مشترک موردنظردردسترس نمیباشد
بهوش اومدی؟
مچ پات شکسته منم برات گچ گرفتم
تا دو سه ماه دیگه مثل روز اولش میشه
مشکل مچ دستته
که باشکستگی کف دست راستت همراه شده
با چندتا میله بهم وصلشون کردم
ولی احتمالا فقط۷۰٪ بهبود پیدامیکنه
زاویه شکستگیش بد بوده
خودت پزشک ماهری هستی
کار آموزسال چهارم یه مرکزاورژانسم
احتمال بهبودت هست
ولی دربدترین حالت دیگه نمیتونی به کارت ادامه بدی
میشه سه هزار وون بفرمایید
ممنون ممنون
دوپرس کوفته لطفا
چرانمیری خونه غذابخوری
دلم هوس کوفته کرده بود اومدم اینجا
بیمارستان بهتون غذا نمیده؟
چرا اینقدر لاغرمردنی شدی؟
خوب غذامیخورم
فقط برنامه کاریم تو اورژانس خیلی فشرده اس
چرا اصرار میکردی که دکترشی
چون بابات زنده نموند دکتر شدی
ازبین اینهمه بیمارستان رفتی همونجاییکه بابات مرد
میدونم که تو پسر عزیزمی ولی خیلی عوض شدی
فقط هرجور دلت میخواد زندگی کن
با دوستات برو بیرون و دنبال یه عروس باش
میفهمی
ااااه
[2016اکتبر]
دو دکتری که به بیمارستانمون ملحق شدند
دکترکانگ جونگ دو و دو این بوم هستند
اختصاصا،دکترکانگ بابالاترین نمره
امتحان تخصص جراحی کشور رو گذروندن
من انتظار بالایی ازهردوشون دارم
بهترین تلاشتون رو بکنین
ممنون تمام تلاشمو میکنم
تمام سعیمو میکنم
بله،بهتون امیدوارم
تمام تلاشمومیکنم بله،همه سعیمو میکنم
تمام تلاشمو میکنم
پسرمه ایول
واااو،خانوادگی همه دکتر هستید خیلی خوبه
هواشو داشته باشین بله،قربان
[دوره ی تبعیض]
ایشون پسرمه،که دفعه قبل دربارش گفتم
باهامون بیا
دوره ای که شأن خانوادت جایگاهتو درجامعه مشخص میکنه
حتی درجایی مثل بیمارستان که با جون مردم سروکارداره
و کمک کنی به بقیه تا رو تلاش و کوشش ها غلبه کنند
سلطنتی مثل سلسله رایج وجود داره
حتی درقرن۲۱
فقط دوتا راه برای تغییر این وضع داری
یا بعنوان پسر رییس بیمارستان دوباره متولدشی
یا یه بیمار وی آی پی رو از دم مرگ نجات بدی
که هیچوقت یک بیمار وی آی پی رو بهت نمیدن
درسته هیچوقت نمیدن
برای همینه که اینجا هیچوقت چیزی تغییر نمیکنه
باید برم نیم ساعت دیگه یه جراحی دارم
دوباره
هی،حس نمیکنی داری خودکشی میکنی
دکتر کانگ دونگ جو رییس بیمارستان کارتون داره
برید دفترشون
ما یه جراحی اورژانسی برای بیمار وی آی پی داریم
ایشون نماینده گو من سوک،سخنگوی پیشین مجلس ملی هستند
ببخشید،ولی من یه جراحی برای امروز دارم قربان
اوووه یکی اینو بگیره
بهتره برنامه خودتو یه جور دیگه بچینی
هنوز نفهمیدی معنی بیمار وی آی پی چیه؟
باید ریسک جراحیشم بالا باشه
و احتمالا شما به کسی نیاز دارین که اگه جراحی بد پیش رفت همه چیزو بندازین گردنش
منم که برا پیش مرگ شدن ازهمه دم دست ترم
درسته؟
ببین،دکترکانگ دونگ جو
من اول بایدجراحی بیمارخودمو انجام بدم
