سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند سرپرست مترجمین: مریم ربیعی
♫♫♫
فقط... می تونیم تسلیم بشیم...
- سرورم - سرورم...
احتمالا اگر تسلیم بشیم
بتونم خانواده سلطنتی .ژائو رو زنده نگه داریم
سرورم...
تسلیم بشید!
گزارش برای نخست وزیر!
چین ایالت ژائوی شرقی
پرچم سفید نشون دادند و میخواهند تسلیم شوند!
لطفاً موافقت خودتون رو اعلام کنید
تسلیم رو می پذیرم
پنج کیلومتر عقب نشینی کنید!
بله قربان!
پنج کیلومتر عقب نشینی!
بله قربان!
جناب نخست وزیر ارتش فرمانده ارشد
خیلی وقته که براش برنامه ریزی شده
یعنی به این دلیله که شما در جریان بودید
که دو ایالت هان و ویی
قصد نداشتن به پادشاه ایالت ژائوی شرقی کمکی بکنند؟
من پنجاه هزار سرباز با خودم آوردم- تا ژائوی شرقی رو سر جاش بشونم
و پنج ایالت دیگه
از موضع خودشون بیان پایین
هان و ویی حتماً از این فرصت استفاده می کنن تا
تا زمین های ژائوِی شرقی رو تصرف کنن
و بعد از اینکه شروع به جنگیدن با هم کردن
قطعا یکیشون شکست می خوره
و توی فرصت مناسب فرمانده مینگ اوو
ارتش رو برای حمله رهبری می کنه
نخست وزیر همیشه یه نقشه ای داره!
تحت تأثیر قرار گرفتم!
جناب نخست وزیر- منم برای شما ارزش قائل ام
تو قرار نبود بخاطر جون خودت-
من رو ول کنی و بری؟
من به جناب نخست وزیر وفادار ام!
من جرأت ندارم بهتون بی احترامی کنم قربان!
فان ووجی
بله
فوراً برو پیش فرمانده ارشد
ازش بخواه که تسلیم رو بپذیره
!بله قربان
پادشاه ژائوی شرقی
به همراهی درباریان
آمده اند تا تسلیم شوند!
زانو بزنید!
فرمانده ارشد
من تو این کار خوب نیستم
بفرمایید، جناب نخست وزیر
جناب نخست وزیر چین تقاضای عفو دارم!
بخشودگی برای خانواده ژائو
بنده امروز تسلیم چین بزرگ هستم!
از این به بعد
ژائویی وجود نخواهد داشت!
وارد شهر بشید!
لویی
در سال 249 قبل از میلاد مسیح
چین، ژائوی شرقی را تصرف نمود.
بار دگر به شش ایالت دیگر نشان داد
که بر کل کشور تسلط دارد
و استان لوو بویی
در مقابل مردم چین و بقیه ایالت ها
به رسمیت شناخته شد
در سال 248 قبل از میلاد مسیح
چین، سرزمین های بسیار دیگری را نیز ، فتح نمود
ژائو ، هان و ویی یکی پس از دیگری
و کشور های تایوان و سان چان را به رسمیت شناخت
نیروی های چین بیشتر به سمت شرق رفتند
برای تهدید کردن شش ایالت دیگر
تبعیتی دیگر
در شُرف شکل گرفتن بود
(لانتیان باتالیون(اسم شهر چین
اونا برگشتن!
اونا...
دون گِر
♫♫♫
شاهزاده ژِنگ وونگ!
- برنده شد! - شاهزاده وونگ برنده شد!
یینگ ژِنگ دان گِر، آب!
بفرمایید به آرامی بنوشید!
مینگی نوش جان!
نوشیدنی؟! چقدر هم قویه!
دان گِر منم میخوام!
برای بازنده ها نوشیدنی نداریم!
به علاوه اینکه تو همیشه می بازی
دان گِر تو داری بد جنسی می کنی
حتی اگر ببازه بازم یه برنده است!
در کل آدم خوبیه!
