الو؟
منم اوه سونگ جه
چی میشه...
اگه بخوام حقیقت و برای دنیا فاش کنم؟
حقیقتو بهم میگی؟
دکتر بو یونگ جو
تو زندگیمون...
بعد یه لحظه غفلت
چیزایی هست که فقط تو میتونی ببینی
مثل اینکه چرا باید برای من اتفاق بیفته
چرا بااین ادما رو به رو شدم
و حتی چرا اون تصادف اتفاق داد؟
خسته نباشید
(بیمارستان جئوسان)
عقایدتون چیه استاد؟
با دکتر بو یونگ جو صمیمی هستین؟
لحظه ای نیست که بخاطرش پشیمون نباشم
شمایید
مگه نه؟
شما دکتر بو یونگ جو هستین
به زودی یکی یکی قصد و نیتشونو رو میکنن
چرا اینقد دنبال دکتر بو یونگ جویی؟
چی میخوای بدونی؟
بهشون احترام میذارم
میخوام...
ازتون یاد بگیرم
میخوام سخت درس بخونم و...
یه دکتر خوب مثل دکتر بو یونگ جو بشم
میخوام یه روزی توی جراحی
دستاریتون باشم
در همین زمان
یه راه شروع شد
الان دیگه
میتونی...
حقیقتو بهم بگی؟
که چهارده سال پیش چه اتفاقی افتاد؟
چرا جانگ هیون جو اونجوری مرد؟
و چرا دکتر بو یونگ جو رو...
یهو از بیمارستان جئوسان بیرون انداختن؟
هیچ چیزی بعنوان حقیقت وجود نداره
چهارده سال پیش بو یونگ جو...
یه بزدل ترسو بود
ساکت شد و...
فرار کرد
همین
(فصل 18، میخوایش یا نه)
(طرح بنیان گذاری مرکز تروما در بیمارستان دولدام)
(سرپرست ارشد جراحی استاد کیم)
مدیر جانگ میشه چند کلمه باهم حرف بزنیم؟
چند دقیقه تنهاتون میذارم
چیه؟
کسی که اطلاعات استاد کیم و به رئیس دو داد
تو بودی؟
چرا فکر میکنی
من اون کارو کردم؟
دکتر سونگ به عنوان مدیر به محض اینکه
رسید اینجا بهت ترفیع داد درسته؟
توام بی سر و صدام قبولش کردی؟
چه تهمتای ناروایی
ترفیعی که گرفتم پاداش
سخت کوشی خودمه
خب پس چرا
اون روز تو اتاق استاد کیم رفتی؟
کدوم روز؟
منظورت کی هست؟
مدیر جانگ از دکتر یون شنیدم
بهش گفتی که داشتی سطل اشغال استاد کیم و خالی میکردی
ولی فکر نمیکنی بی معنیه؟
چرا بی معنیه؟
حق ندارم سطل اشغالم خالی کنم؟
من تورو میشناسم جانگ گی ته
دنبال یه چیز مهم رفتی و
حتی اشغالا هم توی سطل درست نذاشتی
تو حتی بعد رامن خوردنم اشغالشو تو سطل نمیندازی
اونوقت داری میگی که
سطل اشغال اتاق یکی دیگه رو خالی میکنی؟
نگاهتو برنگردون
تو چشمام نگاه کن و بگو
مدارک استاد کیم
تو تحویلشون دادی اره؟
نه واقعا اینکار و نکردی؟
من نبودم
من جانگ گی ته کاملا تو این قضیه بی گناهم
پس کی بوده؟
کی اون مدارک و به رئیس دو داده؟
کی؟
من
هیچی نمیدونم
چیزی
یادم نمیاد
نمیخوام چیزی بشنوم
گفتم که فقط بخاطر اودون اینجام
لطفا بهم اودون بده
(یک مورد جراحی عجیب و غیر حرفه ای در بیمارستان روستایی)
(شایعه پخش عدم سلامتی رئیس کافه شین میونگ هو)
(ارسال)
(شایعه عدم سلامتی رئیس کازینو شین میونگ هو)
حال رئیس شین چطوره؟
هنوز عکس العملی نسبت به درد نشون نداده؟
نه هنوز هیچی
الان دیگه باید بیدار شه
بیست و چهار ساعت از عمل گذشته
اینکه هنوز بیدار نشده...
یعنی یه مشکل مغزی ای به وجود اومده
تو بدترین حالت...
بیمارستان دولدام بسته میشه
و اینکه نمیتونم بیمارایی که تو
یه بیمارستان بسته شده هستن و درمان کنیم
فکر نمیکنی زیاده روی میکنی؟
همین الان هم...