این بیمارم عفونت حاد داره واگه جراحی عقب بیفته احتمالا میمیره
فعلا
هی
اصلا چرا دکتر شدی
اینکه اینهمه درس میخونی یعنی میخوای به جایی برسی
پس باید هرفرصتی که پیش میادو غنیمت بشماری
تو همون بچه ای هستی که وقتی اومدی اورژانس،اونهمه سروصدا راه انداختی،درسته؟
اره همونطور که گفتی این بیمار یک نمونه سخت هستش
اون یک پارگی دراچ سی سی داره
یعنی فقط۳۰٪احتمال موفقیت تو جراحیش هست
ولی باید این ریسک رو بپذیری اگه میخوای پیشرفت کنی
نمیخوای که اینجوری تسلیمم شی
بدون اینکه یه ریسک کوچیک کرده باشی درسته
درسته
اگه واقعا میخای انتقام بگیری از آدم هایی که اونجان سرتر باش
منظورت ازعقب انداختن جراحی چیه
نکنه با بابام مشکلی دارید؟
مجبورم هرطور شده مهارت هامو ثابت کنم
برای چند روز اینده پیشرفتش رو با مانیتور ها چک میکنم و دوباره برای عمل برنامه ریزی میکنم
متاسفم
دکتر
پدرم حالش خوب میشه مگه نه؟
اره خوب میشه
مطمئنا ادم بهتری نسبت به اونا میشم
و مطمئنا ثابتش میکنم
دکتر میخوام همین الان ببرمش
وقتی دارم انجامش میدم فشار خونشو چک کن
چاقو
لوله
چاقو
ساکشن
منقبض کننده
درست ساکشن کن
پد عجله کن
فشار الان اینجا باشه
داریم الان قسمت چپ کبد رو برمیداریم دقت کن
دکتر اوه،بیمار حالش خوبه؟
ضربان قلبش داره بالا میره اما هنوز وضعیتش خوبه
ساکشن ساکشن
نمیتونم ببینم این خون از کجا داره میاد
چاقو شرایط حیاتیش خوب نیست دکتر
فشار خونش هفت روی سه هست و داره سریعا افت میکنه
نخ
ببر
لوله
درست انجامش بده نمیتونم دقیق ببینم
الان بنظر اعضای داخلی از هم جدا شده بسته شدند
فقط قراره بدتر بشه اگه اونا همینطوری ادامه بدن
احتمال موفقیت ۳۰٪ چه حرف مزخرفی
بعد از باز کردنش مشخص شد که احتمال موفقیت کمتر از۵٪ست
تمام تلاشمو کردم اما
شکست خوردم
عجله کن و فیبرینش کن
۲۰۰ژول
اماده ست
شوک
دوباره۲۰۰ژول
شوک
دکتر
زمان مرگ:۱۷:۲۵
بیمار به دلیل خونریزی بیش از حد در طول جراحی فوت شد
گوینده اسبق نماینده ملی
نماینده گو من سوک دیروز درگذشت
اینجا برو برای شروع دوباره
انتقال داده شده : به بیمارستان دولدام گانگوندو،جانگسون
بیمارستان دولدام؟ اینجا کجاست؟
یک بیمارستان کوچیک تو منطقه جانگسون
بهت زنگ میزنم که برگردی وقتی همه این قضایا تموم شد
پس هیچکار احمقانه ای نکن و فقط برای مدتی اونجا استراحت کن
فکر کن یکم مرخصی گرفتی
فهمیدی؟
پس به عبارت دیگه منو انداختند بیرون
انتقال داده شده : به بیمارستان دولدام گانگوندو،جانگسون ، جراح عمومی
وای چه جاییه؟
(بیمارستان دولدام)
مامان
به چی داری زل میزنی؟
فکر میکردم مهمون داریم اما انگار داره برمیگرده
شاید اشتباهی دور زده؟
لعنت بهش
دونگ جو رفتی به جانگسون؟
مطنئنم اینقدر سرت شلوغه که سعی میکنی از همه جای این مکان جدید استفاده کنی
