ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.
‫هی، زود باش!
‫آروم برو، داداش، ‫چرا هلم میدی؟
‫لااقل این کیسه رو بردارید، ‫بوی گند میده.
‫- زود باش! ‫- دستام رو یه کم شل کنید، فرار نمی‌کنم.
‫ماشین رو عوض می‌کنید؟
‫آقا، من رو کجا می‌برید؟ ‫گوش کنید!
‫وای، آقای آجیت، ‫دست تنها یه مجرم سابقه‌دار رو گرفتین.
‫سخت بود.
‫من رو آوردین پاسگاه کاسار؟
‫من واسه شناختن اینجا ‫به چشمام نیاز ندارم.
‫بوش رو می‌شناسم.
‫- ولش کن! بریم! ‫- کاساره، درسته؟
‫آروم.
‫احوالت چطوره، چیاوانپراش؟
‫اوه، سلام، آقا.
‫عالیم. شما چطورین؟
‫چیاوانپراش ملقب به دیلیپ ساهو ‫در دیوگهار جارکند دستگیر شده.
‫[10 ژوئیه‌ی سال 2000]
‫ما 5،500،000 روپیه پول نقد ‫و یه اسلحه ازش ضبط کردیم.
‫الان نمی‌تونم جزئیاتش رو بگم،
‫چون تحقیقات هنوز ادامه داره. ‫تموم نشده.
‫قربان، شما از کجا مخفیگاهش رو پیدا کردین؟
‫جاسوس داشتیم.
‫بدونید که به باند ماتو خیلی نزدیک بود.
‫بیشتر از این نمی‌تونم چیزی رو فاش کنم.
‫آقا، منظورتون اینه توی باندشون ‫ جاسوس دارید؟
‫سوال بعدی.
‫آقا، چیاوانپراش موقع بازجویی پلیس ‫حرفی هم زده؟
‫این بازجویی پلیسِ بیهاره.
‫اینجا اگه لال هم باشی، به حرف میای. ‫چیاوانپراش هم هنوز دهن داره.
‫فقط بدونید که قراره کارهایِ ‫باند ماتو برملا بشه.
‫آقا، می‌تونید بهمون بگید که پلیس ‫کی می‌تونه چاندان ماتو رو دستگیر کنه؟
‫این رو واسه سرتیتر خبر بنویسید.
‫روزِ آزادی.
‫قبل از 15 اوت شیخپورا رو ‫از دست چاندان ماتو آزاد می‌کنیم.
‫قبل از 15 اوت. زنده‌ باد هندوستان.
‫آقا، چطور انقدر با اطمینان ادعا می‌کنید؟
‫- آقا! ‫- آقا!
‫- درود بر پلیس بیهار! ‫- درود!
‫نه، من جایی نمیرم.
‫وقتی کسی مثل چیاوانپراش دستگیر شده، ‫من دیگه خرِ کی باشم؟
‫به راحتی می‌کشنم.
‫کی؟ چاندان؟ ‫من از کجا بدونم؟
‫مگه زنشم؟
‫قطع کن!
‫کل باند چاندان نگرانن.
‫انگار همه‌شون ترسیدن و پخش و پلا شدن.
‫حالا مونده کِی بگیریمش.
‫خوبه.
‫لطفا درک کنید، ‫آقا نمی‌تونه اینجوری ببینتتون.
‫- صداش کنید و بخواید! ‫- نه، نمی‌تونه ببینتتون.
‫- لطفا یه بار ازش بخواین. ‫- نه، اون تو خونه‌ش کسی رو نمی‌بینه.
‫صداش کنین بپرسین.
‫- لطفا درک کنید. ‫- آخه چرا نه؟ یه بار بگید!
‫- چه خبر شده؟ ‫- قربان، ایشون گوش به حرف نمیدن.
‫سلام آقا.
‫یه درخواستی ازتون دارم.
‫پلیس نمی‌ذاره شوهرم رو ببینم.
‫نمی‌ذارن دخترم باباش رو ببینه.
