قبلاً در "لاست" اتفاق افتاد
لعنتی
اسلحه ات رو بنداز
من حامله ام...
"الان میبریمت بیمارستان، آقای "لاک
آقای "لاک"؟
پس اون چیزی رو که تو اون زیردریایی قایم کرده بودن پیدا کردی
قطعاً پیدا کردم
- "سلام، "هوگو - ما باید باهات حرف بزنیم
ما؟
خیلی خب، بچه ها
بیاین بیرون
"سلام، "جک
امیدوارم بودم که بیای
فکر کنم یه حرفهایی داریم که باهم بزنیم
"هارلی"...
این فکر تو بود
از نظرت اشکالی نداره باهاش تنها حرف بزنم؟
هرچی خودت میگی، رفیق
خیلی خب، بریم حرف بزنیم
تو درست شبیه اونی
این اذیتت میکنه؟
نه، چیزی که اذیتم میکنه اینه که اصلاً نمی دونم تو کی هستی
معلومه که می دونی
چرا "جان لاک"؟
چون اون اونقدر احمق بود که باور کنه به یه دلیلی به این جزیره آورده شده
چون...
دنبال این باورش رفت و خودش رو به کُشتن داد
و چون تو اونقدر مهربون بودی
که بدنش رو تو یه تابوت چوبی قشنگ برگردونی
اون باید میمُرد تا تو بتونی شبیهش بشی
درسته
دیگه شبیه چه کسایی بودی؟
جک"، واقعاً چی میخوای بپرسی؟"
روز سومی که اینجا بودم، من...
پدرم رو تو جنگل تعقیب کردم... پدرم...
پدرم که مُرده بود رو
اونم تو بودی؟
آره، من بودم
چرا؟
شما احتیاج داشتین آب پیدا کنید
"ممکنه برات باورش سخت باشه، "جک
اما تنها چیزی که برام مهم بوده کمک به تو بوده
کمک به من؟
که چیکار کنم؟
بری
اما چون "جیکوب" تو رو انتخاب کرده بود
تو قبل از اینکه بیای اینجا هم تو این جزیره گیر افتاده بودی
اما حالا "جیکوب" مُرده
دیگه لازم نیست زندانی باشیم
میتونیم سوار هواپیما بشیم و هرموقع خواستیم از اینجا بریم
پس اگه میتونیم هرموقع خواستیم پرواز کنیم بریم، تو چرا هنوز اینجایی؟
چون باید هممون باهم اینکارو بکنیم
چیه؟
جان لاک" تنها کسی بود که به اینجا باور داشت"
اون هرکاری میتونست کرد تا جلوی مارو بگیره که از جزیره نریم
"جان لاک" آدم معتقدی نبود، "جک"
اون مزخرف بود
ضربان قلبش روی 130، فشار خونش داره افت میکنه
آخرین بار 6 روی 3 بوده
احتمال خونریزی داخلی میره
اثری از آسیب عصبی هست؟
در بخش پایینی بدن واکنشی نشون نمیده
- چون نیم تنه پایینش فلجه - این مرد رو میشناسی؟
آره، اون معلم جایگزینه تو مدرسه ما. اسمش...
لاک"ه. آقای "لاک" اسم کوچیکش رو نمی دونم"
اما از صندلی چرخ دار استفاده میکنه. اون کجاست؟
تیکه تیکه شده، احتمالاً همون جونش رو نجات داده
من کسی رو که اینکارو کرد دیدم. یه راننده زد و فرار کرد
- اون تو مدرسه ما بود - وقتی رسیدیم بیمارستان میتونید به پلیسها بگین
اما کسی رو میشناسین که در مورد ایشون بشه باهاش تماس گرفت؟
نمی دونم. همونطور که گفتم خودش رو هم به سختی میشناسم
- "هلن" - چی گفتی؟
"هلن نوروود"
من قرار بود... باهاش ازدواج کنم
خب...
