ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
(لذت زندگی فصل دوم)
(قسمت پانزدهم)
کار اشتباهیه که وسایلم رو به بقیه بدم؟
من اونی نیستم که درست و غلط رو تعیین میکنه
دربار امپراطوری دارن روی فساد تحقیق میکنن
تا رفتار مقامات رو اصلاح کنن و قوانین امپراطوری رو برپا و تقویت کنن
توی همچین زمانی
من جرات قبول هیچ هدیه‌ای رو ندارم
اعلیحضرت
میتونم توضیح بدم؟
اعلیحضرت
جواهر براتون آشنا بنظر نمیاد؟
این هدیه‌ای از جانب اعلیحضرته
خدمتتون عارضم
اعلیحضرت همیشه بخاطر دستاوردهای کوچیکم سخاوتمندانه بهم پاداش دادین
من خیلی سپاسگزارم
فروتن هم هستم
هدیه‌ام رو به بقیه دادی
معنی این چیه؟
اون شاگردمه
نمیتونم بهش چیز دیگه‌ای بدم
عمارت چن چی؟
من موقتا توی عمارت چن زندگی میکنم
سند زمین به اسم شما نیست؟- نه-
اعلیحضرت این حقه‌ی مرسومیه
اونا سند رو به اسم خودشون نمیزنن
و میگن اونجا اجاره‌ست
با این حال اگه بررسیش کنین خلاف اینه
رئیس چن، میتونین توضیح بدین
عمارت چن رو از کی اجاره کردین؟
این زمین خاندان سلطنتیه
اعلیحضرت
سکونت موقت در اونجا رو به من اعطا کردن
یک مقدار هم سپرده دارم
منبع داراییام
همش قابل ردیابیه
فان شیان راضی شدی؟
راضی شدم، این تمام شکایت من بود
لای مینگ چنگ- اعلیحضرت-
چه شکایتی از فان جیان و پسرش داری؟
اعلیحضرت
خانواده‌ی فان درگیر پرونده عمارت آغوش ماه بودن
به عنوان مقام رسمی
برپایی یه فاحشه خونه کار درستی نیست
خانواده فان نتونستن فرزند خودشون رو تربیت کنن
این اعتبار مقامات رو لکه دار کرده
فان شیان و پسرش باید مسئولیتش رو بپذیرن
فکر کنم یکیم مرده
اعلیحضرت‌، شاهزاده دوم درگیر یه قتلن
من میخوام درباره‌ی پرونده‌ها یکی یکی صحبت کنم
فان جیان
درخدمتم- چیزی میخوای بگی؟-
اعلیحضرت
پسر دومم، فان سی ژه ساده‌لوح و جاهله
اون گول خورده بود
و واقعا صاحب عمارت آغوش ماهه
من توی خوب تربیت کردن پسرم شکست خوردم هیچی ندارم که درباره‌ی این بگم
خوشبختانه پسرم به موقع متوقف شد و از اعمالش پشیمون شد
اون عمارت در آغوش ماه رو پلمپ کرده
منم براساس قانون خانوادگی تنبیهش کردم
و به بیرون از پایتخت
به یه جای خالی از سکنه
برای تهذیب ذهن و بدنش، اخراجش کردم
قانون سلطنتی اول از همه
و قبل از قوانین خانوادگی قرار میگیره
پسرم، فان سی ژه از مقامات نیست
با اینکه باز کردن یه فاحشه خونه کار نادرستیه
اما برخلاف قوانین نیست
در این مورد
فکر میکنین تمام مقامات
هیچ خانواده
و آشنایی ندارن؟
اگه هرکس هرکاری که میخواد بکنه
و از موقعیتش سوءاستفاده کنه
دربار امپراطوری چینگ خجالت زده نمیشه؟
اعلیحضرت
به ترتیب عنوان، پدر و برادر بزرگتر
فان جیان و فان شیان
هر دو باید قبول مسئولیت کنن
میگی چطور باید مسئولیتش رو بپذیرن؟
به عنوان مجازات سخت‌گیرانه تنزل رتبشون بدین
صدراعظم لین
اعلیحضرت
نظر تو چیه؟- من متوجه نمیشم-
پرونده قتلی در عمارت در آغوش ماه وجود نداشته‌؟
پرونده هنوز حل نشده
چرا الان داریم درباره‌ی قوانین خانوادگی حرف می‌زنیم؟
