ارائه شده شده توسط وبسایت مووی شو MovieSho.com
(لذت زندگی فصل دوم)
(قسمت سی و یکم)
چن پینگ پینگ چی بهت گفت؟
اعلیحضرت
اون بهم
هویت سه قاتل رو گفت
دیگه چی؟
همینطور بهم گفت که
ممکنه شما کسی باشین که حریق رو ایجاد کرده
اون پیرمرد گوزو
دیگه چی گفت؟
حتی گفت که
شما برای اینکه خاندان یه رو وادار به فرار کنین اینکارو کردین
ربطی به خاندان یه نداره
اما به یکی از اعضای خاندان یه مربوطه- یه لیو یون؟-
یه لیو یون تو جیانگ نانه
شنیدم به دور دنیا سفر کرده
برای برگشتش به پایتخت 12 حکم محرمانه صادر کردم
اما واقعا همشون رو نادیده گرفت
از فرمانتون سرپیچی کرد؟- درسته-
میدونی چرا؟
بخاطر اینکه یه استاد بزرگه
افراد عادی نمیتونن باهاشون مخالفت کنن
سی گو جیان به تنهایی
چندین دهه از شهر دونگ یی دفاع کرد
حتی با یک میلیون سرباز هیچ کسی نمیتونه بهش نزدیک بشه
میدونی چرا؟
به این خاطر که اونها اساتید بزرگن
این افراد قانون رو نادیده میگیرن
و مقررات رو دست کم میگیرن
به نظرت اونها هنوزم آدمن؟
پس سلاح های رزمین؟
اشتباهه
سلاح ها هیچ احساسی ندارن
شاید انسانیتشون تنها چیزی باشه که جلوشون رو میگیره
"این به اصطلاح "استادان بزرگ
در واقع آفت های دنیان
اگه اینطوره، پس چرا خاندان یه رو وادار به فرار کردین؟
میخوام ببینم یه لیو یون هنوزم به قوم و خویشش اهمیت میده یا نه
اگه از کوره در بره چی؟ چطوری این آشفته بازار رو راست و ریست میکنین؟
بعضی از اعضای خانواده اش هنوز تو پایتختن
منظورتون یه لینگ آر عه؟
من همراه شما به دینگ ژو میام
لینگ آر
ازت معذرت میخوام
برای اینکه ازت محافظت کنم
مجبورت نمیکنم بمونی
میدونی چرا به دینگ ژو میرم؟
نتونستین از اعلیحضرت محافظت کنین
بخاطرش مجازات شدم
بنابراین، یکی از اعضای خانواده ما
باید تو پایتخت بمونه
گروگانی که من انتخاب کردم تویی
تا وقتی که تو اینجایی
خیال اعلیحضرت راحته
لینگ آر
متاسفم
من
فقط تونستم یکی از خودمون رو انتخاب کنم
از این به بعد
دوباره سعی نکن شجاع بازی دربیاری
یادت باشه
تو پایتخت
بچه های بی پدر
بهتره که هیچ کاری نکنن
فهمیدم
تازگیا چه احساسی نسبت به شاهزاده دوم داری؟
چرا اینو ازم میپرسین؟
ممکنه باهاش ازدواج کنی
اما بهش دل نبند
چرا؟
اگه بهش دل ببندی
هیچ راه فراری نیست
الان فهمیدم
من راه فرار خاندان یه ام
ترجیح میدم هیچ نظری نداشته باشی
اما چاره ای نیست
ما همیشه
به خواسته هامون نمیرسیم
به خاطر این از کسی متنفر نباش
زندگی خوبی داشته باش
دخترکم
تا وقتی که یکی از اونها اینجا باشه
جایی برای جولان دادنشون هست، مگه نه؟
یه لینگ آر بخاطر نامزدیش با شاهزاده دوم
تو پایتخت میمونه
پس بعد از اینکه بهشون ازدواج عطا کردین انتظار رسیدن همچین روزی رو داشتین؟
چرا همه اینها رو به من میگین؟
ما تو معبد شوان کونگ توسط قاتلها محاصره شدیم
