آنچه در لاست گذشت
وقتی اونجا بودی اشاره کردی "ویدمور" از یه چیزی
توی یه اتاق زیردریائی محافظت می کنه
یه چیزی که قایمش کرده
آره، خب که چی؟
من از اسرار خوشم نمیاد
تو گفتی منو به این جزیره آوردی تا
یه کار خیلی مهم بکنیم کی شروع می کنیم؟
فرار کن
این افراد خیلی خطرناک هستن
باید همین الان بریم
راه رو نشون بده - این مرد می خواد جزیره رو ترک کنه
و اون هواپیما تنها راهیه که اینکارو انجام بده
می خوای بدونی کجا می ریم؟ می ریم که جلوش رو بگیریم
- چطور می خوایم جلوی سوار شدنش به هواپیما رو بگیریم؟ - باید هواپیما رو نابودش کنیم
در دنیائی سراسر دعوا و نزاع
یک حقیقت هست که می تونیم در موردش توافق کنیم
همه "هوگو" رو دوست دارن
در حالیکه در یک محله فقیرنشین به دنیا اومد
هوگو ریس " همیشه یه چراغ روشن بود"
برای همه کسانی که باهاش هم مسیر بودن
علاقه بی اندازه "هوگو" به مرخ سوخاری
اونو به جائی رسوند که رستوران "مستر کلاکس" رو خرید و اون رو
به یک پدیده ی جهانی گسترش داد
"موفقیت اقتصادی" هوگو
تازه آغاز شده بود
ولی موفقیت های تجاری پایان راه نبود
بلکه آغاز راه بود
"هوگو" و "بخشش"
هم معنی شدند
پارک ها
زمین های بازی
بیمارستان ها
خانه ی "مستر کلاکس" برای کودکان
این بشر دوستی بی مانند
که ما رو می رسونه به این این بعدازظهر
"و بازگشائی بخش باستان شناسی" هوگو ریس
"در موزه علوم طبیعی" گلدن استیت
یک چراغ دریائی همیشه روشن فرهنگی
که نام یکی از بهترین خیرین شهر ما
رو بر پیشانی خودش داره
خانم ها و آقایان
مرد امسال ما
"هوگو ریس"
مامان!
تو توی زندگیت به یه زن احتیاج داری
مخصوصاً یکی که ازت پرستاری نکرده باشه
این چندش آوره
و من برای آشنا شدن با کسی، سرم زیادی شلوغه
سرت زیادی شلوغ نیست بلکه زیادی ترسیدی
من نترسیدم
خوبه، چون فردا با یه نفر ملاقات داری - ملاقات دارم؟
"دختر همسایه ی پدربزرگ "تیتو "روزالیتا"
قبول کرده باهات ناهار بخوره
چه مدلی هست؟
اون مدلی که می خواد تو رو ببینه - مامان
تو می ری!
اون عاشقت می شه
و اگر هم نشد
یه نفر دیگه رو پیدا می کنیم که بشه
خیلی چیزای عجیب غریب اتفاق افتاده
دلم می خواست می تونستم رو در رو درباره اش باهات حرف بزنم
آدمای زیادی اومدن با من حرف زدن اونم بعد از اینکه
می دونی دیگه...مُردن
خوب می شد اگر تو هم میومدی
هوگو "؟"
برای رفتن حاضری؟
وقتی برگردم، می ریم
- تو کجا می ری؟ - صخره سیاه
اگر بخوایم اون هواپیما رو نابود کنیم به دینامیت احتیاج داریم
مطمئنی که کار درستیه؟
نه. ولی تنها کاریه که می تونیم بکنیم
خب، آدم ماهرمون توئی
این قبر کیه؟
اسمش "لیبی" بود
توی بخش انتهائی هواپیما بود
ما می خواستیم سر اولین ملاقاتمون بریم
قرار بود مثل یه... پیک نیک باشه
ولی
بعدش اون کشته شد
متاسفم
آره، من هم
هی
تو اینجا چیکار می کنی؟
اومدم که جلوت رو بگیرم تا همه رو به کشتن ندی
چیزی می خوای بگی؟
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
نو "لیبی" و "آنالوسیا" رو کشتی
اینش الان مهم نیست
چیزی که الان مهمه اینه که می خوای بری اونطرف جزیره
تا هواپیما رو منفجر کنی؟ مردم می میرن
خیلی از مردم می میرن و همه اش هم تقصیر نوئه
چی؟
"چون الان مردم به حرف تو گوش می دن" هارلی
"هارلی"
داری با کی حرف می زنی؟
هیشکی
بیا
داریم می ریم
می خواید باز هم از اون چیپس های ذرت خونگی براتون بیارم؟
باشه، هر چی
می شه اینا رو هم بذاری؟
با یه نفر قرار دارم
یه کم دیر کرده
بله. چیپس ها الان می رسه
هوگو "؟"
اوه، سلام
از دیدنت خوشحالم