‫این دیگه چه قانونیه، آقا؟
‫حتی منم حقوق بشر دارم، آقا. ‫دختر منم حق داره.
‫حتی منم یه چیزهایی ‫از قانون جزای هند سرم میشه.
‫من زنِ یه جنایتکار سابقه‌دارم. ‫منم توی انتخابات شرکت کردم.
‫شوهر شما تحت بازداشت پلیسه.
‫اجازه ندارید ببینیدش.
‫بعد از این که منتقل شد زندان، ‫می‌تونید ببینیدش.
‫آقا، بذارید 5 دقیقه ببینمش.
‫آقا، اینجوری دیگه ساکت میشم.
‫التماستون می‌‌کنم، خواهش می‌کنم.
‫آقا، شما بگین دیگه چی کار کنم.
‫آجیت.
‫به افسر پاسگاه کاسار زنگ بزن ‫بگو بذاره 5 دقیقه ببینتش.
‫چشم، قربان.
‫[پاسگاه کاسار ‫منطقه‌ی شیخپورا]
‫چه اتفاقی افتاد؟ ‫بد کتکت زدن؟
‫نه، نه.
‫دست بهم نزدن.
‫اما توی این سه روز،
‫عوضیا نذاشتن یکی دو دقیقه ‫چشم رو هم بذارم.
‫اما خوبم.
‫تو خوبی؟
‫بچه‌ها خوبن دیگه؟
‫آره، هردوشون خوبن.
‫همه‌ش سراغت رو می‌گیرن. ‫بهشون گفتم رفتی پتنه.
‫خوابی؟
‫- چی شده؟ ‫- اجازه نداری بخوابی.
‫کی خوابیده؟
‫- آره، نخواب. ‫- کجا خوابیدم داداش؟ نخوابیدم.
‫- نخواب. ‫-چرا باید بخوابم؟ بیدارم.
‫فقط دارم با چشم بسته مراقبه می‌کنم.
‫نگران نباش.
‫داداش چاندان کمک می‌کنه.
‫به زودی با وثیقه آزادت میکنه.
‫یه نگاه میندازم.
‫تانو، باید این رو جواب بدم. ‫میشه لطفا تلفن ثابت رو برداری؟
‫الو.
‫سلام زن‌داداش.
‫شما؟
‫من همون برادرشوهرتم ‫که نیازی به معرفی نداره!
‫- لطفا از جناب رئیس‌پلیس بپرس. ‫- ببخشید؟
‫عیبی ندراه، تانو.
‫من جواب میدم.
‫لطفا بهشون بگو دیروقت زنگ نزنن خونه.
‫چاندان.
‫احوال شما، رئیس‌پلیس؟
‫شنیدم نمی‌ذارید چیاوانپراش بخوابه؟
‫باور کنید این انصاف نیست.
‫حتی تو هم نمی‌تونی بخوابی، نه چاندان؟
‫چرا بی‌‌خودی سرگردونی؟
‫خودت رو تسلیم کن.
‫هم همراه چیاوانپراش توی زندان میشی،
‫هم یه آدرس دائمی داری.
‫واسه صلاح خودت میگم.
‫صلاح من رو ول کن ‫و به فکر خودت باش، رئیس‌پلیس.
‫چیاوانپراش داداش کوچیکه‌ی منه.
‫حالا می‌تونی به دید دستور، درخواست ‫یا تهدید بهش نگاه کنی،
‫اما شکنجه‌ی چیاوانپراش ‫باید امروز تموم بشه.
‫یادت نره کل خانواده‌ت اینجا توی شیخپوره.
‫امروز، تلفنی با زنت حرف زدم.
‫فردا، می‌تونم برم سراغ خودش.
‫انگار ترسیدی، چاندان.
‫فقط یه راه واسه پایان دادن به ترست هست.
‫من.
‫خودت رو تحویل بده.
‫شکنجه‌ت نمی‌کنم، ‫چیاوانپراش هم می‌تونه بخوابه.
‫تحریکم نکن رئیس پلیس.
‫وگرنه دوباره ماجرای مانیکپور تکرار میشه.
