تحت کنترل "کیل‏گِرِیو" بودن یه نوع آزادی داشت
در بند عذاب وجدان ترس یا حتی منطق نیستی
کاری که بهت میگه رو می کنی
اگه سیگارت رو روشن کنی مجبورت می کنم اون رو تو چشمت فرو کنی
دوست دارم تلاش کردنت رو ببینم
تلاش و کوفت این کار رو می کنم . بذارش کنار
خیلی‏خب آقایون ، کی حس خوش‏شانس بودن می کنه؟
خیلی‏خب ، این دفعه چی نصیبم میشه؟
از صورت ـت راحت میشه فهمید چی دست ـته
به درک . همه‏ـش رو میذارم وسط
آدم عجیب و غریب
من نیستم
چی؟ جرات نداری؟
مگه هممون جرات نداریم؟
خانم‏ها ، بهمون بگید که جرات داریم
جرات دارید
"دیدی؟ جرات داری "هاروی همه رو بذار وسط
این آقا زندگی کردن بلده
بیاید همگی یه حرکت جسورانه بکنیم
همه پول‏هاشون رو بذارن وسط
بذارید ادامه بده
آره
حالا داره جالب‏تر میشه
تخمین میزنی چقدر پول وسطه؟
کمی بیش از 1 میلیون دلار
خوبه . همین کفایت می کنه
بیاید دیوونه کننده ‏ترش کنیم همگی دستتون رو بخوابونید
گمونم من برنده شدم
اونم با دست 2 و 7
میشه پول رو واسم جمع کنی؟
سال‏ها این داستان رو برای همه تعریف می کنید
شبی که 1 میلیون دلار رو به بدترین دستی که تا حالا دیدید باختید
داری میری؟
واقعاً؟
نمیدونم چه اتفاقی افتاد
اما باید بشینی و فرصت پس گرفتن پولم رو بهم بدی
من فکر بهتری دارم
بذار ببینیم تا کِی می تونی سرت رو به دیوار بکوبی
زود باش
- هی ، بس کن - "هی ، چی کار داری می کنی؟ "هاروی
هاروی" ، بسه . بسه"
خوبیِ کاری که می کنه اینه که هیچ کس نمیدونه چطوری
چون نمیشه تفسیرش کرد کسی هم باورش نمیشه
مهم نیست چطوری این کار رو می کنه
فقط مهمه کجا تا بتونم بگیرمش
پاتوق جدیدی پیدا کرده؟
برای دیدن فیلم به سینما "نایت‏هاوک" میره؟
باید یه چیزی بدونی
میدونم که قدرت‏هاش جادویی نیستن
از کجا میدونی؟
همونجوری که میدونم اِلف"ها وجود ندارن"
ترجیح میدادم وقتی تحت تأثیر موادی باهات صحبت کنم
منظورم اینه اگه اطلاعاتمون رو یکی کنیم
شاید بتونیم روی محدودیت‏هایی که داره کار کنیم
شناساییش کنیم
می خوای دربارش بحث کنی؟ باشه . برو پیش گروه بازمانده‏ ها
اما اگه می خوای دستگیرش کنی اطلاعاتی بده که به دردم بخوره
کیه؟
لوک" هستم"
لوک" کیه؟"
- اینجا چی کار می کنی؟ - می خوام استخدامت کنم
این وقت شب؟ "کیل‏گِرِیو" روش اثر گذاشته
- "در رو باز کن "جونز - این کار رو نکن
صدمه دیدی؟
ببخشید . چه سوالِ احمقانه‏ای
همونجا وایسا ، خیلی‏خب؟ وگرنه دهنت رو سرویس می کنم
اگه تحت تأثیر "کیل‏گِرِیو" بود تا الان مُرده بودی
- کیل‏گِرِیو" چیه؟" - برو خونه
واقعاً چرا اومدی؟
همونطور که گفتم...