یه سری حرفا درمورد سهام تجاری رئیس شین درز کرده
(مرگ مغزی رئیس شین میونگ هو بعد از جراحی قلب مصنوعی )
مرگ مغزی؟
کی داره همچین شایعات مسخره ای رو پخش میکنه؟
در کل مردم
شایعه های تحریک کننده رو به حقیقت ترجیح میدن
از الان به بعد فقط باید به فکر رئیس شین باشین
نباید بیشتر از این وقت تلف کنیم
اورژانس بیمارستان دولدام
از کجا زنگ میزنین؟
خب ما...
یه لحظه لطفا
پرستار اوه یه گزارشگره که میپرسه
رئیس شین اونجا عمل شده و هنوزم بیهوشه
الو اینجا اورژانسه
اطلاعات زیادی درمورد این قضیه نداریم
ممنون میشم اگه با دفتر اداری تماس بگیرین
اورژانس بیمارستان دولدام
یه لحظه صبر کنین
پرستار اوه یه تماس مثل تماس قبلی داریم
یه خبرنگاره که داره درمورد رئیس شین میپرسه
الو اینجا اورژانسه
ما فقط به تماسای بیمارای اورژانسی جواب میدیم
اگه به زنگ زدنتون ادامه بدین ممکنه کسایی که واقعا نیاز به کمک دارن...
من نمیدونم قطع کنین
چه خبر شده پرستار اوه؟
پرستار اوه
فکر کنم شایعه پخش شده
شایعه؟
(مرگ مغزی رئیس شین میونگ هو بعد از جراحی قلب مصنوعی)
چه شایعه ای؟
چه خبر شده؟شایعه ای پخش شده؟
ظاهرا یه شایعه...
درمورد مرگ مغزی رئیس شین تو شبکه های اجتماعی پخش شده
کجا این مزخرفاتو شنیدی؟اصلا همچین چیزی وجود نداره
گفتم که نمیتونم اطلاعاتی بدم
قطع میکنم
یهو چه خبر شده؟
از کجا باید بدونم؟
حس میکنم بمب ترکیده
این همه سر و صدا واسه چیه؟
نه واقعا حقیقت نداره
چخبره؟ هیچ...هیچی
شایعه ای درمورد شرایط...
رئیس شین پخش شده
گزارشگرا خبردار شدن و زنگ میزنن تا ازمون اطلاعات بگیرن
نگران نباشین
نمیذارم هیچ اطلاعاتی به بیرون درز کنه
مدیر دو
خوش اومدین
رئیس یو تو دفترشه؟ ...ایشون
رئیس یو الان طبقه بالان؟
رئیس الان بیرون هستن
بله مدیر جانگ چیه؟
رئیس یو از بیمارستان جئوسان الان اینجان
یه لحظه لطفا
منم
چیشده بی خبر پاشدی اومدی؟
اینجام که اخرین اخطار هم بهتون بدم
بیمارستان دولدام
به زودی بسته میشه
تو جلسه ای که فردا برگزار میشه
میخوایم تصمیم بگیریم
پس وقتو تلف نکنید و
و ترتیبی بدید که رئیس شین توی بیمارستان جئوسان درمان بشه
اگه میخواین یه اسایشگاه
بالای اینجا بسازین
باید کاری که گفتمو انجام بدید
حالا که پیغام و رسوندم قطع میکنم
حالا که اینجام باید برم رئیس شین و ببینم
مدیر دو مدیر دو
واقعا تصمیم دارین بیمارستان دولدام و ببندین؟
یعنی دیگه میتونم برگردم بیمارستان جئوسان اره؟
برمیگردم نه؟
استاد کیم
چی داری میگی؟
بیمارستان دولدام قراره بسته بشه؟
مدیر دو اومد اینو گفت و رفت
همه حتی پرستار اوه هم مضطربه
چیکار باید بکنیم؟
چه بلایی سر پرسنل میاد؟
وقتشه برگردی
فردا برای بسته شدن اینجا تصمیم میگیرن
به محض اینکه تصمیم بگیریم میخوایم اقدامات لازمو انجام بدیم
چرا...
میخواین همچین...
چرا میخواین همچین تصمیمی بگیرین؟
از نظر هیئت مدیره...
اینجا بیمارستان بی ارزشیه که هر سال باعث کسر درامده
ما بی ارزشیم؟
رئیس شین قراره امروز منتقل شه بیمارستان جئوسان
میخوام تو همراهش باشی
و با ما مراقبش باشی
شرایطو برای برگشتنت...