واو
انتظار یکی مثل تو رو نداشتم
ببخشید؟
می دونی، یکی که خیلی
خوبه
لطفاً، بشین
بهت نمیاد اسمت "روزالیتا" باشه
اوه، اسم من "روزالیتا" نیست
لیبی "ه"
پس.. تو همونی نیستی که من باهاش ملاقات دارم؟
نه.. من... من فقط از اونطرف اتاق دیدمت
خب، پس از کجا اسمم رو می دونی؟
خب، اگر بهت بگم فکر می کنی دیوونه ام
نه، نمی کنم
به اینکه دو نفر می تونن به هم ربط داشته باشن معتقدی؟
مثل یه روح در دو بدن؟
فکر کنم
تو منو یادت نمیاد، نه؟
باید بیاد؟
چیکار داری می کنی "الیزابت"؟
مزاحم این آقا شدی؟
نه نه.. اون یه دوست قدیمیه
حقیقتش ما تازه... صبر کن چه.. چه خبره؟
راهشو از کجا گم کرده؟
"همه چیزائی رو که گفتم" هوگو
جدی گفتم
ما رو ببخشید
باید خودمون رو به اون یکی دکل ها برسونیم
"و قبل از شب بریم اونطرف کانال به جزیره ی" هایدرا - دینامیت ها رو آوردی؟
چهار تا
برای خراب کردن اتاقک خلبان و کلیه وسایلش کافیه
اون هواپیما هیچوقت پرواز نمی کنه
نمی دونم این فکر خوبیه یا نه
یعنی، اولاً که این چیزا خیلی بی ثبات هستن
باید بهم اعتماد کنی من کل زندگیم برای چنین کاری آموزش دیدم
برای ترکوندن چیز میزا؟ - برای محافظت از شماها
آره، ولی چطوری ترکوندن هواپیما از من محافظت می کنه؟
وقتی این هواپیما نباشه
اون موجود نمی تونه جزیره رو ترک کنه - آره، خب، ما هم نمی تونیم
و بعدش اینجا با اون گیر می افتیم
و اون هم از دستمون عصبانی می شه - جیکوب" گفت "ریچارد" می دونه چیکار کنه"
- و "ریچارد" هم گفت هواپیما رو منفجر کنیم، درسته؟ - آره
خب، "جیکوب" در این مورد چیزی به من نگفت
اگر "ریچارد" اشتباه کنه چی؟
هوگو " من میخوام بهترین کار رو برات بکنم" برای همه تون
هیچی از این مهمتر نیست
اون موجود شیطانیه
و خدا بهمون رحم کنه اگر از این جزیره بره بیرون، چون
اون قراره یه نیزه باشه؟
"مطمئن نیستم قراره چی باشه" جیمز
وقتی زمانش برسه، خودش بهم میگه
حالا دیگه با چوب حرف می زنی؟ - "سویر"
چیه؟
کاری هست بتونم واسه شما دو تا بکنم؟
کاری که بتونی بکنی؟ هیچی چطوره؟
اون لعنتی های اون یکی جزیره "جین" رو گرفتن
ما فقط نشستیم اینجا انگشتامونو دور هم می چرخونیم
و هیچکاری براش نمی کنیم
هیچکاری نکردن، با صبر کردن فرق می کنه
خب حالا منتظر چی هستیم؟
شما به این دلیل تونستید به این جزیره برگردید
چون همه تون با هم اومدید
اگر می خوایم سوار اون هواپیما بشیم و بریم
باید باز هم همونطور باشه
"ما منتظریم تا دوستات بیان اینجا،" کیت
"هوگو"، "سان"، "جک"
این تنها راهیه که
می تونیم از این جزیره لعنتی بریم بیرون
خب، من که فکر نمی کنم چنین اتفاقی بیفته - خب، بذار امیدوار باشیم که تو اشتباه می کنی
کجا بودی؟
می شه تنها باهات صحبت کنم؟
حتماً
همه چیز روبراهه؟
بله
ویدمور " تو رو دید؟"
نه، ولی افرادش دیدن - و تو گذاشتی زنده بمونن؟
دلیلی برای کشتنشون ندیدم
وقتی چیزی که دنبالش بودم رو بدست آورده بودم - پس اون چیزی رو که تو زیردریائی قایم کرده بودن پیدا کردی؟
قطعاً پیدا کردم
حالا چی؟
باید بریم باز هم دینامیت بیاریم وگرنه اون برای هیچی مُرده
شاید اون مُرد که نشونمون بده
تا از این دینامیتها فاصله بگیریم - خب "جک" ، این ریسکیه که من قبولش می کنم
ریچارد" من به "سان" قول دادم از این" جزیره می برمش بیرون
خب "جک" ، کاش این کارو نمی کردی
اگر باعث می شه حس بهتری پیدا کنی، بندازش تقصیر من - فکر کنم حق با "ریچارد"ه
این تنها انتخابیه که داریم
"بهم اعتماد کن" جک
باشه
خوبه، راه بیفتید
38؟ شماره 38؟
"آقای" ریس!