می خوام استخدامت کنم
که چی کار کنم؟
یه نفر رو پیدا کنی
اسم یه کاراگاه خصوصی عالی رو بهت میدم
"آنجلا دل تورو" پرونده‏ های موفق زیاد داشته
اومدم پیش تو
و نباید میومدی
میدونی واسم چقدر سخت بود بیام پیشت؟
باید این مسئله محض خاطر وقتی که بیخ پیدا کرد
توسط کسی که قابلیت‏های خاصی داره به سرعت و مخفیانه حل بشه
به نظر میاد الانشم بی ریخت شده
از اول شروع کن
اسم پسرِ "آنتوان گریر"ـه
به یه نزول‏خوار بدهکاره 1هفته پیش غیبش زد
و می خوای پیداش کنی چون...
خواهرش نگرانشه . اسمش "سِرِنا"ست
سِرِنا" به "آنتوان" پول داد تا به نزول‏خوار بده"
من یه گپ کوچولو با افراد اون نزول‏خوار زدم
به نظر میاد "آنتوان" هفته ‏هاست قسط ‏هاش رو نمیده
گفتی فقط از چیزی دفاع می کنی که مال خودته
به خواهرش قول دادم
اونم مالِ توئه؟
واقعاً می خوای بدونی؟
"کمکم کن پیداش کنم "جونز
پول رو واسه خودت نگه دار . بهت مدیونم
نخواستم بهم لطف کنی
هر اطلاعاتی که درباره "آنتوان" داری از جمله شماره و آدرس رو بهم پیامک کن
یه سر به خونش زدم . اونجا نیست
- یه نگاه دیگه میندازم - امشب؟
فردا صبح اولِ وقت
لعنتی
اگه زنگ زدی باهام ملاقات کنی باید بگم شانسِ زیادی داری
- سلام ، کارِ "کیل‏گِرِیو" بوده؟ - اینطور به نظر نمیرسه
صبر کن . داری میری؟
کار زیادی ازم برنمیاد
هوپ" قبول نکرد اسم کسی که بهش حمله کرده رو بگه" کسی هم چیزی ندیده
- چرته - معلومه که مسخره‏ست
واسه همین به یه نگهبان رشوه دادم ارزونم نبود
میدونی کی این کار رو کرده
این پرونده داره
- «واسه مون گرون تموم میشه «جسیکا - اسمش
شایعه شده که اسم مهاجم "سیسی گارسیا"ست
گارسیا» ممکنه تحت تأثیر "کیل‏گِرِیو" باشه»
گزارشات رو بررسی کردم
گارسیا» قبل یا بعد حمله ملاقاتی نداشته» به جز "هوپ" با کسی در ارتباط نبوده
کیل‏گِرِیو" اثری از خودش جا نمیذاره"
در هر صورت "هوپ" باهام حرف نمیزنه
درخواست حبس انفرادی هم نکرده
گارسیا» آزادانه می تونه دوباره کتکش بزنه»
گرانقیمت و آزار دهنده...نوبت توئه
احمق ، هر کسی که هستی
تا وقتی "سیسی" خوراکی نگیره این ملاقات شروع نمیشه
پول نقد برای دستگاه
مرسی خانم جذاب
آدم سر دو راهی می مونه
پفک یا چیپس؟
- هر مشکلی که با - چی؟
هوپ اشلات‏من" داری تمومش می کنی" وگرنه دستی واست نمیذارم بمونه
دخترِ دیوونه ، کینه‏ ای ازش ندارم
خدمات ارائه کردم
- این حرفت یعنی چی؟ - خودِ "هوپ" می خواست کتک بخوره
چرت میگی
واسه ـش پولم بهم داد 50دلار و یه بسته سیگار
خدایا
عوضی ، بهتره مراقب انگشت‏هام باشی
من بهشون نیاز دارم
تو با پولِ من "سیسی" رو استخدام کردی تا کتکت بزنه
50دلار و یه بسته سیگار
نه برای کُشتنم
پس چی؟
داری خودت رو مجازات می کنی؟
تاوان کاری که نکردی رو نمی تونی بدی
نه
- "خدا لعنتـت کنه "هوپ - من باردارم
هنوزم هستم
می تونم رشدش رو مثل یه تومور حس کنم
اینجا همیشه دکتر داره
2ماه دیگه وقت دکتر بهم دادن
هوگارت" یه کاری می کنه" زودتر معاینه‏ات کنه
نه . منتظر نمی مونم
هر ثانیه ‏ای که تو شکمم هست
انگار بارها و بارها بهم آسیب میرسه
والدینم بارها و بارها تیر می خورن
کتک خوردن احتمالاً بیشتر باعث مرگِ تو می شد تا سقط جنین
ارزش ریسک رو داشت
ارزش ریسک بعدی رو هم داره
به هر قیمتی شده
"خدای من ، "هوپ
می خوام زنده بمونم
می خوام بچه ‏دار بشم اما...
