آنچه در لاست گذشت
خانم ها و آقایان، نجات یافتگان هواپیمای 815 اوشیانیک
من همین الان مردی رو کشتم
که در طول هفته گذشته دم این موسسه نشسته بود
ازت می خوام که با من به یه جای امن بیای
تو و من علایق مشترک زیادی داریم
ما تنها کسانی نیستیم که جزیره رو ترک کردیم
ما... قرار نبود جزیره رو ترک کنیم خداحافظ جک
ما باید برگردیم کیت
بهت گفت که از جزیره اومدم بیرون؟
آره، گفت، همینطور گفت که باید برگردم
ما باید اونو هم برگردونیم
صبح بخیر، اینه، دکتر
من نوشته لازم ندارم
بیا بریم. من تمام روز رو وقت ندارم
سریعتر خیلی خب
فیلم شماره 2 آشنایی با دارما
برداشت اول
و... حرکت
سلام، من دکتر ماروین کندل هستم
و این فیلم آشنایی با ایستگاه شماره 2 هست
پیکان
تا به شما مهارتهای لازم داده بشه
نباید براتون تعجبی هم داشته باشه
که هدف اصلی این ایستگاه
ایجاد استراتژی های دفاعی
و جمع کردن اطلاعات محرمانه است
در مورد ساکنین متخاصم محلی
دکتر چنگ
دکتر چنگ لعنتی! چه مرگته؟
کات قربان ما تو ایستگاه ارکید به یه مشکلی برخوردیم
همینجا
ما داشتیم همونطوری که شما گفته بودین سنگها رو می کندیم
که یه دفعه مته ذوب شد
مته ذوب شد؟ بله، بله
در فاصله سه متری طبق نقشه
از ضخیم ترین مته خودمون هم استفاده کردیم
که اونم داغ کرد. بعد کارگرم
کارگرم سرش رو گرفت و حالش خراب شد
با اسکنر امواج صوتی دیوار رو امتحان کردیم
یه دالانی در 20متری
پشت سنگها وجود داره
یه چیزی اونجاست
و تنها راهی که میشه بهش رسید
اینه که اینجا و اینجا مواد منفجره بذاریم
منفجرش کنیم و ببینیم چیه
به هیچ عنوان
این ایستگاه فقط بخاطر فاصله جغرافیایی این مکان
تا چیزی که ما معتقدیم یه منبع انرژی بی پایانه، اینجا ساخته میشه
و وقتی که ما بتونیم اون انرژی رو در اختیار خودمون دربیاریم
به ما این اجازه رو میده تا زمان رو دستکاری کنیم
درسته
خب، حالا که چی؟ می خوایم تو زمان برگردیم و هیتلر رو ترور کنیم؟
مزخرف نگو
قوانینی وجود داره
قوانینی که نمی تونه بشکنه
خب حالا می خوای من چیکار کنم؟
تو هیچکاری قرار نیست بکنی
اگه یک سانتیمتر دیگه بری جلو
ممکنه باعث آزاد شدن اون انرژی بشی
این همون کاریه که می خوای بکنی؟
خدا به دادمون برسه
خیلی خب، بلندش کنید، بریم
حواست رو جمع کن
معذرت می خوام قربان. دیگه تکرار نمی شه
خیلی خب، من بقیه چیزاش رو میارم
بریم
شنیدی؟
سفر در زمان، اون فکر می کنه ما چقدر احمقیم؟
چرا الان نمی بندیش جک؟
یالا
بیا بذاریمش تو ماشین. اون پشته
کجا می بریمش؟
وقتی دنبال هگو رفتیم به اون هم فکر می کنیم
هرلی
تویه آسایشگاه روانی بستریه
که باعث میشه اوردن اون
تقریبا از اوردن بقیه دوستات راحت تر باشه
اونا دیگه دوستای من نیستن
اه، عجب روحیه خوبی داری
ما چطور به اینجا رسیدیم؟
چطور همه این اتفاقا افتاد؟
این اتفاقا افتاد چون تو جزیره رو ترک کردی جک
