: آنچه گذشت
هر کاری که بِن لاینوس اون پایین تو ایستگاه ارکید انجام داده
ممکنه ما رو... دور کرده باشه
جزیره در میان زمان حرکت میکنه؟
آره، یا ما یا جزیره
ازت میخوام که برگردی به دانشگاه آکسفورد.
برگرد جایی که با هم آشنا شدیم!
میخوام که برگردی اونجا و مادرم رو پیدا کنی اسم اون!...
اِفرِن سالونگا؟
اِفـ...اِفرِن سالونگا!
اِفرِن سالونگا؟
اِفرِن سالونگا!
اِفرِن سالونگا؟
تو کی هستی؟
دکتری؟
آره مشکلتون چیه؟.
مطمئنی داری چیکار میکنی دیگه؟
آره، آره چونکه خون زیادی رفته رفیق!!
چقدر خون؟ دارم میام پِنی!
چیزی نیست، پِن .دکتر اومد.
ببین.
اونجا رو.
در ماورا، میتونی ببینی یه...یه جزیره ست،
و یک جزیره خیلی خاصّه.
خیلی وقت پیش اونجا رو ترک کردم.
فکر نمیکردم دوباره بتونم ببینمش.
بِهِش میگن بریتانیا.
و زیباترین قسمتش اسکاتلنده،.
جایی که پدرت اهل اونجاست.
اونجا کوه و درّه و هیولا توی دریاچه های عمیق داره و...
جایی که پدر و مادرت...
عاشق همدیگه شدن!
و همون جایی که قلبش رو شکوند
آره، راستش، من...
فکر میکردم اونجا رو فراموش میکنم.
تو حتی پدر بزرگش رو هم فراموش کردی.
مردی که یه قایق فرستاد به جزیره که تمام دوستای بابا رو بکشن.
ما هم داخل هستیم هم بیرون اون هیچ وقت نمیفهمه که ما اینجاییم پِنی..
اونو دستِ کم نگیر دزموند.
اگه اون بفهمه که ما اینجاییم نمیدونم چیکار میکنه.
ولی این هیچ ارتباطی با پدرت نداره پِنی.
ما به خاطر دنیل فارادی اینجاییم.
چیزی که اون به من گفت...
که تمام کَسایی که تو اون جزیره هستن تو خطرن،
و من تنها کسی هستم که میتونم به اونا کمک کنم.
من باید این کار رو انجام بدم پِنی.
تو مطمئنی این همون چیزیه که اون گفت؟
آره، ساویر گفت که کنار چشمه همدیگه رو میبینیم.
مگر اینکه توسط یکی از اون پیکان ها آتیش گرفته باشه.
اون همون جاییه که اون و بقیه باید اونجا باشن.
هی، سردردت چطوره؟
راستش بدتر شده.
ولی باید متذکّر بشم که ما داریم بخاطر زندگیمون فرار میکنیم.
من شکایتی ندارم.
سرگیجه یا دوگانگی دید نداری؟
راستش هر جفتش.
چرا نگرانی؟
نکنه به خاطر اینه که میدونی چه اتفاقی داره برای من میفته؟
گوش کن.هیچ اتفاقی قرار نیست برای تو بیفته.هیچ اتفاقی.
من نمیذارم.
.یه جور پایگاه.فقط ماییم
خب، باید منتظر بمونیم ببینیم که اونا کِی میرسن.
اونا میتونن پشت سَرِ ما باشن.
آره، یا شایدم اومدن و رفتن یا شایدم مُردن..
مایلز اونی که اونجاست، یه جور وضعیت...
دقیقاً اون چیزی نیست که ما الان لازم داریم.
مردم به اندازه کافی ترسیدن.مایلز...
مایلز؟
وایسا!حرکت نکن!
اینجا کی رئیسه؟
اون.
نتونستید عقب نشینی کنید، نه؟
صبحانه اش رو تموم کرد؟
آره.
یه ذره باهام دعوا کرد ولی آخرش حرف گوش میکنه،...
بر خلاف پدرش.
ببین عزیزم.
