سایت مووی شو با افتخار تقدیم می کند
هنوز در موردش نمیدونیم
از چیز دیگه ای نمیشه استفاده کرد؟
ما به اندازه کافی قدرت نداریم
فکر نکنم بتونین دوباره انجامش بدین
بله
بتنمون کمه
گمونم یه چیز دیگه باید جایگزینش کنیم
بله
طرح های اولیه هنوز فرستاده نشده؟
بله
چند نفر از بتن استفاده میکنن؟
چند نفر باید استخدام کنیم؟
هنوز باهات تماس نگرفتن؟
نه هنوز
این یکی
چی؟100 در 22 میلیمتر؟
بهت گفتم که سر ساختمون 10 میلیمتر بود
فکر نمیکنم 10 کافی باشه
مشکل در خروج اضطراریه
چیکار کنیم؟
بذار یه لحظه ببینم
باید هرجور میشه جایگزینش کنیم
اما چطور؟ بدون سیمان؟
- یه ساختمون تازه ساخته؟- این و این یکی نه
میخوای چیکارشون کنی؟
میخوای دیوارها رو رنگ کنی یا...
چون ساختمون تازه سازه گمونم باید مراقب باشیم
شاید بخوان مدل کار کنن رو دیواراش
سریعترین راهی که میتونیم
اون چیه؟
خدای من!
چیه؟
چیشده؟
- سوسکه؟- چه خبره؟
بگیرینش !بگیرینش!
چیه؟ بگیرش!
چی شده؟
پرواز میکنه- بگیرش!
زنبور نیست؟
زنبوره، نه؟
خدایا، بکشینش!
بکشش !بکشش!
وای خدا داره میاد سمت من نه، نه، نه، نه!
هی، همونجا بمون تکون نخور
- ... چی- چی بود؟
اوه!
سوسک نبود که چرا اینقدر سر و صدا کردین؟
چرا دفترو گذاشتین رو سرتون؟
فکر کردم از این زنبور گاویای گنده است
من نیشش رو دیدم همش میومد سمت من
حتما چون صورتی تنم بود
خیلی ترسیدم سکته کردم واقعا!
مدیر، تو همیشه همه حشراتی که میان تو ماشینت رو میگیری و آزاد میکنی
واقعا باورنکردنیه
اما اگه طرف یه خروس یا قورباغه باشه...
پاهاش رو میگیری از وسط جرش میدی
تا حالا یه مرغ رو کشتی؟
باید اینجوری گردنش رو بگیری
اونم هی بال بال میزنه
بعد گردنش رو میشکنی
تا حالا خرگوش کشتی؟
باید پوستش رو بکنی واقعا این دیگه خشونته
تا حالا خوک کشتین؟
دروغه!
پس چرا حشره ها رو نمیکشی؟
اگه حس بدی بهت دست نده هرچی رو میتونی بکشی
اما اگه حس خوبی نداشته باشی...
کشتن یه حشره هم باعث عذاب وجدانت میشه
اونوقت کشتن یه خوک باعث عذاب وجدانت نشد؟
جوون بودم و بیخیال
مگه بچه میتونه حیوون بکشه؟
من و دوتا داداشام خوکه رو نگه داشتیم
بعد بابام کلش رو اینجوری برید
بعد مامانم سطل رو اینجوری گذاشت زیر گردنش
خیلی خونریزی داشت
از سوپت لذت ببر
واقعا واسه وحشی بازیت ازت شکایت میکنم
واسه مدارک هم تمام فیلمای دوربین مدار بسته رو تحویل میدم
دوباره شروع شد، بازم شلوغ کردین
مدیر یون سانگ ته
میدونین هر دقیقه چقد حقوق میگیرین؟
پونصد وونه، پونصد وون
صدای پولی که هر دقیقه داره میره تو جیباتون رو نمیشنوین؟
شرکت ما الان اوضاعش چندان خوبم نیست
رییس پارک!
بله؟
تو که هر دقیقه هزار وون میگیری
بعد اسم خودتم میذاری مدیر!