چرا منو ول کردی و به جاش چنگ پینگ رو نجات دادی؟
چرا؟
اون موقع اگه جلوی ضربه رو نمیگرفتم
شاهزاده سوم مرده بود
پس برای تو، زندگی اون مهمتر از زندگی منه؟
اونها داشتن از هر دو طرف حمله میکردن فقط تونستم یکی از اونها رو مهار کنم
اون موقع، اون حمله به نظرم خطرناکتر اومد
همینطور که داشتم با جریان پیش میرفتم
شاهزاده سوم رو نجات دادم
میتونستی از چنگ پینگ به عنوان سپرت استفاده کنی
اون موقع صدمه نمیدیدی
یهویی اتفاق افتاد. تا اون حد بهش فکر نکردم
من فقط قصد داشتم جلوی ضربه رو بگیرم و نجاتش بدم
خوب استراحت کن
همین که بهتر شدی
تو رو میبرم
به جایی که
آرزو داری بری
وقتی تو شین یانگ بودم، در عجب بودم که
چرا اعلیحضرت یهویی بهت ازدواج عطا کردن
معلوم شد که داشتن از تو به عنوان یه پل
بین خاندان سلطنتی و خاندان یه استفاده میکردن
با توجه به عملکردشون
اینو باید به عنوان یه ازدواج سیاسی در نظر گرفت
چطوره یه سری جهیزیه اضافی بهت بدم؟
عمه جون
هردومون اینجا یه طرفیم
تو کاملا شکست خوردی
چرا باید طرف بی عرضه ای مثل تو باشم؟
اما خبر داری هنوز تو اقامتگاه من داری زندگی میکنی؟
پس میتونی منو بکشی و دق و دلیتو خالی کنی
ما نمیتونیم واقعا دیوونه بازی دربیاریم
خوب فکرهاتو بکن
نامزدی یه توافقه
اگه خاندان یه تنزل مقام پیدا کنن پای تو هم وسط کشیده میشه
تا وقتی به پایتخت برنگردن
تو هیچ شانسی
برای رسیدن به تاج و تخت نداری
اما یه راه حل دیگه هست
راه حلی هست؟
آره
فقط یه لینگ آر رو بکش
رابطه ات رو با خاندان یه قطع کن
بی آن
به خاندان یه برو
و این پیغام رو به یه لینگ آر برسون
از اونجایی که نامزدی تعیین شده ما هم تو خوشی و ناخوشی با هم شریکیم
مطمئن میشم یه روزی خاندان یه به پایتخت برگردن
عمه جون
معتقدم که
پیشنهاد کمک تو مواقع لزوم بهتر از بهبود دادن رفاه یه نفره
علاوه بر اون، خاندان یه در حال حاضر
به کسی نیاز دارن که بهش متکی باشن
بهتر نیست یه لینگ آر رو بکشی؟
وگرنه وقتی خاندان یه سقوط کنه کار تو هم تموم میشه
یه لیو یون هنوز روی کاره
خاندان یه سقوط نمیکنه
باشه پس
حوصله ام سر رفت
من یه سوال دارم
واقعا الان قصد داشتی کمکم کنی؟
من فقط میخوام خون و خونریزی ببینم
عمه جون مجبورم ناامیدت کنم
همین الان راهی شین یانگ میشم
اینقدر یهویی؟
اینجا هیچ نمایشی نیست که ازش لذت ببرم
چرا باید اینجا بمونم؟
ارباب
ارباب- ارباب-
ارباب
عشق پدر مثل کوهه
شما بچه هاتون رو بیشتر از همه دوست دارین
بیدار شدی
کآره
باید به وزارت خزانه داری برم
باید از پولی که فان شیان جمع کرده برای تسلی دادن به قربانیان فاجعه استفاده کنم
همتون مرخصین
تو نه خودت به عیادت فان شیان تو قصر رفتی
نه به من اجازه دادی به عیادتش برم
به نظر میرسه تصمیم درستی گرفتی
معلومه
وقتی تو قصره باید با دقت فکر کنیم
واقعا ناجور بود
خوشحالم که متوجه شدی
چی شده؟
