سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند. سرپرست مترجمین: مریم ربیعی
قسمت 11
اگر همه "زیان یانگ"
و همه جهان در این باره بپرسند، چه می شود؟
من نابود می شوم.
هرکسی که این سوال را بپرسد.
اعتبار و شهرت امپراطوری نباید زیرسوال برود.
ملکه من
نمی توانم در چشمان شما
هیچ دروغی را ببینم.
به من باور دارید؟
"زنگ" چطور؟
او باهوش‌تر از توست
نباید نگران او باشی.
سرور من؟
فکر می کنید، او کشته شده‌است؟
امکان ندارد.
شاهزاده "زنگ"؟
سرور من
سرور من؟
"منگ تیان"، "منگ یی"
-ماییم. سرور من!
سرور من، حالتان خوب است؟
چطور اینجا آمدید؟
تصمیم گرفتیم بهمراه شما کمی بازرسی انجام بدهیم.
بعد از ضیافت شبانه
اما اتفاق بدی افتاد،
قصر تحت حکومت نظامی است
ما باید مثل نگهبان‌ها لباس بپوشیم تا بتوانیم به اینجا نفوذ کنیم.
سربازان مسلح در درگاه ورودی قصر هستند.
بدون کسب اجازه از شاهزاده "دوواگار هوایانگ"
کسی حق عبور ندارد.
شورش شده‌است؟
به همین دلیل آن‌ها فکر کردند که...
"منگ یی"!
آن‌ها چه گفتند؟
درباره من چه چیزی می گفتند؟
"منگ یی" ، به من بگویید.
شایعاتی در قصر هست.
آن‌ها گفتند که شما پسر پادشاه نیستید.
آن‌ها فکر می کنند
شما پسر پادشاه سابق و ملکه ایشان هستید.
- سرورم! - سرورم!
شما نباید آن‌جا بروید.
بیایید باهم برویم. ؟؟؟
سرورم، قصر پر از سرباز است.
حق با اوست!
باید پیش مادرم بروم!
- سرورم! - زره مرا بپوشید.
زره مرا بپوشید.
مثل یک سرباز لباس بپوشید.
باشد.
- "مینگ یی"! - حق با اوست.
"منگ تیان" ، ما الان می رویم.
کمی بعد بازمی گردیم.
قصر سرد آن‌جاست.
عموی من چرا اینجاست؟
می تونسته رد خون تو رو دنبال کرده باشه.
اگر وارد اونجا بشیم، دستگیر می شویم.
مادر هم به من حقیقت را نمی گوید.
او تنها فرصت من در جستجوی حقیقت است.
خدمت ملکه "داووگار" برویم.
او ممکن است بتواند کمکی کند.
سرورم
باید به یاد بیاورید.
شما همیشه دوست من بوده‌اید.
شما همیشه دوست "منگ تیان" بوده‌اید.
وقتی یک کودک بودم.
این شمشیر را دوست داشتم.
دوست داشتم این متعلق به من باشد.
اگر متعلق به من بود، از نزدیک بازرسی‌اش می کردم.
و لمسش میکردم
من می توانستم دشمنی مثل تو را بکشم.
اما پادشاه سابق، شمشیر را تسلیم کرده است
به پسرش
حالا من می خواهم از آن استفاده کنم.
هنوز هم من نمی توانم.
درست نگاهش کنم.
شما می خواهید پادشاه شوید؟
این شمشیر متعلق به من بوده،
من به راحتی او را خواهم کشت.
منظورت چیست؟
منظور شما ملکه است؟
شما آرزو می کنید که ملکه‌ را بکشید؟
شما کاری نداشته باشید.
ما می رویم.
بدون اجازه ملکه "داووگار"،
کسی نمی تواند این قصر را ترک کند.
او خودش در کالسکه هست.
دروازه را باز کنید.
اگر او آن‌جا باشد، من باید تصدیق کنم.
ملکه من
یک سرباز لجوج اصرار دارد که شما را ببیند.