به این جونور زندگی نمی بخشم
این کار رو نمی کنم
خیلی‏خب
اگه کسی مثل "آنتوان" تا الان پیدا نشده باشه بعداً هم نمیشه
معمولاً واسم مهم نیست پولِ بیشتری کاسب میشم
اما اینکه "لوک" مشتریم باشه پرونده رو شخصی‏تر کرده
و این برخلاف سیاست کاری منه
همگی ساکت
"دقیقه 90 عکس فرستادی خانم "جونز
لوک" ، چه کاریه؟"
فکر می کردم گفتی "فردا صبح اول وقت"؟
- باید به یه قضیه رسیدگی می کردم - مهم‏تر از یه مشتری که پول میده؟
قضیه مرگ و زندگی بود راستش
حدس میزدم بخوای من رو از سرت باز کنی
قالت نمیذاشتم
قبلاً که این کار رو کردی
حتی نمیدونم دنبال چی باید بگردم
هر چیزی که نشون بده آنتوان" ممکنه کجا رفته باشه"
رسید خطوط هواپیما ، برنامه سفر قطارها
اگه کسی برشون داشته باشه که پیدا نمی کنیم
هیچ کس برنداشته
خمیر دندون ، مسواک و بو بَر "آنتوان" نیستش
آدم‏رباها معمولاً طرفدار بهداشت نیستن
خودش وسایل رو جمع کرده
که یعنی حال "آنتوان" خوبه
با اینحال باید پیداش کنیم
چون به خواهرش قول دادی؟
دلیل دیگه ‏ای هم داره که اینقدر مشتاق این قضیه‏ ای؟
سر قولم می مونم
به کار مقدس کاراگاه خصوصی خوش اومدی
قطره چشم ، کلی خاکستر سیگار ، کاغذ رول
آنتوان" سیگاری میزنه"
بلیط بخت‏آزمایی ، فرم ثبت نام بَبوی خوش‏بینی بوده
احمق
اما احمق مفید
سلام
این پیغام برای "آنتوان گریر"ـه تبریک میگم
شما برنده شدید
ظرف 24 ساعت با این شماره تماس بگیر
وگرنه جایزه ایکس باکس ـت هدر میره مرسی . خدافظ
بدک نبود
"این کلک "شما برنده شدید چند وقت یک بار می گیره؟
بگم جا می خوری
من رو تعقیب می کنی؟
کیل‏گِرِیو" تو رو فرستاده؟"
اینا برای "سرکیس" نزول‏خواری که "آنتوان" بهش بدهکاره کار می کنن
مگه دیروز نزدم پدرت رو درنیاوردم؟
پس کار تو بوده
دنبال "آنتوان" می گشتم فکر کردم میدونی کجاست
و فکر می کردی من دزدیدمش
چرا باید بخوام این کار رو بکنم؟ پولم رو که زنده نمی کنه
تو پولت رو می خوای منم باید "آنتوان" رو پیدا کنم
نظرت چیه باهم کار کنیم؟
داری در مورد توافق کاری صحبت می کنی؟
- درسته - آره جون عمت
"اوج نگیر "جونز
اگه به زیر دستام صدمه بزنی اعتبار کاریم لکه‏ دار میشه
این تنها چیزیه که هر تاجری داره
این عوضی فکر می کنه "کارل آیکان"ـه
وسط روز توی خیابونیم