حالا بیا شروع کنیم، میشه؟
خب وقتی هرلی رو اوردیم...اونوقت چی؟
بعد میریم دنبال سان، سعید
و البته کیت
فکر نمی کنم همچین اتفاقی بیفته
آخرین باری که دیدیش کی بود؟
منظورم لاکه
تو جزیره
تویه ایستگاه ارکید، زیر گلخونه
بهش گفتم که متاسفم
برای اینکه زندگیش رو خراب کردم
و بعدش رفت
پس مشخصا دیدن جان یه تاثیری روت گذاشته
بهت چی گفت که اینقدر باورش کردی؟
سویر، جولیت
همه کسایی که تو کشتی بودن...همه کسایی که ما جاشون گذاشتیم
جان گفت اگه برنگردم اونا هم میمیرن
بهت نگفت وقتی جزیره رو جابجا کردن چه اتفاقی افتاد؟
نه
نه، نگفت
پس فکر کنم هیچوقت نفهمیم
سه سال قبل
چی
ریچارد ریچارد
کسی نیست؟
چه اتفاقی افتاد؟
اون نور چی بود؟
باید در شعاعش مونده بوده باشیم
اون دیگه چه کوفتی بود؟
نمی دونم
کشتی کجاست؟
شاید غرق شده نه نه امکان نداره
یه دقیقه پیش، کلی دود سیاه ازش میومد
حالا هیچی نیست؟
هلیکوپتر چی؟
داشت میرفت سمت کشتی
رز!
برنارد!رز!
رز رو ندیدین؟ نه
اه، خدای من
برنارد!رز!
ما الان برمیگردیم به کمپ آروم باشیم؟
لازم نیست بترسیم؟ ما نمی تونیم برگردیم به کمپ
در مورد چی حرف می زنی؟ کمپی وجود نداره
آسمو...آسمون روشن شد و بعد این
آشپز...آشپزخونه غیب شد
و...و همه چادرها، همه غذاها و آبها...غیب شد
خب، همه چیز به جز ما، همش
غیب شد
غیب نشده
دنیل
منظورت چیه که کمپ غیب نشده؟
تو دیگه کدوم خری هستی؟ من دن هستم
اون فیزیکدان ماست گوش کنید ما زمانی نداریم
ازت میخوام که منو ببری پیش چیزی که ساخته دست انسان باشه
یه چیزیی که ساخته شده باشه ، یه نشانه
یه ایستگاه دارما به فاصله 15 دقیقه ای اینجا هست
منظورت دریچه است؟همونی که منفجرش کردیم؟
عالیه
ما باید قبل از اینکه اتفاق بیفته راه بیفتیم، خب؟
قبل از اینکه چی دوباره اتفاق بیفته؟
و چرا کمپ های ما غیب شده؟
کمپ شما غیب نشده
هنوز ساخته نشده
چو چو! تونل
اه، فک کنم چوچو خودش بهتر بدونه
اون میره تویه اون تونل و هیچوقتم بیرون نمیاد
کارتونت رو ببین ملوسکم
مامان زود برمیگرده
خانم آستن؟ بله؟
سلام، من دن نورتون از دفتر وکالت آگوستینی و نورتون هستم
میشه یه دقیقه وقتتون رو بگیریم؟ و شما کی باشین؟
ایشون همکار من هستن
اگه اجازه بدین بیام تو، خوشحال میشم که توضیح
نه، شما می تونید همینجا توضیح بدین
بسیار خب، هرجور راحتین
خانم آستن ما اومدیم تا از شما و فرزندتون ارون
نمونه خونی بگیریم
من یه دستور دادگاه دارم که به امضای قاضی رسیده
و بر اساس این کاغذ شما باید این اجازه رو به ما بدین
چرا؟ برای مشخص شدن رابطه شما با بچه
ببخشید، متوجه نمیشم، ام... کی
من اجازه فاش کردن هویت موکلم رو ندارم
موکلت؟ ببخشید، میشه بیام داخل؟
از ملک شخصی من برو بیرون اگه موافقت نکنید
مجبور میشم که با مامور برگردم
پس با مامور برگرد
کجا داری میری مامان؟
داریم میریم تعطیلات عزیزم
با اینجا بای بای کن عزیزم