اگه اون دقیقه ای هزار وون میگیره پس خودش دقیقه صد میلیون وون میگیره
دوباره ریاضیت ضعیف شد
این هزارتا رو بده بهش
باشه
رییس پارک دونگ وون
بچه ها رو اجیر میکه نامه هام رو بیارن دفترم؟
اوکی، اون یکی
اونقدر زوم کن بتونم پیام رو بخونم
رییس میخواد باهات نوشیدنی بخوره" "چرا جوابش نمیدی؟
"چون همه دارن نگاه میکنن"
"... اگه با وجود این شرایط بازم نیازه منو ببینه"
"من میرم دیدنش"
مدیر اجرایی وانگ
مدیر جانگ چانگ مو
اون پیامو فرستادم تا ببینم ری اکشنشون چجوریه
فکر نمیکنین که من اون سمتی باشم؟
اگه من ردشون کنم
یکی دیگه جای من طعمه رو میگیره
منم میخوام تا جایی که ممکنه معطلشون کنم
واسه همین اینکارو کردم
در موردم چه فکری کردین؟
انتخابات نزدیکه و اونا دنبال رای هستن
واسه همین هی بهت نزدیک میشن
میدونم اوضاع برای تو هم چندان خوب نیست
پس چرا یه مدت نمیری استراحت کنی؟
چی؟
حدود یه ماه برو آمریکا
میخوایم ازت محافظت کنیم
پس سوتفاهم نشه و برو استراحت
نگران نباش
بعد اینکه برگردی کارت سرجاشه
بله، متوجهم
دو جون یونگ" عوضی"
کسی که لیاقتش یه منشیه حالا شده رییس
اما دیگه داره زیاده روی میکنه
اون گفته میخواد برای یه ماه بره آمریکا
وقتی ازش دلیلشو پرسیدیم
جوابی بهمون نداد
گمونم خبرایی باشه
نمیدونین چش شده؟
فکر نمیکنی موضعت خیلی تغییر میکنه؟
بذارین بره، کار سختی که نیست
بگین که بره
چرا قبل رفتنش یه نوشیدنی نخوریم؟
هممون با هم؟
یادت باشه فردا اول وقت بهش نگاه بندازی
- یا شرکت سرمون رو میکنه- چشم
وقتی دانشجو بودین هم همینقدر عوضی بود؟
شاید الان رییس باشه اما تو ارشدش بودی
تنها کاری که میتونه بکنه اینه که مثل آدم بهت سلام کنه
... برای کنسل کردن انتقال کنسل را بزنید
... لطفا نوع انتقال را
انتخاب کنید
کارت خود را بردارید
لطفا نوع انتقال را انتخاب کنید
لطفا منتظر بمانید
بهت که گفتم، نیازی نیست بخری
من یه عالمه کت شلوار دارم
من بیست سال کارمند بودما هرچی برام مونده کت و شلوار
خیلی وقته دیگه سرکار نمیری
کت شلوارم به روز میشه یدونه انتخاب کن
داره برات میخره یکی انتخاب کن دیگه
تو عروسی دخترت دیگه مثل بدبخت بیچاره ها نرو
تو کت شلوار داری؟
دارم، دارم اینجوری پا نمیشم بیام که
بله رییس؟
بله اوه، بله
این چیه؟
ممکنه برای عروسی دخترت بهش پول ندن
بعدا به پول نیاز پیدا میکنی
دفعه پیش بهم پنج میلیون دادی
نیازی ندارم
مامانش حواسش هست
ممکنه اونا هم اوضاع بدی داشته باشن اما تو تنهایی
بگیرش
زنم دادش، چون نمیتونه بیاد عروسی
چرا زنت نمیاد؟
داره میره سفر کاری
چرا؟ اون یه وکیله
وااای، چه زمان بندی افتضاحی
اصلا اون میره سفر کاری؟
اگه میگه میره، پس میره
پس بیا کت و شلوار رو با این پول بخریم
گفتم که خودم میخرم یکی انتخاب کن
باشه
پس نیازی نیست تو عروسی پولی بدی
میدونم که سرتون شلوغه
اما وقت کردین یه دور بخونینش
بهتون که گفتم، از نظر من عالیه
رییس هان؟
من زودتر رفتم، اما اون
همون ساختمونیه که بازرس ایمنیش بودی آره؟
آره
حتما خیلی استاندارد ساختنش
نه بابا
گرفته D "" از لحاظ ایمنی نمره
اون به حرفاتون گوش میده
اما بنرش میگه دارن جشن میگیرن
نیاز دارن "D" برای دوباره بازسازی به
دارن جشن میگین چون میتونن دوباره بازسازیش کنن
از طرف من همینو بهش بگو
بیشتر بهم پول میدن
هیونگ!
