"قسمت 19"
حالت خوب نیست، چرا این بیرون نشستی؟
بیا برگردیم داخل
همراهم بیا
امروز منتظرت بودم تا باهام صحبت کنی
نمیتونم...
به اون اتاق برگردم
به خاطرِ چه ریونگ ازم رو برنگردون
اون تو رو گول زد
هیچوقت صادق نبود، حتی یک بار
حالم خوبه
چه ریونگ...
صادق بود
به حرف هات اهمیت نمیدم
صادق بود
حالا چی؟
میخوای به جای من بهش اعتماد کنی؟
میخوام از قصر برم
میخوام قصر رو ترک کنم
دیگه...
تحملشُ ندارم
پس من چی؟
فکر کردی رهات میکنم؟
تو...
هرگز حق نداری ترکم کنی
لطفا خانواده ی چه ریونگ رو پیدا کنید و مطلعشون کنید
تمامِ داراییمه
اگر به چیزِ دیگه ای نیاز داشته باشن هر جور شده براشون جور میکنم
لازم به زحمتت نیست
میترسم شاه عصبانی بشه
تا لحظه ی مرگ نگرانِ معاشِ خانواده اش بود
ازم کمک خواست
حتی شاه هم نمیتونن اعتراض کنند
خوبه
سلام، جی مونگ
چه ریونگ مُرده
جدی؟
خیالتون نباید راحت و آسوده باشه
تقصیرِ تو بود
تقصیر من؟
حتما عقلتو از دست دادی
پشیمون میشی
با آدمی مثلِ چه ریونگ رفتارِ نا به جایی داشتی
قول میدم روزی میرسه که پشیمون میشی
از زمانی که معشوقه ی شاه شدی...
فکر کردی میتونی هر کار دلت میخواد بکنی...
- اینطور نیست؟ - معشوقه؟
عالیجناب
خواستید منو ببینید؟
از جی مونگ شنیدم
میخوام اعلان کنم که همسرِ ویژه ام هستی
لازم نیست
بهتره از اینه که معشوقه صدا زده بشی
خوشم نمیاد بشنوم
مثلِ همسرِ دوم شاه باهات رفتار میشه
بچه دار که بشی به عنوانِ ملکه ی دوم شناخته میشی
دلیلِ ترکِ قصرم، عنوان ها نیستن
با جی مونگ مشورت کن و عنوانی که میخوای رو انتخاب بکن
عالیجناب...
میدونید که نمیشه پس دست از لجبازی بردارید
بیا دعوا مرافعه نکنیم
یادت رفته چه قدر از هم جدا افتاده بودیم؟
درکل اینکه نباید رابطه امون رو با دعواهای جزئی خراب کنیم
میخواد کلِ لزومیاتِ دولت برگرفته از حکومتِ ژونگوان رو بخونه؟
نمیدونم قصدش چیه
فکر کنم وقتش رسیده شاهینی بهش هدیه کنم
یکی پیدا کن که هم شکارش خوب باشه هم سرعتش
نمیدونم مشغولِ به چه کاریه
میخواد بیرون بره و شکار کنه
خب منم باید همراهیش کنم
ووک، خوب برادرِ چهارم رو میشناسی
هیچوقت نمیشه بهش اعتماد کرد یا جلوش با بی احتیاطی رفتار کرد
باید دست ها و پاهاشُ قطع کنی
منظورت بک آه هست؟
مدام با گیسانگی از گیوبانگ اوقات میگذرونه
به راحتی میشه از شاه دورش کرد
باز چی مانعت شده؟
ما که اسمتُ توی یه خانواده ی جدید ثبت کردیم
مادرم انتظارِ دیدنتو میکشه
به خاطرِ اتفاقیه که دفعه ی پیش افتاد؟
گفته بودم که کلِ بردگانِ هوباکجه باید از قید رها شن
دیگه چنین چیزی رخ نمیده
بردگانِ فراری چرا اهالی هوباکجه مالیات نمیدن؟
چه رفتاریه؟ پروردگارا
بردگانِ بِکجه ده خونه رو آتیش زدن
بسیاری از اعضای خاندان های پر قدرت جان باختن
نمیتونیم بشینیم و کاری نکنیم
خاندان ها تقاضای نیرو دارن
اگر سرباز بفرستیم، مسلما تلفات خواهیم داد
فقط با بردگان قضیه خاتمه پیدا نمیکنه
اگر بیگانگان هم کمکشون کنن کلِ کشور دچارِ هرج و مرج میشه
در وهله ی اول باید از خاندان ها محافظت کنید
زندگیشون در خطرِ حتمیه و هنوز سربازی به کمکشون نیومده
شروع به یارگیری از مردمانِ خودشون شدند
باید فرمانش رو بدید عالیجناب
باید از خاندان های قدرت مند که دلیلِ اصلی شکل گیری این سرزمین هستن محافظت کنید
خب پس...