تنها کاری که باید بکنم اینه که مادرش رو پیدا کنم
بِهِش بگم که اون هنوز تو اون جزیره ست،
و این ماجرا به خوبی و خوشی تموم میشه.
چرا حالا؟
منظورم اینه که اگه اون همه ی اینا رو تو جزیره بهت گفته
پس چرا تا 2 روز پیش یادت نمیومد؟
نمیدونم.
ببین، من نمیدونم همه اینا چه جوری اتفاق میفته.
ببین، میدونم این اتفاق افتاده.
دنیل فارادی کوبید به دَرِ دریچه
و گفت که باید برم به آکسفورد.
همه تو خطر بودن
و من تنها کسی بودم که میتونستم نجاتشون برم.
میدونم این به نظر دیوونگی میاد.
تا شب برمیگردم
و بعدش دیگه همه چی تموم میشه...
برای همیشه.
قول میدم.
اگه میخوای به من قول بدی دز
میتونی قول بدی که دیگه هیچ وقت به اون جزیره برنمیگردی؟
به خاطر خدا، من چرا باید برگردم اونجا؟
شما تو اون ساحل 20 نفر بودید.
ولی فقط 5 نَفَرِتون اینجایین.
بقیه تون کجان؟
احتمالاً به خاطر چندتا از مین های شما منفجر شدن.
ما اونا رو اینجا نذاشتیم.شما گذاشتید.
وقتی که اینجا رو ترک کنیم
به خاطر چیزی که واسَت اتفاق میفته غیرقابل کنترل خواهم شد.
ولی اگه الان همکاری کنی
همه چیز واسَت آسون تر میشه.
پس بقیه آدماتون کجان؟
نمیدونم.
این آدما کیَن؟
خب راستش، من وقت نداشتم...
اون موقع تو آتیش از فروگورت سؤال کنم.
اونا توی ساحل به ما حمله کردن.
این یه تفنگ 30-کالیبر اِم 1 هستش. به نظر جدید میاد.
کی به تفنگ اهمیت میده؟ تو کدوم گوری بودی؟
اگه تو توی ماجرایی که من بودم می بودی
شاید سؤال های مناسب تر از اینکه
من کدوم گوری بودم میپرسیدی
پات چی شده؟ تیر خوردم.
توسط کی؟ میتونیم بعداً به این ماجرا رسیدگی کنیم .
من به بقیه گروه گفتم که همدیگه رو کنار چشمه میبینیم.
اگه شانس دیگه ای واسه ارتباط برقرار کردن با اونا داریم بهتره که راه بیفتیم.
باشه، بذار ببینم طنابی چیزی داریم.
که مطمئن بشم این 2 تا دیگه سعی نمیکنن دوباره ما رو بُکُشَن!
فکر کنم بهتره بهشون شلیک کنیم ( به زبان دیگر ).
ساکت باش چی؟!
( زبان لاتین )
اون دیگه چه زبونیه؟ اونا دارن لاتین حرف میزنن.
اون یکی پرسید چرا ما یونیفورم تَنِمون نیست.
و اون یکی هم بِهِش گفت خفه شه.
و اونا چرا میتونن لاتین صحبت کنن جولیت؟
به همون دلیلی که من صحبت میکنم!
چونکه اونا غریبه ها هستن!
هی هی..
ما اومدیم به یه سرزمین دیگه چی؟.
چهار تا سرباز آمریکایی
در عرض کمتر از 1 ماه کشته شدن
سه تای اونا تیر خوردن.
یکیشون به خاطر مسموم شدن با رادیو اکتیو مُرد.
مایلز، هی، هی.
آیا همه ی اینا اتفاق افتاده که یادآوری کنه که الان چه سالیه؟
رسیدیم
ریچارد؟ ما برگشتیم.
سه تاشون رو کنار چشمه گرفتیم
این یکی رئیسشونه.
اسمت چیه؟
اسم تو چیه؟
اسم من ریچارد آلپِرته.
شک ندارم که به خاطر بُمبِتون برگشتید
نه، متأسفم، قربان.
من هیچ اثر ثبت شده از فارادی نمیبینم.
نه، این...غیر ممکنه
چونکه من میدونم پسرش اینجا پروفسور بود.