موهام نامرتبه؟
باید رنگ آذین موت رو تغییر بدی
داری چی میگی واسه خودت؟
چرا همتون بعد از چُرت زدن من عجیب غریب رفتار میکنین؟
چه خبر شده؟
ما تازه در موردش شنیدیم
در مورد چی؟
بسه دیگه
سرورم
مادر تنی فان شیان
یه چینگ مِی بوده؟
از کجا فهمیدی؟
پس یعنی درسته- قضیه اش مفصله-
خبرش رو پخش نکنی
اما همه تو خیابون دارن در موردش حرف میزنن
چطور ممکنه این اتفاق بیفته؟
بیشتر از اینام هست
دیگه چی هست؟
نکنه فان شیان
پسر اعلیحضرته؟
در مورد اینم حرف میزنن؟
سرورم تقصیر تو نیست
کار اعلیحضرت مسخره بوده
پیغام منو به افراد عمارت برسون
اگه دوباره همچین شایعاتی شنیدن
باهاشون مثل شایعات بی اساس برخورد کنن
معلومه
اگه جواب نداد
من شاهد میشم
نهایتش میتونم بگم که فان شیان رو من به دنیا آوردم
...تو
چه مزخرفاتی واسه خودت میگی؟
سرورم، رنگ آذین موت رو
باید عوض کنی
عمه یون روی، واقعا قصد داری به شین یانگ برگردی؟
دیگه کجا رو دارم برم؟
انگار داری
همه چیز رو میبری
چیه؟ طاقت جدایی از اونها رو نداری؟
قضیه این نیست
عمه جون
فهرست اسامی و دفاتر کل متعلق به ما بود
اگه محتوای هر کدومشون فاش بشه
محکوم شدن به تبانی با کشور دشمن یه جرم جزئی نیست
فکر میکنی خودم رو به دردسر بندازم؟
معلومه که نه
با این حال، امنیتمون باید الویتمون باشه
به این خاطر که پایتخت جای خطرناکیه
میخوام بخاطر تو حواسم بهشون باشه
حالا که موضوع به اینجا رسیده
عمه هنوز به من اعتماد نداری؟
اگه بهت اعتماد نداشتم
یواشکی میبردمشون
صبر کن
بذار این دو تا کتاب رو نگه دارم
عالیجناب، باید چیزی رو بهتون گزارش بدم
بسلامت، عمه جون لطفا دوباره بهم سر بزن
سرم شلوغه. بدرقه ات نمیکنم
صبر کن
کتابها رو بهم بده
حداقل تو راه چیزی برای خوندن دارم
بگو- عالیجناب، یه چیزی عجیبه-
یه سری شایعات تو پایتخت پخش شدن- چه شایعاتی؟-
همه مردم تو خیابون دارن میگن که
مادر تنی فان شیان یه چینگ مِی ئه
یه چینگ مِی؟
فان جیان و یه چینگ مِی؟
پس بگو چرا فان شیان صاحب خزانه امپراطوری شده
پدرش فان جیان نیست
اونا گفتن که فان شیان پسر اعلیحضرته
چطور جرات میکنی همچین شایعات بی اساسی رو باور کنی؟
این شایعات تو خیابون ها داره پخش میشه
سازمان اطلاعات نه وضعیت رو توضیح داد نه جلوشون رو گرفت
اگه شایعات دروغ بودن اونها رو دستگیر میکردن
عالیجناب، چون اونها واکنشی نشون ندادن معنیش اینه که شایعات درستن
پس بگو
میدونستم شبیه همیم
!دست نگه دارین
دوباره بگو
اون پسر کیه؟
اعلیحضرت- !بگو ببینم مادرش کیه-
یه چینگ مِی ئه
تو
همراهم بیا
عنبرچه معطر و زیورآلات داریم
!ورود بی مجوز! جلوشو بگیرین
!همونجا وایسا- !همونجا وایسا-
!همونجا وایسا
اینجا سازمان اطلاعاته
وزیر خزانه داری اینجا چیکار میکنه؟
شمشیرهاتونو غلاف کنین
الان همه تو خیابون از پیشینه فان شیان خبر دارن
میدونم- میدونی و ساکتی؟-