سرباز ها باید از نیزه استفاده کنند حق استفاده از چاقو و شمشیر های چوبی ندارن
مدتِ زیاد نیست که بر تاجِ و تخت نشستم تا حدِ ممکن میخوام از خون ریزی جلوگیری کنم
پیشنهاد میدم پرنسِ سیزدهم فرماندهی سرباز ها رو به عهده بگیره
پرنس بک آه چیزی در موردِ جنگ و ارتش نمیدونه
چرا اون فرماندهی بکنه؟
شایعاتی هست مبنی بر اینکه جنابعالی به مردمِ گوریو اهمیت نمیدید...
بک آه از شیلا و مردم بکجه براتون مهمن
در ضمن...
بک آه بانویی از بکجه رو عضو خانواده ای گوریویی کرده و قصد ازدواج باهاش رو داره
موافتم رو با این موضوع اعلام کردم
معنی دیگرش اینه که فردی نزدیک به شاه...
داره توسطِ یک فرد اهلِ بکجه گول میخوره
دارید اتهاماتِ مسخره میسازید
تنها لحظاتی طول میکشه تا اتهامات به وقوع بپیوندن
بهشون میگن شایعه... یا حرفِ مردم
اجازه نمیدم
در کلِ عمرت گُل به دست میگرفتی چطور میخوای شمشیر کشی کنی؟
دوست ندارم ووهی به خاطرِ بکجه ای بودنش بهش اتهام وارد بشه
به همین خاطر...
به درد دردسر افتادید، عالیجناب
بهتره کمکت کنم
تا نفوذِ خاندان ها کم بشه
مثلِ اینکه از منطقه رفتن
اگر وارد بشی و طرفِ هر کدوم رو بگیری چه قدرتمندان چه بردگان...
مشکل ایجاد میشه
قرار نیست بمیرم
اگر اوضاع رو همینجوری رها کنیم
اون خاندان ها بر ما سُلطه پیدا میکنن و تاج و تخت به خطر میفته
مشکلی برام پیش نمیاد
حرکت کنید!
بریم!
یه چیزی اینجاس
من، پادشاهِ گوریو قولی به مردمِ بکجه میدم
به بردگان حمله نخواهد شد
برای گرفتنِ زمامِ این مسئله
بررسی میکنم و کارِ درست رو انجام میدم
تمامِ بردگانی که بهشون زور تحمیل شده آزاد میشن
بیگانگانی که به زور برده شدن موقعیتشون باز بررسی میشه
این امر شدیدا انجام خواهد شد
برده های دزدیده شده به زادگاهشون باز میگردن
مدتی از پرداختِ مالیات معاف خواهند بود تا زمانی که تعیین بشه
رفتار براساسِ طبقه ی اجتماعی از میان خواهد رفت
ممکنه بتونید در دولت کار کنید
یک شهروندِ گوریو خواهید شد
همیشه دروغُ به خوردمون میدن
- درسته - کور خوندن، گولشونو نمیخوریم
مثل سگ ها و خوک ها باهامون رفتار کردن
بجنبید، بریم
آره!