هنوزم باهاش ازدواج میکنی چون "حالت خوبه خوب میشه آقای "لاک
"جان"
اسم من "جان"ه
مصدوم دچار برخورد شدید شده، سنش نزدیک 50ساله
- باید سی.تی اسکن بشه - یه نفر که گلوله خورده اینجا داریم. زنه
- محل ضربه... یک چهارم بالایی شکم - عزیزم! عزیزم !
بله آقا متوجه شدیم ایشون حامله هستن. ما ازشون مراقبت میکنیم
عزیزم!
نیم لیتر خون ازش رفته. خونریزی خارجی داره
هرکاری از دستمون بربیاد انجام میدیم
نه... نه
سان"... چی شده؟"
خودشه! خودشه!
چی اونجاست؟
میتونی بیای بیرون
داشتی مارو تعقیب میکردی، "کلیر"؟
آره
چرا؟
چون اون برادرمه
انگار شما دوتا حرف های زیادی برای گفتن به هم دارین
تنهاتون میذارم که صحبت کنید
- ...کلیر"، من... متاسفم که" - بهت گفت؟
که همین وانمود میکرد که پدرمونه؟
آره
آره، بهم گفت
می دونی، من دیگه تقریباً امیدم رو از دست داده بودم که برمیگردی
و حالا تو اینجایی...
"از دیدنت خوشحالم، "جک
آره، منم از دیدنت خوشحالم
میدونی، من هیچوقت خانواده درست حسابی نداشتم، واسه همین...
واسه همین... این واقعاً خیلی برام ارزش داره که تو هم با ما میای
درواقع، من هنوز... من هنوز تصمیم نگرفتم باهاتون میام
چرا، گرفتی
منظورت چیه؟
تو همون موقعی که گذاشتی باهات حرف بزنه تصمیم گرفتی
مثل بقیه ما
پس، میدونی، چه خوشت بیاد و چه نه
حالا دیگه توهم با اونی
اون زیردریایی داره؟
صدات رو بیار پایین، لعنتی
آره، "ویدمور" زیردریایی داره
میخوایم ازش استفاده کنیم و از این جزیره بریم
به "سان" هم میگیم؟
کیت" الان داره بهش میگه"
فکر کردم بهتره هممون دور هم جمع نشیم
سعید" چطور؟"
سعید" دعوت نیست. اون طرف آدم بدهاست"
آره، اما همیشه میشه آدم ها رو از پیش آدم بدها برگردوند
- (منظورم مثل "آناکین"ه...(شخصیت فیلم جنگ ستارگان - آناکین" کدوم خریه؟"
ببین، تو فقط دهنت رو ببند. چیزی به کسی نگو
سلام
"سلام، "کلیر
"سلام، "هارلی
چقدر خوبه که همه دوباره پیش هم برگشتیم
سیب میخوای؟
هی، "شاب" من بودم که دستگیرش کردم
دوست داری یه دقیقه تنهامون بذاری؟
"کاترین آن آستن"
تحت تعقیب بخاطر آتش افروزی و حمله به مامور اف.بی.آی
قتل درجه اول
بامزه است. به نظرم زیاد قاتل نمیای
چون نیستم
یادت باشه وقتی از اف.بی.آی اومدن ببرنت حتماً بهشون بگی
چیزی میخوای؟
منو یادته؟ از فرودگاه؟
ما تو یه پرواز از "سیدنی" بودیم
آره، یادمه
خب، فکر نمیکنی یه کم عجیبه...
تو و من تو یه پرواز بودیم، تو آسانسور هم یه ملاقات کوچیک داشتیم؟
و یه هفته بعدش... بوم!