منم موافقم
بالاخره زندگی آدمها مهمتره
درست میگی
زندگی آدمها مهمتره و هیچ شواهدی وجود نداره
ما درباره‌ی موضوعات خانوادگی فان
یه موقع دیگه صحبت میکنیم
اعلیحضرت
من میخواستم موضوعات رو به ترتیب
از کم اهمیت ترین موضوع مطرح کنم
ما میتونیم اول درباره‌ی پرونده قتل صحبت کنیم
ارباب فان
چه برنامه‌‌ای چیدین؟
شما بازرس ارشد از سازمان اطلاعاتین
ولی از رئیستون شکایت میکنین
من دارم درباره‌ی فساد تحقیق میکنم
ارباب شین، اگه تو فاسد باشی از تو هم شکایت میکنم
شوخی کردم، بیاین بقیشو نگاه کنیم
همه میدونن
سه قاتل عمارت در آغوش ماه
بعد از قتل توسط سازمان اطلاعات دستگیر شدن
بعدا فان وو جین
بیرون از اداره‌ی دادرسی قاتلین رو به قتل رسوند
براساس تحقیقات ما، فان وو جین
ملازم شاهزاده دوم بودن
من، لای مینگ چنگ، از شاهزاده دوم
برای مشکوک بودن به ساکت کردن شاهدها شکایت میکنم
من بی دقت بودم
و به یه خیانتکار اعتماد بی‌جا داشتم
با این حال نمیتونم مسئولیت ساکت کردن شاهدها رو به عهده بگیرم
فان وو جین تایید کرد که
اون تمام جرم‌ها رو خودش مرتکب شده
منم اغفال شده بودم
برام خیلی دیر شده بود که از اعمالم پشیمون بشم
بازرس لای
قانون امپراطوری چینگ برپایه‌ی مدارک و شواهده
دقیقا
اعلیحضرت
اداره‌ی بازرسی اخلاقی تحت لطف شما
درباره‌ی فساد بین مقامات تحقیقات انجام داد
و ما الان شواهدی داریم
بعد از تجسس مفصل‌، ما متعلقات 15 نفر
از مقامات فاسد پایتخت فهرست قبلی رو پیدا کردیم
اعلیحضرت لطفا یه نگاه بندازین
اعلیحضرت
بعد از برگشت فان شیان از چی شمالی
اون درباره‌ی
قاچاق شاهزاده دوم و شاهدخت یو ریو
با چی شمالی، صحبت کرد
اگه این درست باشه
پول کجا رفته؟
این 15 مقامات
از منبع نامعلومی ثروت تصاحب کردن
علاوه بر اون، همشون با شاهزاده دوم در ارتباطن
من یه سوال دارم
شاهزاده دوم
از پولی که از راه قاچاق بدست اوردین
برای تطمیع مقامات استفاده کردین؟
مسخره‌ست
اعلیحضرت
من درخواست
تحقیق درباره‌ی قاچاق
بین شاهزاده دوم و شاهدخت یون ریو با چی شمالی رو دارم
نه
اعلیحضرت لطفا دوباره فکر کنین
هیچ مدرکی درباره‌ی پرونده قاچاق وجود نداره
همش حدسیاته
پرونده همینجا به اتمام میرسه
اعلیحضرت
شواهد ممکنه جلوی چشممون باشن
فان وو جیو ملازم شاهزاده دومه
اگه دوباره فان وو جیو رو بازپرسی کنیم
میتونیم حقیقت پرونده‌ی قتل
و همچین مدارک مربوط به قاچاق رو پیدا کنیم
اعلیحضرت لطفا درخواست رو تایید کنین
تجسسش کنین
اون درست میگه، ما باید تجسسش کنیم من کاملا از این تصمیم حمایت میکنم
من از بازجویی فان وو جیو هم حمایت میکنم
با بازرس لای اینجا
ما حقیقت قتل عمارت در آغوش ماه رو پیدا میکنیم
و بیگناهی من ثابت میشه
اعلیحضرت
منم یه دغدغه دارم
که باید بگم
بگو
وزیر فان گفتن عمارت در آغوش ماه
بسته شده
منم نگرانم
عمارت در آغوش ماه چندین فاحشه و کارگر داره
اونا هم مردم امپراطوری چینگ هستن
حالا که اونجا بسته شده چه اتفاقی برای معیشتشون میفته؟
اونا کجا رفتن؟
فکر کنم