اما هروقت سرت خلوت شد بهم زنگ بزن،باشه؟
مامان کنجکاوه که همه چیو بدونه
مطمئن شو که چیز بدی نمیخوری و سه وعده اصلی غذاتو در روز میخوری
باشه؟
(انتقال داده شده به:بیمارستان دولدام،گانگوندو،جانگسون جراح عمومی)
(استعفانامه )
ببخشید،میتونم مرغ بیشتری بخوام؟
(من،جراح کانگ دونگ جو)
(از امروز)
بدین وسیله فقدان موقعیتم رو
هی بلند شو هی
زنگ بزن به اورژانس عجله کن
ببخشید
تو اینجا کار میکنی؟ بله
اینجا فیبرین خارجی خودکار ندارید؟
داریم الان میارم
بفرمایید
میدونی چجوری ازش استفاده کنی؟ نه
قبلا دوره اموزشیشو گذروندم اما یادم نیست
ادامه بده و اینجارو فشار بده
از دوتا دستت استفاده کن و با قدرت فشار بده بله
داری چیکار میکنی؟نمیتونی ببینی وسط نجات دادن یک مریضم؟
دیوونه ای؟ پای لعنتیتو تکون بده
داری چیکار میکنی وقتی یکی داره اینجا میمیره؟
داری سعی میکنی این ادمو بکشی؟
هی بله؟
اونکارو متوقف کن و به صورت عمود برش گردون
متوقفش نکن و ادامه بده
نشنیدی چی گفتم؟ متوقفش کن و عمودش کن
من یک دکتر از بیمارستان دانشگاه جئوسانم
متوقفش نکن اون میمیره اگه ادامه بدی
اگه میخوای دکتر بازی کنی قبلش گیج نباش
یا اگه گیجی پیشنهاد کمک نده
این همون دلیله که به یک بیمارستان دورافتاده منتقل شدی
هی
اون مردو به صورت عمودی بخوابون وگرنه یک جنازه کف زمین اینجا میندازی
تو چت شده؟
لعنت چه مشکلیه اخه
برو کنار
اگه بمیره مسئولیتشو قبول میکنی؟
چیکار میکنی اگه نجاتش بدم؟
سر زندگیم شرط میبندم که مطمئنا نمیتونی
باشه قبوله
احمق کوچولو
تکون بخور
بهت گفتم تکون بخور بله
بگیرش بله
و بلندش کن بله
نگهش میدارم صاف نگهش میدارم
بله
نقطه زائد خنجری استخون جناغ اینجاست
قسمت زیری و اروم بالا میکشی و محکم فشارش میدی
و بعدش
بخاطر همینه که وقتی چیزی میخوری باید خوب بجوی
ممنون اقاممنون
اوپس زنده موند
هان؟
بذار برم
چیکاری داری میکنی؟
داری تو اشپزخونه من چیکار میکنی؟
بزار یه سری وسیله ازت قرض کنم که بچه ها بگیرینش باشه؟
بریم لعنتی
برای چی به ابزار نیاز داری؟
این پسر سر جونش باهام شرط بست اما جونشو بهم باخت
هی فکر میکنم میخوای با شوخیت اینجا سربه سرم بذاری
کی گفته شوخی میکنم؟ چون باختی مجبوری بدهیتو پرداخت کنی
مچ دستت نقطه اصلیه خب
هی زودباش میخوای چاقوهات تیز بشن؟
ببین چقدر کنده
من به قدرتی که تیزی چاقو داره وابسته م،پس
بخاطر اینا که چاقوهات اینقدر راحت کند میشن
خوب نیست بدون تیغه تیز تمیز ببریش
مطمئن شو که خون زیادی نمیریزه باشه؟
میدونی اخرین بار که تمیزش کردم چقدر اذیت شدم؟
خون؟
ولم کن خیلی بهتره
واقعا میخوای دستمو قطع کنی؟
واقعا؟
یک مرد واقعی باید رو حرفش بایسته
این کاریه که مردای واقعی میکنن
اعتراضی نداری،درسته؟