به بیمارستان جئو سان فراهم میکنم
میخوای بیمارستان و ببندی؟
الان داری چه غلطی میکنی؟
تو بخاطر اون نامه ای که دستته داری سهل انگاری میکنی
نمیتونم بعنوان دخترش فقط هیچکاری نکنم
میخوام پدرمو منتقل کنم حتی اگر به قیمت بسته شدن اونجا باشه
ببین خانم مدیر
میدونی چقد ادم...
از همه جای کشور به خاطر کافه ای که ساختی میان اینجا؟
به طور میانگین روزانه هشت هزار و پونصد نفر
و هر هفته حدود سی چهل تا بیمار...
تصادفی و میارن اورژانس
واقعا میخوای در بیمارستان و تخته کنی؟
پس این ادما کجا برن؟
میخوای سرگردون تو خیابون بمیرن و...
دنبال اورژانس بگردن؟
ازمدیر دو شنیدم که...
تقریبا سالانه حدود یه میلیون دلار کسری درامد داریم
امسال یک و نیم میلیون دلار کسری درامد داشتیم
داریم درمورد بیمارا حرف میزنیم
واقعا میخوای پای پولو وسط بکشی؟
موسسای جئوسان
قصد ندارن کسری درامد بیمارستان دولدام و جبران کنن
اون بیمارستانیه که...
پدرت جراحی شده
و اینکه
بیدار نشده
هفتاد و دوساعته
حتی نمیتونی چهل و هشت ساعت صبر کنی؟ چهل و هشت ساعت صبر کنم؟
زمان داره میگذره و شانس مرگ مغزی بالاتر میره
کی گفته اون مرگ مغزی شده؟
من دکترشم و همچین چیزی نگفتم کی همچین حرفی زده؟
الان فقط...
نگران پولشید؟
براش بهتره که الان بمیره؟
براش بهتره که الان بمیره تا اینکه یکم بیشتر زنده بمونه؟
کدومش برام بهتره تا ازش چیزی عایدم بشه؟
چی؟
حتما دیوونه شدی
اگه نه...
فقط خفه شو و بعنوان دکترش هرچی میگم و گوش کن
بعد از اینکه پدرتو نجات دادم
بعدش میتونی تصمیم بگیری که اینجارو ببندی یا هر غلط دیگه ای خواستی بکنی
واقعا دارن اینجارو میبندن؟
وای دارم روانی میشم
افتضاحه باید چیکار کنیم؟
واقعا قراره بیکار بشیم؟
باید دنبال یه کار دیگه بگردم؟
هی ساکت سلام
پرستار اوه چی شد؟واقعا قراره بندازنمون ییرون؟
هنوز تصمیمی گرفته نشده
فقط مثل همیشه حواستون به کارتون باشه
پرستار اوه چطوری میتونین تو این اوضاع و احوال کار کنین؟
گفتم که من صدمه ندیدم
لعنتی بذار برم خونه
بیمار گفتین که شکمتون درد میکنه
سی .تی.اسکن لازم دارین
چیشده؟
خیلی مست کرده شکمشم درد میکنه
ازش میخوام سی .تی.اسکن بگیره اما قبول نمیکنه
لازمش ندارم
چرا پولو برای سی.تی.اسکن و این چیزا هدر میدین؟
اگه پول داشتم
ترجیح میدادم همش مست کنم
اقا شما مریضین
باید به حرف دکتر گوش کنین من مریض نیستم
بکش کنار دارم میرم خونه
بیمار برو کنار بکش کنار
برو کنار
چیکار کنیم؟باید بریم بگیریمش؟
ولش کن
چیزیش نیست فقط تا خرخره زهرماری خورده
(بخش مراقبت های ویژه)
چیکار میکنی؟
استراحت میکنم
میخوام زود برگردم
خوبی؟
بیمارستانمون ممکنه بسته بشه
چطور میتونم خوب باشم؟
این چیه؟
مال استاد کیمه
اون داشته...
همچین نقشه ای میکشیده
میدونستی؟
نه
نمیدونستم
(طرح بنیانگذاری مرکز تروما در بیمارستان دولدام)
نمیدونستم همچین فکری تو کلشه
این بوده
حالا چیکار کنیم؟
نمیدونم
رئیس یو
خوبین؟
خب هیچ دلیلی برای...
خوب بودن یا نبودن ندارم
قدرت زیادیم ندارم
فقط یه پیرمرد تو اتاق پشتیم
اما هنوزم
میخوام پیرمردی باشم که...
میتونه طرف درستو نگه داره
و بهشون قدرت بده
داری درمورد چی حرف میزنی؟
همین الان...