ماجرای عمارت در آغوش ماه
توسط خانواده فان اتفاق افتاده
خانواده‌ی فان باید مسئولیت اون افراد رو هم قبول کنن
درست میگن
من بعدش با عواقب عمارت در آغوش ماه سروکله میزنم
میشه بپرسم که میخواین همون تجارت رو ادامه بدین یا نه؟
طبیعتا فاحشه خونه نیست دیگه
پس عالیه
لی چنگ زه
به فرمانم گوش کن
تو برای نیمی از سال معلق و تنبیه میشی
...من- تا روی اشتباهاتت فکر کنی-
چشم اطاعت میکنم
فان جیان. فان شیان
بله اعلیحضرت- بله اعلیحضرت-
به عنوان هشداری به دیگران
به اندازه‌ی دستمزد نصف سالتون جریمه میشین
بله اعلیحضرت- بله اعلیحضرت-
لای مینگ چنگ
اعلیحضرت
بازرس لای
الان راضی هستی؟
اعلیحضرت
فان جیان و پسرش اعتبار مقامات رو از بین بردن
دستمز نیمی از سال
خیلی ملایمه
قانع کردن مردم سخته
دیگه چی میخوای؟
تنزل مقام
خانواده واقعا سخت گیر نیست
ولی جرمشون اونقدر جدی نیست
اعلیحضرت
لطفا دوباره فکر کنین اعلیحضرت
داری مجبورم میکنی فرمانم رو تغییر بدم؟
جرات نمیکنم
چیو جرات نمیکنی؟
تو جرات همه کاری رو داری
شاهزاده دوم برای نیمی از سال معلق و تنبیه شده
هنوز راضی نیستی؟
باشه
همه چیز برای امروز به پایان رسید
مرخصین
اعلیحضرت
هنوز شکایتم تموم نشده
اعلیحضرت
هنوز شکایتم تموم نشده
باشه
میخوای از کی شکایت کنی؟
اعلیحضرت
میخوام از چن پینگ پینگ هم شکایت کنم
من برای فساد ازش شکایت نمیکنم
بلکه بخاطر داشتن قوانین ناواضح عه
فقط هم از چن پینگ پینگ شکایت نمیکنم
بلکه تمام سازمان اطلاعات
سازمان اطلاعات؟
داره چیکار میکنه؟
حتما دیوونه‌ست
دیوونه شده- این مزخرفه-
داره چیکار میکنه؟
اعلیحضرت از وقتیکه سازمان اطلاعات پایه گذاری شده
آدم‌های خوب و بدی توی این بخش وجود داشتن
که اعمالشون گستاخانه و بی منطق بوده
اونا درگیر
دربار امپراطوری
و امپراطوری‌های خارجی بودن
سازمان اطلاعات زیادی قویه
اعلیحضرت هیچ سابقه‌ای از این
در دوران باستانی هست؟
چطور جرات میکنی؟
اعلیحضرت
رئیس چن با تمام وجود کار کردن
و دستاوردهای زیادی در امپراطوری چینگ داشتن
بدون سازمان اطلاعات
آرامش توی امپراطوری چینگ حتی وجود نداشت
تو
چطور جرات میکنی از سازمان اطلاعات شکایت کنی؟
بله ممکنه حتی رسوم باستانی کاملا درست نباشن
ولی مسائل بزرگی
مثل امور امپراطوری
باید توسط هر وزارت‌خانه مدیریت بشن
این فقط یه رسم باستانی نیست
عقل سلیم هم هست
اعلیحضرت
من درخواست دارم تمام پرونده‌های سازمان اطلاعات از زمان پایه گذاریش
به 6 وزارت‌خانه تحویل داده بشن تا به صورت جداگونه مدیریت بشن
داری میگی
میخوای 6 وزارت‌خانه مسئولیت بیشتری داشته باشن؟
این همش نیست
میخوام چن پینگ پینگ بازنشسته بشه
چی گفت؟
مسخره بازیه
چرت و پرته
مقامات هنوز فکر میکنن سازمان اطلاعات
سودش بیشتر از ضررشه
به این معنیه که 6 وزارت‌خونه گیج شدن
بازرس لای
سازمان اطلاعات
طی سال‌های گذشته دستاوردهای زیادی داشته
ولی یه قانون غیرشفاف
در آینده مشکلات بی پایانی رو رقم میزنه
اعلیحضرت
چن پینگ پینگ هنوز تحت کنترل قوانین امپراطوریه؟