چرا از هلیکوپتر پریدی بیرون؟
بهت گفتم، داشت سوختمون تموم میشد
می خواستم مطمئن شم اون دختره
می خواستم مطمئن شم که اونا به کشتی برسن
حالا دیگه اهمیتی نداره نه؟ ببخشید
ازتون می خوام یه کمی سریعتر حرکت کنید ممنون
هرچیزی جای خودش
پیرهنت رو بده
پیرهنم؟ آره
من واقعا فکر می کنم مسائل مهمتر از
دادن پیرهنم به تو داشته باشیم
چطوره به راهمون ادامه بدیم، خب؟ چطوره یه تایم اوت بگیریم
تا تو به ما بگی اینجا داره چه اتفاقی میفته چطوره بهم اعتماد کنی
بهت اعتماد کنم؟
من اصلا تورو نمیشناسم ما واقعا وقته اینکه توضیح بدم رو نداریم
فکرش رو هم نمی تونی بکنی
چقدر برای من مشکله که سعی کنم اینو... این اتفاق رو
حتی برای یه فیزیکدان کوانتوم توضیح بدم
پس خیلی سخته
که سعی کنم توضیح بدم چه اتفاقی
فکر کردی داری چه غلطی می کنی؟
دهنت رو ببند، زنجفیل، وگرنه تو هم یکی می خوری
حالا بگو
جزیره
به یه جزیره فکر کن
به یه صفحه فکر کن که داره رویه گرامافون می چرخه
حالا اون صفحه داره میپره
هرکاری که بن تویه ایستگاه ارکید انجام داده
فکر می کنم باعث شده
ما از مدار خارج شیم
مارو از مدار چی خارج کرده؟
زمان
پس برای همینه که کمپمون غیب شده
بخاطر اینکه جزیره داره تو زمان حرکت می کنه
آره، یا جزیره، یا ما
چی؟
و انگار ما هم داریم حرکت می کنیم
دوستان شما و ما
و همه اونهایی که تو گروه شما هستن...شما مسئولشون هستین، درسته؟
نه همه
لاک
کسی اونجا هست؟
هی!
تو کی هستی؟
خب، گوش کن، گوش کن چند نفر دیگه تو هواپیما هستن؟
تو متوجه نیستی. من سوار اون هواپیما نبودم
جوابت اشتباه بود
نه، صبر کن! وایسا! وایسا
من تورو میشناسن. می دونم کی هستی
اسمت
اسمت اتانه
اسمت اتانه تو کی هستی؟
اسمم جان لاکه
می دونم که باور کردنش سخته
اما بن لاینس من رو به عنوان رهبرتون انتخاب کرده
این مسخره ترین حرفی بود که تا حالا شنیده بودم
خداحافظ، جان لاک
عالی شد
خب حالا تو چه زمانی هستیم بچه درسخون؟
ما یا تو گذشته ایم
یا تو آینده
مسافرین پرواز شماره 23 به پاریس
برای سوار شدن به گیت 15 مراجعه کنند
لطفا مدارکتون رو آماده داشته باشید
عصرتون بخیر خانوم. به کجا پرواز می کنید؟
لوس آنجلس
البته. می تونم لطفا پاسپورتتون رو ببینم
ببخشید
میشه یه لحظه اینجا منتظر باشین خانوم کوآن؟
هی! کجا داری میری؟
این در رو باز کنید
خودت رو خسته نکن
اونا فقط کاری رو می کنن که من بهشون بگم
تو
تو من رو اوردی اینجا
چرا؟
تو خیلی گستاخی کردی
که تو روزه روشن
جلوی همکارای تجاریم تو یه جای عمومی بهم نزدیک شدی
حالا چرا اینجا اوردمت؟
چون به من احترام نذاشتی
به من احترام گذاشته میشه، سان
بسیار خب
از اونجاییکه به نظر میرسه نگران پروازت هستی
من سریع میرم سر اصل مطلب
تو اشاره کردی که تو و من
علایق مشترک داریم
چرا بهم نمی گی که دقیقا چی می تونن باشن؟
کشتن بنجامین لاینس