چه افتخاری
یه سطل بهم بده، سایز خانوادگی
البته، همین الان قربان
41؟
شماره 41؟
چیه؟
ببخشید
من شما رو قبلاً دیدم؟
من صاحب اینجام شاید تبلیغاتم رو دیدید
یه کوپن تخفیف می خوای؟
نه، موضوع این نیست
شما توی پرواز اوشیانیک 815 بودید؟
حدود یه هفته پیش از "سیدنی" ؟ - اوه بله
من هم همینطور - عجب تصادفی
آره، ببین... اشکالی نداره تا وقتی منتظر سفارشم هستم پیش شما باشم؟
راحت باش
اوه، چقدر مرغ سوخاری
من وقتی ناراحتم، می خورم - آه.. حالا اسم دختره چی هست؟
دیشب یه ملاقاتی با یکی داشتم
و تو... اونجوری که امیدوار بودی پیش نرفت؟
اون خیلی عالی بود
به جز یه چیز... دیوونه بود
خب، همه زن ها یه کم دیوونه هستن برادر
نه. این یکی واقعاً توی دیوونه خونه زندگی می کنه
آخه ماشینشون رو دیدم دختره خیلی خل بود
یعنی، اولش عاقلانه بود
ولی بعدش گفت که ما همدیگه رو می شناسیم
و اگر چنین چیزی بود من یادم میومد
یه چیزی رو بهم بگو
وقتی بهت گفت می شناسدت، حرفشو باور کردی؟
آره
یه جورائی
می دونی، من می گم حرف دلت رو گوش کن
می دونی، شاید تو باید
باید سعی کنی بفهمی اون فکر میکنه از کجا تو رو می شناسه
قبل از اینکه بی خیالش بشی
42؟ شماره 42؟
اون مال منه، برادر
خب
خوشحال شدم بهت برخوردم
سلام
ببخشید که "سعید" تو رو بست
ولی ما می ترسیدیم قبل از اینکه باهات حرف بزنیم فرار کنی - سرزنشش نمی کنم
اگرچه قبل از رفتنش براش توضیح داده بودم که
من جائی برای فرار ندارم برادر
خب، اگر این بهترین بحث علیه اسارت نیست
که من تا حالا شنیدم
نمی دونم دیگه چیه
اشکالی نداره چند تا سوال ازت بپرسم "دزموند"؟
بهیچ وجه
چرا "چارلز ویدمور" تو رو به جزیره برگردوند؟
با توجه به اینکه منو دزدیده بودن
باید اینو از خودش بپرسی
اونا با افراد مسلح ازش حفاظت میکردن
اون منو انداخت تو یه کلبه چوبی
و منو در معرض میزان زیاد انرژی الکترومغناطیسی قرار داد
"اگر از سوالم ناراحت نمی شی" دزموند
از کجا مطمئنی این چیزی بوده که تو رو در معرضش قرار دادن؟
تجربه
تو می دونی من کی هستم؟
البته
تو "جان لاک" هستی
برگرد به کمپ من زود برمیگردم
کجا داری می ری؟
من و "دزموند" باید یه کم قدم بزنیم
یه چیزی هست که می خوام نشونت بدم
به فکر میندازدت، نه؟
چی رو می گی؟
"ایلانا"
اون اینجا بود
توسط خود "جیکوب" انتخاب شده بود
آموزش دیده بود که بیاد از تو و کاندیدها محافظت کنه
به محض اینکه بهتون می گه کیه
منفجر می شه
کار جزیره با اون تموم شده بود
باعث می شه فکر کنم وقتی کارش با ما هم تموم شه چه اتفاقی می افته
خیلی خب، این ممکنه چند دقیقه طول بکشه
نمی خوام کسی بجز خودم به اون دینامیت دست بزنه
بنابراین خودم تنها می رم تو هوگو " کجاست؟"
فکر کردم اون جلوی تو بود - فرار کنید
بدوید!