یه دعوا باعث میشه پلیس‏ها بیان و بعدشم زندان وقت این کارها رو نداریم
تو یه تاجری . بیا تجارت کنیم
برای پیدا کردن کسی که بهت بدهکاره مَزَنه چقدره؟
8درصد
اون یه کاراگاه خصوصی کار درسته در ازای 5 درصد این کار رو می کنه
عمراً
باشه . 5 درصد
به شرطی که الان بریم
میدونی که باید تحویلش بدی؟
همونطور که گفتی تنها چیزی که دارم اعتبار کاریمه
معامله قبوله . بریم
کارل آیکان"؟"
کتابش رو می خونم
اگه چیزی پیدا کردم بهت پیامک میدم
این وقت روز تا خونه خیلی راهه
می تونم برسونمت
نترس . به چیزی مبتلا نمیشی
میدونم
قانونه
محکم بچسب
خب ، حالا چی؟
منظورم در مورد "آنتوان"‏ـه
میرم توی اینترنت یه کم تحقیق کنم چیزی پیدا کردم خبرت می کنم
"لوک"
- با من مشکلی داری؟ - بستگی داره
به اینکه واقعاً به «جسیکا» علاقه داری یا نه
هر چیزی که هست به تو ربطی نداره
مرد بریتانیایی باهات تماس گرفته؟
- نئشه ‏ای؟ - ای کاش بودم
اگه بهش علاقه داری واست آرزوی موفقیت می کنم
فقط بهش وابسته نشو پسر
بهش وابسته شدی؟
بازم میگم . به تو ربطی نداره
اگه بخوای بهش صدمه بزنی ربط داره
فکر نکنم این کار ممکن باشه
هر مشکلی که داری فقط سرِ اون خالی نکن . باشه؟
برای نجات من خیلی سختی کشید
این قضیه به این "کیل‏گِرِیو" که همه ـش دارم می شنوم ربط داره؟
"دفتر "جری هوگارت
"گوشی رو بده "هوگارت
«سلام «جسیکا
آره . چرا با یه منشی دون پایه مؤدبانه حرف بزنی؟
به "پَم" بی‏ادبی کردی؟
به همه بی‏ادبی می کنم قرص‏های "هوپ" رو گرفتی؟
پَم" تحویلشون گرفته"
بله . "پَم" در این مورد داره کمک می کنه
پَمی" که صبورانه منتظره تا طلاقم رو بگیرم"
پَمی" که می خوام بقیه عمرم رو باهاش زندگی کنم"
خدای من ، ازت نخواستم پیمان عروسیت رو واسم تعریف کنی
فردا صبح توی زندان می بینمت
"برو خونه "لوک
قضیه "کیل‏گِرِیو" رو میدونم
چی میدونی؟
"میدونم چه بلایی سر "مالکوم و قبل از اون سر تو آورده
"لعنت بهت "مالکوم
وقتی من و تو باهم...هر چی که بودیم
داشتی سعی می کردی برام توضیح بدی
دلیلی نداشت حرفام رو باور کنی
اجازه ندادم حرفت رو بزنی واسه همین قطع رابطه کردی
این حرف رو نزن . دلیلش این نیست
پس چی بود؟
چه اهمیتی داره؟
شاید بتونم درستش کنم
نمی تونی
کار اشتباهی انجام ندادی
مشکل از منه . من یه آدم آشغالم
هی ، صبر کن