بیخیال، رییس!
کره واقعا فوق العادست
چون ساختمون ایمن نیست دارن جشن میگیرن
بله، خداحافظ
بریم
هی، کجا میخوایم بریم؟
امروز مهمون من
منم پول دارم
تو هم؟
نگران نباشین
میتونی بری خونه
سلام، کجایی؟
شام خوردی؟
هنوز نخوردی نه؟
بیا بریم بیرون یه چیز خوشمزه بخوریم
ار قصد اینکارو میکنی آره؟
خوب میدونی که من روزانه بالای 12 بار گوشیمو چک میکنم
از منتظر گذاشتن من لذت میبری؟
چرا موبایلتو با خودت نمیبری؟
چطور میتونم یه گوشیه دیگه با خودم ببرم سرکار؟
زشته
هیچ گوشی ای تو دفترت نیست؟
حتی تلفن عمومیم تو شرکت هست
مگه نمیدونی همه تو شرکت میخوان منو ضایع کنن؟
نه پسر رییسم نه پسر خونواده پولداری
بازم با این سن کمم تونستم برم بالاتر از اونا
واسه همین دارن همه سعیشونو میکنن که من کم بیارم
همش دارن منو کنترل میکنن، که بهم خنجر بزنن
حتی امروز فهمیدن که رییس یون
به رییس جانگ پیام داده برن بیرون نوشیدنی بخورن
بازم ازم میخوای یه گوشی دیگه با خودم ببرم سرکار؟
یا دنبال تلفن عمومی بگردم تو شرکت؟
اگه اینکارو بکنم سریع میفهمن
فقط
چون دلتنگ بودم عصبانی بودم
ما می تونیم!
این احمقا رو
همیشه دور هم جمع میشن و تابلو میکنن تازه کارن
چون جوونیشون رو کار نکردن اینقدر انرژی دارن
تو تا قبل مرگت میتونی فیلمی بسازی؟
وقتی مردم میفهمین
اینقدر گیر نده به فیلمای اکشن
باید بجاش فیلم ترسناک بسازی
یه فیلم ترسناک درمورد یه مرد میانسال
یه مرد میانسال که بخاطر مدیرت جدید اخراج میشه
بعد تمام داراییش رو صرف شروع یه کار میکنه
بعد زنش ازش طلاق میگیره
پول نداره یه کلاهبرداره
درمورد خودت حرف میزنی؟
نه این فرق داره!
هیچکس تو مراسم ختم مادرش چیزی نمیگفت
همه جا کاملا ساکت بود
شبا وقتی میخوابید سرفه میزد
بعدش، اون پاهاش رگ به رگ شد
سه روز تمام نتونست از جاش تکون بخوره
اما...
هیچکسی بهش سر نزن
وقتی میخواستی آب برداری دستت رگ به رگ شد اقا
آره...
صبح روز بعدش بیدار شد که آب بخوره...
اما کمرش رگ به رگ شد
نمیتونست حتی پلک بزنه
اونقدر تو همون پوزیشن موند تا خورشید غروب کرد
آسمون غرب قرمز شد
و صورتش رو اشک گرفته بود
"اسمش "هیونگ بدبخت من
ترسناک نیست؟
اما تو نیمه دوم فیلم تغییر میکنه
تبدیل به یه آدم بد شد
کاملا همه چیزش رو باخته بود
تصمیم گرفت به تمام کسایی که اذیتش کردن یه درس حسابی بده
مجبورشون میکنم جلوی من زانو بزنن
و کلی برام پول دربیارن
من... منم هرکار دوست دارم میکنم
دمت گرم!
بعد...
در آخر...
اون قهرمانانه میمیره
جالب نیست؟
یه حرف خوبی هست که میگه
"داستان زندگیت فقط برای خودت جالبه"
تو میتونی اونقدر جالبش کنی که بقیه هم ببینن
این داستان میترکونه
داستان مردای میانسال این روزا رو بورسه
قطعا میترکونه من ضمانت میکنم
نه، نمیترکونه
یه چیزی رو جا انداختی
یه زن!