بگذارید بیاید.
خودتان ببینید.
مادر واقعی "زیان یانگ" چین، ملکه "داووگار"
ملکه "داووگار"
دقیق‌تر ببینید.
حالا دروازه را باز کنید.
ولی بدون اجازه ملکه "داووگار"...
من ملکه "داووگار" نیستم؟
بله.
هرچند...
از من می خواهید که فقط "هاووگانگ" را نجات بدهی
و نه مرا؟
قصد بی‌احترامی نداشتم.
همین حالا دروازه را باز می کنم.
دروازه را باز کنید.
سرورم
مادربزرگ؟
مادر بزرگ؟
دوشیزه "دانگ" قصر را بهمراه ملکه "داووگار" ترک کردند.
آن‌ها سراغ وزیر اعظم رفتند تا اعلی‌حضرت را نجات دهند.
اعلی‌حضرت و شما، شاهزاده "زنگ"
برای نجات اعلی‌حضرت؟
بعد از ضیافت،
اعلی‌حضرت خون بالا می‌آورد
و همچنان هم ناهشیار است.
پدرم بیمار است.
اگر اینجا بمانم
مادرم حتمأ کشته خواهدشد.
اگر نتوانم خانواده‌ام را نجات دهم؟
چطور می توانم مردم را از این درد و رنج نجات دهم؟
سرورم، اگر می خواهید فرار کنید،
باید راهی پیدا کنیم.
تا زمانی که شما این تصمیم را دارید
یک راهی وجود دارد.
دیروز در ضیافت،
شما چطور وارد قصر شدید؟
پدرم ژنرال ارشد را فرستاد
تا "منگ تیان" و مرا تا انجا مشایعت کنند.
پس درشکه ژنرال ارشد
مجوز ورود داشت؟
نه.
یک نگهبان سرراه ایستاده است.
اسمش چه بود؟
اسمش "بایی" بود...
چی؟
نتوانستم سوار درشکه بشوم.
"بایی شانگ"؟
بله، "بایی شانگ" بود.
الان کجاست؟
نمی دانم.
بیایید.
برگردیم به تالار آینه، جایی که من زندانی بودم
چشم.
وزیر سابق!
اخبار بدی دارم.
همه شهروندان "زیان یانگ"
دارند درباره این شایعه حرف می زنند!
درباره شاهزاده "زنگ"
چه شایعه‌ای؟
آن‌ها می گویند...
می گویند...
بنظر می رسد که شایعات
وقتی به شما می رسند، رنگ می بازند.
می گویند شاهزاده "زنگ"
پسر اعلیحضرت نیستند.
آن‌ها فکر می کنند.
او فرزند شماست.
مردم در این باره حرف می زنند.
حتی این شایعات
در بین نجیب‌زاده‌ها و افسران نیز رسیده.
"منگ او" و ژنرال "منگ وو" رو مطلع کن.
وزیر ارشد و باقی افسران در این مورد اینجا گفتگو کردند.
بله.
"فن ووجی" را اینجا بیاورید
چشم.
همه چیز وابسته به این است که "زنگ" بتواند فرار کند.
اگر نتواند فرار کند،
همه چیز به هم می ریزد.
شاهزاده "شنگ"
اطلاع دارید که سران شاهنشاهی کجا هستند؟
شاهزاده "شنگ"
شما پسر پادشاه "زیااوهان" هستید؟
"یینگ شن" باید همین حالا تصمیم بگیرید
"یینگ یو" نجیب‌زاده، این را نمی توانی بگویی؟
همه دستورات را گرفتند.
تا شاهزاده "زنگ" و اعلی‌حضرت را تحریک کنند؟
چه کسی این دستورات را به آن‌ها داده؟
هرکسی که بیش‌تر از همه سود می برد.
بله این هم می تواند درست باشد.
کسی از خانواده "می"؟
حتی اگر آن شایعات پخش شوند
می توانست خیلی مشابه
کاری باشد که "چوو" انجام داد
شرایط پادشاه دارد بدتر می شود.
