‫-برو تو. ‫- اون چی؟
‫اون مرده.
‫- کریستا. ‫- ولم کن.
‫اون دختر ماست.
‫اون یه چیزی میدونه که من باید بدونم.
‫ما خیلی خوشحالیم که برگشتی سر کار.
‫اگه چیزی لازم داشتی به ما بگو،
‫ما هم همین کارو می کنیم.
‫اون یه خلافکار ایرلندی از هلز کیچن هست.
‫اگه بتونم برای دزدی از گروه دیاس یه راه پیدا کنم،
‫وایت روز همه چیزو از دست میده.
‫وارد حساب بانک ملی ‫قبرس اولیویا شدم.
‫همه شماره حساب های دیاس رو می تونم ببینم،
‫اما اون مجاز به انتقال هیچ چیزی نیست،
‫یعنی که ما باید وارد ویرچوال رئالیتی بشیم
‫و به سرورهاشون دسترسی پیدا کنیم.
‫جلسه رو برای فردا تنظیم کن.
‫هیچ راهی نداره که ما بتونیم گروه دیاس رو
‫به این سرعت جمع کنیم.
‫که مثل آشغال با من رفتار میکنه،
‫اما الان واقعا نگرانشم.
‫می ترسم که ممکنه اون مرده باشه.
‫تایرل.
‫ون و تمام شواهد رو بسوزون.
‫عیبی نداره.
‫لازم نیست حرف بزنیم.
‫قطعا دومی، مامان عاشقش میشه. ‫خانوادم خیلی ذوق دیدنت رو دارن.
‫صبرم تموم. اصلا هم استرس ندارم!
‫خخخ، اونا عاشقت میشن.
‫چطوره خانوادم رو بپیچونیم و ‫یه کریسمس دو تایی داشته باشیم؟
‫- کریسمس مبارک. ‫- نمیتونم حرف بزنم.
‫مامان باید صبر کنه. یکی از ون هامون با یه جسد داخلش ‫ توی پایک هالو سوخته. باید بیای سریع. با استفاده از ‫ مدارک اف بی آی خودت همه مدارک اون جسد رو بگیر، ممنون!
‫تایرل امشب به جلسه نمیاد.
‫بیرون ای کورپ. ‫20 دلار به نوازنده ترومبون بده.
‫اجازه دسترسی نداشتم شبکه پلیس محلی رو هک کردم. ‫الان باید دسترسی داشته باشید.
‫چیز دیگه ای هست؟
‫حواستون به گزارش های دوربین های چراغ قرمز باشه.
‫اداره تحقیقات فدرال.
‫آزادی دگان مگوایر.
‫امروز: ‫دی. لاولر. ‫با اثر انگشت باز شد.
‫یه نفر با مدارک شناسایی من به سرورها ‫دسترسی پیدا کرده. به پلیس ها خبر بده.
‫زمان و مکان جلسه رو گرفتم. چه ولیک باشه چه ‫نباشه به نظر میاد که ما میتونیم ادامه بدیم.
‫ماموریت جدید. باید دو نفر دردسر ساز رو ‫برام پیدا کنی. قضیه پلیسیه. پس زود باش.
‫