اسمش دنیل فارادیه مطمئنم اون توی لیستتون هست..
هیچ اثری از اینکه فارادی اینجا
توی آکسفورد استخدام شده باشه نیست
من اون دیدم.
من رفتم تو آزمایشگاهش اون تو یه اطاق زیر شیروانی بود..
بالای...بالای ساختمان فیزیک بود
این آرشیو برمیگرده به یه مقدار قبل
شاید یه اتفاق دفتری بوده.
نمیتونید به یاد بیارید که آخرین بار چه سالی بود که ایشون رو ملاقات کردید؟
سال؟
نه، من...
من دقیقاً مطمئن نیستم.
میتونم بپرسم چرا دنبال این اطلاعات هستید؟
ببخشید وقتتون رو گرفتم.
.آره،اگه جای شما بودم بهش دست نمیزدم
خوشحال میشم اگه کسی بفهمه
ما اینجا رو ضد عفونی نمیکردیم
شما پروفسوری؟
نه.دقیقاً نه.
حدّاقلِش شما راست میگید
خب چرا بهم گفتید بهش دست نزنم؟
چونکه من تنها کسی هستم که موش ها رو میگیره
و اونا رو میندازه تو این هزارتو
در نتیجه کسی نمیفهمه اون رو چی کار میکرده
منظورتون دنیل فارادیه.
آره. شما اینجا تنها کسی نیستید که
درباره اون و کارهاش سؤال میکنه
شایعات بوده که اون میخواسته مغز موش رو به زمان برگردونه
مسخره ست،نه؟
آره.
ببین، من فراموش خواهم کرد که تو قفل منو شکوندی
اگه به بقیه بگی که هر چی پیدا کردی و فهمیدی
همش مزخرف بوده و از یه آدم دیوونه جا مونده
عادلانه است
فارادی...
دانشگاه میگه از اون هیچ نشونی ثبت نشده.
خب، میتونی اونا رو سرزنش کنی؟
منظورم بعد از اون بلاییه که سر اون دختر بیچاره آورد.
کدوم دختر؟
هی، سخت نگیر
چیزی نیست دن، من خوبم
ما هممون مُردیم
هی. نه، نه، نه.
ما نمُردیم ما خوبیم..
فقط باید همه چیز رو جمع و جور کنیم تا فِلَشِ بعدی اتفاق بیفته
باشه؟ بعدش تمام این چیزا ناپدید میشه.
و اون چه زمانی اتفاق میفته؟ ممکنه 5 دقیقه دیگه.
یا 5000 سال دیگه.
این...این باورنکردنیه.
چه اتفاقی داره میفته دن؟
چرا اونا دارن با ما این کار رو میکنن؟ مطمئن نیستم.
ولی اونا باید فکر کرده باشن که ما با ارتش آمریکا هستیم
و اگه اینطوری باشه تنها شانس ما برای زنده موندن
اینه که اجازه بدیم همینطوری فکر کنند.باشه؟ اجازه بدیم...
ببخشید.مزاحمم؟
اِلی به من گفت که تو قصد نداری بگی
بقیه دوستات کجان.
و چرا باید اون کارو بکنم؟ و اینطوری اونا رو هم میتونی بُکُشی؟
ما اینو شروع نکردیم دوست من آدمای شما به ما حمله کردن..
شما اومدید به جزیره ما که آزمایشاتتون رو انجام بدید
به ما حمله کردید و بعدش چی
از ما توقع دارید که از خودمون دفاع نکنیم؟ من درباره اون هیچی نمیدونم
ما دانشمندیم.
که چی؟ که اینکه شما رو فرستادند که بازیابیش کنید؟
اگه منظورتون بمب هیدروژنی ماست، آره.
و من از سوختگی های رادیواکتیویه این مرد میفهمم
که گازهای گلخونه ای به خطر افتاده
درسته؟
تو باید به من گوش کنی
تو یه وسیله ی ناپایدار داری
که توانایی این رو داره که تمامی این جزیره رو نابود کنه.
و حالا اون شکسته
و اگه به من اجازه ندی که اونو به آرامی یه جا ثابت کنم
هممون میمیریم هممون..
