اوه وون یه لحظه
دارم میرم مدرسه
میتونی یکم صبر کنی؟
نه، گشنه نیستم، میرم پس
یه لحظه صبر میکنی لطفا؟
اگر اینو نبری، همینجوری میمونن
کسی نیست که اینا رو بخوره
سلام؟
سلام؟ اوه وون هستی؟
...اوه وون
میتونی بدی آنا؟
بله جونو
چطور فهمیدی منم؟
تو همیشه این موقع زنگ میزنی
که اینطور
اوه وون هنوزم با من حرف نمیزنه
حداقلش تماسات رو جواب میده
نشونه خوبیه
معلومه که هست
تو که خودت رو پدر نمیدونی، نه؟
نه نمیدونم
باشه کار و بار چطوره؟
خوبه
تقریبا کارم تمومه
همونطور که میخواستی پیش رفت؟
آره
نیازی نیست نگران باشی
باشه
ولی بازم، مراقب باش
باشه
(قسمت 11- حرکات منظم)
پس، یون جوسوک‌ سرگروه تیم ام‌اندای
برادر بزرگتر یون جونو بود؟
ولی فهمیدن که سهام جومبو رو خریده
و دادستان ازش بازجویی کرده؟
آره آقای یون هم داشت داروسازی جومبو رو مدیریت میکرد
ولی چرا همینجوری ولش کردن؟
برادر بزرگش فوت کرد
اوه آره، خودکشی کرد آره؟
زندگی یون جونو پر از بدشانسیه
حالا نوبت اونه
اینم هست
(گزارش عملکردی داروسازی جومبو)
(واحد: تیم ام‌اندای/ نویسنده: یون جونو)
(داروسازی جومبو- صندوق آخرین مرحله)
این گزارش آقای یونه
وقتی که توی داروسازی جومبو سرمایه گزاری کرد
خدایا، اینم به عنوان شکایت ثبت شده؟
نه از دفتر برنامه‌ریزی استراتژی گرفتمش
از دفتر گروه ام‌اندای نیست؟
درسته
چیز زیادی اونجا پیدا نکردیم
موقع پرونده جومبو آقای ها
رئیس گروه ام‌اندای بود
و آقای یون مستقیم به اون گزارش میداد
آره
پس واسه اینه
نمیدونستم یون جونو همچین آدمیه
ای بابا
وقتی به این فکر میکنم که گفتم ...باید بیاریمش‌ سمت خودمون
ما؟
ببخشید؟
سعی نکردی که طرفت رو عوض کنی؟
آقای ها چرا اینو میگین؟
!گفتی که بهتره با آقای یون کنار بیام
آره
نه من کی گفتم؟
"من گفتم "چطوره که بهتر با آقای یون کنار بیاین؟
ولش کن
نه نه نباید دچار سوتفاهم بشین
آقای ها من واقعا ازتون پرسیدم
که اجازه بدین یون جونو رو بیارم
...سمت خودمون، من نخواستم
چطور به این نتیجه رسیدین؟
خدایا ولش کن
منظورم اینه هنوز به من اعتماد ندارین
خدایا واقعا که
چیکار باید بکنم که به من اعتماد کنین؟
برم یقه آقای یون رو بگیرم؟
یا باید اینجا زانو بزنم؟
!ولش کن !فقط ولش کن
بیا فقط بخوریم و فراموش کنیم
آقای ها این چیزی نیست که بشه فراموش کرد
فقط لیوان رو بزن به من، اونوقت باورت میکنم
چند بار بهت گفتم مراقب آقای یون باش
دقیقا
وقتی که شکایت نامه رو دیدم تعجب کردم
شکایت نامه؟
اوه فکر کنم هنوز بهتون نگفتم
یه شکایت ناشناس به اداره حسابرسی اومد
(هیأت سپرده گذاری اوراق بهادار کره)
چیشده؟
مگه این قانونی نیست؟
نه
یه شرکت
قانون خودش رو به اسم اساسنامه داره
هنوزم، لپ‌تاپ و مدارک مال آقای یونه
نمیتونن به راحتی از این بگذرن
همه اونا متعلق به شرکته
اگر موضوع فساد توی شرکتی پیش بیاد
میتونن اونا رو مصادره کنن
(هیأت سپرده گذاری اوراق بهادار کره)
(اطلاعیه هشتمین مجمع عمومی سهامداران)
جومبو؟
باید به یون جونو فرستاده میشد
ولی به‌جاش رفته اداره حسابرسی
خدایا این عوضی
برگشته تا اینو ماست مالی کنه
...اوه برای همین
چیشده؟
این اطلاعیه اجرای ممیزیه
دلیلش چیه؟
به خاطر معاملات انجام شده با داده‌های مخفی
(اطلاعیه اجرای ممیزی)
یون جونو از تاریخ 24/10/29 به ) (حالت تعلیق درآمده و درانتظار است
...میگن که
توی این نقشه دست داشتم
چی؟
...آقای یون
این که درست نیست نه؟
ولی این شواهد دقیق‌تری
نسبت به اثر انگشت روی سلاح قتله
خدایا این بشر
قبلا اینجوری نبود
وقتی که زیر نظر شما کار می‌کرد آقای ها؟
آره
وقتی که پول زیادی رو مدیریت میکنی
آدم حساس‌تر میشه میفهمم اینو
حدس میزنم که
کار ام‌اندای وسوسه‌های زیادی سراغ آدم میاره آره؟
آره
شما هم از این مدل تجربه‌ها داشتین آقای ها؟
معلومه که داشتم
یه بار همچین چیزی رو تجربه کردم
خیلی وقت پیش بود حتی درست یادم نمیاد
یه آقایی که می‌خواست سرمایه‌گذاری کنه اومد خونه‌م
خونه‌تون؟- آره-
خب نه توی خونه‌م، روبه‌روش
بازم، حس میکنم خیلی ناامید شده بوده
که اینطور
(برنامه تجارتی شرکت داروسازی جومبو)
(معرفی داروسازی جومبو)
(گسترش داروهای جدید)
ما فعلا داریم برای مرحله 3 آماده میشیم
ولی یکم نگران بودجه‌ایم