‫راستی چی گفتی؟
‫قبل 15 اوت دستگیرم می‌کنی؟
‫قبل 15 اوت، ‫یا یه کاری می‌کنم از شیخپور بری...
‫یا کلا از این دنیا!
‫درود بر راما.
‫همینجا نگه دار. برمی‌گردم.
‫[درمانگاه، ناردیگنج (ناوادا)]
‫احوال شما آقای نماینده‌ی مجلس؟
‫همه چی رواله؟
‫- سلام. ‫- سلام.
‫خیلی به فکرتیم.
‫هی، ولش کن. برو سمت چپ.
‫سلام، آقا.
‫- سلام داداش. ‫- سلام داداش!
‫برادر، از این طرف.
‫- چی شده، چاندان؟ ‫- وایستا، وایستا، وایستا!
‫یه قتل می‌خواد اتفاق بیفته.
‫[تبهکاری با لباس‌فرم]
‫[چیاوانپراش ساهو ‫به کمک جاسوس باند تبهکاران بازداشت شد]
‫[شیخپورا تا 15 اوت آزاد خواهد شد.]
‫یعنی چی!
‫حال شما، آقای نماینده مجلس؟
‫چه نقشه‌ای داری؟
‫کدوم نقشه؟
‫من رئیس‌پلیس رو تهدید کردم.
‫موجود عجیبیه.
‫تو فکر اینم حمله کنیم به زندان ‫و چیاوانپراش رو آزاد کنیم.
‫مسئله اینه که...
‫به شجاعت تو شکی ندارم.
‫اما آمادگی اون رو هم دست‌کم نگیر.
‫اون یه لشکر سرباز داره ‫تا جلوت رو بگیره.
‫تازه، شایعه کرده که یه خبرچین ‫توی باندت هست تا شلوغش کنه.
‫من افرادم رو ‫از اون رئیس‌پلیس بهتر می‌شناسم.
‫باشه؟
‫مسئله اینه که،
‫چه جوری چیاوانپراش رو گرفتن؟
‫اون از هر دوی ما خیلی باسوادتره.
‫برای همین اون رئیس‌پلیسه، ‫من سیاستمدارم و تو جنایتکاری.
‫تازه اون مهندس هم هست.
‫می‌دونی الان تکنولوژی چه قدر پیشرفت کرده؟
‫فکر میکنم اون گوشی همه رو شنود می‌کنه.
‫گوشی؟ چطور می‌تونه شنود کنه؟
‫گوشی‌ها که بی‌سیمن.
‫زمونه عوض شده، چاندان.
‫هر چیزی ممکنه.
‫تا کبوتر بخواد پلک بزنه، ‫گربه خِرِش رو گرفته.
‫من دیگه میرم.
‫سلام. چطوری، چوراسیا؟
‫به لطفت خوبم، داداش.
‫واسه داداش چاندان پان و تنباکو آماده کن.
‫پوپلِ خام، رازیانه‌ی اضافه، ‫لیموی کمتر و ...
‫داداش، خودم می‌‌دونم برادر چاندان ‫چه جور پانی دوست داره.
‫میای یا براش بفرستم؟
‫من و چاندان داریم باهمدیگه میایم.
‫10 دقیقه دیگه می‌رسیم. ‫آماده کن.
‫رنجان. برو فروشگاه «گل چاکار». سریع.
‫سلام، چوراسیا، ‫داداش امروز برنامه رو کنسل می‌کنه.
‫یه روز دیگه میایم.
‫خیلی خب.
‫قربان، چیزی نمونده بود چاندان رو بگیریم. ‫دقیقه‌ی نود برنامه‌ش رو عوض کرد.
‫چرا منتظریم بیاد یا جایی بره؟
‫می‌تونیم از طریق دکل مخابرات ‫موقعیت گوشیش رو پیدا کنیم.
‫قربان، گرفتن اطلاعات از دکل مخابرات ‫یه کم زمان می‌بره.
‫شعاع دکل هم 15 تا 20 کیلومتره.