قربانی در حالیکه به سمتش شلیک شده بود
روی زمین بیمارستان سانتا رزا که یه آسایشگاه روانی خصوصی
واقع در خارج لوس آنجلسه پیدا شده. خیلی خب
بریم بیاریمش
پلیس مظنون به تیراندازی رو
که یکی از بیماران آسایشگاه
که پیشتر فرار کرده است را به نامه هوگو ریز شناسایی کرده
حالا اگه این اسم برای شما آشناست
بخاطر اینه که ربز یکی از بدنام های شش اوشیانیک بود
اینکه چرا اون باید یکی از بازدید کننده های آسایشگاه
یعنی جاییکه ریز دوسال در اونجا اقامت داشت
رو بکشه هنوز مشخص نشده است
خب
به نظر میاد یه تغییری تو نقشه امون ایجاد شده
داره میاد، همین الان
اینم سفارشتون، قربان
بقیه اش ماله خودت ممنون
عالیه
یه تیکه می خوای؟ نه، ممنون
می دونی، شاید اگه یه کم غذای بهتر بخوری
مجبور نباشی راه بیفتی و به مردم شلیک کنی
خب اون رفیقی که بیرون سانتا رزا نفلش کردی...کی بود؟
برام مهم نیست. اون اسلحه داشت و داشت تورو می پایید
همین کافیه که اونو دشمن بدونیم
فکر می کنی می خواست منو بکشه؟
از وقتیکه بنتام مرده حاضر نیستم هیچ ریسکی بکنم
منظورت لاکه آره، منظورم لاکه
منم یه اسم مستعار باحال می خوام
حالا از کی تا حالا دچار بیماری سوءظن شدی؟
اگه تو هم دوسال گذشته
اونکارایی رو می کردی که من کردم
توهم بیماری سوءظن می گرفتی
واقعا؟
بیماری سوءظن؟ مثله چی؟
چجور چیزهایی؟
من برای بنجامین لاینس کار می کردم
وایسا ببینم. اون الان طرف ما شده؟
به من گوش کن، هرلی
اگه تاحالا هروقت به سمتش رفتی بدشانسی اوردی
هرچی که بهت گفت، تو برعکسش رو عمل کن
همینجا منتظر باش
حالش خوبه؟ نمی دونم
نفس می کشه یا نه؟ چکش کن
نگاه کنید! اون یه تفنگ داره! فرار کنید! از اینجا برید بیرو! به پلیس زنگ بزنید
عجله کنید
سعید!
تو خوبی؟
منو ببر تو ماشین
رفیق. رفیق
اه، خدا
من فکر کردم این خونه قراره امن باشه
هیچوقت نباید جزیره رو ترک می کردم
هی، فکر می کنی داره دنبالمون می گرده؟
کی؟
ویدمور
برای اولین بار 20سال طول کشیده تا اینجا رو پیدا کرده
من که زیاد بهش امیدی ندارم
این دریچه اس؟ بوده
منفجر شده، درست همونطوری که ما ولش کردیم
خیلی خب
حالا تو چه زمانی هستیم
الان بعد از زمانیه که تو و بقیه به جزیره سقوط کردین
داری می گی که کمپ هامون برگشته تو ساحل؟ ممکنه، آره
خوبه. من برمیگردم هی، نه، نه
کاره بیهوده ایه بیهوده تر از نگاه کردن به یه چاله تو زمینه؟
ما نمی دونیم که روشنایی بعدی کی اتفاق میفته
وقتی که برسی کنار ساحل
کمپ ممکنه دوباره غیب شده باشه اگه نشده باشه چی؟
اگه هلیکوپتر هنوز بلند نشده باشه چی؟
ما می تونیم بهشون اخطار بدیم
از رفتن به اون قایق منصرفشون کنیم
اینجوری کار نمی کنه
کی گفته؟
تو هیچ چیزی رو نمی تونی تغییر بدی. نمی تونی
حتی اگه سعی هم بکنی، کار نمی کنه
چرا نه؟
زمان...مثه یه خیابونه، خب؟
ما می تونیم تو خیابون جلو بریم، می تونیم برگردیم