اگه راحت نیستی
بیا یه دور دیگه رقابت می کنیم
اگر تو برنده شدی نوشیدنی مال تو!
- رقابت! - رقابت!
قبوله!
- یه دور دیگه! - یه دور دیگه!
گزارش!!
یه دور دیگه!
سرورم!
ملکه دووجر هویانگ شمارو به قصر هویانگ دعوت کرده
تا راجع به کار صحبت بفرمایید
قصر هویانگ
یینگ ژینگ در خدمت ملکه دووجر هستند
پاشو بایست
ممنونم سرورم
بشین
چه خوشرفتاری!
(همیشه شمشیر چین (دارای نشان چین رو همراهت داری!
این شمشیر
سلاح مهمی در چین بزرگ به حساب میاد
همه روزه همراه من هست
هیچوقت ازش غافل نمی شوم!
سه ساله که به ژیان یانگ برگشتی
از همان موقع تحت فرمان شاه و نخست وزیر هستی
با مسائل این سرزمین آشنا شدی
اطمینان دارم که خیلی چیزا رو می دونی
چطوره یکم هم منو در جریان بذاری ؟
من به ندرت از خونه می رم بیرون
به من خبر های جدید بده
بنده جرأت ندارم درباره مسائل کشوری صریحاً صحبت کنم
از طرفی هم قصد ندارم آرامش ملکه را بهم بزنم
عیبی نداره فقط حوصله ام سر رفته
اجازه دارم بی پرده صحبت کنم؟
ملکه اهل چو هستند (اسم استان)
شما تا به حال حاکم وقت چو رو ملاقات کردید؟
بله
ایشون به چین اومدن زمانی که جوان تر بودند
و ما دوستای خیلی صمیمی ایی بودیم
آیا ملکه اطلاع دارند
که حاکم چو چی در سر دارن؟
چین و چو هزاران فرسخ فاصله دارند
و سال ها از آخرین دیدار ما می گذره
من چطور باید اطلاع داشته باشم که
که حاکم چو چه نقشه ای داره
اما من می دونم
بله؟ چطور؟
از زمانی که پدرش تاج و تخت را بدست گرفت
با همون جاه طلبی نیکان ما به شرق پیشروی می کند
، با گذشت تنها سه سال
او بسیاری از استان هارو فتح کرده
با اینکه چین و چو
با هم رابطه خونی دارند
جای تعجبی نیست که فرمانزوای چو
احساس نا امنی و نگرانی کند
حدس می زنم که
شاید فرمانروای چو به چین جاسوس هایی فرستاده باشد
یا حتی از استان های هم پیمان ما
تا با کمک یکدیگر به چین حمله کنند!
فکر نمیکنم که فرمانروای چو همچین قصدی داشته باشد
او فرد جاه طلبی نیست!
او فقط قصد دارد به آرامی زندگی کند
در این باره مطمئن ام
حتی اگر فرمانروای چو همچین قصدی ندارد
فرمانروای چونسان چی؟
و خانواده های چی، جینگ و ژائو
صبر نمی کنند تا اتفاقی بیوفتد
آن ها همچین شخصیتی اند
!فرمانروای چو، فرمانروای چوست (کاری به کسی ندارند)
چه کسی واقعا در چو فرمانروایی می کند؟
من مطمئن ام که شما می دونید
تو هنوز جوانی
چجوری این قدر درباره مسائل چومی دونی؟
، علاج واقعه
قبل از وقوع باید کرد!
از صد سال پیش که ژیا اونگِ چین
قصد داشت بر کل کشور فرمانروایی کند
ما همیشه گوش به زنگ بودیم
حتی تا امروز
من هیچوقت غافل نشدم!
به نظر میاد آدم جاه طلبی باشی!
آخرین فرمانروا درباره تو راست می گفت
خاطر جمع باشید ملکه
من این شمشیر رو هر روز همراهم دارم
تا همیشه به خودم یاد آوری کنم
تا جاه طلبی فرمانروایان پیشین را فراموش نکنم
متحد کردن کل کشور
هدف من در زندگیست
هاندان پایتخت ژائو
بفرمایید داخل
ولم کن!