حالا زمان بسیار خوبی برای تاجگذاری پادشاه است.
که حزب "چوو" هم در این زمان دارد شورش به راه می اندازد.
نظرشان کاملأ روشن نبود؟
الان ما باید چه کنیم؟
وزیر کسی را می خواهد
تا جلسه‌ای را در منزلش برگزار کند.
باید برویم یا نه؟
بزرگان محترم
عموهای من
می توانم صحبت کنم؟
بفرمایید.
چه شاهزاده "زنگ" پسر
اعلی‌حضرت باشد
یا وزیر سابق.
اگر دستور وزیر اعظم هم این را تایید کند
به محض اینکه خانواده سلطنتی
از شاهزاده "زی" برای تاجگذاری حمایت کنند
همه مشکلات حل می شود.
احمقانه است!
عمو
عالیجناب
شاهزاده "زی" پسر بزرگ پادشاه سابق است
اون خون امپراطوری چین را در رگهایش دارد.
تاج و تخت پادشاهی
از شاهزاده "زی" گرفته شده است.
شاهزاده "زی" در خانواده سلطنتی و قصر شهرت قابل احترامی دارد.
او بسیار شریف است.
اگر برای تخت پادشاهی از او حمایت کنیم.
خون پادشاهی در خاندان سلطنتی باقی می ماند.
و جلوی سوءظن‌هایی که علیه پادشاه "زنگ" هست گرفته خواهدشد.
در بهترین حالت
خانواده سلطنتی
می تواند خاندان "می" را بوسیله حزب "چوو"
و خاندان "لو" مطیع کند.
ما می توانیم کنترل حکومتش را در دست بگیریم.
دو تیر و یک نشان
اما نکته‌ای که می ماند
ما نمی دانیم که نظر شاهزاده "زنگ" چیست
هنوز رضایت او را نداریم.
برادر!
ازتان خواهش می کنم.
مراقب اعلی‌حضرت و شاهزاده "زنگ" باشید.
او برادر شماست.
و "زنگ" هم برادرزاده‌ تان!
از من می خواهید که او را نجات دهم؟
تاج‌وتخت در خطر است...
خویشاوندی هیچ مفهومی ندارد.
چه شرم‌آور من "ییرین" را با شمشیر خودم نکشتم.
در غیر این صورت...
تو آنقدر هم بی‌رحم نیستی.
اینطور می تواند باشد
تو حق اظهارنظر نداری.
به محض سرنگونی پادشاه،
من از خانواده "یینگ" پیروی خواهم کرد.
تا شورش را بخوابانم
من از تاج‌وتخت محافظت خواهم کرد.
چه می شود
اگر من تاج پادشاهی را بر سر می گذاشتم.
این حق من است.
چه کسی آنجاست؟
بایست.
نگهبان "بایی" ، خوش آمدید.
نگهبان چین، "بایی شانگ" ، آن‌جا را نگاه کنید.
این دستور ملکه "داووگار" است.
هیچ کسی نباید از این‌جا عبور کند.
چشم
سرورم.
"بایی شنگ"؟
سرورم، این واقعا شما هستید؟
"بایی شنگ" ، ما را از اینجا ببرید بیرون.
آرام باشید.
قصر به شدت تحت مراقبت است.
باید تا برآمدن شب صبر کنیم.
همراه من بیایید.
خیلی خب.
بیایید برویم.
"فن ووجی"
بنظر می رسد که
خانواده سلطنتی
نمی خواهد ما را دستگیر کند.
وزیر ارشد،
شاهزاده "کی" و شاهزاده "دایان" رسیدند.
- خوش آمدید، وزیر اعظم - خوش آمدید، وزیر اعظم
هر دوی ما بخاطر یک موضوع مهم این‌جا آمدیم.
نجیب‌زاده
هردوی شما اینجا هستید؟
بخاطر اینکه ملکه "داووگار هاویانگ" تو را بعنوان جاسوسش اینجا فرستاده؟
وزیر اعظم، منظورتان چیست؟
بفرمایید بنشینید.