‫99% مطمئنم که مرحله 3 به خوبی تموم میشه
نباید نگرانش باشین
وقتی که این دارو وارد بازار بشه
دنیا رو عوض میکنه
حتی میتونه جایزه نوبل بگیره
جایزه نوبل؟ آره درسته
خب، درکل چقدر نیاز داری؟
ببخشید؟
...خب
یه چیزی حدود 10 میلیارد وون
بابا نمیتونی اینجوری درموردش حرف بزنی
چی؟
‫100 میلیون یا 200 میلیون وون ‫خیلی تغییری تو حساب ایجاد نمیکنه
اگر فقط 10 میلیارده میشه گفت
حدودای 10 میلیارد" چی میگه؟"
ما 10 میلیارد میخوایم
واقعا؟
واقعا دقیق 10 میلیارد میخواین؟
اعداد رو تحلیل کردی
و دقیق به 10 میلیارد رسیدی؟
...خب حقیقتا
...نزدیک 8.7 میلیارده
نه 8.7 میلیارده
دیدی؟ حتی اگر بخوای دروغ بگی باید اینجوری بگی
اگر همینجوری بگی 10 میلیارد کی باور میکنه؟
حتی 8.7 میلیارد هم یکم مبهمه
باید یه چیز دقیقتر میگفتی
مثلا 8.725 میلیارد حتی اگر میخواستی کلاه برداری کنی
نه رئیس کلاه برادری نیست
...فقط هزینه تحقیق و توسعه
راستش رو بگم میتونه غیرقابل پیش بینی باشه
خیلی خوب میشه اگر آزمایش‌ها همون بار اول نتیجه بدن
ولی اینجوری نیست
من نمیتونم تضمین بدم چند دور
باید مراحل رو تکرار کنیم
...پس، هرچی بودجه احتمالی بیشتر باشه بهتره
ای خدا نگاه اینو چه دل خوشی داره
چیزی رو دارین میگین که سرمایه‌گذارا‌ ازش متنفرن
پس، دارین میگین من سرمایه گذاری کنم درحالیکه شما نمیدونین
کی به نتیجه میرسه درسته؟
نه نه
حتما نتیجه میده ما نزدیک شدیم بهش
و ما حتی قراره هزینه دولتی هم بگیریم
وقتی از این روش باشه، یه قرار داد نهاییه
هیچ کس نمیتونه با پروژه‌ای که کمک هزینه دولتی داره رقابت کنه
بقیه کنار میرن
ولی برای گرفتن هزینه دولتی
ما نتیجه مرحله 3 رو میخوایم
این تنها دلیلی هست که عجله داریم
اینجوری نیست که کار نمیکنه
فقط عجله دارم چون نگرانم
یه نفر دیگه به پروژه ما برسه
رئیس
ما با 8.7 میلیارد وون هم میتونیم کار کنیم
مقدار مهم نیست
چیزی که برای ما مهم حتمی بودنشه
ببین ببین دقیقا اینجاست
شما نمی تونین یه سند بازیابی اطلاعات این مدلی بسازین
باید داستان داشته باشه
بازیابی اطلاعات؟
این پرونده‌
اوه که اینطور- اینو ببینین-
کی اهمیت میده که این مقاله چند صفحه داره؟
چند نفر از مردم میتونین اینو بفهمن؟
که اینطور
برای اوج داستان نیازه
!داستان متوجه‌این؟
میفهمین چی میگم؟- ببخشید؟-
اوه بله بله
...خدایا، و طرز تفکرتون هم
میدونی باید با اعتماد به نفس به نظر بیای
رئیس، این حقیقت داره که من نمیتونم با اینجور چیزها کنار بیام
ولی من به مهارت های همکارامون اعتماد دارم
…اگه ۸.۷میلیارد وون سرمایه گذاری کنین- مدیرعامل-
نمیدونین که حقوق سالانه من چقدره، میدونین؟
ببخشید؟- میدونی؟-
نمیدونم
…همه فکر میکنن
مدیر یه شرکت بزرگ، درآمد بالایی داره
ولی اینقدرها هم نیست
شما احتمالا از من بیشتر درآمد دارین
نه نه، اینطور نیست
یعنی چی که نیست؟
حقیقتا بهت حسودیم میشه
این شرکت شماست. درسته؟
شما خیلی مشهور و محبوب شدین
…این موفقیت مال من نیست، برای کارمندام هم هست
وای خواهش میکنم
چه مقدار از سهام شرکت رو دارین؟
…تقریبا ۵۰درصد
!دیدی
این مال شماست
خدای من، حسودیم شد، خیلی حسودیم شد
نمیدونین که چقدر برای من سخت میشه
که اگه روی شما سرمایه گذاری کنم، میدونی؟
خیلی سخته، نه؟
یه آدم نباید از این راه بره
،اینطور نیست که من برای خودم پول بخوام
،ولی من باید اون بی مغزهارو متقاعد کنم
و مدام براشون سر خم کنم
درحالی که با پول خودم میبرمشون بیرون غذا دعوتشون میکنم
…فرض کنید من موفق شدم
بالاخره سرمایه گذاری رو انجام بدم
ولی بعدش من باید این رو به رئیس گزارش بدم
میدونی منظورم چیه؟
دارم میگم که مسئولیتی گردن منه
من واقعا به شخصه تضمین میکنم
به چه قیمتی من باید چنین کاری کنم؟
چه سرمایه گذاری بکنم چه نکنم، درآمد من همونه که هست
اگه شما جای من بودی، چنین حسی نمیداشتی؟
انجام ندادنش آسون تره
و اگه سرمایه گذاری بکنم و شکست بخورم چی؟
شرکت بهم میگه که مسئولیتش رو گردن بگیرم
فهمیدی که سعی دارم چی بگم، درسته؟
ولی رئیس، این واقعا نتیجه میده
قطع به یقین این شکست نمیخوره
…همچنین این دارو
برای کودکان مبتلا به اختلال رشد هم خیلی مؤثره
،سعی دارم بگم که
اگه کار کنه، فقط برای شما سود خیلی خوبی داره