اوه!
اوه آره!
یه همسر...
همسر رو کجای دلم باید بذارم؟
ارائه شده توسط سایت مووی شو
چرا چراغا رو روشن نکردی؟
داری تظاهر میکنی خونه نیستی؟
هی بهم کم کم پول میدی
اینقدر دلت میخواد همش منو ببینی؟
کجا کار میکنی؟
اصلا کار میکنی؟
گفتم که متنفرم...
وقتی آدما بی اجازه وارد خونم میشن
دیگه چی؟
بهم بگو
چیزایی که ازشون بدت میاد
وسط غذا خوردنم مجبورم کنی حرف بزنم
باشه
فقط همینکارا رو انجام میدم
جواب بده
ازت پرسیدم شماره نوه ات عوض شده؟
هان؟
اون جواب نمیده اون موبایلشو جواب نمیده
جا به جا شده؟ اون جا به جا شده؟
وای، دارم دیوونه میشم
مادربزرگ!
اجاره ماهیانه ات عقب افتاده
اگه پولش رو ندی میندازنت بیرون
میندازنت بیرون!
ولش کرده حتما
وای!
مشترک مورد نظر قادر به پاسخگویی نمیباشد
=سریع بیا دم خونه سالمندان مادربزرگ=
ارائه شده توسط سایت مووی شو
خب واسه اومدن به پول نیاز داشتم
اما بالاخره خودمو رسوندم
ترسیدم
سلام
اوه
کمکم کن، کمرم!
ببخشید
دارم میمیرم!
مردم!
فقط ببرش دستشویی بقیشو خودش میتونه
دوبار در روز بیا ساعت 12 و 4
کلید رو پشت پنجره میذارم
فقط برای یه هفته باشه؟
بیشتر از این نمیتونم دیگه
چرا؟ تو که کاری نداری
سخته وسط بازی بخوای پاشی بیای
دارم میرم
خدافظ
مادربزرگ
روزا این پسره میاد اینجا
ساعت 12 و ساعت 4
دوبار در روز
باشه؟
آره
وقتی اومد برو دستشویی
در رو روی کسی باز نکن
نه چیزی میشنوم نه میتونم بلند شم
تبریک میگم
ممنون
یبار دیگه، اینجارو نگاه کنین
- خیلی خب
بله، چقدر؟
بله، بفرمایید
ممنون
غذاش خوبه، بله
ممنون
- بله- بله، ممنون
ممنون که اومدین
اینو اونور بذار قاطی نکنیم
- تبریک میگم- چی؟
اوه، اومدی؟
آره، ممنون
ممنون
- اوه سلام- خیلی وقته ندیدمت
داری چیکار میکنی؟
اوه، بله چقدر؟
دوتا؟
بله، بفرمایید
بله، نوش جونتون
- داری چیکار میکنی؟- بسه
- هان؟- ساکت شو
- هیونگ ازم خواست- هی
- !هی- گفتم هیونگ گفته بیام
هروقت به دماغش دست زد من باید پولُ بذارم اونور
به هرحال مهمونای اون هستن زن داداش در جریان نیست
بله
نوش جونتون
بله، ممنون
تمومش کن
وای، ببین کی اومده
ممنونم
فکر کنم همه پولا رو خودش برداره
از دست شما!
بسه !تمومش کن!
گفت نصفشُ بهم میده
دیوونه های عوضی!
ده تارو بذار اونجا فقط
همین الان بیشتر از ده تا شده
سلام یکی؟
ولم کن ولم کن!
بسه ، بهت میگم بس کن؟
- بس کن - نه تو بس کن !
- ! بیخیال - پدرتون خوبن؟
- ول کن - میگم ول کن !
- !بیخیال - میگم بس کن
- بهت میگم ول کن - ولش کن دیگه !
- !بهت میگم ولش کن!، ولش کن - بیخیال !
- ولش کن - نه تو ولش کن !
واقعاً که ، ولش کن!
لعنتی!
- ولش کن ، ولش کن - وای،داری دیوونه ام میکنی
گفتم ولش کن!
هی عزیزم... منظورم اِریون
- بیا اینجا اِریون - ولم کن !