چطوری این آشفته بازارو راست و ریست میکنی؟ و
این خبر یه شبه تو پایتخت پخش شده
خیلی سریع پخش شده
باید این قضیه رو بررسی کنی
کی جز سازمان اطلاعات میتونه این کارو انجام بده؟
پس کار شماها بود
به بیان دقیق تر، این خبر فقط باید
بعد از ساعت 1 بعدازظهر تو پایتخت پخش میشد
این تصمیم اعلیحضرت بوده؟
ما فقط با اجازه اعلیحضرت میتونیم این کارو انجام بدیم
اما چرا؟
فان شیان برای نجات ایشون جونش رو به خطر انداخت
اعلیحضرت از اقدامش متاثر شدن
پس چرا دارن از لبه پرتگاه هلش میدن؟
از یه رعیت به یه شاهزاده
این یه ارتقا تو هویت و جایگاهه
پیشینه فان شیان تمام این سالها مخفی نگه داشته شد
تا از امنیتش اطمینان حاصل بشه
میدونی اسم "یه چینگ مِی" به چه معنیه؟
به اندازه افرادی که دوستش دارن افرادی هستن که ازش متنفرن
نفرت
وقتی تو قلب ریشه بزنه هیچ وقت از بین نمیره
میدونم
!میخوام بمیره
عمه آروم باش
!من الان آرومم
پسر یه چینگ مِی باید بمیره
پس بگو چرا میخواد خزانه امپراطوری رو بسپرن دستش
فقط اونو به صاحب حقیقیش برمیگردونن
با هویت فعلی فان شیان
اعلیحضرت اجازه نمیدن کسی اونو بکشه
!اما اعلیحضرت اینو مدیون منه
تمام این سالها
من برای اعلیحضرت هرچی خواست مهیا کردم
من بودم که کارای کثیفش رو براش انجام دادم
من از افرادی که نمیخواست بازجویی کنه بازجویی کردم
!من بودم! کس دیگه ای نبود
تمام وجودم رو وقف اعلیحضرت کردم
حتی اگه میخواست منو از پایتخت بیرون کنه
!خواسته اش رو ملزم میدونستم
عمه یون روی
این هنوز پایان کار نیست
حتی اگه تو پایتخت نباشم
هنوزم خنجر اعلیحضرتم
میخواست صدراعظم رو برکنار کنه
بنابراین، به یوان هونگ دائو گفتم که باهاش همکاری کنه
عمه مگه این خواسته خودت نبود؟
چرا باید همچین کاری بکنم؟
این قضیه حتی خیلی وقت پیش بین من و اون یارو لین بود
اون بود که میخواست اونو برکنار کنه
وگرنه، من به یوان هونگ دائو دستور نمیدادم که سال ها
به اون یارو لین خدمت کنه
کار من بود
تمام این سالها
هر کاری که اعلیحضرت ازم خواست رو انجام دادم
اما الان، اون هنوز میخواد
به پسر اون زن اجازه بده که
خزانه امپراطوری رو از من بدزده
این دفعه
برام مهم نیست که اعلیحضرت چی میخواد
میخوام فان شیان بمیره
فان شیان تو قصره
قصد داری چطوری بکشیش؟
تو قصر گوانگ شین منه، درسته؟
آره
فان شیان داره
تو قصر گوانگ شین من زندگی میکنه؟
اون منو از میدون به در کرد
و اقامتگاهم رو ازم دزدید، هان؟
صبر کن
راستش اگه از زاویه دیگه ای به قضیه نگاه کنیم
ولیعهد باید کسی باشه که از هویت فان شیان وحشت کرده
میخوام بمیره
عالیجناب، علیاحضرت تشریف آوردن
احمقها چرا از قبل بهم خبر ندادین؟
من بهشون گفتم که بهت خبر ندن
چی شده؟
ازم استقبال نمیکنی؟
مادر
درود به
مادر
همتون مرخصین
درو نبندین
مادر از تاریکی میترسن
مادر مدتها بود از اقامتگاهتون بیرون نیومده بودین