ولی اگه شکست هم بخوره، من تنها کسیم که اخراج میشه
،توی این موقعیت
فکر میکنی من میخوام یه شخص دیگه ای کمک کنم؟
حقیقتا؟
…فهمیدم
من بهتون ۵۰۰ میلیون وون میدم
تو دکترا داری
آها بله
دکتر گو بیونگ سو
بله
شما فتوژنیک هستین
وای ممنونم
…ولی فکر کنم
فقط زمانتون رو صرف آزمایش هایی توی آزمایشگاه میکنین
خیلی توی تجارت بی دست و پایی
ببخشید؟
،فقط اینکه گفتم من آنچنان درآمدی ندارم
فکر کردی می تونی من رو برای یه مقدار پول تسلیم کنی؟
…وای ن..ن..نه
مثل یه گدا روی من حساب کردی؟
من معذرت میخوام
پاشو برو
من وانمود میکنم که چنین اتفاقی نیفتاده
خدایا، اون مردک بی مغز
خیلی از همه جا بیخبره
چطور چنین تجارتی رو میخواد ادامه بده؟
شاید بعد از اینکه من سرزنشش کردم ترسیده
از اون موقع به بعد دیگه به من زنگ نزده
منم بودم میترسیدم
با این حال، ۵۰۰ میلیون وون بود، وسوسه نشدین؟
آیگو، شاید اون موقع باید وسوسه میشدم
اگه اینطوری بود که من باید میرفتم آمریکا
بعد از اینکه کلی پول درآوردم
ولی آقای جو، الان به من مشکوکین؟
خدایا، البته که نه
،از اونجایی که اون موقع توی تیم ام اند ای بودین
تیم حسابرسی باید باهاتون مصاحبه کنه
ولی من بهشون گفتم که این کار رو نکنن
بهشون میگم که همین الان با من حرف زدی
برای همین هم ازت خواستم که بیای پیشم
…آقای یون و اعضای تیمش
تماما توسط تیم حسابرسی بازخواست میشن
ممنونم
ولی یون جونو تیکه آسونی نیست
در این مورد خیلی استثناییه
با این حال شواهد خیلی محکمن
کی شکایت رو فرستاده؟
…مطمئن نیستم، برای مواردی مثل این
من؟
خدایا، من نیستم
(اعلامیه اجرای حسابرسی)
(یون جونو از تاریخ ۲۹اکتبر۲۴ تعلیق و درحال آماده باش است)
،آقای یون
این حقیقت نداره، درسته؟
من که بهت گفتم، حقیقت نداره
آقای یون- جین سو-
استفاده غیرقانونی از اطلاعات داخلی؟ به گمونم که همین درسته
چیزی درباره دارو سازی جومبو شنیدی؟
چیزی درباره جومبو شنیدی؟
نه نشنیدم
جومبو
دارو درمانی میسازه ADHDشرکتیه که برای بیماری
؟ADHDبیماری- بله-
اختلال کمبود توجه بیش فعالی
همه از داروهای ساخته شده آمریکایی استفاده میکنن
اونها اولین تولید کننده ها توی کره جنوبین
قیمتشون هم نصف قیمت دارو آمریکاییه
موفقیت بزرگی بود
هستن
دارویی برای درمان اختلالات رشد هستن
منظورتون از اختلال رشد، اوتیسمه؟
آره ولی امروزه نمیشه بهش گفت اوتیسم
بهش میگین طیف اوتیسم
آها فهمیدم
،طیف اوتیسم میتونه علائم مختلفی داشته باشه
ولی فقط بر روی شخص اثر نمیذاره
تمام خانواده درگیر میشن
متوجهم
،شایعاتی مبنی بر ساخت این دارو وجود داشت
ولی اونها تنها کسایین که پیشرفت کردن
داروسازی جومبو؟- بله-
قبلا به فاز سه رسیدن
…ولی حدسم اینه که
این روزها کمبود بودجه دارن
میدونین که توسعه یه دارو هزینه زیادی داره
و این یه نوع مسابقه با زمانه
…هرکسی که اول بتونه توسعش بده
حق ثبت اختراع میگیره و همه چیز رو میبره
ثبت اختراع دارویی چقدر طول میکشه؟
میشه گفت ۲۰ سال
دقیقا
توی این ۲۰ سال میتونن کل بازار رو دست بگیرن
خیلی زیاده
…به علاوه به عنوان
پروژه ملی انتخاب میشن
مطمئنین؟- بله-
من منابع داخلی در این مورد دارم
برای همینه که برای فاز سومشون عجله دارن
،به محض اینکه جومبو به عنوان پروژه ملی انتخاب بشه
بقیه شرکت ها همشون تسلیم میشن
باشه پس، باید سرمایه گذاری رو بررسی کنم؟
نه نه، بیاین توی این مورد سریع عمل کنیم
فقط من نمیتونم سرمایه گذاری کنم
من تصمیم گرفتم سهام مدیرعامل رو بخرم
یعنی ۸ میلیارد سهم جدید و ۴ میلیارد سهم قدیمی
سهام قدیمی رو هم؟
من بهش گفتم که سهامش رو تحویل بده
چی فکر میکنی؟
هیچ دلیلی نداره که چنین کاری نکنیم، درسته؟
،آره اگه همونطوری باشه که توضیح دادین
این یه پیشنهاد خیلی جذابه
…ولی- باشه-
…من مانع
توافقنامه انحصاری مذاکره میشم
میخوای با من بیای بریم ببینیمش؟
باشه برنامه کیه؟
امروزه
امروز؟- آره همینطوره-
…الان هاست که برسه
وای توروخدا، چه به موقع اومده
وای خوش اومدین! لطفا بفرمایید- سلام رئیس-
باهم اومدین، فهمیدم- بله بله بله-
ایشون سرپرست تیممون هستن
قدرت واقعی اینجا رو دارن
آها فهمیدم
از آشناییتون خوشبختم
من گو بیونگ سو از داروسازی جومبو هستم
ایشون دکترا گرفتن
سلام، یون جونو هستم
از آشنایی باهاتون خوشبختم