از کجا باید مطمئن بشم که شما به اینجا نیومدید تا ما رو از بین ببرید؟
که شمار و ببرم پیش بمب و شما منفجرش کنید؟
چونکه...
من عاشق کسی هستم که کنار من نشسته
ومن هیچ وقت...
هیچ وقت اجازه نمیدم که چیزی بهش آسیب برسونه.
باشه
مراقب بمبتون باشید
ولی اگه بخوای چیز دیگه ای رو امتحان کنی به اون صدمه میزنی.
کی بهت لاتین یاد داده؟
غریبه ها 101
باید لاتین یاد بگیرم ... زبان روشنفکرها.
روشنفکرها.
بهت پیشنهاد میکنم با ما صحبت کنی.
وقتی برسیم کنار چشمه و آدمامون رو ببینیم
خیلی عصبانی میشن اگه بفهمن که شما بهشون حمله کردید
بقیه آدماتون هم یا مُردن یا دستگیر شدن
چی؟
چی باعث شد که این حرف رو بزنی؟
اون احمق داد زد گفت ملاقاتِ کنار چشمه
ما دقیقاً میدونستیم اونا دارن کجا میرن
یه گروه فرستادیم دنبالشون.
خب، فکر میکنم اینو باید به زبون رمزیم میگفتم
جیمز، صبر کن.
ما دشمن شما نیستیم
پس بذارید ما بریم
چه غلطی کردی؟
ما رو ببرید به کمپتون
خواهش میکنم
چرا باید اون کارو بکنم؟
آیا...
ریچارد اونجاست؟
ریچارد آلپِرت؟
گفتی ریچارد آلپِرت؟
جان خواهش میکنم.
ما رو ببرید به کمپتون
هیچ کسی نمیمیره
خواهش میکنم
خیلی خوب.
باشه، ما باید بریم به سمت شرق به اندازه چند کیلومتر
تا برسیم به یه تپه...
بزنش!
بزن، لعنتی!
دیوونه ای؟! تو چی فکر میکردی؟
پس چرا نزدیش؟
چونکه...
اون یکی از افرادمه
و تو ممکنه کی باشی؟
آم، اسم من دزموند هیومه من دنبال تِرِسا اِسپِنسِر میگردم.
من آبیجِیل اِسپِنسِر هستم تِرِسا خواهرمه..
باشه.آم، میتونم چند کلمه باهاش حرف بزنم؟
میخوای با تِرِسا حرف بزنی؟
آم، من اسمشو از یه آقایی که توی دانشگاه آکسفورد باهاش ملاقات داشتم گرفتم
آم...دنیل فارادی.
دنیل فارادی؟
خب، پس چرا از اول نگفتی؟
خواهش میکنم، بفرمایید داخل.
ممنون
بهتون نگفته.گفته؟
نه. نه، نگفته.
میتونه صدای مارو بشنوه؟
نه. تِرِسا الان بیرونه.
بیرون؟ منظورتون چیه؟
خب راستش بعضی وقت ها از خواب بیدار میشه و فکر میکنه که 3 سالشه
میخواد بدونه که عروسکش کجاست.
دیروز، داشت با پدرمون صحبت میکرد.
اون 5 سال پیش مُرده
متأسفم.
آم، من اشتباه کردم.من...من نباید میومدم.
البته.
چرا میخوای بمونی؟
مطمئناً دنیل نموند.
اون همین جوری گذاشتش و رفت؟
اون به آمریکا فرار کرد و هیچ وقت خبری ازش نشد.
اونو ترکِش کرد
کدوم مَردی این کارو میکنه؟
من جدّاً نمیدونم داشتیم چیکار میکردیم
اگه بخاطر آقای ویدمور نبود
آم، ببخشید، کی؟
عهده دارِ دنیل.
اون تحقیقش رو ذخیره کرد
مسئولیت نتیجه اش رو بعهده گرفت.
از زمانی که این اتفاق برای تِرِسا افتاد اون ازش مراقبت کرد
همه اینها بخاطر آقای ویدموره
خدا بیامرزدش.