نکنه این بار وحشت کردین؟
ماجرای فان شیان رو شنیدی؟
تازه میخواستم بیام پیشتون
فان شیان مسئول خزانه امپراطوریه
و کنترل سازمان اطلاعاتم تو دستاشه
در حال حاضر، قدرت بیشتری از لی چنگ زه داره
اگه شایعات درست باشن
الان باید خاک بریزی روی سرت
بیاین الان درباره صحت شایعات حرف نزنیم
حتی اگه حقیقت داشته باشن مشکلی نیست
من با برادر دوم رقابت میکنم
چون سعی داره چیزایی که مال خودش نیست بدزده
اگه فان شیان هم یه شاهزاده باشه چی؟
فامیلیش فانه
حتی اگه کل دنیا بدونن
که اون برادرمه
تا وقتی فامیلیش فانه هیچ حقی نداره که باهام رقابت کنه
یه نسل نامشروع نمیتونه وارد خاندان سلطنتی بشه
مادر، با اصل و نسبش
نهایتا فقط میتونه خزانه سلطنتی و سازمان اطلاعات رو دست بگیره
فقط همین ازش برمیاد
اگه اینطوره، باید به جاش طرف اونو بگیرم
اون از برادر دوم متنفره منم از برادر دوم متنفرم
سرنوشتمون اینه که متحد بشیم
اگه بخوام فان شیان بمیره چی؟
چون پسر پدره؟
چون پسر یه چینگ میه
یه چینگ می خیلی وقت قبل نمرده؟
صیغه های زیادی تو قصرن
فکر نمیکنم مسئله مهمی باشه
مادر
یه چینگ می
بخاطر من مرد
هرچند کسی دوباره
مرگ یه چینگ می رو پیش نکشید
ولی یه سری حقایق دربارش میدونم
به دست ملکه و طایفه اش مرد، نه؟
به همین خاطر طایفه ملکه قتل عام شدن
اگه اینطوره بهتر نیست که تماشا کنیم
و بذاریم ملکه حمله کنه؟
نقشه های خبیثانه ملکه واقعا تاثیرگذاره
هرچند این تنها چیزیه که نمیتونم درباره اش بهش امید ببندم
ولی چرا؟
چون کسیو داره که بهش اهمیت میده
شما هم همچین کسی رو ندارین؟- دارم-
به یه چینگ می اهمیت میدم
میخوام پسرش از این دنیا
محو شه
ارائه شده شده توسط وبسایت مووی شو MovieSho.com
یعنی
هم طایفه‌ایاتون کسایی بودن که یه چینگ می رو کشتن
خودتون نکشتینش
درسته
پس طایفه تون
قتل عام شد؟
کل طایفه ام
یه شبه نابود شد
پس فکر کنم حالا گذشته ها گذشته
گذشته ها گذشته؟
اون شب
سواره نظام سیاه کل پایتخت رو میگشتن
حتی به قصر هجوم آوردن
و بی اجازه وارد عمارتم شدن
میخواستم جلوشونو بگیرم
ولی هیچ سودی نداشت
چراغها رو جلوم به زمین انداختن
خدمتکارها رو مجبور کردن چشمهامو بپوشونن
فقط می‌تونستم ناله های وحشتناک طایفه ام رو در حالی که قتل عام میشدن بشنوم
هیچ نوری نبود
و ابرها ماه رو پوشونده بودن
هرچند آسمون تاریک بود
هرچند چشمهام بسته بود
ولی بازم می‌تونستم ببینم
خون تنها چیزی بود که دیدم
همه جا خون بود
فکر میکنی
الان همه این ها گذشته؟
پس فکر کنم شما کسی نبودین
که به افرادتون دستور دادین جونشو بگیرن، نه؟
اصلا مهمه؟
پس یعنی ارتباطی به اون حادثه ندارین
ضمنا
فکر میکنم آدمهای زیادی دراین باره نمیدونن، درسته؟
درسته
پس اینطوری امنیتش بیشتره
حالا که مجرم مرده
گذشته ها گذشته
پس من و فان شیان میتونیم روی دشمن مشترکمون تمرکز کنیم