اما هیچوقت نمی تونیم یه خیابون جدید بسازیم
اگه سعی کنیم کاره متفاوتی انجام بدیم
هردفعه شکست می خوریم
هر اتفاقی افتاده، افتاده
از کجا اینهمه چیز در این مورد می دونی بچه فسقلی؟
در موردش می دونم چون
من کل زندگیم رو روی بعد چهارم(زمان-فضا)تحقیق کردم
من همه اینارو می دونم چون
این دفترچه همه چیزهایی که تا الان در مورد
ابتکار دارما فهمیدم رو داره
برای همینه که اینجام
می دونم که داره چه اتفاقی میفته
حالا چجوری می تونیم متوقفش کنیم؟
نمی تونیم متوقفش کنیم
پس کی می تونه؟
ریچارد؟
جان
ریچارد
چه اتفاقی داره میفته؟
اتفاقی که داره میفته اینه که تو داری به شدت خونریزی می کنی
خب
باید گلوله رو در بیارم
از کجا می دونستی که تو پای من گلوله است، ریچارد؟
بخاطر اینکه خودت گفتی جان
نه، نه. نه، نگفتم
خب...خواهی گفت
اتان به من شلیک کرد
از هردستی بدی از همون دست پس می گیری
تو چه زمانی هستم؟
خب، جان، همه به هم مربوطن
وایسا، وایسا
اون...اون صدا، وقتی که آسمون روشن شد... تو کجا رفتی؟
من جایی نرفتم جان، تو رفتی
خیلی خب، یه کمی دردت میگیره
اما اگه تکون بخوری دردت خیلی بدتر میشه، خب؟ ثابت بمون
انجام شد
یا عیسی
من نمیفهمم
از..از کجا می دونستی که من اینجام؟
از کجا می دونستی کجا پیدام کنی؟ کاش وقته توضیح دادنش رو داشتم جان
اما تو خیلی زود دوباره ادامه می دی
اما قبلش یه سری کارها هست که باید از پسش بربیای. ادامه میدم؟
متاسفم، اولین کاری که باید بکنی خب؟
اینه که هر دو سه ساعت یه بار
زخمت رو تمیز کنی
و تا اونجایی که می تونی وزنت رو رویه این پات قرار نده، خب؟
جزیره بقیه کارها رو انجام میده، جان، باشه؟ اما
دومین کار... نه، نه، خوب گوش کن
دفعه دیگه که همدیگه رو دیدیم، من تو رو نمی شناسم
خب؟ تو به من اینو بده. خب؟ این چیه؟
یه قطب نماست. چیکار می کنه؟
شمال رو نشون می ده، جان
ببین، کاش وقت کافی داشتم و توضیح بیشتری می دادم
چون خیلی درکش سخته
اما تو باید بدونی چه کاری می خوای انجام بدی
پس من فقط میگمش، خب؟
تنها راه نجات جزیره، جان
اینه که اونایی که رفتن رو برگردونی. جک، کیت
هلیکوپتر داشت میرفت سمت کشتی. کشتی
نه، اونا خوبن، جان، و الان تو خونه هاشون هستن
تو باید قانعشون کنی که برگردن
چجوری...چجوری قراره اینکارو بکنم؟
تو قراره بمیری، جان
خب... اینجا چی بوده قبل از اینکه منفجرش کنید؟
یه ایستگاه دارما. برای چی؟
یه مردی بود به نام دزموند که اون پایین زندگی می کرد
یه دکمه رو هر 108دقیقه یکبار فشار می داد
برای نجات دنیا
واقعا؟
آره. واقعا
عوضی
دریچه...برگشته
فکر کنم هنوز پیداش نکردین
هی! کجا داری میری؟
دره پشتی. یه کم چیز میز بیارم
جیمز، وایسا، فکر خوبی نیست
آسمون هرچقدر که دلش می خواد می تونه روشن بشه
اما من دوباره شروع نمی کنم پرفسور بالتازار
دیگه دوتا چوب رو بهم نمی زنم تا آتیش درست کنم