- ولم کن - ... میخوام معرفیت کنم
لعنتی ، بیچاره شدیم
اینا چیه؟
خب ، این...
- !ساکت باش، بیا اینجا بینَم - میام !
- !گفتم بیا اینجا - بس کن
هی ، چیش دزدیه؟
برداشتن یکم از پولهای هدیه عروسی دخترم کجاش دزدیه آخه؟
پس ، بیا بریم پیش پلیس و ببینیم اینکار دزدی هست یا نه؟
- !دنبالم بیا - بسه
خب...
راستش ، تو قرار بود نصف پولی که دادم رو بدی؟
- چی؟ - نصف؟
مگه برای کارهایی که کردی پولی هم دادی؟
تو حتی کمکم نکردی
حالا فکر میکنی پولی هم خرج کردی؟
منظورت چیه؟ بهش پنج میلیون دادم!
پنج میلیون وون ناقابل؟
اینم به خاطر دونگ هونه فکر کردی چیزی نمیفهمم؟
چطور به خاطر دونگ هونه؟
میدونی چقدر به خاطر عروسی دونگ هون خرج کردم؟
دو میلیون وون!
بهش دو میلیون دادی!؟
آره ، تو فقط دو میلیون وون برای عروسیش دادی
و پنج میلیون از هدیه های عروسی دخترت برداشتی
اسم خودتُ میذاری داداش بزرگ
چرا تو درگیر شدی؟
دونگ هون نمیدونست
برو
فقط برو ،قبل از اینکه حسابتو برسه
حداقل ، برم رستوران قبل رفتن یه چیزی بخورم
لعنتی!
چقدر خجالت آور!
تو میدونی خجالت چیه؟هان؟
بریم
شما اول برید
من هیونگ رو میارم
زود باش پیر شو
منم خیلی زود پیر میشم
مطمئنم وقتی که پیر بشیم کسی اهمیت نمیده چیکار میکنیم
بیا تا هر جایی که میتونیم موفق بشیم
همه کارارو بکنیم بریم ییلاق زندگی کنیم
اگه ازت بخوام حالا باهام بیای ، نمیتونی بیای
خودت چی؟
الان که نمیتونم بیام
من الان جوونم
فکر نمیکردم که وقتی 40 سالم شه حس کنم که هنوزم جوون باشم
زمانی که 20 سالم بود و خانم های میان سالُ میدیدم
وقتی با اون سن و سال و صورت هاشون عاشق بودن شوکه میشدم
ما هنوز جوونیم
درسته بعد از بازنشسته شدنم
خیلی ها ازم خواستن باهم کار کنیم
اما حالا فکر میکنم ،میفهمم مردم شغل من رو کم میبینن
چطوره که حتی یک نفرم دیگه به منم زنگ نمیزنه
میخوام کار کنم اما حتی پول برای خریدن قهوه هم ندارم
همه چیزی که میخواستم اینه که بتونم پول قهوه ام رو بدم
اما نهایتا اینجوری توی عروسی دخترم آبروم رفت
خب حداقل ، هیجان انگیز بود
دو نفر از شرکت قبلیم اومدن
من 22 سال اونجا کار کردم و فقط دو نفر از اونجا اومدن
اون عوضی ها
تو باید زندگی خودتو همونجور که هست ببینی
به جای اینکه بقیه دیگه زندگیتُ ناچیز ببینن
حداقل کسایی که یه جورایی بهم مدیونن باید میومدن
من عروسی ها و مراسم تشیع جنازه ها و تولد های زیادی رفتم
توی 22 سال گذشته
مطمئنم حتما برای مراسم تشیع جنازه مامان میان
خب ، کی مراسم تشیع جنازه منه؟
بیا بخور نودلت شفته شد
اگه تاریخش رو میدونی بهم بگو بدونم
تا بدونم تا کی باید زندگی کنم
خدای من ، از دست این زن
دونگ هون" زود باش برو"
با این دو تا هم خیلی نگرد به درد نمیخورن
اون روز حتما میافتم میمیرم
زود باش برو
چرا وقتی میخوای حرف بزنی چاقو دستت میگیری؟ خیلی ترسناک میشی
نمیای غذا بخوری؟
"دونگ هون"
مهم نیست چی میشه حتما باید توی شرکتت بمونی؟
حداقل تا زمانی که مامان فوت کنه
مامان بدبختمون
حداقل باید گل برای مراسمش داشته باشه
اینجوری دیگه مهمون هامون تحقیرمون نمیکنن
مهم نیست چی میشه ، تا زمانی که مامان فوت کنه باید توی شرکتت بمونی
وقتی که از کارت اخراج بشی ، تو هم...