خیلی لطف دارید، وزیر اعظم خیلی لطف دارید، وزیر اعظم
در "زیان یانگ" سه دسته هست...
خانواده سلطنتی "یینگ"
دسته خانواده می و چو"
من و همه افسران اینجا خارج از آن‌ها هستیم.
بنظر می رسد که ما در یک طرف قرار داریم.
این سه دسته کسانی هستند که
کاخ شاهنشاهی را تشکیل دادند.
پادشاه خردمند و مکار است.
این سه دسته با صلح و صفا در کنار هم بودند.
وزیر اعظم!
وقتی به چین رسیدم.
مانند مردی جوان
امپراطور "زیااووزیانگ" بسیار به من لطف داشتند و ارزش دادند.
و زمانی که چین درحال گسترش مرزهایش بود
من نقش زیادی داشتم!
فرزندان من و فرزندان آن‌ها
همه در چین متولد شدند.
من حتی خودم را بعنوان یکی از اهالی چین می بینم.
من به خودم بعنوان یک خارجی نگاه نمی کنم.
حق با اوست!
ما خانه‌ مان را ترک کردیم.
تا وظیفه‌ مان را در قبال امپراطوری چین بزرگ حفظ کنیم!
همه این‌ها بخاطر پیروزی چین است.
درست است!
حتمأ.
"دوک زیا"
یک فرمان جذب نیروی مستعد را اعلام کرده‌است.
خارجی‌ها دارند وارد چین می شوند.
چین بزرگ بیشتر از همیشه قدرت می گیرد.
قدرتمندتر از همه ایالات شده‌است.
اما امپراطوری در حال حاضر بیمار است
او جانشینی برای تاجگذاری تعیین نکرده است.
نگران‌کننده است.
این خیلی نگران‌کننده است.
وزیر اعظم راست می گویند.
وزیر اعظم، شما شاهزاده "زنگ" را درنظر دارید؟
این خواسته امپراطور است.
میدانم که افسران دیگر نیز نگران همین هستند.
می دانم که دلیلش همین شایعه است.
نظر من چیز زیادی را تغییر نمی دهد.
ادامه دهید.
آیا آنجا در خانواده سلطنتی کسی قادر به این کار نیست؟
اینطور که من می بینم،
تنها عامل تصمیم گیری
مربوط به شاهزاده "زنگ" می باشد.
اگر می توانستم اثبات کنم،
او پسر مشروع پادشاه است.
که خون سلطنتی در رگ‌های اوست
پس هیچ شکی برای ما باقی نمی ماند،
که از او برای تاجگذاری حمایت کنیم.
یا اگر بتوانیم اثبات کنیم که
او از خاندان سلطنتی نیست
آنگاه ما با رضایت
از "چنگ جیااون" برای تاجگذاری حمایت کنیم.
انتخابمان هر چه باشد،
لااقل ما در حمایت از پادشاه جدید مشارکت خواهیم داشت.
به عقیده شما
چطور می توان پی برد که
شاهزاده "زنگ" از خانواده سلطنتی است؟
شما مداخله نکنید!
شلیک، حالا
متوقفشان کنید!
"بایی شنگ"
مراقبش باشید.
چشم!
"هوآیانگ"
"هوایانگ"
خبرهای بدی دارم.
"یینگ زنگ" فرار کرده
چه شده؟
شما چه گفتید؟
او فرار کرده؟
"یینگ زنگ" و پسرش "منگ"
تله گذاشتند
آن‌ها از درشکه ژنرال ارشد استفاده کردند
و فرار کردند.
چرا جلوی آن‌ها را نگرفتید؟
سعی کردیم.
تمام تلاشم را کردم که متوقفشان کنم.
اما نتوانستم.
تو یک احمقی!
نمی توانم از شما انتظار یک کار درست را داشته باشم.