به زادگاهت تبعید شده بودی اینجا چکار میکنی؟
سرتُ به باد میدی
به شاه بگو هر کار میخواد بکنه از هیچی نمیترسم
گفتم ممکنه در موقعیتی خطرناک قرارت بده
میتونست منو بفرسته
خواهشا نمیر
میتونی زخمی برگردی
ولی اجازه ی مرگ نداری
دیگه تحملِ دیدن مرگ و میر ندارم
امانتی هه سوو به دستت رسید؟
سنجاق سر؟
آره
گرچه نفهمیدم منظورش چیه چون نامه ای نبود
خواست بهت بگم که...
"امر میکنم"
امر میکنه؟
جدی هه سوو گفته؟
بله، همینو گفت
هه سوو...
فلاکت زده... امر میکنه
گفتش بگم بهت
نمیدونم خواسته اش چیه
کمکش کن
نمیدونم چی سرم میاد
باید دوستِ خوبِ سوو باقی بمونی
دوستی هم برای شاه...
اوقاتِ سختی رو میگذرونه
الان وقتِ نگرانِ بقیه بودنه آخه؟
هیچ کس حتی نیومده بدرقه ات
ندیمه ی اهلِ گیوبانگ چی؟
به ووهی گفتم بهتره نیاد
لطفا مواظبِ خودت باش بک آه
اتحادِ سه پادشاهی: گوریو، بکجه و شیلا
ووهی...
پرنسس، پرنسس ووهیه
پرنسس ووهی مواظب باش از اونجا بیا پایین
نباید اونجا بایستی
ووهی!
دست نگه دار
نمیخوای حماقت بکنی که؟
اینکارو نکن
روتُ اونور کن
روتُ اونور کن...
اگر نگاه کنی...
هیچوقت از یاد نمیبری
وو هـــی
فکر میکردم میتونم نادیده بگیرم و به زندگیم برسم
میخواستم والدینم رو ندید بگیرم
ولی نمیتونم به مردمی که من مثلِ مادرشونم پشت کنم
فکر نکنم اینجوری بتونم زندگی کنم
گوریو و بک جه
گیون هون و ته جو وانگ گون
...من تاوانِ
گناهانشون رو میدم
ممکنه همین دلیلِ دنیا اومدنم باشه
من
ووهی
عاشقتم
فقط تو
تنها همراهم هستی
نباید خودتُ داغون کنی فقط فراموشش نکن
چرا بهم نگفت؟
حتما تقصیرِ منه
فکرشُ بکنی خیلی طمع کار بودم
شهروندِ یک سرزمین سقوط کرده یک گیسانگِ سابق...
یک یتیم
از گذشته ی دردناکش خبر داشتم...
و به خودم میبالیدم که دوستش دارم
خودخواه بودم
در نظر نگرفتم که چه قدر ووهی در عذابه
چی اذیتش میکرد و چی ناراحتش میکرد؟
"چرا لبخندهات انقدر کوتاهن؟"
هیچوقت ازش نپرسیدم
عشقِ بی پایه و اساسی بود
ووهی آدم بده است
تمامِ احساساتمون رو به پاش ریختیم
اونوقت...
به قدرِ کافی خودخواه نبود
آدم بده اونه
شاه همه چیز رو میدونسته
مگه نه؟
رنگ به رو نداری
برات طبیب خبر میکنم تا درمان بشی
چون ووهی اعلانیه ی اسمت رو نشون داد...
یعنی باهاش معامله کرده بودی؛ درسته؟
فکرشو نمیکردم مرگ رو انتخاب بکنه
فقط گفت اگر اون اعلانیه ها رو بنویسم میتونم نجاتت بدم
همون موقع فهمیدم که پرنسسی از هوباکجه اس
میخواستم نجاتت بدم
مثلِ چنگ زدن به طنابِ پوسیده بود ولی نوشتمشون
نمیدونستم اون اتفاق میفته ولی حتی اگر میدونستم...