آقای یون
این قرارداد انحصاری مذاکره ست
باشه جناب وکیل
مشکلی پیش اومده؟
نه همه چیز روی کاغذ خیلی خوب به نظر میاد
اسناد بازیابی اطلاعات چطوره؟
خوب به نظر میاد
آره دیدم خوب درستش کردی
به لطف شما رئیس
نه، نه، این به نفع همه ماست
ممنونم- خواهش میکنم-
…داشتیم در این باره حرف میزدیم که
مدیرعامل چطور این دارو رو ساخته
آها بله
،راستش
…دلیل تصمیم من به ساخت این دارو
اینه که بچم اوتیسم داره
اختلال طیف اوتیسم؟
بله
…به عنوان پدری که برای گذروندن زندگی دارو تولید میکنه
نباید چیزی بسازم که بچه خودم رو درمان کنه؟
متوجهم
بله
من واقعا تمام زندگیم رو پاش ریختم
پس، چقدر نیاز دارین؟
مبلغ ۱۲.۱۵۴ میلیارد وون
آره، یه عدد خیلی دقیقی بود
برای اینه که مراحل باقی مونده هم همینقدر دقیقن؟
البته که دقت بالایی دارن
…فرآیند تولید داروی جدید
پر از چیزهای ناشناخته ست
نمیدونستم میتونه اینقدر دقیق باشه
…خب در این باره
بله، چون الان توی مرحله نهایی هستیم
(توسعه داروهای جدید)
…ولی
فقط چون گفتم بچم اوتیسم داره
لطفا احساس فشار نکنین
ناامید نیستی؟
ببخشید؟
زندگیت رو عملا وقف این دارو کردی
پس، باید موفق بشی نه؟
کاملا به بودجه نیاز دارین
اینجوری نیست
خیلیا بودن که می‌خواستن رو ما سرمایه گذاری کنن
لازم نیست حتما سانین باشه
دلیلی هست که
با این وجود اول اومدین سراغ ما؟
ببخشید؟
وقتی بحث دارو باشه
شما سخت تلاش می‌کنین که توسعه‌اش بدین
بعد، بقیه یه چیزی شبیه میسازن و میفروشنش
درسته؟- اوه بله-
دقیقا
بهتره برای جلوگیری از این اتفاق
با یک شرکت بزرگ مثل ما همکاری کنین
به خاطر ترس از سانین نمی‌تونن اینکارو کنن
بله، من فکر کردم اگه با سانین کار کنم
هیچکس جرعت نمی‌کنه داروی تقلیدی تولید کنه
درسته
،نه اینکه بخوان
ولی اگه اینکارو بکنن، ما ساکت نمیشینیم
پس نگران نباش
بریم و توافق مذاکره رو اول
امضا کنیم
...ولی این یعنی
فقط با سانین می‌تونم مذاکره کنم آره؟
من همه‌ی وقتم رو تو آزمایشگاه می‌گذرونم
واسه همین از این‌چیزها سر در نمیارم
بله این به مدت یک ماه
حق انحصاری مذاکره رو به ما میده
و در عوض، ما ۱۰۰میلیون وون چک بهتون میدیم
ولی قبلا موافقت کرده بودم که
با کمپانی دیگه که درخواست ملاقات داشتن رو ببینم
...حس کردم حداقل باید ببینمشون
پس، بهتره امروز قرارداد رو امضا نکنیم
وای واقعا که
همونطور که از یه مدیرعامل انتظار میره تو مذاکرات خوبین
خیلی خب، پس چطوره یه هفته بهمون بدین؟
ولی فقط ۵۰ میلیون وون چک میدیم
100میلیون نه؟
درسته
ریسک تصمیم گرفتن فقط تو یه هفته رو
قبول می‌کنیم
نه مدیر
اگه یه هفته‌اس
فکر کنم چک و سپرده سخت بشه
واقعا؟- آره-
حتی یک ماهی هم که درخواست کردیم کوتاهه
ولی بررسی دقیق تو یه هفته
غیر ممکنه
نمیتونیم
بدون بررسی دقیق چک بدیم
فقط می‌تونیم سریع انجامش بدیم
حداقل، تو بررسی دقیق مدارک عجله کنین
...بازم- بیخیال-
به نظر نمیاد مدیر عامل اهل دروغ باشه
...پس
،به سانین حق مذاکره انحصاری بدین
و ما ۵۰ میلیون وون چک میدیم
باشه همینکارو کنیم
خب؟
تصمیم گرفتین همچین کاری کنین؟
بازم، این به معنای دستکاری سهام نیست
قیمت سهام هم دستکاری کردین؟
بیاین این مکالمه رو دفعه بعدی ادامه بدیم
احتمالا با شما دو نفر همه مصاحبه میشه
و همونطور که میدونی باید بهشون بگین
میرم خونه
دیدی؟
بهت گفتم قابل اعتماد نیست
ببخشید
چرا اینجوری حرف می‌زنی؟
حالا کسی که نمی‌شنوه
...پس
باز چیه؟
احتمالاً کمیته انضباطی تشکیل جلسه میده
ممکنه اونجا توضیح بده
آیگو
راسش رو بهم بگو
...تو
بهش اعتماد داری؟
ها؟
بله؟
آقای ها و آقای جو اینجان
بیاین تو
بشین
جناب وکیل
به خاطر آقای یون اینو میگم
به رد کردنش فکر نکنین فقط اعتراف کنین
بیاین با سیاست حلش کنیم
و با یه استعفا کار رو تموم کنیم
خودت میدونی که کمیته انضباطی چجوریه
بله
‌‌‌...میدونم کمیته انضباطی جاییه که
آدم مجازات‌ میشه
دقیقا
مردم فکر می‌کنن مثل محاکمه‌اس
ولی نیست
پس آقای وکیل لطفا فقط متقاعدشون کنین
باشه، سعی می‌کنم باهاش صحبت کنم
...مدرکی که داریم
نمی‌تونم جزئیات رو بهتون بدم
ولی محکمه
چقدر؟
صد در صد
...پس
پس میگین یون جونو واضحا گناهکاره، نه؟
بله
پس، دستگیرش کنین
ولی رئیس شرایط سانین خیلی خوب نیست