ژائو یان بفرمایید داخل
- بهت هشدار میدم! به من دست نزن
با من میای که فرمانروا ببینتت!
ولم کن...
- من... - برو!
من...
جو کای
تو همسر داری
ولی بازم سر و گوشت می جنبه!
من به جای تو خجالت می کشم!
شنیدم حتی میخواستی بازم نامزد کنی!
، تو کل هفت استان
، شاهزاده ای دیدی که
دوبار ازدواج کنه؟!
...من
من واقعا میخوام نامزد کنم!
!گستاخ چطوری جرأت داری جواب بدی؟
، پدر عصبانی نشید
ژائو یی سلامتیتون مهم تره-
از برادرت یاد بگیر
نگرانِ منه!
من نمیتونم!
من انتخاب نشدم (برای تاج گذاری)
زانو بزن!
بزن تو گوش خودت
می خوای من اینکارو بکنم؟
محکم تر!
، پدر ببخشش
ژائو یان فقط یکم بازیگوشی کرده
اون مقاصد شمارو درک می کنه
خیلی خوب
یی
ببرش بازداشتگاه
بندازش اون تو
نذار بیاد بیرون
تا وقتی من دستور ندادم
بله!
پاشو
ادبت کجا رفته ؟
با اجازه اتون مرخص می شیم
زندانیم کنین؟
من حتما باهاش نامزد می کنم!
زیر نویس اختصاصی سایت مووی شو
سرورم
ملکه دووجر ژیادستور دادن براتون مقداری سوپ بیاریم
بیا تو
حال ملکه چطوره؟
سرورم ملکه حالشون خوبه
بهشون بگو
سرم که خلوت شد
بهشون سر میزنم
بله
چی داری می خوری؟
که اینجا قائم شدی؟
دان گِر بیا تو
سر وقت اومدی ملکه دووجر برام سوپ فرستاده
بیا یکم بخور
یه کاسه دیگه بریز
این چه سوپیه؟
سوپ... مخصوص
از طرف ملکه دووجر برای سرورم
مشکل چیه؟ دان گِر
چه نوع سوپیه این ؟
خود ملکه درست کرده؟
سوپ... سوپ شاخ گوزن
عجیبه
سوپ شاخ گوزن این بو رو نمیده!
بخور
گفتم بخور!!
لِو بووی چرا اینجایی؟
می دونی ژنگ داشت مسموم می شد؟
من هم همین الان متوجه شدم
، میخوام بدونم که
وقتی ژنگ داشت کشته می شد
تو می خواستی چی کار کنی؟
این مسئله رو بسپرید به من!
من مقصر رو پیدا می کنم!
هاندان پایتخت ژائو
سرورم سرورم!
چیه؟
سرورم
تو اینجا چیکار می کنی ؟؟؟
، یکم رشوه
دیگه دری نیست که نتونی رد بشی ازش
حتما گرسنه ایید
براتون گوشت و نوشیدنی آوردم!
بفرمایید
سرورم
بشینید
یچیزی میل کنید
خب چرا رشوه بیشتری ندادی
که منو از اینجا بیاری بیرون؟
سرورم
دستور مستقیم پادشاهه
کسی جرأت نمیکنه خلافش عمل کنه!
سرورم
الان من فکر میکنم
مهم تره که
با کسی که دوسش دارید نامزد کنید!
تنها راه همینه!
به محض اینکه بیام بیرون
به طور مخفیانه باهاش نامزد می کنم
ولی تا اون موقع
تو باید حواست بهش باشه!
خاطر جمع باشید!
هرکاری که لازمه برای مراقبت از ایشون انجام میدم
گوئا کایی
من خیلی به تو تکیه کردم
حتما بعد ها برات جبران می کنم
شما اولویت اول من در زندگی هستید!
نگاهش کن تورو خدا!
هیچوقت این چهره ات یادم نمیره!