خبردار شدم که میخوان در بیمارستان دولدام و ببندن
مدیر دو میخواد اینکارو بکنه
واقعا عجیبه
هممون میدونیم که مدیر دو کارش اشتباهه
داره کارای اشتباه زیادی انجام میده
اما چرا هنوز...
تو اوج قدرت تو موقعیت بالاست؟
به خاطر اودون ممنون
کجا بودی؟
امبولانس و دکترا به زودی میرسن اینجا تا رئیس شین و ببرن
اهان باید زود اینجا باشن
کی گفته؟
فکر کردی کی گفته؟مدیر دو
فقط الان باید کاسه کوزتو جمع کنی بری
فردا که برسه...
به هر حال میندازنت بیرون
نکنه هنوزم فکر میکنی
رئیس شین قراره از کما بیدار شه؟
عمرا شک دارم
مدیر جانگ
بله استاد کیم
میتونی این اشغالو از جلو چشمم دور کنی؟
اشغال؟ ...اهان و اینکه
مطمئن شو که...
هیچکدوم از کسایی که از سئول میان نتونن پاشونو تو بیمارستان بذارن
الان به من گفتی اشغال؟ هی
اشغالی دیگه , نیستی؟
تو یه دکتری
که نمیخوای یه بیمار بهوش بیاد
فقط دارم میگم که بازی تمومه
احساس بدی دارم وقتی میبینم امیدت به اونه
هرکی هستی
حق نداری نزدیک آی.سی.یو بشی
واسه همتون یه فایل دادخواهی درست میکنم
فهمیدی؟ بله
مدیر جانگ گوش بده بینم
گفتی بله؟
تو دیگه نباید اینجوری بگی
باید طرف درست و انتخاب کنی حالا کدوم طرفی؟
دولدام یا جئوسان؟ فهمیدی؟
اهان بله
وای توروخدا
خیلی عصبانیم
جون کندیم تا به اینجا رسیدیم
استاد کیم و هممون...
با جون کندن به اینجا رسیدیم
بذار عکس العمل به درد و چک بکنم
نمیتونیم اینجوری تسلیم بشیم مگه نه؟
پس...
لطفا بیدار شید
لطفا رئیس شین
پرستار ٱم درمورد لی کانگ جین
نمیدونم اگه حقوقمونو به موقع ندن چی میشه
اره حتی جدیدا یه خونه هم اینورا خریدم
پرستار ٱم بله؟
بله
نمیخوای تلفن و جواب بدی؟
ممکنه خبرنگاری باشه که درمورد شرایط رئیس شین بپرسه
اگه بیمار باشه چی؟
الو؟اورژانس بیمارستان دولدام
باشه
یه بیمار که شیشه فرو رفته تو شکمش تا پنج دقیقه دیگه میرسه
نشنیدین چی گفتم؟یه بیمار داره میاد
چتونه؟
چرا بهم زل زدین و هیچکاری نمیکنین؟
شنیدم که میخوان بیمارستان دولدام و ببندن
گیج شدن و نمیتونن هیچکاری بکنن
درسته که میخوان همه رو بندازن بیرون؟
میخوام اینو از دهن شما بشنوم
لطفا بهم بگین
این چیزیه که من میخوام ازتون بپرسم
انتخابتون اینه که...
بیمارستان دولدام و ول کنین؟
اینجوری نیست اگه اینجوری نیست
چرا...
همینجوری بیکار وایستادین تا بیمارستان و ببندن؟
پرستار اوه
چرا پایین و نگاه میکنی؟
منم نمیخوام...
از بیمارستان بندازنم بیرون
فقط مثل دیروز
امروز و فردام
منتظر بیمارایی
که به کمکم احتیاج دارن
اینجا میمونم
کانگ دونگ جو این تصمیم منه
استاد پس...
فقط مثل همیشه به کارت برس
مثل همیشه
رو بیمارت تمرکز کن دونگ جو
یه بیمار اورژانسی داریم
مرد 37 ساله که شیشه رفته توی شکمش
چی شده؟
داشته روی نردبان لامپ فلورسنت رو عوض میکرده
افتاده روی پنجره
مثل اینکه یه تیکه شیشه فرو رفته داخل شکمش
ببریمش اتاق احیا باشه
پرستار اوم بله؟ باشه
استاد کیم گفت
قوی ترین پایداری توی دنیا...
بی هراس ادامه دادن به پایان کارته...
مهم نیست شرایط چطوره
دکتر وو لباسش رو ببر باشه
فشارش 10 رو 7 و ضربان قلبش 70 ضربه در دقیقه
وای نه , دکتر وو
نباید پایین کاپشنش رو ببری
ببخشید نمیدونستم
وسائل بخیه رو بهم بدید من زخمشو چک میکنم
چشم
ببخشید
بهش یه سرم وصل کن
بهش انتی بیوتیک بده و ازش سی تی اسکن بگیر
چشم
استاد کیم احتمالا...