اگه این موضوع عمومی بشه
به نفع هیچکس نمیشه
رئیس می‌تونم یه چیزی بگم؟
بگو
مهم نیست چی
کمیته انضباطی باید برگزار شه
،اگه نکنیم، حتی بعد از گرفتن شکایت
ممکنه بعدا باعث مشکلات بزرگتری بشه
پس؟
اول قرار داد یون جونو رو فسخ می‌کنیم
بعد، سانین بعدا درخواست طرح دعوی می‌کنه
تمیز ترین راهه
،از یون جونو، که جزو سانین نیست
میپرسم خسارت وارده چقدره
باشه همونکارو کن
...خب، پس، رئیس کل
ریاست کمیته انضباطی رو کی به عهده بگیره؟
چرا اینو از من میپرسی؟
مگه من تصمیم میگیرم؟
باشه خودمون حلش می‌کنیم
اه، همش به خاطر یون جونوئه، لعنت بهش
شما می‌تونین ریاست کمیته انضباطی رو به عهده بگیرین، آقای ها
و من، سرپرست تیم حسابرسی، و تیم حقوقی شامل میشیم
بذارین منم باشم
چطر می‌تونین تو این شرایط اینو بگین؟
آقای لی و آقای ها حواسشون بهش هست
...تیم حسابرسی و
و تیم حقوقی کافیه
کمیته انضباطی چند نفره؟
نباید بیشتر از پنج تا باشه
پس بذارین منم باشم
همه میدونن رابطتون با آقای یون چجوریه
ممکنه بدبرداشت کنه
مشکلی ندارین با این جریان؟
در اون صورت
همه در مورد رابطه شما و آقای یون هم میدونن
پس، بیا دوتامون تو کمیته باشیم
،و مطمئن شیم صرف نظر از نتیجه
کسی دچار سوتفاهم نمیشه
همینکارو کنیم
الو؟
آره، باشه اونجا همو ببینیم
باشه
میرم قهوه بخورم
لطفا حواست به داخل باشه
باشه- ممنون-
اینجا
باید زود برگردم فقط یه لحظه
باشه
بیرون بر میگیرم
بهت میگم چی میدونم
این دفعه آقای یون قسر در نمیره
رو شکایتش مدارک محکمی هست
ولی ممکنه فقط با استعفا حل شه
از اونجایی که شرایط کمپانی بده و داره دست و پا میزنه
رییس نمی‌خواد هیچ شایعه‌ای پخش شه
رئیس کل؟
...ولی بعد از استعفا
بیخیال
به هرحال همینا رو میدونستم
ممنون به خاطر وقتی که گذاشتی
ممنون بابت قهوه
دوباره اینجوری شدی
چرا؟
به خاطر سرپرست تیم متاسفی؟
اینجوری نیست که واسش ناراحت باشم
سونبه، شما قبلا بهم گفتی
که سرپرست تیمم آدم پیچیده‌ایه
من گفتم؟
آره
در حالی که یه جور دیگه رفتار می‌کنه هر کاری دلش می‌خواد می‌کنه
اوه باشه
دیدی؟ حق بامن بود
هنوز نمیدونیم
پس چرا اینجوری شدی؟
تو هم فکر می‌کنی حق بامنه
فکر کردی کمیته انضباطی
به خاطر بامزگی برگزار شده؟
اگه شواهد محکمی نباشه اصلا برگزار نمیشه
فکر می‌کنی مدیرای اجرایی بیخیال و ولگردن؟
پس همه‌ی اعضا رو پیدا کردی، آره؟
آره
ولی قبول نکردن چهره دکتر گو رو نشون بدن
این یعنی بهم اعتماد ندارن
تو حتی به خاطر دستکاری سهام رفتی زندان
نمی‌تونن بهت اعتماد کنن؟
!نرفتم زندان
!بازداشت بودم و با قرار وثیقه آزاد شدم
چطور می‌تونیم کاری کنیم که بهمون اعتماد کنن؟
به جز پول به هیچی اعتماد ندارن
اگه قرار بودن واسه دیدنشون پول بدم
تاحالا کرده بودم
بیا یه راهی پیدا کنیم
خیلی وقت ندارم
فکر کردی آسونه؟
آقای یون
جین سو
چیه؟
آقای یون نمیشه بقیه ماجرا رو برام بگی؟
ماجرای چی؟
در مورد داروسازی جومبو
شما توی دستکاری سهام نقشی نداری، درسته؟
وکیل و مدیر هیچکدوم به من چیزی نمیگن
تا کجا درگیر بود حساب میشه، جین‌سو؟
آقای یون
حالت خوبه؟
چی؟
جدی بنظر می‌رسی
چیزی نیست
میدونی اوتیسم چیه؟
چی؟
میدونستی نمیتونی بهش بگی اوتیسم؟
باید بهش بگی طیف اوتیسم
فکر کنم اینکار برای جلوگیری از کلیشه سازی باشه
چون علائم ها برای هرکسی متفاوته
این رو میدونستی؟- بله-
تو همه چی رو میدونی، عزیزم
اما نمیتونی ازش به عنوان یه اصطلاح تشخیصی استفاده کنی؟
فکر نکنم
چندوقت پیش تو یه فیلم دیدم
که بهش طیف اوتیسم می‌گن
داستان چیه؟
چی؟
داری یه شرکت داروسازی میخری؟
!تو اول از من پرسیدی
نمیتونم بهش یه نگاهی بندازم؟
واقعا ناامید شدم
اینطوری نیست
میدونم به چی فکر میکنی
می‌فهمم
لازم نیست بیشتر توضیح بدی
بله، آقای یون
ببخشید که صبح آخر هفته زنگ زدم
این عذرخواهی برای زنگ زدن تو آخر هفته‌اس
یا چون صبحه؟
ب..برای هردو
که اینطور، چیشده؟
لطفا یه نگاه دیگه به داروسازی جومبو بندازین
باشه
یه منطقه حادثه‌خیز اون جلوتر هست
دارین جایی میرین؟
بنظر میاد توی ماشینین
جونو
(برای یه کار مهمی دارم میرم بیرون، ببخشید)
تو راه جومبویی؟
بله
برای بررسی دقیق رفتی؟
باید منم با خودت میبردی
فکر میکنم آمریکا اولین داروهای ای‌ دی اچ دی رو ارائه داده