داری میگی همه به جز تو
گیج شدن؟
اعلیحضرت باید دوباره فکر کنین
این مرد همیشه اینقدر شجاع بوده؟
بازرس لای همیشه کسی بوده
که وقتی مچ بقیه رو موقع جرم می‌گرفت ازشون شکایت میکرد
اعلیحضرت نمیتونن چیزی بگن، درسته؟
باشه
موضوع سازمان اطلاعات نمیتونه توی یه روز تصمیم گیری بشه
من یکم خستم
برای امروز بسه
اعلیحضرت هنوز حرفهام تموم نشده
باشه
دیگه میخوای از کی شکایت کنی؟
اعلیحضرت
این آخریشه
بگو- اعلیحضرت-
سازمان اطلاعات 6 وزارت‌خانه رو محدود کرده
و اعضاش پیش زمینه واضحی ندارن
این فقط سطح ماجراست
برای اصلاح شرایط باید با منبع مشکلات دست و پنجه نرم کنیم
مقامات، مسئول اشتباهات دربار امپراطورین
با این حال این منبع مشکلات نیست
همینطور که میگن
زیر دست‌ها از الگوهای بد رهبران پیروی میکنن
...آخرین کسیکه میخوام ازش شکایت کنم
...من میخوام از
بگو، شجاعانه بگوش
اعلیحضرت هستن
این خیانته
چطور جرات میکنی از اعلیحضرت شکایت کنی؟
اون دیوونه‌ست
واقعا دیوونه‌ست
اعلیحضرت
آدمها معصوم نیستن
همه اشتباه میکنن
کسیکه از اشتباهاتش بی خبره، احمقه
کسیکه از اشتباهاتش باخبره و تغییری نمیکنه ترسوئه
پایه‌ی امپراطوری چینگ سازمان اطلاعات نیست
مقامات
و وجدان پاکه
اعلیحضرت
هنوز برای تغییر دیر نیست
همه توی دنیا اشتباه میکنن
و مقامات 6 وزارت‌خانه کورن
همتون شنیدین، درسته؟
بازرس لای گفت
شما تنها کسی نبودین که در اشتباه بودین
منم در اشتباه بودم
مزخرفه
دروغه
چطور میتونی این حرف رو بزنی؟
اعلیحضرت دلیر و بسیار با استعدادین
با این حال آدمها معصوم نیستن
چطور میتونم از اشتباهتون آگاه باشم و تصحيحتون نکنم؟
اعلیحضرت
لای مینگ چه بهتون حمله و بی احترامی کرد
این مرد گستاخه
‌‌‌‌...اون
اون حیوونه
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.
اعلیحضرت
دیگه نمیتونم تحمل کنم
اعلیحضرت بخاطر آسایش امپراطوری چینگ
هر روز جسم و ذهنتون توی عذابه
اونوقت این مرد
جرات میکنه اعلیحضرت رو مسخره کنه
من... من
من دارم درد میکشم
اعلیحضرت
اعلیحضرت درخشش شما
از ماه و خورشید روشن تره
لطف اعلیحضرت به ما به اندازه ی پدر و مادر ماست
اگه اعلیحضرت سرزنش بشن
از ضربه های شلاق دردناک تره
خیلی درد داره
منم دردم میگیره
کافیه
اعلیحضرت، ممکنه حرفای لای مینگ چنگ سنگین باشه
ولی به عنوان یه بازرس
این وظیفه اشه
اعلیحضرت لطفا ببخشیدش
و بذارین به امپراطوری چینگ خدمت کنه
منم موافقم
لای مینگ چنگ خامی کردن
ولی اعلیحضرت بزرگوارین
شما نباید خودتونو هم سطحش بدونین
توبیخ و تنبیه براش کافیه
من همه ی افکار و تدابیر شما رو
میشنوم و میبینم
رئیس چن
اعلیحضرت
از من شکایت شده
من حقی برای صحبت ندارم
ژنرال چین
درخدمتم
اعلیحضرت، حرفای لای مینگ چنگ بی اساسه
سازمان اطلاعات کمک های زیادی به امپراطوری چینگ کرده
اون سختی های شما رو درک نمیکنه
اون باید از جایگاهش
برکنار بشه
صدراعظم لین
فکر میکنم
همه حق دارن
همه؟
لای مینگ چنگ اشتباه بزرگی کرده
جرمش غیرقابل بخششه