‫چاندان هم دائما تو حرکته ‫و حرکتش هیچ الگویی نداره.
‫الان داری میری زیر سوال، آمیت، ‫که نکنه...
‫زنده باد هندوستان، قربان.
‫سلام آقای پاسوان.
‫اگه منم رئیس کل باشم، ‫جفتمون از یه جنسیم نه؟
‫تنها بودیم چابی صدام کن.
‫فقط جلوی بقیه قربان صدام کن.
‫خیلی خب.
‫نظرت چیه؟
‫چه قدر توی شیخپور می‌مونی؟
‫امسال رو دَووم میاری یا نه؟
‫آمیت رو شما تعلیم دادی.
‫وقتی علنی اعلام کرده که...
‫چاندان ماتو رو قبل 15 اوت ‫دستگیر می‌کنه،
‫پس این کار رو می‌کنه.
‫من تعلیمش دادم، ‫اما این روزها بیشتر از عقلش استفاده می‌کنه.
‫حالا بگو ببینم، ‫چه نیازی بود که اون رو اعلام کنه؟
‫مگه ببر شکارش رو صدا می‌کنه ‫و بهش میگه داره میره شکارش؟
‫آره، حق با شماست.
‫خب؟
‫پس چه نیازی به این همه لاف زدنه؟
‫فکر کنم باید یه کم باهاش حرف بزنی.
‫آمیت نهالیه که خودت بذرش رو کاشتی،
‫اگه بهش توجه نکنی، پژمرده میشه.
‫جدیدا من دیگه کسی که ‫نمی‌خواد رو نصیحت نمی‌کنم.
‫واسه این بهت زنگ زدم...
‫اینجا توی پاتنا، همه فکر می‌کنن ‫ چون من آمیت رو تعلیم دادم،
‫حتما چاندان ماتو رو می‌گیره.
‫ و اگه نگیره، آقای پاسوان، ‫اون و شما تو چشم نیستین،
‫منم که بدجوری شرمنده میشم.
‫پای کل اعتبارم وسطه.
‫خواهشاً این رو بهش بفهمون.
‫- چشم. ‫- خداحافظ.
‫آخه کی اینجوری پیاز خورد می‌کنه، آمیت؟
‫اگه نمی‌خواستی کمک کنی، نباید می‌کردی.
‫عمداً کار رو بد انجام میدی ‫تا دیگه ازت کمک نخوام.
‫قبلِ ازدواجمون، موقع پیاز خورد کردن ‫بیشتر انگشتم رو می‌بریدم تا پیاز رو.
‫به خاطر تو کلی چیز یاد گرفتم. ‫خواهشاً هر از گاهی قدردانی کن.
‫راستش، گاهی وقتا حس می‌کنم از من ‫بیشتر از دولت زده شدی.
‫زرنگ بازی درنیار. ‫تو توجه نمی‌کنی!
‫توجهم کجا بود؟
‫برو پای تلفن. ‫برو، داره زنگ می‌خوره.
‫آجیت بیشتر از تو کمکم میکنه.
‫لطفا از افسرهای من کار نکش.
‫چی؟
‫کل کسایی که بازداشت چیاوانپراش رو ‫تشویق می‌کردن اهل روستای ایندرپور بودن؟
‫بله، داداش.
‫می‌دونستم!
‫چون می‌دونم اون روستاییا از کدوم قشرن.
‫فقط منتظر بودم خودت تایید کنی.
‫حالا بشین و تماشا کن،
‫اگه در عرض یه ساعت ‫ایندرپور رو قبرستون نکردم،
‫اسمم رو عوض می‌کنم.
‫آهای، مانتری! بچه‌ها رو حاضر کن.
‫یه ساعت دیگه به ایندرپور حمله میکنیم.
‫- آجیت! ‫- قربان.
‫- ماشین رو بیار! ‫- چشم، قربان.
‫الو، تا پنج دقیقه کل نیروها رو حاضر کن.
‫تانو، من باید برم. ‫بعدا میام حرف می‌زنم.
‫- بریم. ‫- قربان.