کافی است
می خواهید با ژنرال ارشد هم در بیفتید؟
می خواهید همه ارتش را با خود دشمن کنید؟
بعد از این چکار باید بکنیم؟
ما انتظارش را داشتیم.
اعلی‌حضرت و ملکه
و شاهزاده "زنگ"
همه در قصر هستند
وزیر اعظم، شما چطور می خواهید آن‌ها را نجات دهید؟
افسران
همچنان مراقبشان هستم.
ده هزار سرباز هستن
برای سان نظامی آماده می شوند.
همه از سربازان خبره هستند.
اعلی‌حضرت و شاهزاده "زنگ" هنوز در قصر هستند.
ما خبر نداریم آن‌ها در چه وضعیتی هستند
حتی اگر برای نجاتشان مجبور شویم، تله بگذاریم.
هر طور شده باید نجاتشان بدهیم.
وزیر اعظم!
او برگشته‌‌است.
چه چیزی برگشته است؟
درشکه ژنرال ارشد
"زنگ"؟
یک درمانگر بیاورید.
عجله کنید و یک درمانگر بیاورید.
وزیر اعظم.
ازتان یک سوال دارم.
بیایید داخل صحبت کنیم.
"منگ یی"؟
برادرتان کجاست؟
"منگ تیان" خودش را طعمه کرده
و الان او آن‌جاست.
بیایید داخل حرف بزنیم.
سرورم، شایعات را باور نکنید.
اعتبار من هیچ ارزشی ندارد،
ولی شهرت و اعتبار اعلی‌حضرت و امپراطوری
بخاطر همه ملت مهم است.
که نباید بخاطر یک کار فرومایه، اعتبار امپراطور زیر سوال رود.
آیا شما و مادرم...
شما؟
پدر شما، پادشاه امپراطوری چین هستند.
پدربزرگتان، پادشاه "زیااوآن" هستند.
جد تو پادشاه "زائوزیانگ" بود
شما پسر قانونی خانواده "یینگ" هستید
از وقتی که کودک بودم
شما همیشه مراقب من بوده‌اید، چرا؟
چرا اینقدر زیاد به من علاقه نشان می دادید؟
چرا؟
علاقه من به شما
واقعی و بی‌ریاست.
من شما را مثل یک مرد نجیب‌زاده بزرگ کردم.
کمک کردم که میراث پادشاه سابق را حفظ کنید.
و بلندپروازیشان را
شما اینکار را بخاطر خودتان کردید.
شما می خواستید که مقام خودتان را بعنوان وزیر اعظم حفظ کنید.
شما قانون‌گذار بعدی چین خواهید بود.
اگر سرزمینتان را در اولویت قرار دهید
خردمندانه حکومت کنید و صلح را برقرار کنید.
من، "لو بوآوی"
من از مقام خودم استعفا خواهم داد.
من مثل یک انسان عادی متولد شدم.
می خواهم حقیقت را بدانم.
پدر من کیست؟
پدر شما پادشاه "زی چو" هستند.
شما نوه پادشاه "زیااوآن" هستید.
جد شما پادشاه "زائوزیانگ" هستند.
شما پسر قانونی خانواده "یینگ" هستید.
می خواهم حقیقت را بدانم!
من حقیقت را می گویم.
اگر شما پدر من هستید،
می خواهم اینجا را بهمراه شما ترک کنم.
من شما را تا هرجا که بروید، همراهی می کنم.
من زنده نخواهم ماند.
مانند احمقی که نمی داند پدر واقعیش کیست.
خواهش می کنم
مرا بکشید.
تا زمانی که زنده هستم،
هویت شما بعنوان نواده خاندان سلطنتی
مورد تردید خواهد بود.
من می خواهم زندگیم را قربانی کنم تا اعتبار شما را بازگردانم.
برای بازگرداندن حرمت و اعتبار خاندان "یینگ"
مرا بکشید!
"زنگ"
سرورم
بیایید برویم.
سرورم، این کار را نکنید.
بیایید برویم!
سرورم!
بذارید برود.
"فن ووجی" ، اسب را آماده کن!