اما همه میدونن شما چقدر بزرگوارین
کشتن یا تنبیه اش منطقیه
لطف شما در تصمیمگیری مشخص میکنه که تبعید بشه یا بمونه و خدمت کنه
من همه چیزو در نظر گرفتم
و به نظرم به جرم رنجوندن اعلیحضرت
باید تنبیه بشه
ولی اینکه چطور تنبیه بشه انتخابش با شماست اعلیحضرت
فکر میکنم
لای مینگ چنگ
شکایت به جایی کرد
شکایت خوبی کرد
همونطور که از بازرس امپراطوری چینگ انتظار میره
بی پرده صحبت میکنه
اون مسائل امپراطوری رو از منافع شخصی خودش جدا میکنه
همه ی مقامات باید اینجوری باشن
به نظرم نیازی به تنبیه نیست
میخوام بهش پاداش بدم
تو چرا هنوز آبغوره ات به راهه؟
اعلیحضرت
من از احساسات زیاد درد دارم
دیدن اینکه سرزنش بشین
قلبمو به درد میاره
با این حال داشتن یک مقام درستکار هم
منو احساساتی میکنه
درنتیجه الان
احساساتم با غم و اندوه آمیخته شده
نمیدونم باید بخندم یا باید گریه کنم
کافیه
دارم فکر میکنم
که چطور بهش پاداش بدم
اعلیحضرت
یه چیزی هست
جواهراتی که فان شیان منو به هدیه دادنشون متهم کرده
رئیس چن خیلی سطحی فکر میکنین
به نظرتون بازرس امپراطوری چینگ
دنبال پول و جواهراته؟
صدر اعظم لین- اعلیحضرت-
از دوران باستان
یه بازرس به چه چیزی خیلی اهمیت میداده؟
یه بازرس برای به جا گذاشتن اسمش در تاریخ
امپراطور رو سرزنش میکنه
به جاگذاشتن اسمش در تاریخ؟
فلک کردن
فلک کردن هم اسمشو تو تاریخ ثبت میکنه
اعلیحضرت لطفا تجدید نظر کنین
از نظر تاریخی، اگر یه امپراطور فلک کردن هدیه بدن
ممکنه مورد انتقاد قرار بگیرین
میدونم اگه یه بازرس فلک بخوره
پایان خوبی در کتب تاریخ نخواهم داشت
من این باخت رو
به بهای برآورده کردن خواسته‌اش میپذیرم
همگی
ازش عبرت بگیرین
اعلیحضرت بی فکر نیستن من بی فکری کردم
اعلیحضرت
هیچی نباشه بازرس لای در بررسی فساد همکاری کرد
تو زیادی ازش دفاع میکنی
خیلی خب
تو بر مجازات بازرس لای نظارت میکنی
فان شیان، اعلیحضرت دستور دادن
اینجانب اطاعت میکنم
خواجه هو کجاست؟ لای مینگ چنگ کجاست؟
نمیدونم
خواجه هو کجاست؟ لای مینگ چنگ کجاست؟
نمیدونم
به فان شیان دستور داده شده تا بر مجازات نظارت کنه
لای مینگ چنگ کجا فلک میخوره؟
خواجه هو کجاست؟ لای مینگ چنگ کجاست؟
ارباب فان
شما چرا اینجایین؟
اعلیحضرت گفتن من بر مجازاتشون نظارت کنم
نیازی نیست
چقدر دیگه باید فلک بخورن؟
اعلیحضرت به غیر از نظارت
دستور دیگه ای ندادن؟
نه
معنیش اینه نمیخوان تموم بشه
دیگه فلک نکنین، میرم بپرسم
ارباب فان
دیگه دیر شده
ارباب فان رسیدیم سازمان اطلاعات
رئیس چن منتظرتونه
نمیخوام کسی رو ببینم
تا حالا تو این اتاق نیومدی
افراد کمی وارد این اتاق شدن
این گنج برای 8 دیوان بسیار مهمه
کلیدهای همه 8 دیوان در هر اندازه ای
سریعا اینجا فرستاده میشن
جاشون با رنگها متمایز میشه
همینطور میتونم در سریعترین زمان یه دستور مخفی بفرستم
این گنجینه رو مادرت برام به جا گذاشته
چی شده؟
حالت گرفته؟
نمیفهمم
چرا لای مینگ چنگ باید تا حد مرگ فلک میخورد؟
در گذشته بهم گفتن
اشکالی نداره به اعلیحضرت جلوی روشون انتقاد کنی