برو! برو! برو!
آخه واسه چی اینکارو کردی؟
دارم از خودمون محافظت می کنم
- چه فکر پیش خودت کردی؟ - آروم باش
حالا.. حالا باید چیکار کنیم؟ - کافیه... بسه
ما مُردیم همه مون مُردیم
"یه اخطار هم میدادی بد نبود" هوگو
من که گفتم بدوید!
چرا اینکارو کردی؟
مایکل " بهم گفت"
کی؟
"مایکل"
اون یکی از اونائی بود که برگشتن
و بعد از مردنشون سر من داد زدن
اون گفت باید جلوی هر کسی که می خواد
هواپیما رو منفجر کنه بگیرم
بنابراین.. دینامیتی که نباشه منفجر کردنی هم نیست
این زیاد پیش میاد
که مُرده ها سرت داد بزنن؟
به اندازه کافی پیش میاد
و تو به هر چی که می گن گوش می کنی؟
آدم های مرده قابل اعتماد تر از زنده ها هستن
چطور می تونم کمکتون کنم آقای "ریس"؟
می خوام درباره اون دختر اونروزی ازتون بپرسم
لیبی "؟"
می خواستم بدونم می شه ببینمش؟
خب، فکر نمی کنم این فکر خوبی باشه
اون حالش خوب نیست
ظاهراً اونقدر حالش خوب هست که
برای گردش علمی رستورانی بره بیرون
خب، اون اشتباه از من بود
من درباره وضعیتش تفسیر اشتباهی کردم
وضعیتش؟
اون با واقعیت مشکل داره
منظورتون چیه؟
فقط فکر می کنم احتمالاً فکر خوبی نیست که
الان ببینیدش
این فقط گیجش می کنه
"شما گفتید" احتمالاً
که یعنی شاید یه استثنا قائل بشید
خب، شاید برای اعضای خانواده
یا یه اهدا کننده دست و دلباز؟
ببخشید؟
اتاق انتظار به نظرم خیلی بد شکل اومد
فکر می کنید با 100 هزارتا چیا می شه براش خرید؟
تو یادت اومد؟
نه
متاسفم
پس واسه چی اومدی اینجا؟
تو فکر می کنی منو از کجا می شناسی؟
خب، مطمئن نیستم
من
می دونم که منطقی نیست
امتحان کن
چند روز پیش من داشتم تلویزیون می دیدم
و یکی از تبلیغات تو رو پخش کرد
و اون لحظه ای که دیدمت
حس کردم انگار به سرم یه ضربه ی سخت خورد
همه این خاطرات
به زندگی من.. برگشت
فقط.. انگار
یه زندگی دیگه بود
چه جور خاطراتی؟
یه هواپیما سقوط کرده بود
و
من تو یه جزیره بودم
و منم اونجا بودم؟
فکر کنم. ما.. همدیگه رو می شناختیم
ما
همو دوست داشتیم
و وقتی به اینجاش رسیدم
یه جوری بود انگار قبلاً اینجا بودم
"و برای یه دلیلی بوده،" هوگو
من یه خاطره دارم که تو هم اینجا بودی
این اولین باره که من به یه بیمارستان روانی میام
آره، می دونم ولی نمی تونم تو رو از ذهنم بیرون کنم
اون شبی که دیدمت باید باهات حرف می زدم
چون اگر تو منو یادت میومد
کاش میومد "لیبی".. ولی
نمیاد
متاسفم
عیبی نداره
باشه
من دیوونه ام
آره، شاید
ولی ما همه مون یه چیزیمون می شه مگه نه؟
خیلی دل و جرات می خواد که
بری سراغ یه غریبه و بهش بگی اون از
یه دنیای موازی عجیب می شناسی
من از سلام کردن به یه دختر هم وحشت می کنم
تو خوبی
هی، تو نمی تونی اصلاً
از اینجا بیای بیرون؟
مثل مرخصی یا
چرا، من خودم خواستم اینجا باشم
خب
دلت می خواد که
یه کاری کنی؟
منظورت
یه قراره؟
آره
خیلی هم دوست دارم
"یادم بنداز،" دزموند