فرقی نمیکرد...
برای من...
تو مهم تری
میدونستم
دقیقا میدونستم
اما پذیرفتنش برام سخته
کنار شما موندن سخته عالیجناب
اینکارُ نکن
من...
من اشتباه میکردم
نه من اشتباه میکردم
ببخشید به اندازه ی کافی قابل نبودم که ازتون محافظت کنم عالیجناب
لطفا زندگی طولانی ای داشته باشید و سالم باشید
برادر
بک آه
بــک آه
از تصمیمت مطمئنی؟
بله، هستم
حرفِ شکار زدید
- براتون یک شاهینِ شکاری آوردم - اوووه
از شکارِ شاهین خیلی لذت میبرم
چه نمایشِ عشق به برادری راه انداختن!
میگن اخوت و عاطفه ی برادری اساسِ یک مرده
واییــی، واسه همینه داشتنِ برادر خوبه
هماهنگی در خانواده یعنی هماهنگی در کشور درست عرض نمیکنم؟
یک شاهینِ مُرده نیست؟
یک شاهینِ مُرده تقدیم به شاه؟
به شاه بی حرمتی کردی
نمیتونیم به سادگی ازش بگذریم
عالیجناب
سوءتفاهمه
حتما موقعِ جابه جایی شاهین اتفاقی افتاده...
خودت آوردیش، میخوای تقصیر هارو گردنِ کی بندازی؟
میخوای حرمت شاه رو بشکنی؟
یعنی... خیانته؟
هر کس میفهمه خیانته
درسته، عالیجناب
عالیجناب، سوءتفاهمه
قطعا برام پاپوش ساختن، عالیجناب
اگر خیانته...
باید با جونت تاوانشُ پس بدی
بانوی من
تشریف آوردین؟
برای ووک پاپوش ساخته شده ممکنه بمیره
شنیدم اشتباه نابخشودنی انجام داده
باید برادرتُ نجات بدی
مایل نیستم
بانوی من
نمیتونم فقط به خاطر پوشوندنِ گندکاری های برادرم در سیاست دخالت کنم
جرم هاش خیلی هم جدی هستن
بزرگانِ هوانگجو تمرکزشون روی منه
هیچ توقعی ازم نداشته باشید
"فقط؟"
از کلمه ی فقط برای جونِ برادرت استفاده میکنی؟
الان ملکه هستم
خانواده ام برام با ارزشه و نمیخوام ووک رو از دست بدم
گرچه باید دیدِ بزرگ تری داشته باشیم
دست از سرم بردارید
ووک رو ببخش...
مطمئنم براش پاپوش ساختن
جونشُ ازش نگیر
عالیجناب
مگه نمیدونی نباید زانو بزنی؟
ممکنه توانایی راه رفتنتُ از دست بدی یالا بلند شو
گفتی به برادرانت صدمه نمیزنی
اینکارُ نکن
میدونم به پرنس ها اهمیت میدی
خوشم نمیاد اومدی به خاطرش پیشم زانو میزنی
- بلند شو - کسی که شاهین رو کشت ...
شما بودی عالیجناب
شاهین رو از قصد کشتی و حالا زندگی ووک رو به خطر انداختی
چیه؟
مشکلیه؟
ووک ولیعهد مو و اون رو کشت دنبالِ بک آه هم بود
میخواست من رو هم بکشه و سعی کرد بینمون رو به هم بزنه
- همچین آدمیه - اگر بازم کسی رو بکشی
نحسیش به خودت برمیگرده
اگر خیلی در اعمالِ مجازات زیاده روی کنی
همه ناگهان دشمن میپندارنت
در آینده...
شاهی خونخوار شناخته میشی
باشه، میذارم زنده بمونه
مجازاتِ ووک تبعید به زادگاهش خواهد بود
حق نداره یه قدم از خونه اش بیرون بیاد
طمعِ گوریو رو داشت
خونه اش تمامِ دنیاش میشه
توی خونه اش خفه خون میگیره
و تا وقتی قلبش بپوسه باید اونجا زندگی کنه
فکرشم که میکنم...