میتونیم با هم به حساب برادر دوم برسیم
مجرم مرده؟
گذشته ها گذشته؟
ولی اونا خانواده م بودن
خانواده توام بودن
ولی اگه فان شیان درباره اش بفهمه
و باهام دربیفته چی؟
بعدش چیکار کنم؟
مادر
این چطوره؟
شما باید
از فان شیان معذرت بخواین
ببینین
اون حادثه خیلی وقت پیش رخ داد
و مرتکبین جرم
با جونشون تاوان کارشون رو دادن
حالا که شما اونو نکشتین
یا به افرادتون دستور ندادین جونشو بگیرن
چرا ما
همه چیو روشن نکنیم
و از فان شیان معذرت نخوایم؟
بعدش پرونده اون حادثه بسته میشه
چی گفتی؟
میخوای ازش معذرت بخوام؟
مادر
میدونم اشتباهم چیه
اعضای زیادی از خانواده مون مردن
منم بخاطرش مایوس شدم
ولی برادر دوم به جایگاهم طمع داره
حواسش به منه
هرلحظه ممکنه جایگاهم به عنوان ولیعهد رو از دست بدم
از فان شیان کمک میخوام
چون انتخاب دیگه ای ندارم مادر
مادر
لطفا بهم اعتماد کنین
اگه یه روز
پاش بیفته
حتما خودم فان شیان رو میکشم
و انتقام خانواده مون رو میگیرم
شما کسی نبودین که یادم دادین
که
کسایی که میخوان کارای بزرگی کنن
باید اول دندون رو جیگر بذارین؟
درباره همه چی حق با توئه
خیالم راحت شد
پس تو کسی هستی که از همه بیشتر شبیهشه
مادر
این حرف ها رو فقط
جلوی شما میتونم بگم
چون
تنها خویشاوندتون
تو دنیا الان منم
باشه
چیزی که میخوای
به دست میاری
باید دست از سجده کردن برداری. مناسب نیست
خیلیم مناسبه
بهرحال جونشو نجات دادی
حتی با این وجود لازم نیست بهم سجده کنه
اشکالی نداره. به میل خودش انجامش میده
از وقتی جون چن پینگ رو نجات دادی
هر روز درباره ات حرف میزد
راستی زخمت هنوز درد میکنه؟
الان خوبم
غش کرد
مشکلی نیست. بعد از یکم استراحت میتونه ادامه بده
وان آر و رورو کجان؟
رورو؟ طبیب سلطنتی خواست ازش مهارت های طبابت یاد بگیره
عجب آدمی هستی
چرا مهارت های جراحیت رو برای بقیه
فاش میکنی؟
برای نجات جون آدمها طب رو تمرین میکنیم
وان آر چی؟
رفت خونه لباس بیاره
داشتم فکر میکردم باید یه مدت اینجا بمونم یا نه
باید صندلی چرخ دار رو هم بیارم اینجا
تو خونه ات صندلی چرخ دار داری؟
وقتی خودمو به مریضی زده بودم رئیس چن بهم دادش
شایعات حقیقت دارن؟
نمیدونم
اگه درست باشن
یعنی تو و چن پینگ رابطه نزدیکتری خواهید داشت
واقعا نمیدونم
میخوام چن پینگ شاگردت بشه
چرا وقتی بهوش اومد درباره اش ازش نمی‌پرسین؟
وقت... وقت خوردن داروتونه
مشکلی نیست. میتونم براش تصمیم بگیرم
چرا... چرا الان نمیخورینش؟
چرا باید مسمومم کنی؟
ولم کنین
ارباب فان بذارین برم
چطور تونستن تو قصر تلاش کنن که مسمومت کنن؟
ارباب فان
برین
شما اینجا چیکار میکنین؟
گونگ دیان تنزل رتبه گرفت فعلا من کارش رو به عهده میگیرم
با خیال راحت استراحت کن جلوی قاتل ها رو میگیرم
این دو تا تنها قاتل های امروز نبودن
اون قاتل ها سال های زیادی تو قصر گوانگ شین کار کردن