‫- آجیت. ‫- قربان.
‫جریان چیه؟
‫قربان، تو آگراوال امروز جشنه.
‫یه تابلویی رو آوردن بیرون. ‫هرسال این کار رو میکنن.
‫لعنتی!
‫یواش برو و از اینجا ردمون کن.
‫یالا. زود باش دیگه.
‫- از گاندی چوک برو. ‫- کار عاقلانه‌ایه، قربان.
‫اینجا بهت غذا و سرپناه دادن.
‫همینطور هوا و آب.
‫اینجا تو و اجدات رو تو آغوشش پرورش داده.
‫وقتی اومدی اینجا، هیچی نداشتی!
‫و امروز...
‫خونه‌ها، مغازه‌‌ها و بانک‌هاتون ‫پر شدن!
‫کاخ و پنت هاوس ساختید.
‫مردمون چی؟
‫بیا اینجا.
‫لپاش رفته تو...
‫شکمش از اون بدتر...
‫دچار سوءتغذیه شده.
‫اونوقت شما با مکیدن خونش ‫شکمای گنده‌تون رو گنده‌تر کردین.
‫فقط می‌خواید بگیرید...
‫و عوضش رو ندید؟
‫چرا؟
‫[سازمان رفاه آگراوال ‫مجلس منطقه‌ی شیخپورا]
‫رئیس‌پلیس ما رو منع کرده.
‫رئیس پلیس؟
‫اونوقت من چاندانِ خالیَم؟
‫حرفای اون براتون مهمه، ولی من نه؟
‫شیخپورا واسه کیه؟
‫من یا مامورهایی که ‫از دولت دستور می‌گیرن؟
‫شما، آقا چاندان.
‫ما کور شده بودیم.
‫همه مالیاتتون رو بهتون میدن.
‫از همین فردا!
‫امروز روز مقدسیه.
‫لطفا سعی کنید امروز ‫خشونت به خرج ندین.
‫خشونت که میشه.
‫و فقط به خشونت ختم نمیشه...
‫قتل عام میشه.
‫نه، آقای چاندان!
‫الو؟
‫نمی‌خواد بترسید.
‫تامین امنیت شما وظیفه‌ی پلیسه.
‫چیاوانپراش کجاست؟
‫بازش کن! قفلش رو باز کن!
‫قربان، نکنید.
‫چی کار می‌کنید، قربان؟
‫قربان، خواهش می‌کنم بس کنید.
‫بس کنید، قربان. ‫خیلی براتون بد میشه.
‫بازداشتش داره تموم میشه ‫و توی دادگاه استماع دادرسی داره.
‫این چه وضعشه، چیاوانپراش؟
‫مرد، زن، بچه، پیر و جوون، ‫شماها به هیچکس رحم نمیکنید؟
‫حتی جسوال؟
‫اون یه بار کمکت کرده.
‫جنایتکارها هم قوانین ‫و حد و حدود خودشون رو دارن.
‫چاندان تمام قوانین رو زیر پا گذاشته.
‫از این که داداش بزرگه صداش می‌کنی ‫شرمنده نیستی؟
‫- مرگ بر پلیس! ‫- مرگ بر پلیس! مرگ بر پلیس!
‫- آمیت لودا! ‫- باید تعلیق بشه! باید تعلیق بشه!
‫[کی مسئول قربانیان بی‌گناهه؟]
‫- - مرگ بر پلیس! ‫- مرگ بر پلیس! مرگ بر پلیس!
‫- مرگ بر پلیس! ‫- مرگ بر پلیس! مرگ بر پلیس!
‫قتل عام مسئولین شیخپورا ‫مردم رو خشمگین کرده.
‫اونا خواستار تعلیق ‫ رئیس‌پلیس آمیت لودا هستن.
‫[دفتر رئیس‌پلیس ‫منطقه‌: شیخپورا (بیهار)]
‫ بشینید لطفا! ‫همگی بشینید!
‫لطفا بگو بشینن.
‫حادثه‌ی ناگواری که توی شیخپورا ‫اتفاق افتاد، تقصیر من بود.