تو کی هستی؟ تو گانگستری؟
یکی که کارش با چاقو خوبه
هی هی هی بچه نگران نباش
یکم درد داره اما زود خوب میشه
بسیارخب دقیق و صاف عضله ها و استخوناتو نصف میکنم
با یک ضربه صاف میبرمش
هی چیکار میکنید؟ برید ببینید کجا در رفت
آممم،لطفا زنگ بزنید پلیس
چی؟
پلیس زنگ بزن پلیس
اینجایی
لعنتی کلیدام کجاست؟
لعنتی تاکسی
تاکسی تاکسی تاکسی
برو برو برو برو
مسیرتون کجاست؟
اقا؟مسیرتون کجاست؟
(بیمارستان دولدام)
آممم،ببخشید
امروز بیماری نمیبینیم
من به این دلیل اینجا نیستم
اینجایید برای مرخصی؟
لطفا برید طرف باجه شماره دو
خب اسمم کانگ دونگ جوئه
یک دکترم جراح بیمارستان جئوسانم
منتقل شدم اینجا و فکر کنم از امروز باید کارمو شروع کنم
هیچ مدرکی دارید باخودتون؟ میتونید بهم نشونش بدید؟
خب اون
یک اتفاقی تو راه اینجا افتاد و گمش کردم
اگه با بیمارستان دانشگاه جئوسان تماس بگیرید
الان ساعت هشت شبه هیچکسی نیست که جواب تلفنمو بده
مجبورید تا فردا صبر کنید تا بتونیم تاییدش کنیم
بعدش صبر کن
خب من تازه رسیدم و جایی واسه موندن پیدا نکردم
میشه یه جایی برام پیدا کنید؟
معذرت میخوام اما ما فقط پیشنهاد کارمندامونو قبول میکنیم
نمیتونم بهتون پیشنهاد بدم بمونید چون هویتتون چک نشده
چه خبره؟
من کجام؟
نگران نباش جراحی موفقیت امیز بود
جراحی؟
دست راستتو بریدم
نه
همین الان با بیمارستان تماس گرفتم
چی؟
لطفا دنبالم بیاید دکتر کانگ دونگ جو
ایشون مدیر بیمارستان دولدام هستند
وای از دیدنتون خوشحالم یئو وون یونگ هستم
منم کانگ دونگ جو هستم جراح عمومی
اگه میخواستن کسی و برام بفرستند
چرا شرایط خاص پزشکیتونو نفرستادند؟
ببخشید؟
منظورم این نیست که همکاری کردن باهاتون سخته
ما قبلا رئیسی برای ساختمان جراحی نداشتم
ما جراح متخصص هم خودمون داریم
فقط اینو میگم
بستگی به دید خودت داره بیمارستان ما خیلی پر آوازه اس
ما یه بخش جراحی داخلی ، یه بخش جراحی داریم و پزشکان خانواده
و حتی یه اتاق اورژانس اختصاصی هم داریم
ببینی چقد مریض داریم شوکه میشی
رمبراندت، نقاش معروف دوتا مجسمه از خودش ساخت
یکی از خودش به عنوان یه مرد جوون
که بسیار شبیهه پسرش مراسم تشیع باشکوهی داشت
به هرحال ما با آغوش باز پذیرای شما به بیمارستان دولدام هستیم
من جانگ جی تائه ام مدیر بخش اینجا
به هرحال نمیخواد نگران من باشید
قصد ندارم زیاد اینجا بمونم
احتمالا یه ماه اگه دیگه خیلی طول بکشه دو ماه اینجام
و اگه تا اونموقع نتونم برگردم بیمارستان گئوسان
میگردم یه بیمارستان بزرگتر توی سئول پیدا میکنم و اونجا کار میکنم
فکر کنم بهتره از الان بهتون اطلاع بدم
فهمیدم
کاملا متوجه حرفت شدم
بیمارستانمون باب میلش نبود؟
یه هفته ام اینجا دووم نمیاره
آدم خوبی به نظر میرسید خیلی ازش خوشم میاد
سه روز!