درست مثل من میشی
اوه ، خیلی ترسناکه!
وای ، از این ترسناک تر نمیشه
وقتی که از کارت اخراج بشی
تو هم درست مثل من میشی
نخند
خدایا ، سه تا مرد بدبخت
چه سه نفری؟
اون کجاش بدبخته؟
عجیبه ، من همیشه حس میکردم دونگ هون واقعا بدبخته
همیشه وقتی وسوسه میشد اخلاقش فرق میکرد
مردی که مثل اون لبه ی پرتگاه باشه...
از همه بد تره
چه بی معنی
عروسی خوب بود؟
خوب و بدش چه فرقی میکنه
غذا چطور بود؟ خوب بود؟
غذای همه ی رستوران ها مثل همه
از اینکه من نیومدم چیزی نگفتن؟
برات تخم مرغ بپزم؟
چی شده؟
فکر کنم چون خیلی سرده روشن نمیشه
- لعنتی - چی؟
لعنتی
چرا این اینجوریه؟
سطح 35 ،سمت راست
شکافش حدود 0. 45 میلیمتره
45میلیمتر
طولش هم 700 میلیمتره
حالا میخوام وضعیت قدرت میله رو بررسی کنم
استحکام همونه که قبلا توی طرح گفته بودیم!
آره
- ! وای - وای !
پس
من میرم دفتر مدیر
- بله ، قربان - بله ، قربان
مدیر پارک دونگ وون
طولش چنده؟
ششصد تا ، قربان
- 600؟ - بله
هنوز یکم باریکه
اگه بخوایم عالی باشه...
باید 1. 500 تا باشه
- باشه؟ - بله ، قربان
- چِکش کردی؟ - آره
لطفا بدینش به من
فکر نمیکنی کشتن یه کفش دوزک خیلی نا مردیه؟
بدترین چیزی که کشتی چی بود؟
آدم
بابت حرف زدنم معذرت میخوام
برای انتخاب مدیر جدید کمتر از 2 ماه مونده
اون طرف هم میدونه که رای دهی 5 به 5 هست
اگه همینجا بشینیم و کاری نکنیم
و یکی از بچه های ما اخراج بشه
راستش ، "مدیر پارک" همون شخصه
اگه بخواد کسی اخراج کنه کی میتونه کاری کنه
حتی اگه لازم باشه براش شایعه هم میسازه
من همون وقت که این شرکت تشکیل داد اومدم
کافیه به چشماش نگاه کنم میفهمم میخواد چیکار کنه یا نه!
ما...
اول باید یه کاری کنیم
تا یکی از آدم های اونها رو اخراج بشن
اینجوری مطمئن میشیم رای مون 5 به 4 هست
یا یکی رو بیاریم سمت خودمون اینجوری میشیم 6 به 4
اگه بخوایم کار خطرناکی بکنیم
نباید کسی که قدرتمند تر از همه هست رو اخراج کنیم
منم
میخوای که شرکتمون با شرکتت همکاری کنه
به کمکتون نیاز دارم
راجع به برادر بزرگترت
باید براش یه مغازه خوراکی یه چیزی باز کنیم
اینجوری حداقل میتونه ماهانه یک میلیون درامد داشته باشه
اگه همینجور ولش کنیم...
کاملا از بین میره
کی هون ضعیفه درامدم نداشته باشه هم مشکلی نداره
اما سانگ هون اینجوری نیست
اون نابود میشه
داشتم بهش فکر میکردم پول خونه رو بهش قرض بدم
اما چون تو خونه ی من رو گرفتی
به خاطر همین اول اومدم که از تو اجازه اشو بگیرم
میشه 50 میلیون یا بیشتر باهاش قرض بگیریم
وقتی این خونه رو خریدم فقط 13 میلیون بود
آخه کی به ما 50 میلیون قرض میده
پس ، نمیشه ؟
خودت خونه میخوای که توش زندگی کنی مامان
آره درسته، اما...