‫رئیس‌پلیسِ من کارش رو به خوبی انجام میده.
‫اون دستِ راست چاندان ماتو، ‫یعنی چیاوانپراش رو دستگیر کرد.
‫و ظاهرا این قتل عام انتقامِ ‫کسی بود که خشم کورش کرده بود.
‫تحقیقات ما داره پیشرفت می‌کنه. ‫و هدف ما بازداشت چاندان ماتوئه.
‫و به فرماندهی رئیس‌پلیسمون، ‫آمیت لودا انجام میشه.
‫ما درمورد جزئیاتش ‫با فرمانده‌ی کل نیروی انتظامی صحبت کردیم.
‫ممنونم.
‫اما آقا، اگه رئیس‌پلیس لودا ‫مسئول این قتل عام نیست، پس کیه؟
‫ما جواب می‌خوایم.
‫- آقا. ‫- آقا.
‫ببخشید، قربان.
‫قربان، ازتون ممنونم ولی....
‫مسئول اتفاقی که افتاده منم ‫و باید مسئولیتش رو بپذیرم.
‫نباید کارم رو لاپوشونی کنید.
‫من کارت رو لاپوشونی نمی‌کنم، آمیت.
‫من می‌خواستم چاندان رو بگیرم ‫و هنوز باور دارم...
‫تو بهترین آدم واسه این کاری.
‫درود بر مادر گنگا.
‫آمیت می‌دونست که اون خبرچین ‫این جرم رو کرده
‫و حالا توی لونه موش بزرگی قایم شده.
‫ایندفعه نمی‌تونست با ترفندهای قدیمی ‫بکشتش بیرون.
‫باید واسه بیرون آوردنش ‫از ایده‌های جدیدی استفاده کنه.
‫[دفتر رئیس پلیس]
‫تولدت مبارک.
‫- قربان. ‫- قربان.
‫تو مناسبت خوبی اومدین، قربان. ‫تولدمه.
‫قربان، بفرمایید کیک.
‫تولدت مبارک باشه، آقای کانهایا.
‫ممنون، قربان.
‫شما سریعاً تعلیق میشی.
‫تو نتونستی جلوی قتل عامِ ‫تو بازار شیخپورا رو بگیری،
‫اونجا حوزه‌ی تو بود.
‫حق نداری روی این صندلی بشینی.
‫- آقای جاها! ‫- بله قربان؟
‫شما افسر جدید ایستگاه منطقه‌ی شیخپورا هستی.
‫بله قربان؟ چشم قربان.
‫اعتراض هم نداریم.
‫حتما، قربان.
‫- قربان. ‫- زنده‌ باد هندوستان، قربان.
‫قربان، برادر من رئیس‌پلیسه، ‫لطفا باهاش صحبت کنید.
‫هی، اینا چه گندیه زدین؟
‫همه‌ش رو جمع کنید، سریع. ‫این مزخرفات رو تحمل نمی‌کنم!
‫آمیت لودا به ارتباط تو ‫با من و چاندان شک کرده.
‫برای همین تعلیقت کرده
‫مسئله‌ای نیست، جناب وزیر.
‫مسئله اینه که چنین اتفاقی ‫توی حوزه‌ی من افتاده،
‫برای همینه که افسر ایستگاه ‫سپر بلای همه شده.
‫بعد از جریان مانیکپور، رنجان تعلیق شد.
‫اما یه چیزی واسه‌م خیلی عجیبه، ‫من به برادر چاندان خیلی اعتماد دارم...
‫و اون برای این جرم شنیع ‫منطقه‌ی من رو انتخاب کرد، قربان.
‫اگه یه اطلاع بهم می‌داد، می‌رفتم.
‫هم اعتبارم حفظ می‌شد، ‫هم اون کارش رو خوب انجام می‌داد.
‫حالا چی از من می‌خوای؟
‫لطفا تعلیقم رو بردارید.
‫چند روز دیگه با فرمانده کلِ ‫نیروی انتظامی حرف می‌زنم.