سر۱۰۰هزار وون باهاتون شرط میبندم همه چی تو سه روز تموم میشه
صبح بخیر
خوب اگه واسه شما صبح خیری نداره که هیچی
دکتر یون دیگه خیلی اینجا نمیمونه درسته؟
اینقد تو کار بقیه فضولی نکنید
راستی اون دکتره
الان کجاس؟
گفت میخواد لباس هاشو عوض کنه منم بردمش بخش کارکنان
لباس دکتری؟
وااای من
اوه
ارشد
(فصل دوم : روزهای آخر ترشح زیاد آدرنالین)
چرا تو اینجایی؟
چطوری اومدی اینجا؟
منم میخواستم همینو ازتون بپرسم
چطوری
چند وقته اینجایی؟
من اول پرسیدم چطوری اومدی اینجا؟
فرستادنم اینجا از دیروز قرار بوده کارمو شروع کنم
فرستادنت اینجا؟ آره
پس از این به بعد اینجا کار میکنم
اینجوری شد دیگه
چند وقت؟ چند وقت اینجا میمونی؟
نوبت توئه جواب سوالمو بده
چند وقته اینجایی؟
پرسیدم چند وقت اینجا میمونی
نکنه از بعد اون تصادف اینجایی؟
پنج سال بعد از اون تصادف اتفاقی اومدی اینجا؟
بیخیال اگه نمیخوای جوابمو بدی ولش کن
چرا یه بارم زنگ نزدی؟
بعد از اینکه رفتی تا یک ماه برات پبامک و پست صوتی گذاشتم
اصلا خوندی و گوش کردی؟
نه
(بیمارستان دولدام)
دکتر پارک مهمون داریم
آماده شو چشم خانوم
بدش به من
ببرینش اورژانس
لطفا کمربندشو باز کن
بیمار صدامو میشنوی؟
بیمار
چیه این؟ ماشینه منه ک
لعنتی
اینطرف
فکر کنم هنوز هوشیاره
علائم حیاتیش چطوره؟ فشار خونش هفت روی چهار ،ضربان قلبش۱۴۰
صدای تنفسش داره ضعیفتر میشه
دکتر ریه اش پر از گاز شده
از طریق ماسک ۱۰ لیتر اکسیژن بهش بدید و دارو رو با آب ترکیب کنید و از طریق رگ بهش تزریق کنید
سرنگ 24 بهم بدید
اگه از ماشین پرت شده احتمالا خونریزی داره
لطفا یه سرنگ 16 بده بهم
چشم
دست راستت چشه؟ صدمه دیده؟
لطفا لوله تنفسی رو بیار
چشم
علائم حیاتیش چطوره؟
فشار خونش هشت روی چهار ضربان قلب۱۴۰
از اونجایی که داره مایعاتو جذب میکنه دقیق نمیدونم چشه
چه غلطی میکنی؟ این بیمار شکمش آسیب دیده
مگه جراح عمومی نیستی؟
چرا یهو داری رسمی حرف میزنی؟ عجیبه
فک کردم متخصصی ، میخوای منی که کار آموزم باهات غیر رسمی حرف بزنم؟
اگه به نظرت خوبه همینکارو میکنم
یه جوری حرف بزن بفهمم
چطور میشه هنوز کارآموز باشی مگه تو 5 سال توی اورژانس کار نکردی؟
منظورت چیه؟
من دارم یه جراح قلب و عروق میشم
میشه حالا رو بیمار تمرکز کنی جناب دکتر کانگ دونگ جو؟
گرفتگی شدید عضلات داره
این یعنی خونریزی شدید داخلی داره
بهتره براش لوله تنفسی بذاریم و به یه بیمارستان مجهزتر منتقلش کنیم
به هرحال تو این بیمارستان کوچیک امکاناتمون کمه نمیتونیم کار زیادی بکنیم
اگه دستگاه سونوگرافی لازم داری اینجا داریم
بیمارستانمون بر خلاف ظاهرش امکاناتش زیاده
پس خونریزی از طحالشه
آره؟
فک کنم خونریزیش از چیزی که پیش بینی میکردیم بیشتره