چشم
"زنگ"!
او کیست؟
حال "زنگ" خوب است؟
ما برای وزیر اعظم کار می کنیم. این به شما ارتباطی ندارد.
آنجا بایستید.
چشم
شرایط پادشاه روزبه‌روز بدتر می شود.
این کار ملکه "داووگار هوآیانگ" است
نمی توانم تصور کنم که چه اتفاقی دارد میفتد.
اگر این مسأله درست مدیریت نشود،
چین دچار آشوب می شود.
و سرزمین‌های دیگر حتمأ از این فرصت برای حمله به ما استفاده خواهند کرد.
پادشاهان سابق چین سال‌ها برای ساختن این سرزمین زحمت کشیدند.
الان این سرزمین نزدیک است که یک شبه نابود شود.
همین حالا،
اگر هنوز هم درباره هویتتان مردد هستید،
این به ملت کمکی نخواهد کرد؟
بیدار شوید.
بیدار شوید!
نگاه کنید
اینجا قبل از شما چه چیزی بوده؟
این "زیان زانگ" است.
این همان جایی است که قصر امپراطوری آن‌جا بوده،
آن‌جا همینطور معبد و قصر این دودمان است
دوباره نگاه کنید.
قبل از خودتان چه چیزی را می بینید؟
این میراث آنهاست.
این جهان شماست.
"زنگ"
شما سرانجام به آن می رسید.
روحیه‌ای که شما دارید
چیزی است که از امپراطوران سابق چین
به ارث برده‌اید.
شما در آینده مسئولیت این ملت را بعهده خواهید گرفت
شما امید مردم این جا خواهید بود
به هدفتان فکر کنید.
نه شایعات و این حرف‌های پوچ
این‌ها همیشه شما را خواهند آزرد.
دنیایی که اطرافتان است
شش ایالت در شرق،
همه در نهایت تحت سلطه شما خواهندبود.
چنین فرصتی
به ندرت به دست می‌آید.
برای کسی در طی سده‌ها
و حالا،
این فرصت اینجا رودرروی شماست.
شما باید سرسخت باشید.
تا زمانی که برای تصمیم‌گیری در استفاده از این شانس، مردد هستید،
نمی شود سرزنشتان کرد.
فقط آن موقع من و افسران
در خدمتتان خواهیم بود!
وزیر اعظم،
به من کمک کنید تا رویای امپراطوری چین بزرگ را دریابم.
ارائه شده توسط سایت مووی شو
اگر مادرم می خواهد که من بمیرم
من با رضایت اطاعت خواهم کرد.
اما سلطنت در خطر است.
باید شما را از این کار منصرف کنم.
اگر "چنگ جیاآوو" جانشین تاج و تخت شود،
تمام پادشاهی
تحت کنترلش خواهد بود.
شما مورد لطف خاندان "می" قرار خواهید گرفت.
شما خاندان سلطنتی را سرکوب خواهید کرد و خارجی‌ها را به سرزمین‌های دور تبعید می کنید.
در قصر شورش به پا خواهد شد.
شش ایالت در معرض حمله ناگهانی قرار می گیرند.
سرزمین
که بوسیله امپراطور چین ایجاد شده‌است
نابود خواهدشد.
دیگر هیچ امیدی برای بازسازی این سرزمین برایمان نخواهدماند.
چه چیزی باعث شده که شما فکر کنید من نمی توانم چین را رهبری کنم؟
به گذرگاه "هانگو" حمله کنم و شش ایالت را ویران سازم
تا همه سرزمین تحت تسلط من شود؟
شما قابلیتش را ندارید.
برای شکستن گذرگاه "هانگو" بیشتر از یک نفر نیاز است.
نیاز به اتحاد افسران و سران
همه سرزمین دارد.
شما حتی نمی توانید
افسرانی که از سرزمین‌های دیگر آمده‌اند را بپذیرید.