یه بمب هیدروژنی؟
جداً؟
در دهه 50
دولت آمریکا بمب های هیدروژنی رو در اقیانوس آرام جنوبی آزمایش کرد
خوش به حال ما.
نباید اونو میگفتی
چی رو؟
که من رو دوست داری.
منظورم اینه که راه های زیادی بود
که متقاعدش کنی که
تو نمیخوای تمام جزیره رو منفجر کنی
از چیزی که گفتم
منظور داشتم شارلوت
باشه پس.
بریم.
زود برمیگردم. قول میدم.
هر چیزی که، آم، مافوقت بهت گفته
من میخوام حقیقت رو بدونی
یک ماه قبل، ما 18 نفر از اعضای گردان ارتشی رو پیدا کردیم
درست همینجا توی جنگل ما اینجا این کمپ رو ساخته بودند
ما این امکان رو بهشون دادیم که بصورت مُسالمت آمیز جزیره رو ترک کنن
اونا نمیخواستن این کارو بکنن پس منم مجبور شدم که بُکُشمشون
همشونو
مجبور شدی؟ آره.
کی مجبورت کرد؟
تو باید به کسی جواب بدی.مگه نه؟
تو داری زنجیره ی دستورات رو اجرا میکنی.درسته؟
آره آره.خوب راستش منم همین کارو میکنم..
ریچارد!ریچارد!
چه جهنمی واست اتفاق افتاده؟
کانینگهام و من...یه گروه از اونا ما رو غافلگیر کردن.
ما خیلی زیاد بودیم ولی من فرار کردم
زیاد بودین، هان؟ خفه شو اِلی
این کیه؟
اون بهمون کمک میکنه که مشکلمون رو حل کنیم
تو بهتره ادامه بدی
صبر کنید.اون یکی از اوناست نمیتونید بهش اعتماد کنید..
آره، شنیدی چی گفتم اِلی.برو.
چی طوری فرار کردی؟ دویدم
و به مغزت خطور نکرد که ممکنه تعقیبت کنن؟
تعقیبم کنن؟ رهبرشون یه مرد پیر خرفته
چیه، فکر میکنی میتونه ردَّمو میگیره؟
فکر میکنی این جزیره رو بهتر از من میشناسه؟
از کجا میدونستی ریچارد اینجاست؟
ریچارد همیشه اینجا بوده.
چند سالشه؟
پیره
چرا اینقدر به ریچارد علاقمند شدی جان؟
من بهش علاقمند شدم چونکه
داشت بهم میگفت که چطوری میتونم هممونو نجات بدم
نجاتمون بدی؟
آره.
ولی قبل از اینکه بتونه حرفش رو تموم کنه
اون فلاش نور مزاحممون شد
و امیدوارم بتونم همونجایی که از هم جدا شدیم دوباره ببینمش
از جمله ی من یکی دیگم تو یکی دیگه حالم به هم میخوره، همبستگی
ولی فارادی همون آدمی که در حقیقت قراره مارو نجات بده
الان داره تو جنگل قدم مرگ میزنه
موفق باشه
نمیخوای کمک کنی نجاتش بدم؟
نه، من فقط میخوام
برم و صحبتم رو با ریچارد تموم کنم
اون باعث مرگ هممون میشه
اونا میفهمن که ما اینجاییم
عادلانه ست من از همین الان10 دقیقه بهت وقت میدم.
تو چی؟
میخوای همینجا توی این دیوونه خونه بمونی یا اینکه به من کمک کنی تا آقای گیک رو پیدا کنم
چرا منو نگاه میکنی؟
نه،نه،من...من نگاه نمیکنم.من...
تو داری نگاه میکنی
میدونی چیه؟ حق با توئه. من...متأسفم.
فقط...
تو خیلی شبیه
کسی هستی که من میشناختم.