بفرمایید
من می خوام که برام کار مهمی رو انجام بدی
ژنگ یی
هرچیزی که نخست وزیر دستور بدن
برو به آکادمی جیکسیا در لینزی ، استان چی
مهم نیس که محصل ها
از کدوم رشته باشن
اگر با استعداد ان
ژنگ هوو همشون رو دعوت کن به چین!
درباره مخارجت هم نگران نباش
هدف اینه که استعداد های خاص رو پیدا کنی
برای چین و برای من
استعداد های خاص...
گل سرسبد آکادمی جیکسیا
استاد معروف سونزی است.
او به دقت بر روی (امپریالیسم تحقیق می کند.(نظام امپراطوری
هر جور شده
مجبورش کن حرف بزنه
و استعداد های خاص رو معرفی کنه
متوجه ام
، قبل از اتحاد کل کشور
در خارج درگیر جنگ بوده و در داخل مردم رو رهبری کرده
این می تونه کشور رو فدرتمند تر کنه
اگر بعد از اتحاد همین شکلی بمونه
من می ترسم که
افراطی ها دخلمون رو بیارن
به همین خاطر می خوام یه کتاب بنویسم
یه نقشه سیاسی برای متحد کردن چینه
ازش استفاده کن برای ، آموزش شاه های آینده
تا چگونگیه حکومت رو یاد بگیرن
فقط از این طریق
چین بزرگ می تونه پابرچا و استوار بمونه
برای نسل ها متمادی
این آرزوی منه!
پس فردا حرکت کن
بله!
چانگ نِو
نوش جان!
پدر حالش خوب نیست...
من خیلی نگرانشم
، من فقط میخوام خوشحال باشه که
من دارم ازدواج می کنم
امیدوارم زودتر حالش خوب بشه
درست می فرمایید!
بله
حالا
بیایید همگی کاممون رو شیرین کنیم
بخاطر فرمانروا!
خوبه!
نوشیدنی رو بیارید
بیا بریز توی لیوان
بفرمایید بفرمایید
لینزی پایتخت چی
ببین لی
نمی بخشمت!
یادت باشه!
هیچوقت نمی بخشمت!
لی سی
!لی سی
باز کن
بیا بیرون!
آکادمی جیکسیا
مهمانی آکادمی رو شروع کنید!
سونزی
طبیعت ، والا ترین قوانین رو داره
هان فیی نه برای کسی می میرد، نه زنده می شود -
، بحث اول امروز
درباره این است که چگونه کشور را در این دنیای آشوب ناک، مدیریت کنیم
...ای بابا-
...بهترین روش؟-
، در نظر من حقیر این است که
زمانی که فرمانروایی بر صدر است
همه چیز در کمال احترام و رحمت
در جای خودش قرار گیرد
فرمانروایان یائو، شون، یو و تانگ
به مردم اهمیت می دهند
و آن ها را با بخشایش ، رهبری می کنند
این راه و روش یک فرمانروای متواضع است
و همچنین بهترین راه است
مزخرفه!
ژائوبرای هشتصد سال بر کل کشور حکومت کرد
و دیگر سلطه جویان فقط باهم می جنگیدند
امپراطور هم کاری از دستش بر نمی آمد
سر آخر هم قصرش نابود شد
و تبدیل به سوژه خنده ای شد برای کل دنیا
چقد حقیر!
همانطور که استاد اشاره کردند
طبیعت والاترین قوانین رو داره
برای کسی نمی میره و زنده نمی شه
پس، بهترین راه؛
اینه که هیچکاری نکنیم!
همه فرمانروایان
می تونستن کمتر ظلم کنن و مالیات رو کم کنن
و کاری به مردمشان نداشته باشند
این طوری صلح برقرار می شد
هیچ کاری نکردن در واقع کار مثبتیه!
مخالف جریانِ رهبری نبودن؛
بهترین روشه!
عجب مزخرفی!
نظر استادبر طبق قوانین طبیعته
چطور جرأت می کنی این طوری نقضش کنی ؟
و به استاد بی احترامی کنی؟
پیروی برتر از استادش پیشی میگیره!