چطور می خواهید گذرگاه "هانگو" را شکست دهید؟
خیلی خب
اگر من نتوانم این کار را انجام دهم،
چه چیزی باعث شده شما فکر کنید "یین شنگ"
قادر است این کار را بکند؟
آرزوهای خوشبختی برای امپراطوری چین
شما دارید از فرمان الهگان سرپیچی می کنید.
و این کار بخاطر خودخواهی و طمع خودتان است
موقعیت روشن است.
ملکه "داووگار هویانگ" می خواهد امپراطور را وادار کند
تا از "چنگ جائو" برای جانشینی حمایت کند.
و حالا او انتظار ندارد که شاهزاده "زنگ"
نجات یافته و فرار کرده باشد.
شاهزاده "زنگ" با فرار خود
مورد خشم ملکه "داووگار" می شود.
من شک دارم که او به این سرعت تسلیم شود.
من فکر می کنم
او فشار بیشتری را به اعلی‌حضرت می آورد
هر کاری که بتواند برای تحت فشار گذاشتن او می کند
تا امپراطور را خودش تعیین کند.
ما منتظر دستور وزیر اعظم خواهیم بود
برای نجات اعلی‌حضرت
فردا ساعت 7، دستوراتم را اجرا کنید و اعلی‌حضرت را نجات دهید.
ژنرال "منگ وو"
بله
من به شما دستور دادم که هزار نفر سرباز را استخدام کنید.
مراقب امنیت افسران باشید، و اعلی‌حضرت را نجات دهید.
چشم.
من باید بخاطر پدرم از شما تشکر کنم.
فردا صبح،
من شما را تا قصر همراهی می کنم.
ما والدینمان را نجات خواهیم داد.
سرورم.
شما نباید اینکار را می کردید.
اعلی‌حضرت آنجا ایستاده بود.
زندگی شما برای همه سرزمینمان ارزشمند است.
عملیات فردای ما
پرخطر است.
نباید خودتان را در معرض خطر قرار دهید.
حق با اوست.
شما باید در امنیت باشید.
لطفا تجدیدنظر کنید.
آیا شما به فکر چین بزرگ نیستید؟
اما من پسر خاندان "یینگ" هستم!
والدین من در خظر هستند.
چطور اینجا بمانم و کاری نکنم؟
سرورم.
لطفا به من گوش دهید.
من سراپاگوشم.
بعد از این ضربه روحی،
ما حتی نمی توانیم مطمئن باشیم که اعلی حضرت زنده است.
کوچکترین اشتباهی که اتفاق بیفتد
چین نابود می شود.
شما پسر بزرگ پادشاه هستید،
ملت باید در اولویت قرار بگیرد.
زندگی مردم باید در اولویت اول شما باشد.
وزیر اعظم درست می گویند.
سرورم، شما باید ارزش‌های خودتان را بدانید.
وزیر اعظم
خاندان سلطنتی...
"قصر زنگتایی"
بدون اجازه پادشاه و ملکه "داووگار"
کسی نمی تواند از این دروازه رد شود.
نگهبان کوچک من!
چطور جرأت می کنید که جلوی من و افسرانم بایستید؟
و از ملاقات اعلی‌حضرت ما را بازدارید.
شما افسران را تا قصر همراهی میکنم،
نطر شما چیست؟
برای پاسخ به این سوال باید خیلی بی‌پروا باشید.
چطور جرات می کنید به وزیر اعظم بی‌احترامی کنید؟
و همینطور به من
دارید سعی می کنید که علیه ما شورش کنید؟
من از اعلی‌حضرت دستور دارم
تا از قصر سلطنتی حفاظت کنم.
اگر شما و افسران برای ورود پافشاری کنید،
من مجبورم جلوی شما بایستم.
ارائه شده توسط سایت مووی شو
♪♪♪ "وزش باد را در شب گذشته به یاد می آورم" "به جهان نگاه می کنم"
"بدون مرز و وسیع است"
"هر سال غمگین‌‌تر و پر از آشوب می شود"
سایت مووی شو قدردان شما عزیزان است.