کسی غیر از اون دختر که ادعا کردی عاشقشی؟
خب تو که رومئو نیستی مال خیلی وقت پیشه باور کن
به هر حال من تو رو باور نمیکنم
تو ممکنه ریچارد رو خر کرده باشی
اما نمیتونی از من توقع داشته باشی که فکر کنم
که تو و یک زن انگلیسی و یک مرد چینی
همه از اعضای یک گروه نظامی آمریکایی هستید
شما کی هستید؟
و تو جزیره ما چی کار می کنید؟
می خوای بدونی من کیَم؟
من بهترین شانس شما برای خنثی کردن اون بمب هستم
خب .. پس
خنثاش کن
داری اون بالا چیکار میکنی؟
امتحانش می کنم
برو عقب چی؟
برو عقب، برو عقب
قسم می خورم اگه سعی کنی کاری انجام بدی...
اگه کاری انجام بدم...؟ چی، میخوای...
میخوای بهم شلیک کنی؟ درسته؟
آره این خیلی عالیه چون البته
آتش اسلحه دقیقاً کنار به این چی میگید؟...
بمب هیدروژنی؟ آره، فکر بی نظیریه.
واقعاً... الهام شده
ببین، گوش کن.
شما دسترسی به بِتُن یا سرب دارید؟
واسه چی؟
یه سوراخ روی روکش بمب هست که باید با سرب پر بشه
شما باید که این سکو رو به دقت پایین بیارید و دفنش کنید
تو این همه را منو آوردی آینجا که بگی ما باید اونو دفن کنیم؟
تو به آلپرت گفتی که میتونی اونو خنثی کنی
لازم نیست نگران باشی شما کاری رو که من میگم بکنید، دفنش کنید.
اونوقت همه چی تمومه.
از کجا میدونی؟ میخوام به من اعتماد کنی.
من به تو اعتماد ندارم.
فقط دفنش کنید. دفنش کنید و همه چی به خوبی تموم میشه. یادت باشه
مافوقت بهم دستور داده که از این مراقبت کنم.
از کجا اینقدر مطمئنی؟
میخواید از این بمب محافطت کنید؟ دفنش کنید!
از کجا میدونی؟
چونکه از الان تا 50 سال دیگه این جزیره همینجا خواهد بود!
حالا تو...
تو چی گفتی؟
واو.سخت نگیر.
میتونم یه کمی بهتر توضیح بدم.
من میدونم این چه طوری به نظر میرسه باور کن، این....
این توضیه دادنش سخته
از حالا تا 50 سال دیگه من و...
من و دوستانم...
اون جاییه که ما ازش اومدیم، باشه؟
و اینم نکته اش...همه چی ردیفه.
من نمی گم که همه چی کاملاً درسته
ولی اینجا هیچ بمب اتمی منفجر نشده ، باشه؟
اسلحه ات رو بنداز
مشکلی نیست.
اون مشکلی نداره.میتونی تفنگت رو بیاری پایین
چرا ما همه مون تفنگامونو نذاریم زمین؟
گفتم بندازش!
عوضی
اونا هم از آینده اومدن؟
بهش گفتی؟
آقا، آقا، شما نمیتونید...
.آقای ویدمور
متاسفم . اون از من رد شد
عیبی نداره مِلانی.
آقای هیوم...همکار منه.
لطفاً تنهامون بذارید
میدونم از من سؤالاتی داری
من قرار نیست جواب بدم.
اومدم اینجا یه چیز ازت بپرسم.
و اگه همه چیزی رو که میخوام بدونم بهم بگی
دیگه هیچ وقت منو نمیبینی
فهمیدی؟
خیلی خوب.
میخوام بدونم کجا می تونم مادر دانیل فارادی رو پیدا کنم
چی باعث شده که فکر کنی من به اون سؤال جواب میدم؟
چون قبلا تو فارادای رو تو اون قایق کوچولوت گذاشتی
و فرستادیش به جزیره
تو 10 سال هزینه تحقیقاتش رو پرداخت کردی
پس من تصور می کنم تو باید یه چیزی بدونی
در مورد خویشاوندش.
دزموند
من سه ساله که از دخترم هیچ خبری ندارم
فقط این سؤال منو جواب بده
حالش خوبه؟
مادر فارادی کجاست؟
توی لوس آنجلسه.
این هم آدرسشه
شک ندارم از دیدنت خوشحال نمیشه.