چیکار کنیم؟ یعنی چی؟
نباید بیشتر از این صبر کنیم باید منتقلش کنیم
نزدیکترین بیمارستان چقد با اینجا فاصله داره؟
با ماشین دو ساعت ولی اگه تند بری یه ساعت و نیم هم میتونی برسی
مریضم احتمالا تو راه از خونریزی میمیره
بیا همینجا درمانش کنیم
جراحتش جوری نیست که بشه توی همچین بیمارستان داغونی درمانش کرد
مگه نمیبینی؟
مطمئنی بخاطر کمبود اعتماد به نفست نیست؟
اگه منی که دکترم توی همچین بیمارستان بی امکاناتی
شکم مریضو باز کنم مثه اینه که کشتمش
نه اینکه نتونم نمیخوام
هووی دهنتو ببند
علائم حیاتی؟
فشار خون شیش روی چهار ضربان قلب۱۲۸
در حال حاضر توی قسمت پایینی شکمش خونریزی داره
هویت و دلیل آسیب دیدنشو نمیدونیم
داشت رانندگی میکرد با ماشینی که توی پارکینگ ماست تصادف کرد
ماشینشم له شده
چرا اینجا وایسادین؟ برگردین سر کارتون
اوه بله
اول لوله گذاری کنید وصلش کنید به دستگاه
و برای عمل بستن شریان خونش اماده بشید
تو که احیانا نمیخای خونریزی رو همینجا متوقف کنی، ها؟
خیله خب۲۰میلی گرم از این
سریع
مدام بهش پروپوفول تزریق کنید و مقداری هم روکورونیوم بزنید
بله قربان
دستگاه رو حالت سی ام وی بذار
لوله رو بده به من
اهای وقتو تلف نکن از یه تروکار استفاده کن
تروکارو بده بهم لطفا
تروکار؟ اینو هم دارند؟
چند سی سی خون داریم؟
اینجا۴۰۰سی سی داریم ولی قراره از بیرون برسه
اوکی نوبت منه
آهای اهای
تکون بخور
اگه قرار نیست کاری بکنی زود برو
میخوای شکم بیمار رو همینجا باز کنی؟
اینجا که اتاق عمل یا حتی اتاق ضدعفونی شده نیست
اینجا اونقدری استرلیزه نیست که
هی پرستار پارک این احمقو از جلو چشمم دور کن
چی گفتی؟
چطور
ولم کن ، ولم کن
چاقوی جراحی همین الان متوقفش کن
همتون روانی هستید؟
حسابی خون میاد اماده باشید
تو اصلا دکتری؟
ساکشن
اوکی ساکشن
اوکی
اها پیداش کردم
به همین زودی پیداش کرد؟
خب گیره لطفا
اینو نگه دار
نخ شماره سه
خوبه تمرکز کن
دستاش چرا اینجوریه؟
چی دارم میبینم؟
خیله خب، فعلا با پارچه بپوشونیدش
ببریدش اتاق عمل
اونجا خونریزی طحالشو متوقف میکنیم
بله قربان بله قربان
اون مرد کیه؟
چیه، بامن و کار کردنم مشکلی داری؟
این بی ملاحضه و بی مسئولیت بودنه، در ضمن خطرناکم بود
جدا؟
خب تو همچین وضعیتی چاره دیگه ای نبود
جون اون بیمار تو خطر بود
فکر میکنی بعدا که بهش بگی
چجوری درمانش کردی بازم مثل الان خوش باشی؟
داری راجبع به حق بیمار که دکتر باید بهش احترام بذاره حرف میزنی ؟
با من سر این چیزا بحث نکن
من یه چیز واسم مهمه نجات بیمار
نجات بیمار به هر قیمتی
و لعنت به بقیه چیزا
ده تا کیسه گلبول قرمز و هشت تا کیسه پلاسمای منجمد آماده کن لطفا
میرم اتاق عملو آماده کنم
اینجا دقیقا کجاست؟
(درحال عمل)
نمیری داخل؟