این بهتر از درجا کشتنش بهش میاد
وقتِ گل بازی داری؟
آدم منزجر کننده
راجع به عالیجناب ووک شنیدم
میدونم حالتون ممکنه خوش نباشه، ملکه
از بچگیم هیچوقت به من نه نگفته
نمیدونم، آیا من نابودش کردم؟
خیلی نگرانشم
خیلی بهش اصرار کردم شاه بشه
میخواستم با هم صاحبِ قصر بشیم
خیلی بهش اصرار کردم
گرچه...
من کسی نبودم که کاملا برادرم رو عوض کرد
تو بودی
- ببخشید؟ - از ووک شنیدم
که بهش گفتی مواظبِ پرنسِ چهارم باشه
گفتی مانعِ راهِ پرنس وانگ سو نشه چون ممکنه بمیره
به خاطرِ اینه که...
گفتم مواظبِ پرنسِ چهارم باشه؟
بعد از شنیدنش، باور کرد پرنسِ چهارم شاه میشه
بهت علاقه داشت
بیشتر از هر چیز از اینکه کسِ دیگه ای رو شاه میدونستی متنفر بود
به ووک اصرار کردم...
ولی تو قاطعش کردی
همه چیز به خاطرِ تو شروع شد
تصمیم گرفتم برادرام رو بکشم و شاه بشم
...همش به خاطرِ توئه که
کمک کردی سو زخمش رو بپوشونه و جایگاهم رو بگیره
چون جایگاهم رو از دستم در آورد
مواظبِ پرنس سو باش
ازش دوری کن، جلوشُ نگیر
...واگرنه
واگرنه، زندگیت به پایان میرسه
تقصیرِ من بود...
اگر فقط بهش نمیگفتی که مواظبِ پرنسِ چهارم باشه...
اگر فقط دخالت نمیکردی و نمیگفتی پرنسِ چهارم شاه میشه...
ووک انقدر تغییر نمیکرد که حتی من شگفت زده بشم
همه چیز رو خراب کردی
و با وقاحتِ تمام، هنوز زنده ای
مورد علاقه ی منه سوو
مالِ من چای سفیده
تقصیرِ منه؟
باید شکلِ خودم بکشش
میخوام با دیدنش حس کنن خودم هستم
فکر کردم دوست دارید نقاشی روزهای پیریتون رو بکشید
روی تخت پادشاهی ننشستید
مردم نمیدونن شاه یا پرنس هستید
گیج میشن
هنوز خیلی جوونم چرا عکسِ عزاداری بکشم؟
هدیه اس
نه، اجازه ی دخول ندارید
برای دیدنتون اومدم عالیجناب
خیلی جسورانه مجازاتت رو ندید میگیری
انگار هوسِ مرگ کردی
برای گرفتنِ موافقتتون متصدی اوقات شدم عالیجناب
اگر جلوتر خبر میدادم راهم نمیدادید
این وصیتی از شاهِ مرحومه
با ازدواج پرنس جانگ با بانو هه سوو موافقت میکنم
به لطف تو، مرزها آروم شدن
قبل رفتنت، به عنوان پاداش هر چیزی که بخوای بهت میدم
هر چیزی که بخوام؟
به غیر از تاج و تخت، هر چیزی که میخوای بگو
اگه اینطوره...