شاگرد بهتر از استادش می شود
شاگردانم
لطفاً به گفته های لی سی توجه کنید
زمانی که یینگ ژنگ تحرکات خودش رو در شیان یانگ شروع کرد
لی سی ، افسری که کمکش کرد تا امپراطور بشه
، چندین سال در جیکسیا
امپریالیسم رو از استاد سونزی یاد می گرفت
لی سی
طبیعت ، والا ترین قوانین را دارد
اما مردم برای سرنوشت خودشان تصمیم می گیرند
خاندان ژائوشکل گرفت؛
اما بعد ها دولت ها انتصاب شدند و اراضی تقسیم شدند
و دنیا به سمت آشوب گری کشیده شد
.و نبرد، بی رحمانه شد برای بیشتر از پانصد سال
سرزمین ها رو به نابودی بود و مردم در بدبختی زندگی می کردند
بی رحمی و ظلم گسترده شده بود
، اتحادِ کل کشور
سرنوشت همه ماست؛
و همچنین خواست قلبی ما!
در بین هفت استان
فرمانروای ما بیشترین اشتیاق را
برای متحد کردن کشور دارد.
, چگونه ما هیچ کاری برای رهبری مردم نکنیم؟
وقتی که نبردی به این بزرگی پیشرو داریم!
عالی بود!
اگر این طوریه
ما محصل ها باید چه کار کنیم؟
به فرمانروا کمک کنیم تا به سرزمین مادریمون خدمت کنه
این جوری دانشی که داریم هدر نرفته
چرا باید استعدادمون رو
محدود به سرزمین خودمون کنیم؟
ما محصل های این جهانیم
باید پیروی سرنوشت خودمون باشیم
و تلاش کنیم که
کل کشور رو متحد کنیم
چجوری باید این کارو بکنیم؟
دنبال فرمانروایی عاقل باشید و به سرزمینی مستحکم کمک کنید
چی کار داری می کنی؟
زانو بزن!
عاقل کسیست که در زمان مناسب عمل کند
آقای لی
بنده سفیر نخست وزیر چین هستم
نخست وزیر من را منتصب کرده
تا به دنبال استعداد های خاص باشم
، زیردست من ژنگ هوو بدرفتاری کرده
و دیروز در آکادمی باعث دردسر شده
و بی پروا صحبت کرده
و ما اومدیم که ازتون عذرخواهی کنیم
بدین وسیله از آقای لی سی عذر خواهی می کنم
معذرت می خوام
!قربان
، در استان چین از سرزمین شیاو گونگ
شانگ یانگ، شی ژئو، ژانگ زی تا فان جوو
همه غیر اشرافی بودند
کسانی که مورد توجه فروان فرمانروا بودند
به عنوان وزیر و دولت مرد انتخاب شدند و به سیاست وارد شدند
به همین خاطر چینِ امروزی بسیار قدرتمنده
فرهنگ قدردانی محصلین
عمیقاً در قلب مردم چین جای دارد
بنده امروز به خاطر این اینجا هستم
که نخست وزیر چین تاکیید کردند
هر محصلی از آکادمی جیکسیا
اگر قصد داشت به چین بیاید
با کالسکه اورا خوش آمد می گوییم و مقدار زیادی طلا به او هدیه می دهیم
به محضی که به چین برسند
برای آن ها حقوق بالا و جایگاه ارزشمندی اعطا می شود
جایگاه آنان محفوظ است!
فرصت خیلی خوبیه!
نظرت چیه؟
قربان! لطفاً با همراهی من به چین بیایید
چین با محصلین بسیار خوب برخورد می کند
منم میخوام به چین برم!
آقای لی سی
من شمارو چند روز پیش ناراحت کردم
لطفاً مرا ببخشید
متوجه اشتباهام شدم
لطفاً همراه ما به چین بیایید
قربان
چرا داره میره ؟
ای بی تمدن
لابد باعث شدی آکادمی به ما بدبین بشه
همینجا رو زانوت بمون!
قربان!