و دیگه گراز هم شکار نمی کنم
اونجا غذاها، نوشیدنی و لباس های دارما هست
و من دزموند رو هرجوری شده وادار می کنم که رام بده تو
اینجوری کار نمی کنه، دوسته من
وقتی که از اونجا بیاد بیرون
معنیش اینه که شما هیچوقت همدیگه رو ندیدین یعنی نمی تونین همدیگه رو ببینین
خیلی عالی می شد اگه بهت گوش می کردم
حالا از کجا می دونی دزموند اصلا اونجا باشه؟
بهش فکر کن. می تونه هرکسی باشه
برام مهم نیست کی اونتوئه
وایسا
وایسا این در لعنتی رو باز کن
اینجوری کار نمی کنه حتما کار می کنه
باز کن، روح کریسمس آینده اومده(شخصیت کتاب سرود کریسمس چارلز دیکنز)ا
هیچکس...هیچکس قرار نیست جواب بده
باز کن! باز کن این در لعنتی رو! درو باز کن
داری وقتت رو تلف می کنی
باز کنید! می دونم که داری صدام رو میشنوی
اگه اتفاق نیفتاده، نمی تونه اتفاق بیفته
در لعنتی رو باز کن تو نمی تونی گذشته رو تغییر بدی جیمز
هرکسی که برام مهم بود تو کشتی لعنتیت منفجر شده
من می دونم که چی رو نمی تونم تغییر بدم
ما باید برگردیم به ساحل
روزه سختی بوده
اگه چیزی نمونده که بخاطرش برگردیم
چرا داریم بر می گردیم به ساحل؟
پس همینجا بمون
اون دختره از من خوشش میاد
چیه؟
چی..چیه؟ مشکلی پیش اومده؟
تو
اه. از بچگیم تا حالا خون دماغ نشده بودم
دن، من خوبم
آره. نه، نه، نه، تو...ام، البته که خوبی
من، ام... می دونی، دیدن خون
آره، خب، این خصوصیت خوبیه
هرچی باشه فیزیکدانی دیگه، میشه بریم؟
آره، ام...کوله ام
معلومه کوله ام رو دم دریچه جا گذاشتم
بهتره برم برش دارم
چرا با بقیه بر نمی گردی؟
منم پشتتون میام زیاد وقت تلف نکن
فکرشم نمی کنم
خواهش می کنم بذار این کار کنه
خواهش می کن، خواهش می کنم بذار این کار کنه
شلیک نکن پس بهتره توضیح خوبی داشته باشی
که چرا در من رو تو 20دقیقه گذشته
می کوبیدی، برادر
دزموند
تو خودتی؟
خودش؟ کی؟
جانشین من؟
نه، نیستم
نیستم، نیستم، من
من تورو میشناسم؟
آره...یه جورایی
اما گوش کن، این مهم نیست
چیزی که مهمه دزموند اینیه که می خوام بهت بگم
باید گوش کنی
تو تنها کسی هستی که می تونه به ما کمک کنه بخاطراینکه، دزمون
قوانین
قوانین رویه تو اثر ندارن. تو خاص هستی
تو به شکل منحصر به فرد و معجزه آسایی خاص هستی
در مورد چی حرف می زنی؟
خب، به من گوش کن! گوش کن
اگه هلیکوپتر یه جورایی از جزیره خارج شد
اگه برگشتی خونه
کدوم هلیکوپتر؟ در مورد چی حرف می زنی؟
گوش کن، باید گوش بدی، وگرنه خیلی ها میمیرن
اسم من دانیل فارادی هست، و در حال حاضر
من و هرکس دیگه که شما جاشون گذاشتین
ما در خطر بزرگی هستیم
تو تنها کسی هستی که می تونه به ما کمک کنه، ازت می خوام
برگردی به دانشگاه آکسفورد جاییکه همدیگه رو دیدیم
باید بری اونجا و مادر من رو پیدا کنی. اسمش
دزموند، کجا داری میری؟
دز
دزموند؟
چیکار داری می کنی؟
داریم میریم
کجا داریم میریم؟
آکسفورد