اعلیحضرت بزرگوارن
نه تنها با اینکار مشکلی ندارن
بلکه بهش میخندن
پس چرا لای مینگ چنگ باید میمرد؟
اگه فقط از اعلیحضرت شکایت میکرد مشکلی نبود
ولی یه چیزی هست که اعلیحضرت رو خشمگین میکنه
سازمان اطلاعات پاشنه آشیل اعلیحضرته؟
سازمان اطلاعات افتخار امپراطوریه
اگه اینجوریه
همه ی بازرسانی که جرات به شکایت
از سازمان اطلاعات کردن باید بمیرن
خیلی از بازرسها از سازمان اطلاعات شکایت کردن
لای مینگ چنگ اولین کسی بود که تا حد مرگ فلک خورد
چرا اون با بقیه فرق داشت؟
لای مینگ چنگ اومده بود سراغت؟
اره
برای تحقیقات متقابل
بررسی سوابق پرونده
در حالی که سازمان اطلاعات رو فساد متمرکزه که یه راز نیست
برای همین اعلیحضرت اون کارو کردن؟
سازمان اطلاعات از 6 وزارتخانه تشکیل شده
تا از گسترش اختیارات برخی افراد جلوگیری بشه
نباید باهاش موافقت میکردم
من مقصر مرگشم
تقصیر تو نبود
موافقت یا مخالفتت مهم نبود
وقتی لای مینگ چنگ تصمیم گرفت تو رو انتخاب کنه
و بیاد دنبالت
سرنوشتش رقم خورده بود
اینکه اومد پبش من
دلیل مرگشه؟
خوب فکر کن
چرا اعلیحضرت خواستن تو شاهد مجازاتش باشی؟
هنوزم لای مینگ چنگ رو تحسین میکنی؟
بله
میدونی
وقتی بازرسان اداره ی بازرسی اخلاقی
جسد لای مینگ چنگ رو بردن
همه اشون ازت متنفر بودن؟
از امروز به بعد
هیچ کس از اداره ی بازرسی اخلاقی
باهات دوست نمیشه
تو قراره عهده دار خزانه داری امپراطوری بشی
تو قراره عهده دار سازمان اطلاعات بشی
همچین مسئولیت سنگینی
هرگز به هیچ مقامی داده نشده
من فقط میتونم یه مقام تنها باشم
خواست خدا رو نمیشه پیشبینی کرد
افکار امپراطور عمیقه
تو باید
این حرفها رو به خاطر بسپری
همکاری با سازمان اطلاعات
شکایت از سازمان اطلاعات
و اینکه اومد سراغ من
اینها باعث مرگش شدن
پس امپراطور ما
نمیتونه
کسی رو که از کنترل خارج میشه تحمل کنه
ولی من نمیفهمم
مگه وزارت اطلاعات و قانون
به خاطر مردم امپراطوری درست نشده؟
بین مردم و امپراطور کی مهمتره؟
تو باید این حرفها رو امروز تو قلبت دفن کنی
و از امروز به بعد
دیگه به زبون نیاری
من جوابشو میدونم
دیگه نمیپرسم
همیشه یه آدمهایی هستن
که راهی متفاوت از امپراطور انتخاب میکنن
مادرم؟
اون که مُرده
بله
مادرت دیگه مُرده
ولی راهش همیشه باقیه
برو خونه
بارون شدید شده
لباستو عوض کن
و خودتو گرم کن
برادر
برای مطالعه هیچ عجله ای نیست اگه خسته ای استراحت کن
نخیرم نمیشه
هنوز کلی کتاب هست که باید به خاطر بسپرم
همه اشون کتابهای منه
بله همه اشون کتابهای طبابت تو هستن
مونده بودم که چرا کتابهام غیبشون میزنه
چرا یهو میخوای کتابهای طبابت بخونی؟- تا به تو کمک کنم-
کمکم کنی؟
پدر وانمود کرد بیماره
خوشبختانه تو مسمومش کردی تا گیر نیفته
بعدها پرس و جو کردم و فهمیدم
که نظریه سم مثل نظریه ی داروئه
برای همین دارم طبابت میخونم
وقتهایی که یکی باید وانمود کنه مریضه و تو نیستی
من میتونم انجامش بدم
مطالعه طبابت سخته- من نمیترسم-
من همه ی این کتابها رو بلدم