من نمیدونم کی بتونیم همو ببینیم
بعد از این خداحافظی
نگران نباش
سال دیگه می بینمت
برادر سی
اون مال منه
تو...
قصد داری بری؟
من فقط برای علم، یاد نگرفتم
من برای خدمت به دنیا یاد گرفتم
سرنوشت منه که دانشم رو برای دنیا صرف کنم
من باید برم!
تو چی ؟
برنمی گردی به هان؟ پیش شاهزاده؟
شنیدم که ویی، چو، یان و ژائو
لشگر هاشون رو به اونجا فرستادن
تا در مقابل چین پیروز بشن
با وجود اینکه هان در امانه
پنج استان دیگر
در مقابل چین شانسی ندارن
متاسفانه این روزا
تنها کسی که می تونه چین رو شکست بده
خود چینه!
شش استان دوباره باهم متحد شدند
اما در بهترین حالت می تونن چین رو مجبور کنن
تا به تنگه هانگو عقب نشینی کنه
کمی زمان بده
قطعا چین دوباره سرپا میشه
هردفعه استوار تر از قبل
در صد سال اخیر
چین به صورت پیشرونده ای قدرتمند شده
ولی شش استان دیگر ضعیف شدند
زیاد طول نمی کشه قبل از اتحاد کل کشور
بعد از اقدام چین برای تغییر سیاست شیاو گونگ
پس از بیشتر از صد سال تلاش
سرزمین هایش توسط شش استان دیگر گرفته شدند
و قدرتمند ترین در بین هفت استان است
تنها با یکی دو فرمانروای شایسته
بقیه شش استان
توسط چین گرفته می شوند
برادر سی
شما باید برید
منظورتون اینه باید برم به؟...
چین
، من داوطلب ام
و استعداد های بهشت و زمین را دارم؛
اما من نمیتونم هان را نجات دهم
شما نباید اشتیاقون رو خفه کنید
هان فیی
متحد شدن کل کشور
رسالت من در زندگیست
به محض اینکه وارد چین بشم
هاندر خطر خواهد بود
هنوز هم مایلید که من برم؟
روزی که تبدیل به بزرگ مردی شدید
مجبور نیستید برای هان دلسوزی کنید
مو گه لی سی -
به نظرم هان فییدرست میگن
شما باید به چین برید
من به شیان یانگ می رم تا کتاب هایی بنویسم
می تونیم به هم بریم
شما هم می خواهید کتاب بنویسید؟
نخست وزیر چین
جایزه خیلی جذابی در نظر گرفته
خانواده من فقیراند نمی تونم قبول نکنم
بعد از سال ها تحصیل
فقط به دنبال شغلی خوب هستم
اشتیاق من با شما متفاوته
من فقط می خواهم به چین برم
نزد نخست وزیر
به نظر شما ایشون حاضره که کناره گیری کنه؟
بله!
زیر نویس اختصاصی سایت مووی شو
لی سی
در خدمت استاد هستم
لطفاً بلند شو
هدف تو جهانیه
من نمی تونم تورو نگه دارمريال
که هر روز توی این آکادمی باشی
استاد شما درک می کنید
لطفاً من رو راهنمایی بفرمایید
، تناوب ماه و خورشید
فراز و نشیب ها ، فراق و هجران ها
این ها چرخه های طبیعی هستند
موجودات محدودی مانند ما
روز و شب را از دست می دهند
زندگی یک فرد در این جهان
مثل دانه گندمی در سیلوست
با تلاش فراوان
اگر از طوفان های سهمگین رد شود و مسیر درست را پیش گیرد
و مردم را از شوربختی ها نجات دهد
آوازه اش سال ها بر سر زبان ها خواهد بود
زمانی که زنده است، در جریان است وقتی هم که فوت کند، پشیمان نیست
استاد گفته های شما در قلب من نفوذ می کند
بنده قصد دارم فرمانروای خردمندی پیدا کنم
تا اشتیاقم را فرو نشانم
به این جهان که می نگرم
چین تنها استانی است که توانایی و قصد این را دارد؛
تا کل جهان را تصاحب کند
اگر روزی
چین واقعا کشور را متحد کرد
تو چگونه کشور را اداره خواهی کرد ؟
، اتحاد راستین
اتحاد فرمانروایان است
وحدت در تاج و تخت
یگانگی در حاکمیت
یکی شدن دستورات دولت
متحد بودن نژاد ها
وحدت فرهنگ ها
کل جهان، یک خانواده خواهد شد
خیلی هم عالی
، رویکرد تقسیم اراضی
برای بیشتر از هزار سال در جریان بوده است
در رگ و ریشه محصلین و افسران ، جای دارد
اگر بخواهی کاملاً نابودش کنی
، مقاوت دربرابر
مانند تصاحب کل شش استان است
پایه های صلح را بنا کن برای کل عرصه ها
تا مردم را از این آشفتگی سیاسی رها کنی
حتی اگر در این راه بمیرم؛
برایم اهمیتی ندارد!