پس مشکل حق ثبت اختراع پیش نمیاد نه؟
دقیقا
آمریکایی ها درمورد حق ثبت اختراع خیلی سخت‌گیرن
حس میکنم جومبو حق ثبت اختراع رو دور زده
برم تحقیق کنم که دقیقا چیکار کردن؟
آره، لطفا به محض اینکه چیزی پیدا کردی بهم خبر بده
(...فروش، هزینه فروش، سود)
بله
آقای یون راجب چیزی که گفتین تحقیق کردم
،بعد از عرضه داروهای ای دی اچ دی
درسته که فروششون به ،طور قابل توجهی افزایش داشته
ولی، سودشون درواقع منفی شده
فروششون بیشتر شده اما سودشون کم شده؟
لطفا چک کن ببین هزینه هاشون کجا زیاد شده
حدس میزنم هزینه هاشون توی بخش تحقیق و توسعه زیاد شده باشه
خب، منم همین فکر رو کردم
اما هیچ افشای عمومی‌ای درموردش نیست
،من هنوز دنبال دلایل احتمالی دیگم
اما فکر کنم زمان می‌بره
لطفا اگه چیزی پیدا کردی بهم خبر بده
،همینطور
چک کن ببین این موضوع به شرکت داروسازی آمریکایی مربوطه یا نه
باشه
...فرمولاسیون منتشر شده اصلاح شده متیل فنیدات
مربوط به شش سال پیشه
یکم عجیبه
بله آقای یون
اینجا یه مشکلی هست
داروی ای دی اچ دی توسط شرکت داروسازی آمریکایی رویون
توسعه یافته
مدت ثبت اختراع ۲۰ سال بوده
این دوره ۲۰ سال دوسال پیش تموم شده
میتونستن برای تمدیدش اقدام کنن، ولی کاری نکردن
ظاهرا بخاطر منافع عمومی بوده
پس، حق ثبت اختراع دوسال پیش تموم شده، درسته؟
...اگه دوسال پیش باشه
آره، همزمان با
عرضه ی داروی جدید جومبوئه
پس، تقریبا همزمان با تموم شدن حق ثبت اختراع داروی ای دی اچ دی
جومبو داروی مشابهی عرضه کرده؟
قطعی نیست، اما بنظر میاد همینطور باشه
توسعه یه داروی جدید هزینه زیادی داره
هیچ دلیلی برای توسعه یه داروی جدید نیست
یه دارو با حق ثبت اختراع تاریخ گذشته
مواد تشکیل دهنده هم با رویون یکیه
پس، نقض حق ثبت اختراع نیست
،آره، از اونجایی که اون رو به عنوان یه داروی جدید تبلیغ کردن
دروغ گفتن
سوال اینه که چرا همچین دروغی گفتن
اینجا یه چیزی هست
...هنوز مطمئن نیستم
،اما با توجه به اینکه آزمایشگاه دارن
حتما توانایی تولید داروی مشابه رو دارن
امیدوارم همینطور باشه
آقای یون، به جای دفتر مرکزی
رفتید آزمایشگاه؟
من اومدم به همون آدرسی که توی صفحه اصلی بود
اما بنظر نمیرسه اینجا آزمایشگاه باشه
چطور؟
اصلا به آزمایشگاه نمیخوره
حتی به عنوان انباری هم نباید از اینجا استفاده بشه
اسم دارویی که رویون عرضه کرده کنتراس؟
آره، درسته
اونا نمیتونن اون دارو رو اینجا کپی کنن
فقط بسته بندیش رو عوض کردن و فروختنش
خدایا، این حرومزاده ها
وکیل، بعدا باهاتون تماس میگیرم
باشه
(اولترا فوکس، متیل فنیدات هیدروکلراید، ۷۲ میلی گرم)
...متیل فنیدات
بله، مین جونگ
بله آقای یون، بعد از بررسی
،متوجه شدم با افزایش فروش جومبو
وارداتشون از رویون هم زیاد شده
یه چیزی به اسم متیل فنیداته
و داروی ای دی اچ دیه
آره، بنظر میرسه جومبو این دارو رو از رویون وارد کرده
و فقط با بسته بندی خودش میفروشه
اونا دارو رو ارزون تر از قیمتی که از رویون خریدن میفروشن
،کسایی که داروی ای دی اچ دی رو خریدن احتمالا خوشحال بودن
اما چرا باید یه تجارت رو با ضرر اداره کنن؟
برای اینکه کلاهبرداری کنن
اما آقای یون، الان کجایین؟
تو کارخونه جومبو هستم
چی؟
خطرناک نیست؟
هیچکس اینجا نیست، پس مشکلی پیش نمیاد
باید از اونجا برید بیرون
باشه، بعدا بهت زنگ میزنم
باشه
جونو
بله
برادرشوهر
اوه، زن داداش- بفرمایید داخل-
جونو کجاست؟
رفت، گفتش که یه کار مهمی داره
چه کار مهمی؟
احتمالا کار خودشه
از اونجایی که جونو میگه مهمه
خدایا، اون فقط باید زنگ خونه‌اش رو درست کنه
خرابه
بله
چه کار مهمی داره؟
بنظر میاد داره یه پروژه جدید رو شروع می‌کنه
معمولا اینجور مواقع سرش خیلی شلوغه
بعد از اینکه کارش تموم شد، استراحت میکنه
این روزا چیکارا میکنه؟
شنیدم تو یه شرکت داروسازی سرمایه گذاری میکنه
اما جزئیات رو به من نمی‌گه
خدایا، از دست شخصیت این پسر
با من فرق داره، هیچ صمیمیتی نداره
دقیقا، نه؟
بهش زنگ بزنم؟
اوه، نه، فقط داشتم رد میشدم گفتم یه سری بزنم
قبل از رفتن یه چیزی بخور
نه، نمیخوام مزاحم بشم، مشکلی نیست
نه بابا چه مزاحمتی
نه، اوه وون منتظره باید برم
قبل از اینکه بری یه چیزی بخور
واقعا گرسنم نیست
بله آقای یون
باید یه چیزی بهتون بگم