از بین اینهمه ماشین تو "لس آنجلس" تو اومدی زدی به ماشین من
انگار یکی میخواد ما رو به هم برسونه
داری برام جلب توجه میکنی؟
هیچوقت جواب نمیده، عزیزم
- ...من یه پلیسم. تو یه قاتل - بهت که گفتم. من قاتل نیستم
آره، خب، اما من هنوز یه پلیسم
حالا چرا دستگیرم نکردی؟
- دستگیرت کردم دیگه - نه، تو فرودگاه "لس آنجلس" رو میگم
تو آسانسور
دیدی که دستبند دستم بود
من دستبندی ندیدم
تنها چیزی که دیدم یه خانم خوشگل بود که احتیاج داشت در آسانسور رو براش باز کنم
می دونی چی فکر میکنم؟
فکر میکنم چون رفته بودی "استرالیا" گذاشتی برم
چون نمیخواستی کسی بفهمه که اونجا بودی
دوست داری به مامورای اف.بی.آی که دارن میان اینو هم بگم؟
اه، ازت خوشم اومد
جیم". یه تصویر داریم. بیا"
متاسفم
ندای وظیفه صدام میکنه
ما چندین قتل تو یه رستوران داشتیم
قربانی ها یه باجگیری به نام کیمی" و سه تا از حقوق بگیراش بودن"
یه زن کره ای که از اونور آب ها اومده بوده تو صحنه بوده
همینطور نامزدش هم شاهد بوده اما نمی تونه انگلیسی صحبت کنه
مظنونی وجود نداره؟
چرا، دوربین یکی از خودپردازها این تبهکار رو گرفته که داشته از صحنه فرار میکرده
خیلی خب پس اسم این صورت رو پیدا کنید
آدم بده داستان همینه
الان خیلی فرق کرده
فکر کنم هممون خیلی فرق کردیم
حالا "لاک" بهت چی گفت؟
گفت که میخواد بره
و باید هممون باهم بریم
- و حرفش رو باور کردی؟ - هنوز مطمئن نیستم
دستا بالا
همونجا وایسا
رئیستون کجاست؟
اون کیه؟
دست راست "ویدمور"ه
چیکار میتونم برات بکنم؟
تو چیزی رو از ما دزدیدی، و ما میخوایم پسش بگیریم
متاسفم. نمی دونم از چی صحبت میکنی
اشکالی نداره
- موقعیت مکانی منو داری؟ - دریافت شد
بهشون نشون بدین چه کارهایی میتونیم بکنیم
تا شب وقت داری چیزی رو که دزدیدی پس بدی
وگرنه دفعه دیگه، شلیکمون خطا نمیره
وقتی خواستی بیایم ببریمش باهامون تماس بگیر
خب...
اینم از این
اه، سلام. من یه قرار با آژانس حضانت "وسترن پسیفیک" داشتم
طبقه پانزدهمه. و لطفاً اسمتون رو بنویسین
حتماً
سلام
حالت چطوره؟
اه، ما تو فرودگاه همدیگه رو دیدیم... تو بخش تحویل چمدون ها
اه، آره. سلام
"سلام. من "دزموندم". "دزموند هیوم
ام، من اسمت رو نپرسیدم
"کلیر لیتلتون"
حالت چطوره؟
ام، خوبم. الان بهترم. درواقع در موقعیت بدی افتادم
- که به بیمارستان ختم شد - اه، نه. متاسفم. الان ...
اه، نه. الان خوبه خوب هستم، حالا...
اه، به هرحال، اه، حق با تو بود
پسره
من حس ششمم رو این چیزا خوب کار میکنه
ببین، ام...
ببخشید اگه خیلی خصوصیه اما، ام...
نمیتونم توجه نکنم که داری به آژانس حضانت بچه میری...اونم تنهایی
اه... آره. حق با توئه. خصوصیه
نه، فقط منظورم این بود که تو باید یه... یه وکیلی چیزی داشته باشی
چیه، تو وکیلی؟
نه. نه
اما، اه، از شانس تو دارم میرم یکیشون رو ببینم
میدونی قرارداد های حضانت خیلی پیچیده هستن
و باید مواظب باشی چون
ممکنه در موقعیتی قرار بگیری که...
غیرقابل برگشت باشه
آره، من پول وکیل ندارم
کدوم طبقه؟
ام... منم... منم میرم همون 15
ببین، این، ام، این وکیل که باهاش قرار دارم... فوق العاده است
اه، می دونی، به اضافه اینکه به من یه لطفی رو بدهکاره،
پس...