نمیدونی من چی کار کردم
مهم نیست . تقصیر اون بوده ، نه تو
تو که نمیدونی
"جسیکا جونز"
تو یه معتاد قهار بی‏ اعصاب و یه زن همه چیز تمومی
اما آشغال نیستی
ترتیبش رو بده
سِرِنا" چی داره؟"
تا "آنتوان" رو پیدا نکنیم نمی فهمم
ویدیوی اتوبوس؟ یه شاهد عینی؟
برادرش رو بهش بدم مدرک رو بهم میده
فقط امیدوارم اون یارویی که تماس گرفت ساعت 3 برای جایزه ـش سروکله ـش پیدا بشه
لعنتی
ساعت گذاشته بودم . زنگ نخورده
- خوبی؟ - آره
"دارم میرم "جونز
آدرس رو برداشتم
- ساعت 3 می بینمت - باشه
« دیر کردی . دیگه تکرار نشه »
به نظر میاد آدم خوبی باشه
تو نباید تصمیم بگیری کی درباره گذشته ‏ام بدونه
فقط می خوام هوات رو داشته باشم ولی منظورت رو گرفتم
اون گروهی که درباره ـش بهم گفتی یه سر بهشون زدم
"بازماندگان "کیل گِرِیو
خوب بود . میدونی؟ بلند گفتنش
- من سرکوب حرف‏ها رو ترجیح میدم - و همینطور خوددرمانی
ببین ، نمی خوام درباره ی "داستان مزخرف خودم حرف بزنم "مالکوم
چون همیشه یه نفر هست که وضعیتش بدتر بوده
زندگی یه نفر که داغون تر شده
رقابت نیست که
خفه شو . باشه؟ حرف نزن
به محض اینکه قرص رو بخوری راه برگشتی در کار نیست
حدود 8 ساعت حالت خیلی بد میشه
پس می خوام 1000 درصد مطمئن باشی
معلومه که مطمئنی
تو رو خدا سریع عمل کن تو رو خدا سریع عمل کن
می مونی؟
تو داری میری؟
فقط بگو ببینم پیش "هوپ" می مونی یا نه
نمی خواستم این کار رو بکنم
ببین ، یه چیزی درباره ی همسر سابقت پیدا می کنم . باشه؟
حتی اگه مجبور باشم از جایی آویزونش کنم مجبورش می کنم برگه های طلاق رو امضا کنه
- این چیزیه که می خوای بشنوی؟ - آره
"پس بمون پیش "هوپ
تو رو خدا سریع عمل کن
کمکی از دستم برمیاد؟
از خونه ـت خوشم اومده بهترین خونه ی این منطقه ست
ممنون
و محله ، درخت های بزرگ ، چمن ، پرنده ها
ای کاش منم یه همچین جای خوبی بزرگ می شدم
ببخشید ، چی می خوای؟
آره . هیچ وقت بلد نبودم درست گپ بزنم
عادت کردم یه چیزهایی رو بگم و همون اتفاقا بیوفته
باعث میشه ضعیف بشی
خب ، چه کار مشقت باریه
روحتم خبر نداره
خب ، باید برم
می خوام خونـت رو بخرم
فروشی نیست
تحقیق کردم . فکر می کنم کمی بیش از 600هزار دلار می ارزه
همونجوری که گفتم فروشی نیست حالا پات رو بردار
تو این کار رو...