بچه ام داره عذاب میکشه
اما گفت اگه بمیره هم اینکارُ نمیکنه
به خاطر کار این همه راه تا "یونگ جونگ" باید بره
ارزش این ملک توی سئول 30 هزار پیونگه
خیلی پتانسیل داره
اما تا بازرسی ها ایمنیش انجام بشه 10 سال طول کشیده
برای همین نشده روش کار کنیم
صاحب خونه ها هم خیلی عصبانی شدن
شهرم روی تموم شدن کارشون خیلی حساس بودن
به هر حال ، ما میخوایم بزرگترین کار رو براشون بکنیم
خب، کی میخواد اینکار روبکنه؟
تیم یک
الان چند تا ساختمان رو دارید بازرسی میکنید؟
- بیست و چهار تا ، قربان - تیم دو
- بیست و دو تا ، قربان - تیم سه؟
پونزده تا ، قربان
شما که کمترین حجم کارو دارید بهتره اینکارو قبول کنید
سرپرست پارک
به خاطر اینکه به عنوان مهندس اینجا اومدی اینجوری رفتار میکنی؟
این 15 موردی که روش کار میکنیم خیلی بزرگ هستن
یه ساختمان 57 طبقه برای مرکز خرید داریم
کافیه
آره؟
نه
آره ، بزرگه
آره ، پنج تا بزرگه
باشه
میتونم به تیم سه اعتماد کنم که کارشون عالی انجام بدن؟
آره؟
آره
پونزده هزار وون
گوجه ها رو نمیخوام
پس 12 هزار وون میشه
اینا رو میبرم
- ممنونم - خدافظ
بهت گفته بودم
دوست ندارم کسی وارد خونه ام بشه
منم بهت گفته بودم...
دوست دارم کارهایی رو بکنم که تو ازشون متنفری
بهت گفتم اینکاررو نکن
- ای - لعنتی !
لعنتی
زندگیت تموم شده است ، عوضی
هیچ وقت نمیتونی قرضتو بهم بدی
تنها با زندگیته که میتونی اون پولو بهم بدی
انقدر دنبالت میام تا وقتی که بیافتی بمیری
تا وقتی که با چشمات التماسم کنی که بکشمت دیوونه
میبینی که میکشمت
چرا میخندی؟
دوستم داری ، مگه نه؟
چی؟
پولو بهونه که کردی که بیفتی دنبالم...
انتقام گرفتنت هم دروغه
خیلی نترسی
میخوای ببینی میتونی بکشمت یا نه؟
- ! سلام - سلام
چیه؟
- سلام - سلام
چشه ؟
میدونی آقای "پارک دونگ هون" کجاست؟
اونجا نشسته اون آخرین نفر
باشه ، ممنونم
"آقای "پارک دونگ هون؟
- بله؟ - یه بسته دارید
- لطفا اینجا رو امضا کنید - البته
- ممنونم
این 50 میلیون" "لطفا هر جور شده مواظبش باش
برگشتم
باشه
تیم اول همه کاراشو کرده تیم ما کاری ندارن
بهمون بگو که چرا اونها همیشه همینکارو میکنن!
چیز خاصی که نیست
همیشه میگن یادمون نمیاد
هر چی مگه چقدر خوبن
ما اول درخواستمونو داده بودیم
حالا یه تیم دیگه همه کارها رو میکنن
سرپرست ما فوق العاده اس
مسخره نکن
مدیر ، سال بالایی مدرسه اتون نبود؟
وای ، حتی حرفشم نزن اون توی مدرسه وحشتناک بود
مواظبش باش
برات مدارکو میفرستم
- اون پرونده رو بهم میدی؟ - بله ، قربان
بفرما
لطفا اینم بخون صفحه اولش
لطفا اینم ببین که مشکلی نداشته باشه
- کارت خوب پیش میره - بله
برای برنامه تجهیزات چیکار کنیم؟
بیاین فقط اسلایدش رو بفرستیم به هر حال
- هی ، دیوونه
- ! خدافظ - شب بخیر !