اون خیلی آدم مرموزیه.
صبر کن دزموند.
پیغامت رو برسون...
و از این شلوغی بیا بیرون.
زندگی پنی رو تو خطر ننداز.
خطر؟
تو خودتو درگیر چیزی کردی
که برمیگرده به سالهای سال پیش برمیگرده.
اون هیچ کاری واسه تو و دخترم انجام نمیده.
هرجای که مخفی شده بودی...
برگرد همون جا.
از نصیحتت ممنون.
ریچارد آلپرت
من دنبال ریچارد می گردم تکون نخور.
ریچارد آلپرت بشین رو زمین، همین حالا!.
ریچارد من باید باهات حرف بزنم دهنتو ببند!!
کافیه
تو کی هستی؟
اسم من جان لاکه
باید برام مفهومی داشته باشه؟
جاکوب منو فرستاد
اسلحه رو بذار زمین
چی؟
ریچارد تو نمیتونی بهش اعتماد کنی
گفتم اسلحه رو بذار زمین ویدور
اسم تو ویدموره؟
چارلز ویدمور؟
به تو ربطی داره؟
هیچی.از آشناییت خوشبختم.
اما اون خرس رو دید که... دوباره فرار کرد
کجا؟
سلام سلام..
روز خوبی داشتی؟
آره
اون میخواست بره تایمز ماهیگیری.
ما موفق نبودیم
و تو؟
مادر فاراردی رو پیدا کردی؟
کسی نبود که پیداش کنم.
اون، آم...
اون چند سال پیش مُرده.
چرا داری به من دروغ میگی؟
چی؟ من دروغ نمیگم.
اون کجاست؟
اون توی لوس آنجلسه.
ببین پنی تو نباید نگران چیزی باشی.
خودت میدونی، این یه اشتباه بود.
نه،من... یه قولی دادم که یه روز باید انجام میشد.
و حالا این تموم شده این دیگه مشکل ما نیست..
و چه اتفاقی میفته اگه فردا از خواب بیدار بشی و یه چیز دیگه به یاد بیاری؟
فراموشش میکنم.
و روز بعدش؟ فراموشش میکنم.
این مهم نیست پِن.
تو الان زندگی منی، تو و چارلی.
دیگه ترکت نمیکنم...
نه برای این...
من اینو به تو دادم؟
آره بعد از اینکه به پات شلیک شد.
و من...تو جنگل ناپدید شدم که تو رو پیدات کنم؟
درسته
و ممکنه بگی چرا من هیچ کدوم از اینا رو خب، یادم نمیاد؟....
چونکه هنوز اتفاق نیفتاده.
من الان دقیقاً مطمئن نیستم که از من توقع داری چی بگم جان لاک.
من از تو توقع دارم که به من بگی چه جوری از این جزیره برم بیرون.
اون اطلاعات ویژه هستن چرا باید اونا رو با تو درمیون بذارم؟.
بخاطر اینکه تو به من گفتی من کارای خیلی مهمی برای انجام دادن دارم
وقتی برسم اونجا.
و چون من رهبر شما هستم
تو رهبر منی؟ این همون چیزیه که به من گفتی.
ببین،من...قصد ندارم که با خودم مخالفت کنم
اما...ما مراحل ویژه ای برای انتخاب رهبرمون داریم
واین از سالهای خیلی خیلی پیش شروع شده.
خیلی خب. خیلی خب
ما الان چه سالی هستیم؟
الان سال 1954 هستش
خیلی خوب. 30 مِی سال 1956، دو سال دیگه
روزیه که من به دنیا میام
توستین، کالیفورنیا، و اگه حرف منو باور نمیکی
پیشنهاد میکنم که بیای و منو ببینی
آه نه
چی شده؟ دوباره داره اتفاق میفته.
تو باید همین الان به من بگی ریچارد
چطوری میتونم از این جزیره برم بیرون؟ خواهش میکنم!به من بگو!
تو حالت خوبه؟
آره...
فکر کنم
شارلوت
شارلوت...
شارلوت.نه،نه،نه.
منو نگاه کن، هی، منو نگاه کن! چیزی نیست.
چیزی نیست