یک چیزی هست که خیلی وقته میخوام
جعلیه
دروغه
شما حتی بدون دستور سلطنتی به تخت نشستید، عالیجناب
اینطوری با فرمان شاه فقید رفتار میکنید؟
میتونید با دست خطهای قبلیشون مقایسه کنید
تا مطمئن بشید نوشته خود شاه فقیده
حتی اگه جعلی نباشه، من تأییدش نمیکنم
نمیتونی با هه سوو ازدواج کنی
با وجود رضایت پادشاه فقید دلیلی نداره که نتونم
تو قصر کسی نیست که رابطه ما رو ندونه
هنوزم، میخوای باهاش ازدواج کنی؟
انقدر حرف گزافه نزن
هه سوو نه ملکه ست نه نامزد سلطنتی
همسرتون نیست
دلیلی نداره نتونه باهام ازدواج کنه
همینطورم، به وزرا این دستور رو نشون دادم
بهشون گفتم منتظر اجازه شما برای ازدواج باهاش هستم
جی مونگ
پرنس جانگ رو به خاطر شکستن...
هه سوو میخواد
چی؟
میتونین از خودش بپرسید
هه سوو میخواد با من ازدواج کنه
خوبه، نه؟
خیلی راحت شکست
از عطر گل برای بانوان استفاده کن
از چمن و نعنا هم برای پرنسها و پادشاه استفاده کن
چشم
جانگ میگه...
باهات ازدواج میکنه
فرمان شاهانه از شاه فقید برای ازدواج با تو داره
درباره اش میدونستی؟
کی این فرمان رو گرفته؟
سال میمون
وقتی بود که جانگ از جنگ با خیتان برگشت
جانگ میگه تو هم به این ازدواج راضی ای
میدونم نیستی
- میتونم فرمان رو جعلی اعلام کنم - میپذیرم
گناه کبیره ست که با فرمان شاه فقید مقابله کنی
اگه الان نپذیریش، یکی قطعا...
موضوع به تخت نشستن رو دوباره مطرح میکنه
وقتی جدا شدیم، همیشه مشتاق دیدن همدیگه بودیم
قبلم فقط با فکر کردن بهتون هم تند میزنه
اما حالا...
درسته که هر روز میبینمت و خوشحالم...
گاهی، حتی ازت متنفرم
ازم متنفری؟
اگه اینطوری ادامه بدیم
کاملا مشخصه روزی، فقط تنفر و مشاجره ست که بینمون میمونه
اینو نمیخوام
ترجیح میدم الان برم
هیچوقت همچین اجازه ای نمیدم
مردم هنوزم به بر تخت نشستنتون مشکوکن، و نادیده اش میگیرین؟
مجبورم کردی به خانواده و برادرم پشت کنم
نمیتونید از هه سوو دل بکنید، عالیجناب؟
درسته
نمیتونم بذارم هه سوو بره
تا کی میتونید اینو بگید؟
منتظر اون روز میمونم
ممکنه از تاج و تخت دل بکنید
اما من نمیتونم اینکار رو بکنم
دیگه باید بلند شی
پادشاه با زنده موندنت موافقت کردن
چی میشه اگه مردم زیادی بتونن مشکوک شن؟
...اینطور نیست که
هنوزم بهم احساسی داشته باشی
مهم نبود کی باشه، میدونستی اینکار رو میکنم
پادشاهم اینو میدونن
قبولش کن
چه تاج و تخت باشه چه من
مگر اینکه از اینجا بری
هیچوقت نمیتونی از این فلاکت در بیای
...تو
باید اول ازش دست بکشی
برادر، باید بهم کمک کنی
چیزی میخواستی بهم بگی؟
ملکه بهم التماس کرد
برای همین اینکار رو میکنم
لطفا بیرون بمونید، ملکه
برادر
هیچ چیز دیگه ای نمیخوام
لطفا تا آخر حرف برادرتون رو گوش بدید
من...
باید به رابطه ای که با هه سوو داشتم اعتراف کنم
هه سوو؟
به نظر میرسه شما از چیزی بی اطلاعید، عالیجناب
فکر کردم باید بهتون اطلاع بدم
هر دومون...
به هم قول داده بودیم تا ازدواج کنیم
واقعا میخوای بمیری؟
خیلی قبلتر از اونی که فرد مورد علاقه تون بشه
سوو...