چند وقت توی اون دریچه، اون دکمه رو فشار میدادی؟
سه سال
و حالا برگشتی.. برای باز هم بیشتر
اگر بهتر نمی دونستم می گفتم این جزیره برات برنامه ها داره
بهتر نمی دونستی؟
ببخشید؟
خب، هیچی چیز خاصی در مورد من نیست برادر
این جزیره برای همه مون برنامه داره
آره، داره
چی؟
اون کیه؟
فقط ندیده بگیرش
تو اون پسرو می شناسی؟ - گفتم ندیده بگیرش
کجا داری می ری؟
بن "، توی اسلحه خونه دارما"
هنوز هم نارنجک هست؟ یا مواد منفجره؟
آره، فکر کنم - پس داریم می ریم اونجا
شاید باید درباره اش حرف بزنیم - حرف؟ وقت حرف زدن نداریم.. ولی اگر می دونی
برای متوقف کردن اون موجود از ترک جزیره چی لازم داریم
بدون اینکه بخوایم هواپیما رو منفجر کنیم
خب بگو بشنویم... بگو همه بشنویم - من می دونم چی لازم داریم
جدی؟ خب چیه؟
باید با "لاک" صحبت کنیم
می خوای ما رو به کشتن بدی؟
این فکر من نیست فکر اونه
جیکوب" می گه باید با "لاک" حرف بزنیم"
جیکوب " الان اینجاست؟"
ازش بپرس این جزیره چیه
چی؟
چند وقت پیش "جیکوب" به من گفت که این جزیره چیه
اگر همینجا کنار من ایستاده
ازش بپرس
"من نیاز ندارم چیزی رو به تو ثابت کنم" ریچارد
تو یا با من میای
یا می تونی باز هم سعی کن چیزا رو منفجر کنی
تصمیمش با خودته رفیق
داره دروغ می گه
جیکوب " بهمون نمی گه چیکار کنیم"
چون "جیکوب" هیچوقت نمی گه چیکار کنیم
بذارید ساده بگم
اگر اون موجود جزیره رو ترک کنه، تمومه - چی تمومه؟
همه چیز من اون هواپیما رو نابود می کنم
و به هر کمکی هم که بکنید احتیاج دارم
کی با من میاد؟
من میام
من کار کردن اون موجود رو دیدم مرد اون اهل حرف زدن نیست
ببخشید
کس دیگه نیست؟
"ببخشید" ریچارد
اما اگه "جیکوب" می گه برید با "لاک" حرف بزنید ما می ریم باهاش حرف بزنیم
من با "هوگو" می رم
جدی؟
سر راه ما قرار نگیر
"خیلی خب" هارلی
بریم با "لاک" حرف بزنیم
ما اشتباه کردیم؟
شاید
حالا وقتی رسیدیم اونجا باید
به "لاک" چی بگیم؟
یعنی
چطوری یخ صحبت رو با یه هیولای دودی باید شکست؟
نگران اونش نباش
یه حسی بهم می گه بیشتر حرف ها رو اون می زنه
یا اینکه همه مون رو می کشه
آره، ممکنه
من اونجا "جیکوب" رو ندیدم
فقط اینو گفتم چون می خواستم همه به حرفم گوش بدن
می دونم
پس برای چی باهام اومدی؟
از وقتی "جولیت" مرده
از وقتی من به کشتن دادمش
تنها چیزی که می خوام درست کردن اوضاعه
ولی نمی تونم
هیچوقت نمی تونم درستش کنم
فکرشم نمی تونی بکنی برای من چقدر سخته کنار بشینم
و به دیگران گوش بدم که بهم می گن چیکار کنم
ولی فکر می کنم شاید نکته اش همینه
شاید
شاید باید بی خیال بشم
مگر اینکه بی خیال شدن تو ما رو به کشتن بده
اینکه بریم "لاک" رو ببینیم فکر من بود
"نه" جیکوب
هارلی "، تو ازم خواستی بهت اعتماد کنم"
من هم دارم بهت اعتماد می کنم
خب، این کار خوبیه که می کنی رفیق
چون من اصلاً نمی دونم دارم کجا می رم
صبر کنید، چیزی نیست فکر کنم می دونم اینا چی هستن