راجب چی؟- درمورد جومبو فارما-
...ببخشید مدیر خیلی ترافیک بود
بشین، بشین
آره، ادامه بده
گزارش بررسی دقیق رو روی میزتون گذاشتم
بهم زنگ زدی تا این رو بگی؟
بله، چون گفته بودین باید سریع انجام بشه
فکر کردم میخواین بدونین
آیگوو، مجبور نبودی
من تاحالا توی کار شما دخالت کردم؟
هرجور میخوای حلش کن
باشه، پس دیگه قطع میکنم
باشه
چرا؟ کی بود؟
چیزی نیست، یکی از زیردستام بود
اگه میدونست ما باهم هستیم عجیب میشد
ببخشید، نمیدونستم دارین با تلفن صحبت میکنین
نه، نه، اشکال نداره
بیا
...اما
شرکت ما که شرکت بدی نیست
سرمایه گذاری روش هم بد نیست
با اینحال، عجیبه که باهم باشیم
به کسی نمیگم که
پول رو با شما تقسیم میکنم، مدیر
خدای من، واقعا؟
من فقط پنجاه درصد پول رو میگیرم
که از هشت میلیاردی که برای ساخت دارو نیاز دارید بیشتره
آره، من درمورد اون به کسی چیزی نمیگم
الان انگار داری من رو تهدید میکنی
نه، نه، اصلا
به هیچ وجه
من فقط خیلی ازتون ممنون بودم مدیر
برای همین خواستم شمارو ببینم و بهتون یه پیشنهاد بدم
چه پیشنهادی؟
حتی اگه ۱۲ میلیارد کامل رو بگیرم
به شما فقط ۲ میلیارد وون میرسه
برای همین فکر کردم شاید بتونم یه مقدار از سهام خودم رو بهتون بدم
منظورت چیه؟
،درواقع، همونطور که دفعه ی قبل گفتم
نمیتونم پیش‌بینی کنم که هزینه های تحقیق چقدر میشه
برای همین من به عنوان مدیرعامل باید یه مقدار پول پس انداز کنم
برای همین، سهام خرید و فروش میکردم
،موقع انجام این‌کار
فهمیدم که شاید بتونم
روی قیمت بازار تاثیر بذارم
یعنی میگی داری قیمت سهام رو دستکاری میکنی؟
ای بابا. درواقع دستکاری نیست
خب، تقریبا توی همین مایه ها
ده برابرش میکنم
نظرت جلب شد؟
سرکار اتفاقی افتاده؟
به چی انقدر عمیق فکر میکنی؟
چی؟
نه، هیچی نیست
ممنون بابت غذا
نوش جان
تو هم بخور، دختر دومی قشنگم
بفرما
بخور
...یکی که میشناسمش
گفت شما آدم پیچیده‌ای هستین
که اینطور؟
نظر تو چیه، جین سو؟
...راستش
...اون گفت شما آدم بدی هستین
...که فکر میکنه بقیه کاملا بد هستن
و خودش به طرز پیچیده‌ای خوبه
و این باعث میشه حتی بدتر باشین
منطقیه
...ولی
...من فکر میکنم
شما باور دارین به طرز پیچیده‌ای بَدین
...و
و من نمیدونم که این بهتره یا بدتر
...ما الان
کمیته انضباطی گروه سانین رو باز میکنیم
...دستور کار امروز شامل دو مسئله‌ی انضباطی
در مورد سرپرست تیم ام اند ای یون جونو هست
اولین مورد درباره‌ی درز کردن اطلاعات داخلیه
...مورد دوم درباره‌ی
تجارت غیرقانونی با استفاده از اطلاعات فاش نشده‌ست
مدیر، اینا پرونده‌های انضباطی هستن
باشه، بریم- چشم-
آقای یون
بد نیست که فقط فسخ قرارداد رو قبول کنین
منم همین نظرو دارم
شرکت هیچ سر و صدایی درباره‌ی این موضوع نمیخواد
بله
...ما در مورد اقدامات انضباطی درباره‌ی سرپرستِ
تیم ام اند ای، یون جونو، بحث خواهیم کرد
اگر اعضا سوالی دارن، لطفا بپرسن
...سه سال پیش
...شما مسئول سرمایه گذاری
توی شرکت داروسازی جومبو بودین، درسته؟
بله
ادن موقع شما اونو به عنوانِ یه شرکت خوب ارزیابی کردین
درست خاطرم هست؟
بله، یادمه
...اون زمان
...شما میدونستین که سرمایه‌گذاری سانین توی جومبو
باعث افزایش سرسام آور قیمت سهام جومبو میشه
درسته
...پس
تا حالا اون اطلاعات رو برای شخص دیگه‌ای فاش کردین؟
تا حالا اینو به شخص دیگه‌ای نشون دادین؟
این همون جاییه که داره این روزا توش سرمایه گذاری میکنه؟
بله؟
...اوه، جونو واقعا بدش میاد
اوه، باشه، نگاه نمیکنم
متاسفم، برادرشوهر
فقط جونو درباره‌ی این چیزا خیلی حساسه
...نه، اشکالی نداره. میدونم شخصیتش یکم
فهمیدم. اشکالی نداره
اوه وون، بابا داره میاد
شام؟ هنوز نخوردم
خاله واسمون غذاهای خوشمزه گذاشته
اومدم خونه باهم بخوریم
آره، دارم میام خونه
باشه
(داروسازی جومبو)
هدف بعدی شرکت جومبو بعد از) (چیه؟ ADHD توسعه داروهای
جومبو در حال توسعه داروهایی) (برای اختلالات رشدی است
وای
خاله اینو واسه‌ی ما درست کرده؟
آره
بخور
تو چی، بابا؟
باشه، تو اول بخور
در سال 2019، نسیمی تازه) (...در صنعت دارویی وزید
(...جومبو اولین شرکتی در کره شد که توسعه‌ی)
مدیر یون
یه مشاوره برای یه وام تجاری جدید دارین
اوه، باشه. ممنون
...برای درخواست وام
یه سری مدارک هست که باید بررسی کنیم