چرا نمیای و خودت ببینیش؟
می دونی، فکر میکنم اون واقعاً میتونه کمکت کنه
ببین، قول میدم
برات یه سِنت هم خرج نداشته باشه
خواهش میکنم
خوشحال میشم کمکی بکنم
اه، حتماً
عالیه. از اینور
ممنون
سلام، من "دزموند هیوم" هستم میخواستم خانم "وردانسکی" رو ببینم، لطفاً
اه، بله، آقای "هیوم" ایشون منتظر شما هستن
- بفرمایین بشینین - عالیه
هی، ام... ممنون
خواهش میکنم
"دزموند"!
اه، "کلیر"، این "ایلانا"ست
ایلانا"، میخوام یکی از دوستام رو" بهت معرفی کنم، "کلیر لیتلتون". ام...
امیدوارم بودم بتونی بهش کمک کنی
متاسفم
کلیر لیتلتون" از "استرالیا"؟"
ام، من شما رو میشناسم؟
نه، اما تقارن خیلی جالبیه
ما دنبالتون میگشتیم
دزموند"، اشکالی نداره اگه برای چند" دقیقه با خانم "لیتلتون" تنها صحبت کنم؟
نه. اصلاً اشکالی نداره. بفرمایین
همه گوش کنید
هی
چه خبره؟
بازم دوباره دارن سعی میکنن مارو بکشن
این اتفاق ها یه کم زودتر از اونچیزی که پیش بینی میکردم اتفاق افتادن
اما این آدم ها مارو مجبور کردن،
با ادعای اینکه ما چیزی از اونها رو دزدیدیم
دارن سعی میکنن مارو به رویارویی با خودشون بکشونن
خب، اگه این چیزیه که اونا میخوان ما هم بهشون همینو هدیه میدیم
وسایلتون رو جمع کنید
میریم به اون جزیره دیگه و سوار اون هواپیما میشیم
جیمز"، تو یه کاری به کمکت احتیاج دارم"
یه قایق به فاصله چند ساعت از ساحل اینجا هست
میخوام که بری برش داری و اونور این پرتگاه ها بیای دنبال ما
همه باهم میریم اونور جزیره
میتونی اینکارو انجام بدی "جیمز"؟
چطوریه که هممون باهم نمیریم؟
هرچی گروه بزرگتر باشه، حرکتمون کند تر میشه
خیلی خب. پس میتونم کمک هم بگیرم؟
هرکی رو میخوای با خودت ببر
نظرت چیه، کک مکی؟ چیزی از دریانوردی حالیته؟
به اندازه کافی بلدم
خوبه. ما منتظرتون میمونیم سعید" یه دقیقه وقت داری؟"
میشه تو یه کاری کمکم کنی؟
گوش کن، چون فقط یه بار میگمش
ما نمیریم سرقرارمون که با "لاک" گذاشتیم
من یه معامله ای با "ویدمور" کردم
چه معامله ای؟
فقط گوش کن. اولین فرصتی که گیر آوردی
برمیگردی به این نقطه
یه لنگرگاه قدیمی اونجاست
هوگو"، "سان" و "لاپیدوس" رو بیار من و "کیت" هم اونجا میبینیمتون
پس "سعید" و "کلیر" چی میشن؟
سعید" مرده از گور دراومده" است و "کلیر" هم دیوونه شده
اون همون موقعی که سعی کرد کیت" رو بکُشه بلیطش رو پاره کرد"
و من نمیذارم دوباره این اتفاق بیفته
فقط "هوگو"، "سان" و خلبان. فقط همینا. فهمیدی؟
اما من چجوری قراره از دست "لاک"... فرار کنم؟
خودت یه راهی پیدا کن
آماده رفتنی؟
- در مورد چی حرف میزدین؟ - صحبت های مردونه بود
ازت میخوام بری جایی که دزموند رو زندانی کردم
فکر کردم نمیخوای پسش بدی
نمی خوام
تو قراره بکُشیش
و مشکلی که نداری، داری، "سعید"؟
تو هنوزم چیزی رو که ازم خواستی میخوای، درسته؟
آره میخوام
پس برو و کاری که بهت گفتم رو انجام بده
حالا چی بهت پیشنهاد داده؟
اگه قراره با بی رحمی بهم شلیک کنی، برادر...