میدونه که...
ترس ها و نگرانی های ما...
میتونه از پر هم سبک تر باشه
وااه
چی شده؟
(بیمارستان دولدام)
بفرمایید داخل منتظرتون بودم
مدیر جانگ خوب شد اومدی
لطفا راهو بهشون نشون بده
چیکار میکنی ؟ بهت گفتم راهو بهشون نشون بده
داری چه غلطی میکنی؟
بهم دستور داده شده نذارم هیچکس پاشو توی بخش آی سی یو بذاره...
توسط استاد کیم
هیچکس نمیتونه بره اونجا
چی؟ واقعا که
تکون بخور ببینم
نمیری کنار؟
نه تکون نمیخورم
نه نمیخوام برم کنار
عجب پرروییه
وا چیه این؟
عجبا
وای از دست اینا
(آی سی یو)
دکتر یون
رئیس شین بهوش اومده؟
بله استاد کیم
تقریبا هوشیاره ,جی سی اس 10 تی هست
رئیس شین
صدامو میشنوی؟
رئیس شین
اگر صدامو میشنوی
لطفا انگشتتو تکون بده
رئیس شین
استاد کیم
خسته نباشی
راجبه چی حرف میزنی؟
یعنی چی جلوتونو گرفتن؟
اون استاد کیم عوضی بهشون گفته...
نذارن کسی وارد آی سی یو بشه
حتی مدیر جانگ هم همدستشون شده
داری با مدیر دو حرف میزنی؟
بله مدیر دو
شما بهش ترفیع دادید ولی اون نمک نشناسه
جلومونو گرفته
دیگه نباید وقت تلف کنیم
هرکاری میتونی بکن , هرجور شده
برو بالا و رئیس شین رو از اون بیمارستان بیار بیرون , زود
چشم ترتیبشو میدم
آروم باشید
تو از اونطرف میری و توام از اونطرف فهمیدید؟
محکم وایسید
واقعا که
نمیخواستم اینکارو بکنم
حملهههه
جلوشونو بگیرید
تکون بخور
نه
چیکار میکنی؟
نمیبینی چیکار میکنیم؟ از دستورات اطاعت میکنیم
داریم سعی میکنیم بریم پیش رئیس شین
اراذل و اوباشین؟
دارید تو بیمارستان چه غلطی میکنید؟
از همون اول نباید بهشون میگفتی جلوی مارو بگیرن
فکر کردی دوست دارم اینکارارو بکنم؟ نمیخوام اینکارارو بکنم
خفه بابا
همتون...
گورتونو از این بیمارستان گم کنید وای تو عجب لجبازی هستی
گفتم باید رئیس شین رو با خودمون ببریم
به هوش اومده
دقیقا چون به هوش اومده بای...
به هوش اومده؟
رئیس به هوش اومده
پس دهنتو ببندو...
گورتو از اینجا گم کن , افتاد؟
بابام؟
رئیس شین...
به هوش اومده؟
بله , باشه
نه همین الان میام
پدرم به هوش اومده
همه رو میشناسه و کاملا به هوشه
پدرم چطوره؟
میتونید برید داخل
رئیس شین
الان حالتون چطوره؟
عمل خوب پیش رفت؟
معلومه
موفقیت آمیز بود رئیس
کارت خوب بود
استاد کیم
خیله خب
پدر
خوبی؟ هوم
خوبم بابا
میدونی چقدر نگرانت بودم؟
مرسی بابا
چیزی نیست
رئیس دو حالا میخواید چیکار کنید؟
رئیس شین به هوش اومده و...
به هرحال پرسنل اعزامی فردا برمیگردن
منم برمیگردم سئول نه...
یه مدت دیگه ام اینجا بمونید جان؟؟
بازی من هنوز تموم نشده
پس تا وقتی در بیمارستان دولدام تخته بشه
خودتو کاملا وقف این بیمارستان کن
خودمو وقف کنم؟
گفتم که متاسفم عزیزم
گفتن فردا برمیگردیم بیمارستان جئوسان
من حتی وسایلمم جمع کرده بودم
حالا دبه کردن میگن تصمیمشون عوض شده
منم ناراحتم اخه
فکر کردی دلم میخواد...الو؟
دارم با عمم حرف میزنم؟
اخی سونبه
حتما زنت حسابی عصبانی شده
دوتا راه بیشتر ندارم
یا باید استعفا بدم یا طلاق بگیرم
چرا خانوم بچه ها نمیان اینجا باهات زندگی کنن؟
دخترم تازه داره تاتی تاتی میکنه...