اول از همه، گواهی درآمد میخوایم
(درخواست وام)
(داروسازی جومبو)
شما برادرِ سرپرست یون جونو هستین، درسته؟
بله. از کجا میدونین؟
...راستش، ما تصمیم گرفتیم
از سانین سرمایه‌گذاری دریافت کنیم
و؟
...من میخواستم از آقای یون تشکر کنم
ولی ایشون خیلی سخت‌گیرن، میدونین؟
...خب، اون
تقریبا اینجوریه
بله
به محض اینکه خبری منتشر بشه که ...داریم سرمایه‌گذاری دریافت می‌کنیم
قیمت سهاممون چند برابر میشه
...این موقعیتیه که بابتش خیلی ممنونیم
...ولی آقای یون چیزی قبول نمیکنن
بنابراین، فکر کردم یکم درست نیست
این صد میلیون وون نقده
بله؟
...قبلاً مردم برای وام گرفتن از بانک‌ها
همچین کارهایی میکردن
نه، نه. اگه اینو قبول کنم، توی دردسر بزرگی میفتم
این روزا، همچین چیزی نیست
ولی بازم، حس خوبی ندارم
سهام من احتمالا ده برابر بیشتر میشه
در مقایسه با اون، این مبلغی نیست
...نه، خیلی ممنون. اگه صحبتاتون تموم شد
من زودتر میرم
(داروسازی جومبو)
بابا
بله؟- من کاملا آماده‌م-
بیا زود بریم
باشه
(سفارش خرید سهام - داروسازی جومبو)
(درخواست سفارش خرید سهام رزرو شد)
دوباره میپرسم
...برادر شما، یون جوسوک
میدونست که سانین داره توی جومبو سرمایه‌گذاری میکنه؟
بله
میدونست
پس، اعتراف میکنین که اطلاعات داخلی رو نشر دادین
میدونین ایشون چقدر خرید کردن؟
چقدر خریدی؟
صد میلیون وون
اون پولو از کجا آوردی؟
از بانک قرض گرفتم
...هیونگ
...چرا کاری کردی
که معمولا انجام نمیدی؟
جونو
کمکم کن
دارین توی جومبو سرمایه‌گذاری میکنین، درسته؟
از کجا میدونی؟
هان؟
پرسیدم از کجا میدونی، هیونگ
سانین توی اون شرکت سرمایه‌گذاری نمیکنه
!اون شرکت کلاهبرداریه
دروغ نگو
اگه سانین توش سرمایه‌گذاری کرده نباید سهامش بره بالا؟
...ولی
چرا داره میاد پایین؟
جونو
همین بار نجاتم بده
اگه نکنی، کارم تمومه
لطفا؟
آقای یون جونو
...اون موقع
حدود 100 میلیون وون سهام جومبو داشت
و شما از این خبر داشتین، آقای یون
میتونیم مشکل اول رو اینجوری حل کنیم، درسته؟
...من معتقدم همه اینجا میدونن که
این موضوع خیلی حساسه
...فقط برای همین مسئله‌ی اول
...آقای یون رو نه تنها باید برکنار کرد
بلکه باید با اقدامات قانونیِ دیگه هم باهاش برخورد کرد
...به هرحال، با توجه به سهم آقای یون در سانین
...و اینکه یکی از طرف‌های درگیر فوت کردن
...فکر میکنم جلسه‌ی رسیدگی انضباطی
باید با اخراج ایشون تموم بشه
موافقین، درسته؟
نمیتونم موافقت کنم
چی؟
آقای یون، شرکت داره اینجا بهتون لطف میکنه
بله
...ولی بازم نمیتونم
با اخراج موافقت کنم
میتونم یه لحظه با آقای یون صحبت کنم؟
نه
لطفا ادامه بدین
خیلی خب، بیاین ادامه بدیم
ممکنه از چیزی که توی شکایت گزارش شده اطلاعی نداشته باشن
بریم سراغ مسئله‌ی دوم
...این مجازاتِ معامله‌‌ی غیرقانونی
با استفاده از اطلاعات منتشر نشده‌ست
...بسیار خب، این
یه اطلاعیه برای اعمال حقوقِ ...سهامدارانه که برای یون جونو
که پنجاه هزار سهام از جومبو داشته، ارسال شده
...این اطلاعیه سال 2022 صادر شده
پس اون موقع شما این سهام‌ها رو داشتین، درسته؟
وای
...پنجاه هزارتا سهام
حتما بیشتر از 1 میلیارد بوده، درسته؟
یک میلیارده
...خیلی خب
آقای یون
اینم قبول دارید که سهام‌های جومبو رو دارید، درسته؟
بله، قبول دارم
من سعی کردم بهت لطف کنم
ولی خودت رد کردی
::::::::: آيــــ(هنر مذاکره)ــــرِن :::::::: ::::Moviesho::::
داره مطابق نقشه‌ت پیش میره؟ ::::Moviesho::::
...شاید این یه ماموریت خودکشی باشه ::::Moviesho::::
مشکلات توی جزئیات معلوم میشه ::::Moviesho::::
...دلیل اینکه برگشتم اینجا ::::Moviesho::::
به خاطر اینه که میخوام حقیقت رو بدونم ::::Moviesho::::
با شکستن قیمت سهام؟ ::::Moviesho::::
اون میخواد ما رو با خودش بکشه پایین ::::Moviesho::::
ما باید اول ضربه بزنیم ::::Moviesho::::
شنیدم هنوز دارین نقشه میکشین ::::Moviesho::::
من آتو دارم ::::Moviesho::::
...وقتی یکی خیلی حرف میزنه ::::Moviesho::::
حتما یه جایی اشتباه میکنه ::::Moviesho::::
‌...انداختن تمام تقصیرا گردنِ ::::Moviesho::::
شخص فوت شده کار درستیه؟ ::::Moviesho::::
!آقای ها ::::Moviesho::::
تو اخراجی، فهمیدی؟ ::::Moviesho::::