‫اول جریان مانیکپور، ‫بعدش قتل عام بازار شیخپور...
‫واقعا جو رو متشنج کردن.
‫این یه دولت ائتلافیه.
‫آگراوال‌ها برای احزاب سیاسی شراکتی ‫مثل بانکِ رأی می‌مونن.
‫از اون طرف هم فشار هست. ‫منم که سابقه‌م خرابه.
‫یه کم صبور باش، بهت اطلاع میدم.
‫- چی شده؟ ‫- این چیه؟
‫- رئیس‌پلیس داره زنگ می‌زنه. ‫- بذارش روی اسپیکر.
‫- زنده باد هندوستان، قربان. ‫- تبریک میگم، کانهایا.
‫تعلیقت برداشته شد.
‫ممنونم، قربان. امیدوارم بدونید ‫که تقصیر من نبوده.
‫اشتباهات همه مخفی می‌مونه، کانهایا.
‫گریه نکن. وقت شادیه.
‫ما یه تیم مخفی داشتیم که دنبال چاندان بود.
‫اون دیشب توی یه تصادف کشته شده.
‫چاندان ماتو مرده.
‫تا فردا صبح جسدش می‌رسه دستمون.
‫تو برو دیدن پاسوان، آقا.
‫تعلیقت برداشه میشه.
‫این اطلاعات جایی درز پیدا نکنه.
‫چشم قربان. ‫زنده باد هندوستان قربان.
‫دکتر ویرندر، چاندان توی تصادف ‫کشته شده؟
‫من دیشب باهاش حرف زدم.
‫بهت خبر میدم.
‫- بله وینایاک؟ ‫- دکتر، چی شده؟
‫بعد از خبر مرگ چاندان، ‫تمام افراد مهمِ زنجیره...
‫به کسی به اسم دکتر ویرندر زنگ زدن.
‫- سلام. ‫- خانوم سامویا.
‫شماره‌ای که ورما و وینایاک ‫بهشون زنگ زدن رو می‌خوام.
‫بعد از ده دقیقه به همه اطلاع داد ‫که چاندان زنده‌ست و باهاش حرف زد.
‫و گفت که شایعه بوده.
‫فکر کنم این حُقه‌ی رئیس‌پلیسه.
‫آمیت، تنها تماس ده دقیقه‌ی اخیر، ‫با آقای ورما بوده.
‫به جز اون تماسی نبوده.
‫- باشه. ممنون. ‫- خواهش می‌کنم.
‫این یعنی از یه شماره‌ی دیگه زنگ زده.
‫طبق کوپن، اسمش ویرندر کارمائه.
‫اونا دو تا داداشن.
‫یکیشون معلم مدرسه و اون یکی دامپزشکه.
‫هیچ سوءسابقه‌ای نداره ‫و ازش شکایتی نشده.
‫حتی همسایه‌هاش هم نمی‌دونن ‫که انقدر به چاندان نزدیکه.
‫قربان، این چاندان ماتو...
‫کشتی‌گیرها، آدمای بیکار ‫و آدمای نادون رو توی باندش نگه می‌داره.
‫اما یه چیزش با باقی تبهکارها فرق داره.
‫اون افراد تحصیل‌کرده و باهوش جامعه رو هم ‫کنار خودش نگه می‌داره.
‫و این آدما بی‌سر و صدا حرفش رو پخش می‌کنن ‫ و حامی زیادی براش جمع می‌کنن.
‫اونا وجود چاندان ماتو رو تایید می‌کنن.
‫الان چاندان تو منطقه نیست، قربان.
‫جاسوسای من دنبالشن.
‫به محض اینکه حرکتی بزنه، ‫من خبردار میشم.
‫سه بار در روز دارو مصرف بشه. باشه؟
‫باشه.
‫الو. داداش ویرندر، مردم چی دارن میگن؟
‫داداش چاندان رو کشتن؟
‫رئیس‌پلیس کثافت! ‫اون عوضی تو جهنم می‌پوسه.
‫- رعد و برق بهش می‌زنه. ‫- این خبر غلطه، آبجی.