اونوقت خانوم از الان داره دنبال مهد کودک میگرده , همچین زنیه
اها , پس احتمالا نمیاد
سونبه
بیا بعد از کار بریم بیمارستان دکتر نام
واست یه شیشه نوشیدنی میخرم
من پایم منم پایم
اونجا غذاهاش خوبه؟
رامن های دکتر نام حرف نداره
یعنی فقط رامن هاش خوبه؟
نوشیدنی هاشم خوبه
چیه؟
بیماری که شیشه رفته بود تو شکمش...
نتیجه ی سی تی اسکنش اومد , میخوای ببینی؟
مورد معمولی نیست
میتونیم باهم ببینیمش
اگر تو دستیارم بشی هم که چه بهتر
منظورت چیه؟
یعنی چی؟
همه اینجا بخاطر بابای من...
دارن اذیت میشن
خب که چی؟
فک نمیکنی الان بقیه از منم بدشون میاد؟
راستشو بخوای
مدیر دو خیلی نفرت انگیزه
ولی
تقصیر تو که نیست
اگر من جای تو بودم
از داشتن همچین پدری خجالت میکشیدم
دوباره داری بدگوییشو میکنی؟ بیخیال
میخوای دستیارم بشی یا نه؟
بیمار منتظره تصمیمتو بگیر
ایش ولش کن اصلا
باشه انجامش میدم
همیشه با زورگویی کاراتو پیش میبری
دفعه بعدی تو دستیاری فهمیدی؟
عوضی
دکتر کانگ درست به موقع
یه نامه ی سفارشی از بیمارستان جئوسان دارید
نامه سفارشی؟
برای من؟ بله
(سوابق عمل)
(دکتر بو یونگ جو)
بیست و نه آپریل
کی اینو فرستاده؟
نمیدونم
چون از بیمارستان جئوسان بود چک نکردم ببینم کی فرستاده
چیزهایی که بهت گفتم فرستادی؟
بله مدیر دو
اوکی میتونی بری
(بیمارستان جئوسان)
ترسناک ترین چیز تو دنیا
بذر شکه
وقتی یکیشو میکاری
خیلی خوب واسه خودش رشد میکنه
(جراحی شده توسط دکتر بو یونگ جو در 29 آپریل 2002)
آقای کانگ اون یونگ فوت شدن
بابا
عزیزم
(جراحی شده توسط دکتر بو یونگ جو در 29 آپریل 2002)
(بخش مراقبت های ویژه)
یکم دیگه برمیگردم
هیات مدیره تا یه مدت بحثی واسه بستن اینجا نمیکنه
ولی فقط تا زمانی که بابام اینجاست
میدونی دیگه درسته؟
آره
هرچی تو بگی
راستشو بخوای هنوزم تاییدت نمیکنم
اما این دفعه
واقعا ممنونتم
جدی میگم
باشه
همه ی پولدارا اینجوری نیستن که به جز ارث چیزی نبینن
ازون دسته پولداراییم...
که میخوام تا اونجایی که میشه زیر سایه پدرم باشم
تا راحت زندگی کنم
پس امیدوارم پدرم زندگی طولانی داشته باشه
دارم میرم فلوریدا تا بچه هامو ببینم
اما اوایل ماه بعد برمیگردم
تا اون موقع
لطفا از پدرم خوب مراقبت کنین
حتما سفر خوبی داشته باشین
روز بخیر
اوه راستی یه چیزی هست که باید ازتون بپرسم
بپرس
چرا اسم خودتون رو گذاشتین استاد کیم؟
اسمتون چیه دکتر؟
من؟
اسم خیلی رایجی دارم
کیم ناشناس
که اینطور دکتر کیم ناشناس
دکتر کیم ناشناس الان سرتون شلوغه؟
چطور؟
وقتی توگاسترکتومی بخش تحتانی معده رو برمیداریم و بقیشو به دوازدهه پیوند میزنیم
باید قسمت جلوی معده رو بذاریم مثل بست دو گلاس بمونه؟
فقط کنجکاوم
سلام
دکتر کیم ناشناس
دارین میرین خونه؟ این دفعه چی شده؟
راجب بایپسِ معده
اگه معده و ژژونوم رو به هم وصل کنیم
دوازده رو همونجوری که هست میذاریم بمونه درسته؟
این شامل ویدیوهای جراحی ایه که ازم راجبشون پرسیدی
هم معده برداری هم بایپس معده
خودتون اون جراحی هارو انجام دادید؟
چرا اینقدر سوال میپرسی؟
فقط ویدیو هارو ببین
وای خیلی پر حرفی
زود خوب شو
ممنونم ازاین به بعد استادمین
این...