آره؟ خب چی هستن؟
همین جا صبر کنید
هی، تو اینجائی؟
"مایکل"
تو توی جزیره گیر افتادی، مگه نه؟
به خاطر کاریه که کردم
و
افراد دیگه ای هم هستن اینجا
مثل تو، نه؟
این چیزیه که نجواها بود؟
آره
ما افرادی هستیم که نمی تونیم به راهمون ادامه بدیم
تو می دونی "لاک" کجاست؟
اونجا
ممنون
آیا
ایا کاری هست که من برای کمک به تو بکنم؟
خودتو به کشتن نده
باشه
و، "هارلی"؟
اگر باز هم "لیبی" رو دیدی
بهش بگو من خیلی متاسفم
حتماً اینکارو می کنم رفیق
رسیدیم
این چیه؟
این یه چاهه
بذار حدس بزنم
داری فکر می کنی عمقش چقدره
تو ذهن منو می خونی
می دونی عمر این چاه چقدره، "دزموند"؟
خیلی زیاد؟
دقیقاً درسته خیلی زیاد
اونقدر زیاد که
افرادی که این چاه رو کندن
همه اش رو با دست انجام دادن
خدا می دونه چقدر وقتشون رو گرفته
خب، به نظر میاد برای بدست آوردن یه کم آب کار خیلی زیادی بوده
اوه، اونا دنبال آب نمی گشتن
دنبال جواب می گشتن
خیلی وقت پیش،
مکانهائی مثل اینجا که ما الان ایستادیم
باعث می شد عقربه قطب نما به گردش بیفته
و افرادی که قطب نما رو در دست داشتن
باید می دونستن چرا
بنابراین، زمین رو کندن
چیزی رو که می خواستن پیدا کردن؟
نه، نکردن
"دلیل اینکه می خواستم اینو ببینی" دزموند
"اینه که" چارلز ویدمور
به جواب ها علاقمند نیست
اون فقط به قدرت علاقمنده
و اون تو رو به این جزیره برگردوند
تا به پیدا کردن چیزی که دنبالشه، کمک کنی
و تازه، این تنها چاه نیست
و این دلیلیه که
می خواستی اینو ببینم؟
چرا تو نترسیدی؟
ببخشید؟
تو اینجائی
وسط جنگل
با من
هیچکس هم نمی دونه که تو اینجائی
چرا نترسیدی؟
چه فایده ای داره بترسم؟
حال دوستمون چطوره؟
دیگه نیاز نیست نگرانش باشیم
تو کجا بودی؟
"رفتم یه قدمی بزنم" جیمز
خب، حالا که خستگی پاهات در رفت، شاید بتونی
لعنتی
سلام
"سلام" هوگو
من نمی دونم تو کی هستی رفیق
یا چی می خوای
ولی ما باید باهات حرف بزنیم
ما؟
افراد دیگه ای هم با من هستن
ولی مسئله اینه که
هم شما اسلحه دارید، هم ما
و من نمی خوام کسی آسیب ببینه
یا کشته بشه
برای همین ما هیچکاری نمی کنیم
و می خوام قول بدی که شما هم کاری نمی کنید
بهت قول می دم
خیلی خب، بچه ها
بیاید بیرون
"سلام" جک
سلام
شما منتظر شخص خاصی هستید؟
ببخشید؟
خب من متوجه شدم شما مدتیه اینجا پارک کردید
و بچه ها رو نگاه می کنید و.. خب اینجا مدرسه است
بچه شما به این مدرسه می ره؟
نه، نه.. من
من تازه اومدم به این محله
و دنبال یه مدرسه برای پسرم می گردم
- اسم پسرتون چیه؟ - "چارلی"
خب به عنوان یکی از معلمین اینجا، کاملاً ضمانت می کنم
اینجا یه مدرسه فوق العاده است
خیلی خوب شد که گفتید. ممنون
خب، از صحبت باهاتون خوشحال شدم
روز خوش
به اورژانس زنگ بزنید، همین الان!
آقای "لاک"؟
وای خدای من
تکون نخور.. الان می بریمت به بیمارستان
آقای "لاک"؟
آقای "لاک" صدامو می شنوید؟