‫حال داداش چاندا خوبه. ‫من باهاش حرف زدم.
‫بهم اعتماد کن.
‫اون سالم و سلامته. ‫دیگه قطع می‌کنم.
‫داداش ویرندر، تو بهم قول داری ‫که بذاری با داداش چاندان حرف بزنم.
‫چرا انقدر عجولی، آبجی؟
‫چند روز دیگه باهات تماس می‌گیرم.
‫نه. دیگه صبرم تموم شده. ‫الان می‌خوام حرف بزنم.
‫گوش کن، الان نمی‌تونم بذارم باهاش حرف بزنی.
‫- توی بیمارستانم. ‫- داداش ویرندر. دیگه بسه.
‫من خونه‌ت رو ندیدم، ‫اما بیمارستانت رو دیدم.
‫میام اونجا.
‫میدونی من چی دارم می‌کشم؟
‫می‌دونی؟
‫می‌ذاری باهاش حرف بزنم ‫یا برم بیمارستان؟
‫دو ساعت طول می‌کشه.
‫پنج دقیقه صبر کن!
‫بهش میگم.
‫بهت زنگ می‌زنه.
‫- الو. ‫- سامیا، کارم یه کم فوریه.
‫می‌خوام مرکز نظارت روی تماس‌ها ‫شماره‌ای که به ویرندر زنگ زده رو بهم بده.
‫فورا، لطفا.
‫حداقل ده دقیقه طول می‌‌کشه، آمیت.
‫راستش یه کمی فوریه.
‫پنج دقیقه دیگه منتظر یه تماس ‫از اون شماره‌ایم.
‫باشه، هر چی زودتر انجامش میدم.
‫بعد از بازداشت شوهرش خیلی پریشون شده.
‫باند چاندان هم سرگردون شده.
‫مسئولیت اون زن با کیه، قربان؟
‫بله، قربان.
‫این چاندان ماتو و چیاوانپراش ‫داستان زیادی باهم دارن و خیلی جورن.
‫- بله. سلام. ‫- بله خانوم میتا.
‫حالت چطوره؟ خوبی؟
‫چرا می‌خوای بدونی حالم چطوره؟
‫اصلا برات مهمه زنده‌م یا مرده؟
‫چرا نباید برام مهم باشه؟
‫اگه مهم نبود توی چنین شرایطی ‫بهت زنگ می‌زدم؟
‫از مرگ حرف نزن.
‫اینهمه کاری که دارم می‌کنم واسه کیه؟
‫به من دروغ نگو.
‫من می‌دونم چه قدر خوب بلدی شلیک کنی ‫و چه خوب بلدی یه آدم رو اسیر خودت کنی.
‫من از دستت عصبانی بودم.
‫اما وقتی به صدات گوش میدم، ‫کل عصبانیتم می‌خوابه.
‫حداقل پنج روز یه بار بهم زنگ بزن.
‫می‌میرما.
‫خیلی دوستت دارم.
‫ای وای...
‫- ببخشید، قربان، نتونستم خودم رو کنترل کنم. ‫- آره. این دیگه چه سَمی بود؟
‫دنیا واسه من احترام زیادی قائل شده...
‫همینطور خیلیا هم سوءاستفاده کردن.
‫اما فقط از میتا دوی عشق می‌گیرم.
‫منم دوستت دارم. زیاد.. زیاد...
‫خیلی... خیلی.
‫لطفا از مرگ حرف نزن.
‫چون اگه بلایی سرت بیاد...
‫دنیا رو به آتیش می‌کشم.
‫متوجهی، عزیزم؟
‫دیگه قطع می‌کنم.
‫به زودی حرف می‌زنیم.
‫خیلی خب، گوش کن. ‫یه بار دیگه،
‫دوستت دارم و...
‫لطفا مراقب خودت باش.
‫دستگیر شدن شوهرم رو ‫یه جوری تحمل میکنم،
‫اما دستگیر شدن تو رو نه!
‫جدی دارم میگم. فهمیدی؟ ‫خیلی خب، قطع کن.
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.