چیزیه که دخترم قبل از جراحیش بهم داد
گفت یه هدیه واسه شماست
(کارت دانشجویی جانگ هیون جو)
(برای استاد کیم)
استاد کیم عزیز
استاد کیم حتما خیلی اذیتتون کردم
ولی به همه ی سوالام جواب دادین و همه چیرو بهم یاد دادین
بخاطرش ازتون ممنونم
راستش همون دفعه اول که دیدمتون میدونستم
که شما دکتر بو یونگ جو هستین
آجوشی
احیانا شما دکتر بو یونگ جو رو میشناسین؟
خیلی واسه دیدنتون اضطراب داشتم
به خاطر همین به جاش اونو پرسیدم
هیچوقت زمانایی رو که
با شما تو بیمارستان گذروندم فراموش نمیکنم
مرسی منو جراحی میکنین
بعد از جراحی وقتی حالم بهتر شد میام دیدنتون
رویای اون روزی رو میبینم که
با شما جراحی داشته باشم
با احترام , شاگرد شما جانگ هیون جو
که اینطور
فکر میکنین میدونه...
اسمی که به شما داده
زندگیتون رو عوض کرده؟
نمیدونم
(برای استاد کیم)
سی تی اسکن نشون میده که شاهرگ ها آسیب جدی ای ندیدن
به نظر میاد روده هاش آسیب دیدن
یعنی بعد از جراحی حالش خوب میشه؟
دکتر کانگ
بله
نمیتونم تا قبل از شروع جراحی مطمئن بشیم
ممکنه شاهرگش به خاطر شیشه ای که نمیبینیم آسیب دیده باشه
که اینطور
بیاین اول ببریمش اتاق عمل
باشه
چی شده؟ نگران چیزی هستی؟
چیزی نیست
مریض داریم
تخت شماره چهار
مشکلش چیه؟
درست قبل اینکه به ما زنگ بزنه سینش شروع کرده به درد گرفتن
درد سینه؟
دوبار بهش قرص زیر زبونی دادیم
اما نتونست درد رو کم کنه
علائم حیاتیش چطوری بود؟ فشارش 16 رو 10 و ضربانش 100 هست
پرستار اوه لطفا دوباره علائم حیاتیش رو چک کنین
دکتر وو لطفا یه نوار قلب بگیرین بله دکتر کانگ
فشار خونش الان 10 رو 6 چی؟
چرا یهو فشار خونش...
میشه دست راستشو چک کنین؟ بله
فک کردم رفتی بالا تو آی سی یو
رفتم بعدش برگشتم پایین
نتیجه نوار قلب اومد؟ بفرمایید
مطمئنا بالا رفتن انفارکتوس میوکارد نیس
فشار خونش تو دست راست 16 رو10ئه
واقعا؟
اقا میشه درد سینتون روواسم توصیف کنین؟
حس میکنم کمرم داره تیکه تیکه میشه
امکان نداره
آنوریسم آئورت؟ آنوریسم آئورت؟
کمکمون کنین
توروخدا شوهرمو نجات بدین دکتر
اوه نه خدای من
کجاش درد میکنه؟
میگه معدم درد میکنه
حتی تو مدفوعش خون بود
فک کنم دارم میمیرم
کمکم کنین
یه مدت پیش اومد اینجا اما آزمایشارو رد کرد
و خودشو مرخص کرد
بیمارستان رو ترک کرده؟ کاملا گیج بود
فشار خونش 9 رو 6 و ضربانشم 130
گفتین خونریزی مقعدی داشته؟
رفت دستشویی گفت معدم درد میکنه
خیلی طولش داد واسه همین رفتم یه سر بهش بزنم
رنگش پریده بود وقتی رو توالت نشسته بود و اصلا نمیتونست تکون بخوره
کمکش کردم بایسته و
یه عالمه خون تو توالت دیدم باورم نمیشه
از نگرانی دارم میمیرم
چیکار کنم؟ معدم خیلی درد میکنه
حرکات دیواره به نظر خوب میان
نمیتونم شاخه ی آئورت شکمیشو واضح ببینم
آنوریسم آئورته
واقعا؟ آره اینجا
سخته آئورت شکمی رو ببینی
فک کنم استنفورد نوع آ باشه
الان حالتون چطوره؟
خوبم
شاید بخاطر اینکه بهترم
فکر میکنم راحتتر میتونم نفس بکشم
ولی
این لوله هایی که به بدنم وصله...