نمیتونم ، ممنوعه واسم
پس چرا اونموقع مخالفت نکردی؟
باز کردن شکم بیمار وسط اورژانس کار خیلی مسخره ای بود
در ضمن واسه بیمارم خطرناک بود
خودت چی؟
بخاطر جراحی یه بیمار وی آی پی بیمار خودتو ول کردی
و بیمار وی آپی هم کشتی
اینجا فرستادنت که تجربه کسب کنی ولی اینطور نشد
اونوقت جراحی تو خوب بوده؟
هنوز با ارشد این سو در ارتباطی؟
از رئیس بخش شنیدم
انگار همه سابقتو کشیدن بیرون
انتخاب دیگه ای نداشتم
اگه روش ریسک نکنم ممکنه فرصتم و از دست بدم
چه فرصتی؟
یه فرصت برای اثبات مهارتام
به کی؟
واقعا داری این و ازم میپرسی چون نمی دونی؟
بالاییا اونا که همش نگاهشون به منه ومراقبم هستند
همه چیز همیشه براساس روابط وپارتی بازیه مگه نمی دونی؟
ادمایی مثه من که انقد سگ دو میزنند وتلاش میکنند لازمه تا هرکاری بکنند
ما بالاخره باید طرف آدم های عادی رو بگیریم یا جون وی آی پی هارو نجات بدیم که به رسمیت بشناسنمون؟
تو این پنج سال گذشته چه بلایی سرت اومده؟
تبدیل به یه بزدل بهانه گیر شدی
چرا انقد عوض شدی؟
رسیدن بهش انقد سخت بود؟
گفتی یه ماه میمونی یه ماهت نشه دو ماه
بهترین کاری که از دستت برمیاد وانجام بده, گرچه مطمئن نیستم مثه گذشته بشی
دوستت دارم سونبه
امسال اخرین سالیه که به عنوان کارآموزی اره؟
بیا تا کارآموزیت تموم شد ازدواج کنیم
شرمنده ام
فکر میکنی با این کارا میتونی احساسات و مخفی کنی؟
چیه,قلبت حالا سریع میزنه و میخوای بری دنبالش؟
این فقط یه توهمه
میخوام بازم باهات حرف بزنم
هی الان خسته ام بچه بذار برای بعد
قطعا صدای موسیقی تو نوار عالیه
بهتون گفتم که میخوام باهاتون صحبت کنم
حقوق بیمار صداقت یک دکتر
شاید نتونی مراقب این چیزا باشی اما
چند نفر وکشتی تا وقتی به اینجا رسیدی؟
راجب دوران کارآموزیت حرف نمیزنما
بعد از تخصصت تا حالا چند نفر از مریضا زیر تیغ جراحیت مردند؟
یه نفردرست قبل از اینکه بیام اینجا
حالا ده تا بهش اضافه کن
بیشتر ادم بکش بعد بیا با من حرف بزن
اونوقت به حرفات گوش میدم
اوه اره هنوزم دست راستم سمت توئه درسته؟
خوب مراقبش باش چون وقتی لازمش داشتم میام بگیرمش
شرمنده ولی دیگه من بیشتر از این اینجا نمیمونم
میخوام تا یه ماه دیگه از اینجا برم یا حتی اگه بشه زودتر
اونوقت جای دیگه ای ام جز این بیمارستان داغون داری که بری؟
برمیگردم به همون جایی که بودم
گفتن برت میگردونن؟
حتی اگه بخاطر کمبود مهارتم باشه نمی تونم تو یک جای مزخرفی مثل اینجا بمونم
من فقط واقعا بدشانسی اوردم
انقد سخت درس نخوندم که حالا اینجا کالبد شکافی وقطع عضو کنم
تو کل این مدت شبا دیوانه وار بیدار موندمو زجر کشیدم تا به اینجا برسم
کل عمرمو ینی باید تو یه بیمارستان پرتی مثه اینجا باشم تا بپوسم؟!