عجله ای نیست
برادر، چرا یه امتحان ازم نمیگیری؟
نمیخواد، خودت تنهایی میتونی حفظشون کنی
من فقط یکم اینجا میشینم
برادر
حالت خوبه؟
خوبم
فقط یکم آزرده دلم
اومدم اینجا خودمو آروم کنم
چرا به من نمیگی؟
چیزی نیست که بگم
فقط مسائل مربوط به دربار امپراطوریه
برادر
چرا از یه مقام رسمی بودن استعفا نمیدی؟
بعدش چیکار کنم؟
هر کاری که بخوای
هر روز سفر کردن خیلی خوبه
اگه پولم تموم بشه چی؟
من کمکت میکنم
دارم طبابت میخونم
پرس و جو کردم مثل اینکه پول خوبی ازش درمیاد
تو کمکم میکنی؟- معلومه، زن داداش هم هست-
من از هردوتون حمایت میکنم
میخوای دلمو خوش کنی؟- جدی میگم-
واقعا جدی میگم
خیلی خب
پس اگه یه روزی
همه چیزمو از دست دادم و جایی برای رفتن نداشتم
به تو تکیه میکنم
همچین روزی نمیاد
اگرم بیاد
من ازت محافظت میکنم
قول میدم
اگه قولتو نگه نداری یه توله سگی
اگه میخوای طبابت بخونی حفظ کردن این کتابها کافی نیست
صبر کن، بذار یه چیزی برات پیدا کنم
(عمارت فان)
برای مطالعه طبابت باید خون ببینی
قبل بستن زخمش
شکمشو ببر
با این؟- این خیلی بهتره-
وقتی استادم داشت به من آموزش میداد
باید جسد رو میشکافتم
وقتی هنوز زنده است؟
این خیلی درد داره
کلروفرم، داروی بیهوشی ساخته شده به دست دیوان سوم
بی حسی تضمینی
(عمارت آغوش در ماه)
همگی درست نگاه کنین
اینا اسناد و مدارک شماست
این واقعا یه قرارداده
دست اون چیکار میکنه؟
نمیدونم
از الان
شما فقط استعدادتونو میفروشین
اما شما آزادین
آزاد؟- آزاد-
فقط بدون فروش بدنمون اجرا کنیم؟
مردم هنوزم ازمون حمایت میکنن؟
درسته
آینده غیرقابل پیشبینیه
ارباب به همتون حق انتخاب دادن تا اگه میخواین برین
میتونیم الان بریم؟
معلومه
بفرمایین
واقعا میریم؟
ما دوتا چی؟
به ما هیچ ربطی نداره، بریم
بریم
ارباب فان میتونن دستور بدن ما بمونیم
لازم نیست بذارین خودمون تصمیم بگیریم
ما دیگه عادت کردیم
بقیه سرنوشت ما رو انتخاب کنن
ارباب فان گفتن دوست ندارن اینکارو کنن
اینم گفتن که
همتون سرنوشتتونو خودتون انتخاب کنین
سرنوشتمونو انتخاب کنیم؟
من میخوام بمونم و یه امتحانی بکنم
خیلی خب
بانو سانگ به عمارت آغوش در ماه خوش اومدین
منم میخوام بمونم و امتحان کنم
منم
اولین باره که خودمون سرنوشتمونو انتخاب میکنیم
ما میخوایم به ارباب فان باور داشته باشیم
ما میخوایم بمونیم
!گردگیر
!کیسه های معطر
بیاین یه نگاه بندازین
!ما همه چیز داریم
!بیا نگاه بنداز
!سوپ گوسفند تازه
بیا امتحان کن
!سوپ گوشت گوسفند تازه
خیلی خب یه کاسه بده
قربان
یه چیزی درست نیست
اونا اینجان تا جلوی منو بگیرن
چطوره دورشون بزنیم؟
راهتو برو
حالا که اینجان نمیخوام ازشون فرار کنم
بله
یه نگاه بندازین- بیاین نگاه کنین-
!راهو باز کنین
!برین کنار
!برین کنار- بدو!-
!برو کنار
اون کیه؟
!اونی که داخل کالسکه ای، بیا بیرون
قربان
اونها از خاندان اصل و نسب دار هستن
اونها یا از خاندان فرمانده‌ها هستن یا مرزدارها
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.com::.