فکر کنم حق داشته باشم بدونم در مقابلش چی بدست میاری
بهم گفت میتونم چیزی رو که از دست دادم پس بگیرم
و چی از دست دادی؟
زنی رو که دوستش داشتم
و اون الان کجاست؟
مُرده
و چی باعث شده فکر کنی لاک" اونو بهت برمیگردونه؟"
من مُردم...
و اون منو برگردوند
حالا چی میخوای بهش بگی؟
منظورت چیه؟
همین زن...
وقتی ازت بپرسه برای اینکه دوباره باهاش باشی چیکار کردی...
چی میخوای بهش جواب بدی؟
"سعید"
اینجا چه خبره؟
الان دیگه اوضاعتون مرتب میشه
من ترتیبش رو دادم
منظورت چیه؟ کجا داری میری؟
باید برم
به کسی صدمه زدی؟
نادیا"، من دارم میرم"
و هیچوقتم دیگه نمی تونم برگردم
چیکار کردی، "سعید"؟
معطلشون کن
کیه؟
"پلیس "لس آنجلس
میتونم کارت شناساییتون رو ببینم؟
میشه درو باز کنید، لطفاً؟
خانم "جراح"، من بازرس "استرام" هستم
میخوام ازتون چندتا سوال بپرسم. چند دقیقه وقت دارین؟
خوبه. همونجا بمون
سعید جراح"؟"
تو بازداشتی
اونجاست
آماده ای یه کم خیس بشی؟
مطمئنی این فکر خوبیه؟
پل ورودیش رو میبینی؟
برگردیم که "لاک" رو بیاریم؟
معلومه که نه. این خیلی فکر بدیه واسه همینه که ما اینکارو نمی کنیم
چی؟
لاک" رو می پیچونیمش"
"تو، من "جک"، "هارلی"، "سان و اون خلبانه
که انگار از تو یکی از فیلمای "برت رینولدز" بیرون اومده (بازیگر آمریکائی فیلم ها و سریالهائی مثل پرونده های مجهول)
و کی می خواستی اینا رو به من بگی؟
الان
صبر کن، اسم "کلیر" رو نگفتی
چون اون نمیاد
اون "کلیر"ی که تو می شناختی دیگه وجود نداره
من قول دادم برش می گردونم
اون مال قبل از زمانی بود که با "لاک" بپره
اون خطرناکه تو واقعاً می خوای دور و بر "آرون" باشه؟
بیا بریم وقت زیادی نداریم
"هی، "کلیر
"جک"
چند وقته که تو با "لاکی"؟
از وقتی شماها رفتید
پس تو بهش اعتماد داری؟
آره
چرا؟
چون اون تنها کسیه که منو رها نکرد
سان"، تو سعید رو ندیدی؟"
باید حدود نیم مایل قبل بهمون می رسید
اوه، روزه سکوت گرفتی؟
تو این بلا رو سر من آوردی
ببخشید "سان" اما من هیچکاری با تو نکردم
جیمز" دیگه الان باید توی راه باشه"
فقط همه رو ببر به سمت ساحل من اونجا بهتون می رسم
- تو کجا می ری؟ - می خوام مطمئن بشم کسی جا نمونده
- هارلی"، صبر کن" - چیه؟
"سان"
باید همین الان بریم
- کجا بریم؟ - وقت نداریم
فقط باید بریم دنبالم بیاید
فکر کنم باید طبق نقشه "سویر" پیش بریم
- وگرنه عصبانی می شه - این نقشه "سویر"ه
سعید"؟"
تو کجا بودی؟
کاری که تو گفته بودی می کردم
پس چرا اینقدر طول کشید؟
من الان به یه مرد غیرمسلح شلیک کردم
یه کم وقت لازم داشتم
اونو کشتی، "سعید"؟
معلومه که کشتم
اگر می خوای برو خودت ببین
بجنب باید به قایق برسیم
امیدوارم بدونی داریم کجا می ریم
چون اون دوده از ما خیلی تندتر حرکت می کنه
سویر" گفت یه جا این دور و بر یه اسکله هست"
اوناهاشن
هی
خیلی خب، بزن بریم همه سوار شن، یالا!