پس مغز متفکر حتما کسیه که میشناسم
پس همه کارکنان قصر گوانگ شین رو عوض میکنم
درضمن، اینو به پدرم گزارش میدم
حتما بهت یه توضیح میدم
ممنون
نیازی به طبیب سلطنتی دارین؟
مشکلی نیست
هنوز سجده رو تموم نکرده
خودتون دیدین تو چه وضعی هستم
اگه شاهزاده سوم نزدیکم بمونه تو خطر میفته
ببین
الان تو دربار سلطنتی تنها کسی هستی
که میتونه ازش محافظت کنه
باید الان دست برداری
وقتی کسی شاگرد میشه باید صادق باشه
ما قرار بستیم
فقط وقتی غش کنه حسابه- الان غش کردا-
الان بیداره‌. یعنی حساب نیست
اصلا دلتون برای پسرتون نمیسوزه؟
مادرها باید قوی باشن
همه توانتو به کار ببر
به اندازه کافی صداش بلند نیست
براساس دستور شفاهی اعلیحضرت
پایتخت خیلی شلوغه
بغرنج و ناامنه
وقت کندن علفای هرزه
ببخشید ولی چطوری علفای هرز رو بکنم؟
شاهزاده دوم، لطفا عمارتتون رو تفتیش کنین
و ببینین کسی هست
که نباید تو پایتخت باشه یا نه
اگه بود، لطفا فورا از پایتخت بفرستینشون بیرون
نیازی به کندن علف ها نیست
میتونی راحت اسممو ببری
خواجه نگران نباش حتما عمارت رو به طور کامل تفتیش میکنم
پیام رو منتقل کردم
حالا باید برم
خداحافظ خواجه
هرچه زودتر بفرستینش بره
عمه
به قتل رسوندن فان شیان مسئله مهمیه
کار من نبود
قاتل های قصر گوانگ شین سال های زیادی بهت خدمت کردن
هرچند گفتن به میل خودشون انجامش دادن ولی کی باورشون میکنه؟
فکر میکنی انقدر احمقم که به استفاده از خدمتکارها و خواجه ها متوسل بشم؟
به علاوه میدونم که فان شیان متخصص سمه
چرا باید سعی کنم مسمومش کنم؟
پس دیگه کار کی میتونه باشه؟
شاید دیوونه باشم
ولی احمق نیستم
میگی ملکه پشت این اتفاقه؟
منطقی نیست
چرا ملکه باید قتل رو انقدر ساده بگیره؟
معلوم نمیشه
تنبل تر از اونم که حدس بزنم
عمه
اعلیحضرت الان وادارتون میکنه به شین یانگ برگردین
برنامه تون چیه؟
اگه فان شیان میخواد خزانه سلطنتی رو به عهده بگیره
باید اول سه کارگاه بزرگ رو به عهده بگیره
حتما به جیانگ نان میره
شاید کشتنش تو پایتخت برام راحت نباشه
ولی جیانگ نان محل مناسبیه
بعید میدونم
هرچند هنرهای رزمیشو از دست داده ولی بازم محافظین زیادی داره
یه لیو یون تو جیانگ نانه
چی؟
عمه میگی استاد بزرگ کمکت میکنه؟
خودت چی فکر میکنی؟
عمه خیلی وقته متحدیم
ولی چند تا راز ازم مخفی کردی؟
عمه میخوای تو جیانگ نان منتظر فان شیان بمونی؟
امروز به شین یانگ برمیگردم
اگه وقتی فان شیانگ تو جیانگ نانه اتفاقی براش بیفته
هیچ ربطی بهم نداره
حالا تنهایی
امروز از پایتخت میرم
پس بدرقه‌ات نمیکنم
منم سعیمو میکنم
عمه اگه تو پایتخت بتونم فان شیان رو بکشم خیالت راحت میشه
چه برنامه ای برای انجامش داری؟
وارد قصر میشی؟
منم احمق نیستم
خاله لیو بسه
زیاد از حد برداشتیم
فقط چند روز نیستیم‌. زود برمیگردیم
کی میتونه با اطمینان بگه؟
