هستم، اعلیحضرت
من درباره شما زیاد شنیدم
شما همانطور که شنیدم نجیب و با وقار هستین
واقعا مردم اینجوری میگن؟
بلند شو...
سایت مووی شو قدران همراهی شما عزیزان است
سونگ نیانگ زنه
اون برده من در یانجینگ میشه
تناشیری باید آموزش ببینه
و اون موفق نمیشه
اگر یاد نگیری، نمی تونی ملکه بشی
دوباره،دوباره،دوباره...
من نمیتونم... من نمیخوام...
تو با سونگ نیانگ چیکار میخوای بکنی؟
به عنوان برده ام، هرکاری که بخوام
هیچ وقت وسوسه نشدی؟
همین الانشم قلبم اومده توو دهنم
چرا اینطوریه؟
زندگی تو در دستای منه
نکنین، قربان
بیا بریم، اون رو میکشم
ترجمه از س.الف