- با این می ریم خونه؟ - بدون مختصات عملی نیست
سه سال تموم تنها راهی که دارمائی ها برای خروج از جزیره استفاده می کردن زیردریائی بود
پس ما هم همین کارو می کنیم کارت خوب بود دُکی
آخ آخ
کجا دارید می رید؟
"کلیر"...
چیزی نیست
"کیت"
داریم از جزیره می ریم
پس چرا منتظر "جان" نمی شید؟
چون اون "جان" نیست، و...
هر کی که هست، یکی از ما نیست
"کلیر"...
با ما بیا
"من می تونم برت گردونم پیش "آرون
- ...وایستا ببینم - سویر"، خفه"
اون هم میاد یا من نمیام
"با ما بیا "کلیر
- ...جان" به من قول داد - نه، من دارم بهت قول می دم
من وقتی اون بدنیا اومد اونجا بودم
و من هیچوقت نباید بزرگش می کردم
باید خودت بزرگش می کردی
من برای بردن تو برگشتم تا تو بتونی دوباره باهاش باشی
این تنها دلیل برگشتن من به این "جزیره است "کلیر
پس خواهش می کنم، با ما بیا
بیا بریم خونه
اگر بفهمه ما رفتیم...
حسابی عصبانی می شه
مامانته
سلام
آره، الان رسیدیم
ممنون
اِ... نمی دونم
هر وقت بتونم میارمش خونه شاید، مثلاً ساعت 5؟
راستش بعدش هم شاید بریم یه چیزی بخوریم، پس...
شاید حدود 7؟
باشه
آره
آره، می رسونمش
هی
میدونی، شنیدن خونده شدن وصیت پدربزرگت
خیلی جالب نیست، ولی...
قول می دم زود تموم بشه
و... اشکال نداره اگر ناراحت باشی
من برای تو ناراحتم پدر
بیا بریم
"آقای "شپرد
سلام
- و تو باید "دیوید" باشی - سلام
توی اتاق کنفرانس حاضریم
براتون یه سورپرایز دارم
شما به سرنوشت معتقدید؟
ایشون "کلیر لیتلتون" هستن
کلیر"، ایشون آقای "شپرد" و این هم پسرشون "دیوید"ه"
سلام، من.. "جک شپرد" هستم
سلام، از دیدنتون خوشحالم
- شما پیداش کردید؟ - در واقع اون ما رو پیدا کرد
اسم شما تو وصیت پدرم ذکر شده
میتونم بپرسم شما از کجا می شناسیدش؟
اون پدر من هم بود
ببخشید، عذر می خوام از... بیمارستانه
بله، دکتر "شپرد" هستم
نه، نه. اصلاً وقت خوبی نیست
بله، می تونن آماده اش کنن من 20 دقیقه دیگه اونجام
من خیلی متاسفم یه مورد اورژانسی تو بیمارستان پیش اومده
و، ممم...
باید یه وقت دیگه بذاریم
می دونم برای مهمونی یه کم دیر رسیدم کاپیتان
اما می شه به ما هم بگید نقشه بازیتون چیه؟
"نقشه من، "سینه قشنگ "اینه که بریم به جزیره "هایدرا
با "ویدمور" رفیق بشیم
تا وقتی فرصت پیدا کنیم سوار اون زیردریائی بشیم
بعدش من یه تفنگ سمت صورت یه نفر می گیرم و مجبورشون می کنم ببرنمون خونه
از این فکر خوشم میاد
یه سری غذای کنسرو تو اتاق پائینی دیدم کسی گرسنه نیست؟
کک مکی می شه فرمون رو یه دقیقه بگیری؟
حتماً
- مهربون باش - باشه، باشه
فکر نمی کردم بیای دُکی
ببخشید؟
زیاد توی دستور گرفتن خوب نیستی
خوشحالم که بالاخره می بینم اینجائی
حس می کنم درست نیست
چی درست نیست؟
ترک کردن جزیره
می خوای بهم بگی چرا نه؟
چون یادمه دفعه آخر که رفتم چه حسی داشتم...