، آرزوی من
این است که هدف تو تغییری نکند
به هیچ وجه!
هیچ گاه فراموش نمی کنم
فرامین شما رو در کل زندگیم!
، شیان یانگ پایتخت چین
هویا یانگ
بگو
حال فرمانروا؛ وخیم تر شده است
در مجلس
متوجه شدم فرمانروا ضعیف تر شده است
حرف زدن برای ایشان دشوار شده است
لِوو بووی چی؟
کاری کرده؟
این سودجوی بی پروا
سفیرش ژنگ ییرو فرستاده به استان چو
لینزی؟
گفت که به آکادمی جیکسیا می ره
تا چند محصلِ با استعداد رو دعوت کنه به چین
به نظر میاد لوو بویی
می خواد دولت چین رو تغییر بده
زمانی که این محصلین به چین بیان
قطعاً تقاضای بالاترین مقام ها رو می کنند
و مقامات رسمی می کنار گذاشته می شن
نمیدونم تا چه حد
می خواد چین رو به هم بریزه
درست می فرمایید
اگر ما اون سودجوی بی پروا لوو ویی رو بتونیم شکست بدیم
اداره کردن شیان یانگ
زیر دست شما می مونه!
سرورم، حالتون چطوره؟
من خوبم
نگران نباش ، نخست وزیر
لازمه که خودم شخصاً ارتش رو بررسی کنم
سرورم بنده می خواستم به شما مراجعه کنم
بابت همین امر
ما در گردان یئو یانگ ، هشت هزار پیاده نظام
دو هزار سواره نظام و در کل
ده هزار سرباز از چین داریم
نظر شما چیه سرورم؟
ده هزار سرباز...
یکم زیادی نیست؟
فرمانروای پیشین؛
ارتش را یکبار بازنگری کرد
اون زمان، فقط پنج هزار سرباز داشتیم
که از لی شان منتقل شدند
بازنگری ارتش ، در حال حاضر با قبلی ها فرق می کند
در ابتدا سرورم، سه سال است که شما تاج و تخت را در دست دارید
تمام کشور باید جشن بگیرند!
دوماً پنج استان دیگر به چین حمله کرده اند
با این حال که ما آسیبی ندیدیم
روحیه جنگجو ها ضعیف شده
پس اون روز
باید جشن بزرگی بگیریم
و روحیه مردم را بسازیم
حق داری
، نخست وزیر هرکاری که لازمه انجام بده
.بله، سرورم
شیان یانگ
شاهزاده چو, جینگ هان
ملکه وارد می شوند!
در خدمت ملکه دووجر هستم
جینگ هان
چند روزی میشه که تو شیان یانگ رو ترک کردی
چرا برگشتی ؟
به دستور فرمانروا و صدرالعظم
من اینجام تا به شخصه
سوغاتی هایی برای ملکه بیاورم
فرمانروا و صدرالعظم لطف دارن
چیز دیگه ای هم هست؟
صدرالعظم از من خواستند
که نامه ای به حضور ملکه برسونم
و حتماً
شخصاٌ به دستتون برسونم
سایت مووی شو قدردان شما عزیزان است.
♫♫♫