عزیز من بود
فهمیدم چرا انقدر نگران ووکی
چرا به خاطر نجاتش زانو زدی...
حالا فهمیدم
اون دستبندی که مدتها دستت بود
ملاقات های مخفیانه تو دامیوون
همش واقعی بود؟
واقعا قصد داشتی با ووک ازدواج کنی؟
بله
اونی که گفتی عاشقش بودی...
ووک بود؟
بله، همینطوره
همینطورم، دلم رو به یکی دیگه دادم
بک آه؟ - نه، بک آه نیست -
برش میگردونم
اگه کسی ببینه دارین بر میگردین درباره اش حرف میزنن
سوو
هیچ چیز اینجا مال تو نیست
نه یئون هوا. نه هه سوو
همشون جزء افراد منن
عالیجناب
شاهین رو از قصد کشتی و حالا زندگی ووک رو به خطر انداختی
به جاش بهم دروغ بگو
بگو اشتباه شده و ووک بهم دروغ میگه!
میتونیم به گذشته برگردیم
قول دادیم...
بهم دروغ نگیم
چطور میتونی اینکارو بکنی؟
چطور میتونی اینطوری بهم آسیب بزنی؟
چرا از بین این همه آدم ووک؟
همیشه ووک رو در قلبت داشتی
عالیجناب
بهم دست نزن
از امروز...
دیگه نمیخوام ببینمت
انقدر بود که یکباره ازش دست بکشید
میدونم میگن باید قربانی کنید تا از تاج و تخت حفاظت کنید
اما اگه اینطوری بفرستیدش بره خودتون رو هم گم میکنید
اینطور نیست که من اونو ترک کردم
سوو...
ترکم کرد
بیاریدش
مینوشیم، تا بتونیم وقتی جداییم دووم بیاریم
اگه میدونستم جانگ اون فرمان رو داره به این راحتی کمکت نمیکردم
منم نمیدونستم
گفته بود یه راهی برای خروج از قصر داره فقط همین رو میدونستم
تو هم این ازدواج رو دوست نداری
پس باید همین الان برگردی
ازدواج رو دوست ندارم
اما تنها راهیه که میتونم از قصر برم
پس اینکارو میکنم
برای آخرین بار میخوام با برادرم بمونی
چرا سعی داری ترکش کنی
وقتی میدونی نمیتونی ازش دل بکنی؟
بین رابطه مون بیش از حد خونریزی شده
فکر میکردم میتونم متوقفش کنم
اشتباه کردم
دیگه فکر نکنم بتونم بمونم و نگاه کنم
همه چیز رو درباره رابطه ت نمیدونم
خیلی خوش شانس بودم که باهات دوست شدم
این چیز با ارزشی بود که بانو هه بهمون داد
خودت رو مریض یا غمزده نکن
باید بری
اگه بیشتر بمونی، نمیدونم چکار میکنم
- نگهبان ها دارن چکار میکنن؟ - بک آه
ممنون
اینکار رو صادقانه نکردم
اگه نمیدونستی میخوام برم
میدونستم هیچوقت اون کلمات رو نمیگی
جانگ...
برات خوبه
لطفا خوب مراقب خودت باش
حالا که میخوای بری
خوب همه چیز رو تموم کن
هر چیزی که گذشته رو فراموش کن
فقط به فردا فکر کن
فقط به اون فکر کن
سوو
فکر می کردم باید احساسم رو بدونی
دیگه باید بری
اگه مجبورم نبودم نبینمش
اگه مشتاقش نبودم
اگه نمیشناختمش
انقدر بهش فکر نمیکردم
اگه با هم نمیبودیم اگه مجبور به محو شدن نبودم
اگه انقدر براش باارزش نبودم انقدر خاطرات با هم نداشتیم
...اگه عاشقش نبودم
مجبور نبودیم از هم بگذریم
اگه رو در رو نمیشدیم
هیچوقت با هم نمیبودیم
...نکنه
اینها برات اصلا اتفاق نیفتاده باشه