انگار یه بخش از وجودم گم شده بود
برای اون دارو هست دُکی
ما به اینجا آورده شدیم چون باید "یه کاری انجام بدیم "جیمز
و اگر "لاک".. اون...
اون موجود.. می خواد که ما بریم
شاید از اینکه اگر بمونیم چی می شه، می ترسه
از قایق من برو بیرون
چی؟
باید الان تصمیمت رو بگیری
یا با مائی
که اونوقت این چرت و پرتا رو دیگه نمی گی یا می پری توی آب
جیمز" این اشتباهه"
و می دونم که بخشی از تو هم اینو حس می کنه
کار جزیره با ما تموم نشده
خب، باشه من کارم باهاش تموم شده
پس اگر می خوای بری دنبال ایمانت، جک خب برو
از قایق لعنتی من برو بیرون
متاسفم که باعث مرگ "جولیت" شدم
جک"؟"
جک"؟"!
- بهش چی گفتی؟ - نظرش رو عوض کرد
منظورت چیه که نظرش رو عوض کرد؟
- بهش چی گفتی؟ - اون با ما نمیاد
باید برگردیم و بیاریمش
"ما دیگه برنمیگردیم، "کیت
"جین"
بیدار شدی
چی شد؟
تو تیر خوردی
ولی حالت خوب می شه...
بچه؟
حال بچه خوبه
دیگه تموم شد...
و هیچ اتفاقی برای ما نمی افته
پس اینهمه سال تو اصلاً نمی دونستی بابات یه بچه دیگه هم داشته؟
نه، اصلاً
واو! باورم نمی شه هیچوقت درباره اش چیزی نگفته
خب، پدربزرگت خیلی چیزا رو پیش خودش نگه میداشت
پس تو هم از خودش به ارث بردی
آره، احتمالاً
خیلی خب...
اشکال نداره تا من کارمو می کنم صبر کنی؟
نه، اشکال نداره
موفق باشی پدر
ممنون
ماشین بهش زده
- چقدر بده؟ - بده
ولی آدم جون سختیه...
مجروح روی صندلی چرخدار بوده
از قبل مشکل نخاعی داشته
کیسه دورال (محافظ مغز) آسیب دیده
واسه همین بهتون زنگ زدیم دیگه از ما کاری برنمیومد
آره
گرفتم
- آماده برش هستیم؟ - چی بدم؟
اسکالپل (نوعی چاقوی جراحی)
چی شد؟
فکر کنم این مرد رو می شناسم
برای شنا روز خوبیه
سویر" قایق منو برداشت، نه؟"
آره
همه نزدیک هم بمونید کمپ اون طرفه
قبل از اینکه "لاک" بفهمه با قایقش زدیم به چاک
وقت زیادی نداریم
- !دستا بالا - هی !
- !آروم بابا - اسلحتون رو بندازید
چیزی نیست من اونو می شناسمش
دیگه کی باهاتونه؟
هیچکس!
حصارها رو خاموش کنید
فورد" با 5 نفر از دوستاش با قایق اومدن"
سان"؟"
جین"؟"
مطمئنی؟
"متوجهم، "چارلز
به نظر میاد دارم چیکار می کنم؟ دستا بالا!
زانو بزنید، همه تون!
بشینید!
گرفتیمشون
اگر روی "لاک" دید دارید، هر وقت حاضر بودید شلیک کنید
دریافت شد
بخوابید!
جک"! حالت خوبه؟"
نگران نباش چیزی نمی شه
تو الان با منی