اره درسته موضوع چیه
هرجور شده میخوام برگردم همون بیمارستان
دکترکانگ دونگ جو؟
یه تماس از سئول دارید
گفتند مادرتون هستند
گفتند چندبار باهاتون تماس گرفتن اما برنداشتید
براهمین به بیمارستان زنگ زدند
(سونبه این سو)
بعدا
بهش بگید که سرم شلوغه بعدا بهش زنگ میزنم
بله،سونبه منم
مادر بله،سلام
دکترکانگ الان سرشون شلوغه
اوه،اره فهمیدم باشه
ببخشید مزاحمتون شدم
منظورت چیه
مدیر دو ومدیر یو باهم رفیق صمیمی هستند
آره
مدیر دو یون وان اینجا و مدیر یو از اونجا
از زمان دانشگاهشون باهم دوست هستند
اوه واقعا؟
همینکه رسیدی اونجا یه سلام واحوال پرسی درست وحسابی با مدیر یو داشته باش
باید هرجورشده تحت تاثیرقرارش بدی
اگه میخوای نظر مدیر دو رو عوض کنی بایدکاری کنی مدیر یو دوست داشته باشه
میگیری چی میگم
تازه همینها رو هم از یه نفرکه میشناختم شنیدم
ظاهرا،مدیر یو عشقه بادوکه
بعلاوه عاشقه ارکیده شرقیه
سونبه من هیچی از بادوک سردرنمیارم هیچیم درباره گیاه نمیدونم
ااه،تو دیگه کی هستی
میخوای تا اخرش به همین بیمارستان دولدام بچسبی؟
چی کشوندت اینجا؟
امم،خب
خوبه فقط بگو چی میخوای
امروزصبح گیج شده بودم
برای همین فکرکردم که احوالپرسی مناسبی باهاتون نداشتم
میخواستم ازتون عذرخواهی کنم اگه باعث ناراحتیتون شدم
نه،اشکالی نداره ناراحت نشدم
اوه،واقعا
اوه،راستی شنیدم استاد کیم رو دیدی
ببخشید؟استاد کیم؟
شما که رییس بخش جراحی رومیشناسی
اوه همون که همه بهش مراجعه میکنن
اون تو برخورد اول اصلا خوب رفتار نمیکنه اما چیزای زیادی میتونی ازش یادبگیری
نه اصلا اینطور نیست
فقط مودب باش و هرجورشده بچسب بهش
فهمیدی؟
چشم همه ی تلاشمو میکنم
خیلی خوب حالا میتونی بری
بله،قربان
چیه؟
حرف دیگه ایم مونده ؟
خب آممم راستش
مدیر
دکتر یون سئو جانگ دوباره قشقرق به پا کرده
دوباره؟
زودباش استاد کیم رو خبر کن باشه
سونبه
دکتر یون؟
همین الان بذارش زمین
وایسا کنار
به پرستار اوه اعتماد کن
تاحالاشم خوب انجامش دادی
تا چند روز اینده هم میتونی وارد اتاق عمل بشی
من بخاطر تو مردم
اون صداها متوقف نمیشن
بخاطر اینکه فکر میکنی که میتونی بشنویشون
تو همین الانشم حالت خوبه ، هم تو هم دکتر یون
پس بدش به من
بده من چاقورو
کمکم کن
لطفا کمکم کن
من بخاطر تو مردم
سونبه
برگرد عقب
چت شده؟ چخبره؟
چرا چاقو رو دستت گرفتی؟
دوست دارم سونبه
بدش اینجا
زود باش
نه
نه نه سونبه
یکم گاز بیارید همین الان
خوبه
انگار زیادی آرامبخش خورده
شرایط حیاتیشم خیلی بده
بنظر تیغ به سرخرگش اسیب زده درسته؟
باید سریع دستشو ضد عفونی کنیم ببریمش اتاق عمل
بله
خیله خب تورنیکت
اماده ست قربان
فشار رو رو ۲۰۵ تنظیم کن بله
تورنیکت رو روشن کن
زخم کوچیکه اما عمیق
یه شریان یه عصب و دوتا نه سه تا تاندون رو بریده
پس باید در عرض پنج دقیقه اینکارو انجام بدیم قبلا این کارو کردی؟
پرسیدم قبلا اینکارو کردی
نه فقط مراحل انجامشو تو ویدیو دیدم
اولین باره که واقعا میخوام انجامش بدم
اگه حتی اینجا یک اشتباه کوچیک بکنی
سرتو میبرم و میچسبونم به دکتر یون
فهمیدی؟
بیا شروع کنیم
شروع میکنیم
(دکتر رمانتیک)