رییس نمیرید خونه؟
شما اول برید
شب بخیر
منم میرم
شب بخیر
برام غذا میخری
گرسنمه ، شام برام میخری
یکمم نوشیدنی بخوریم
امشب باید زودتر برم خونه
باشه؟
اینجا که تاریکه
ولش کن بره
چرا با مردی هستی که تو رو میزنه؟
تا حالا زنی رو زدی؟
نه
حتی یک نفر؟
میخواستم ازت بپرسم چه حسی داری
سردت نیست
پات
نباید چیزی بپرسم
اتفاقی افتاده؟
کی پیشت نشسته؟
امروز مستقیم برو خونه
نصفه شبی عینک آفتابی زده
- وای ، عجب شخصیتی داره - اون کی بود؟
- برو - گفتم کی بود؟
یکی از همکارهای شرکتم
تو با همه همکارات اینجوری نوشیدنی میخوری؟
فقط با هم حرف زدیم ، خوبه؟
کجا میری؟
برمیگردم سر کارم
هی ، میخوای بازم بری ببینیش؟
کل شب با هم توی شرکتید
گفتم برید
چطور جرات کرد؟
بهت گفته باشما!
اون چشه؟
- هان؟ - چی؟
اون چشه؟
بله
کجایی؟
خونه تو چطور؟
دارم میام خونه
چیزی میخوای بخرم؟
مثل چی؟
هرچی
هر چی بخوای بخوری؟
نه هر چی میخوای بخوری بخر
حتما باید اینکار رو بکنی؟
اون حتی نمیتونه گزارش بده که رشوه اش گم شده
مگه مهمه کی انکارو میکنه؟
- ... چی - چی شده؟
- هان؟ - چی شده؟
- با نگهبانی تماس بگیر - باشه
جواب نمیدن
نه ، برنمیداره
بریم
مطمئنید به چیزی دست نزدید؟
ما کاری نکردیم!
سلام
- قهوه میخواین ؟ - آره
چیزی شده؟
اوه ، نه نشده
چیزی گم کردید؟
نه، نه، نه
یکم برام غذا میخری
مستقیم برید خونه
هی
اون دختره که اینجا میشست هنوز نیومده سرکار؟
اوه ، منظورتون لی جی آنه
فکر کنم دیر بیا
شماره اش بهم میدی
نمیدونم چنده
کسی شماره موبایل "لی جی آن" داره؟
کسی شماره تلفن "لی جی آن" رو نداره؟
هی ، شماها شماره تلفن "لی جی آن" رو ندارید؟
منم
پول فرستادی؟
باشه
اونا گفتن که پول فرستادن
گفتن که به اسم ناشناس توی اینترنت فرستادن
فکر کنم باید اینو ببینید ، رییس
"پارک دونگ وون"
بله؟
پس ، شما میگید یکی به من 50 میلیون وون داده
حساب بانیکمو چک کردید؟
گفتن پول نقد نبوده کارت هدیه بوده
دیروز یه بسته به دفترتون فرستادن
خب برید دوربین مدار بسته رو چک کنید
بله ، همین الان چک میکنیم
هیچی نیس
آره
میفهمم
دنبال یارو پستچیه بگردید
برید دنبالش
بله ، طبقه پایینم
کارت خوب بود
"پارک دونگ وون" "نه "هون وون
آخه کی به یه رییس ساده اینقدر رشوه میده؟
خب؟
مطمئنی برای "پارک دونگ هون" فرستادی؟
"هزار بار بهش گفتم "رییس پارک دونگ
منو ببخشید
پس وانمود میکنیم از اول برای رییس پارک دونگ هون بوده
اون سال پایینی رئیسه
به خاطر بازرسی هایی که میشه برای اون فرستاده
نمیتونم توی شرکت بمونم
فقط پول میگیرم و میرم
فکر نمیکنی داستان خوبی باشه؟
خب... آره
خودشه
مظطرب نباش
اشکالی نداره
اینجوری قضیه رو حل میکنیم
"مدیر پارک دونگ هون"
لطفا یه دقیقه همراه ما بیاین
لطفا با ما بیاین
فقط، باید یه کاری انجام
- لطفا همین الان همراه ما بیاین - لطفا همراه ما بیاین
صبر کنید!
این طرف
چی شده؟
"!خانم "لی جی آن
سایت مووی شو قدر دان همراهی شما عزیزان است