وان آر
فکر کنم شایعات مربوط به پیشینه فان شیان رو شنیدی
شنیدم
بگو، به نظرت بعد از این تو قصر میمونه؟
حتما برمی‌گرده
داری میگی
که شایعات غلطن؟
نمیدونم غلطن یا نه
ولی بهرحال مهم نیست
دختر ساده
چطور ممکنه مهم نباشه؟
توی عروسیمون در عمارت فان
به شما و پدرش تعظیم کردیم
فامیلیش فانه و این تغییر نمیکنه
چطور فهمیدی؟
اون دربارش بهت گفته؟
لازم نبود بهم بگه
فان شیان رو درک میکنم
مطمئنم این انتخاب رو میکنه
اون پسر واقعا خوش شانسه
که تو زنشی
من اونیم که خوش شانسه
همین که باهاش ملاقات کردم از خوش شانسیمه
...چرا کجاوه رو نگه
پسردایی دوم؟
فان شیان و افرادش برادرت لین گونگ رو کشتن
فان شیان حقیقت پشت قتل
خیابون نیولان رو قبل از مرگ برادرت میدونست
همه رو گول زد
لطفا از کجاوه پیاده شو
لینگ ار هم درباره اش میدونه
اگه باورم نمیکنی
میتونی با لینگ ار روبرو بشی
بعدش حقیقت رو میفهمی
از کی اخبار رو شنیدی؟
چند وقتی میشه
چرا قبل از عروسی بهم نگفتی؟
یکی ازم خواست ساکت بمونم
به علاوه، قبلا گفتنش بهت برام فایده ای نداشت
فقط سعی داری از یکی دیگه استفاده میکنی تا کثیف کاریات رو برات بکنه
نمیخوای انتقام نزدیکترین خویشاوندتو بگیری؟
وان آر یادت رفته؟
فامیلیت لینه
کجاوه رو نگه دار
استاد، دست خطتون عالیه
لازم نیست زورکی چاپلوسیم رو کنی
بله استاد
میتونی تشریفات رو کنار بذاری
کسی که یه بار علم بهم بیاموزه
تا همیشه استاد میمونه
باید بهتون احترام بذارم
ارشدیتمون الان کلا بهم ریخته
حالا که حرفشه
اینم نمیدونم که چی میتونم یادت بدم
موقع برخورد با
مسائل و افراد، عادتای خودتو داری
مادر بهم گفتن
هرکاری بهم میگین رو
بدون هیچ سوالی انجام بدم
پس لطفا این نامه رو به سازمان اطلاعات تحویل بده
من؟ از من میخواین برم؟
پس من برم؟
شنیدم سازمان اطلاعات پر از خون و وحشته
حقیقت داره؟- اگه ترسیدی پسش بده-
نه
استاد به حرفتون گوش میدم
وقتی رسیدی اونجا
بهشون بگو این نامه رو
تحویل چی شمالی بدن
به کی توی چی شمالی؟
های تانگ دو دو
استاد
حالا می فهمم
چی رو می فهمی؟
حتما از این نامه محافظت میکنم
برات سوءتفاهمی پیش اومده؟
الان میرم اونجا
لازم نیست‌. الان دیره
میتونی فردا انجامش بدی
استاد من اول میرم
نگران نباشین‌. حتما به درخواستتون عمل میکنم
برو
شب خوش خانم استاد
باید برم
درباره چه درخواستی حرف میزد؟
به سازمان اطلاعات بگه که نامه رو به های تانگ دو دو تحویل بده
توی نامه چی نوشتی؟
استاد کو هه فنی به اسم راه بهشت داره
شایعه شده که میتونه بدن و چاکراه آدمها رو بازسازی کنه
دارم سعی میکنم ببینم راهی هست
که در ازای چیز دیگه ای اینو ازش یاد بگیرم یا نه
نمیتونم تا ابد همینطور بی مصرف بمونم
شنیدم کو هه هیچوقت
این فن رو به هیچ غریبه ای نگفته
باید یه طوری امتحانش کنم
ارائه شده شده توسط وبسایت مووی شو MovieSho.com