خیلی اذیتم میکنه کی میتونم درشون بیارم؟
ای خدا مثل همیشه بی حوصله و کم طاقتی
از شر همه ی لوله ها حتی لوله ی قفسه سینه ات راحتت میکنم
به خاطر تلاشت ممنونم
ممنون
این حرفو نزن من باید از شما ممنون باشم
بیمارستانمون ممکن بود بخاطر شما بسته بشه
چی؟
واقعا؟
فکر کنم واقعا مرد با نفوذیما نه؟
تو اورژانس کارم دارن
باشه برو
چشم
چه خبره؟ سه تا عمل اورژانسی داریم
سه تا بیمار؟
یکیشون بیماریه که شکمش سوراخ شده
یه شیشه توی زخمش فرو رفته
ولی خونریزیش شدید نیست
به نظرم بیماری که آنوریسم آئورت داره اورژانسی تره
بیمارآنوریسم آئورت داریم؟
سی تی اسکن گرفتید؟ الان نتیجه اش اومد
نوع آ هست و بالاروندس
فشارش چنده؟ ...اولش 16 رو 10 بود
روی دست راستش و 10 روی 6 روی دست چپش
بعد از تزریق اسمولول
فشار خون روی سمت راست به 12 روی 8 کاهش پیدا کرد
نوار قلبش چی؟ اونم نگاه کردیم
نارسایی آئورت چی؟ یکم , زیاد نیست
بیمارهای دیگه چی؟ سی تی اسکنش داره میاد
این ایسکمی کولیته ،ایسکمس کولیت؟؟
سی تی اسکن بیماری که ایسکمی کولیت داره اومد
وضعش بده
حتی تجمع گاز هم توی روده اش میبینم
باید قطعش کنیم
اره اینطور به نظر میاد
هرسه تاشون مورد اورژانسین , چیکار کنیم؟
نمیتونیم که...
بیمارستان دیگه ای هم بفرستیمشون
استاد کیم بیاید اول با بیمار آنوریسم آئورتی شروع کنیم
تا بخوایم کاملا واسه عمل آماده بشیم زمان میبره
به نظر من باید با بیمار ایسکمی کولیته شروع کنیم
بیمار آنوریسم آئورتی از همه اورژانسی تره
اول هم اون بیمار اومده
اگر بخوایم طبق قانونی که کی اول اومده عمل کنیم
باید از بیماری که شکمش سوراخه شروع کنیم
اورژانسی ترین مورد....
بیمار انوریسم آئورتیه مگه نه؟
تو چرا اینقدر به اون مورد گیر دادی؟ تو که جراح عمومی ای
چت شده؟
اگر چیز دیگه ای احتیاج داشتید بگید
چشم ممنون
ببخشید یه سوالی دارم
بله؟ چهاده سال پیش...
پسرتون توی بیمارستان جئوسان دیوونه بازی در نیاورد؟
شما؟
شما چرا...
راجبه اتفاقی که 14 سال پیش افتاده سوال میکنید؟
من دارم راجبه یکی اطلاعات جمع اوری میکنم
بفرمایید
(خبرنگار اوه سونگ جه)
ولی چند تا تیکه از پازل درست درنمیاد
من خیلی دارم تلاش میکنم که...
همه ی تیکه ها باهم جور بشن
میدونم که همسرتون....
رفت اورژانس و
یه ساعت بعد همونجا فوت کرد
مشکل از آئورتش بود درسته؟
سو جونگ
چقدر طول میکشه تا برای جراحی آماده بشی؟
تقریبا نیم ساعت طول میکشه تا پمپ هم حاضر بشه
اوکی
تا اونموقع حواست به بیمار انوریسم ائورت باشه
بیاید بیمار ایسکومی کولیته رو ببریم اتاق عمل
بله استاد کیم استاد کیم
دونگ جو , تو جراح عمومی هستی
فقط باید توجهت به بیمارهای خودت باشه
من و سوجونگ حواسمون به بیمار انوریسم ائورتی هست
اونموقع هم همینجوری از دستش دادی؟
اون روز...
جراحی بودی که قبل از پدرم...
بیمار وی آی پی رو عمل کرد....
شما بودین
مضطرب نشو
فقط میخوام اینو بدونم
اون موقع صورت حساب بیمارستان خیلی بالا بود
شنیدم حدود 200 هزار دلار بود
میخوام بدونم کی بهتون کمک کرده پرداختش کنید
میتونید بهم بگید کی بوده؟
میشه بهم بگی؟
چرا....
عمل پدرمو عقب انداختید؟
کانگ دونگ جو
دلیلشو بهم بگید
کی...
بوده؟
چرا جوابمو نمیدی؟
چرا عمل پدرمو عقب انداختید؟
اخه چرا؟؟