می خوام یه چیزی نشونت بدم
این 1.26 میلیون دلاره
می خوام در ازای خونه ی قشنگت این پول رو بهت بدم
- جدی نمیگی - چرا
ولی با این همه پول می تونی 2تا خونه بخری
میدونم . هیجان انگیزه ، مگه نه؟
- منظورم اینه این کار قانونیه؟ - کاملاً
قولنامه بنگاه رو هم همراهم آوردم
باید این رو به یه وکیل نشون بدم
راحت باش . می خوام همه چیز قانونی و غیرقابل فسخ باشه
نمی خوام درگیر پشیمون شدن فروشنده بشم
به یه شرط
اگه تصمیم بگیری که پای این برگه رو امضا کنی باید تا پایان فردا خونه رو تخلیه کنی
آدم‏های عوضی ممکنه هوپ" رو خودخواه بدونن"
ولی اون در برابر من عددی نیست
کمک کردن به "لوک" قرار بود آسیبی که بهش رسوندم رو جبران کنه
ولی اگه من زودتر به "آنتوان" نرسم آسیب به مراتب بیشتری بهش میزنم
زود اومدی
تو هم همینطور
می خوام کسی که با گوشی آنتوان" تماس گرفت رو پیدا کنم"
وقتی که بفهمه ایکس باکس ـش هنوز نرسیده خیلی ناراحت میشه
طرف هم زود اومده
بذار من تعقیبش کنم . تو خیلی تابلویی
دست رو دست نمیذارم
هی تاکسی
لوک" ، بذار کارم رو انجام بدم"
بریم
به نظرم جای خوبی برای زندانی کردن یه آدمه
یا خدا
چه گیاه های خوبی
لعنتی
دارمش
- مطمئنی؟ - دندونای تیز...این یه جورایی تخصصمه
آروم ، آروم ، آروم
آروم
بیخیال پسرها ، نمی خوام بهتون آسیبی برسونم
نمی خوام بهتون آسیبی برسونم
"مایرز" ، "کروگر"
خفه بشین رفقا . هی ، گفتم خفه...
- آنتوان" کجاست؟" - کی؟
بهم بگو چه بلایی سر "آنتوان" آوردی وگرنه پدرت رو درمیارم
آنتوان گریر" ، باهام میای"
- میدونم به "سرکیس" بدهکارم - و همینطور خواهرت
- سِرِنا" فرستادت ـت؟" - حرکت کن
منتظر بودم تا این محصول رو بفرستم تو خیابون
تا به عنوان یه کارآفرین برگردم پیش ـش
لعنتی
کاراگاه خصوصی خوبی هستی
شاید در آینده هم باهات کار کنم
- پولش رو بدین - یه قرار جدید چطوره؟
تمام چیزایی که اینجان 4-3 برابر پولی که بهت بدهکاره ارزش داره
بذار "آنتوان" مال من باشه تمام اینا مال تو میشه
چی؟
- علاقه ای به مذاکره ی دوباره ندارم - بهت نمیدمش
پس هر دوـش رو می برم
برو کنار
- سگا خوبن؟ - البته که خوبن
به سگا آسیبی نمیرسونم
عوضی ، به من بی احترامی می کنی؟
از سر راه برو کنار
بریم
- سِرِنا گریر"؟" - "خدایا ، "آنتوان
میدونی چقدر نگران بودم؟
پول همه رو میدادم . یه نقشه داشتم
- می خواستی پول نزول بگیری؟ - تا ریسک نکنی به چیزی نمیرسی
- حرفای بابا رو تکرار می کنی . میدونی؟ - کافیه
- هر چیزی که به "لوک" قول داده بودی - بهش میدی رو بده به من تو کی هستی؟
همونی که برادرت رو آورده خونه
برو تو اتاقم تا بیام
"رفتم پیش آقای "کِیج
کسی که من رو استخدام کرده
من کاراگاه خصوصی ـم
یالا
به گمونم باید به اینکه قالم بذاری عادت کنم
آنتوان" تو مشتم بود" اولویت رسوندنش به خونه بود
اون مال منه
هر چیزی که توی اون پرونده هست اوضاع رو بهتر نمی کنه
چرا این موضوع برای تو مهمه؟
خیلی چیزها درباره ی تکیه کردن به چیزهای بی پایه و اساس میدونم
فقط تو و اطرافیانت رو آزار میده
"لوک"
یه دلیلی وجود داره . یه توضیح
"چارلز والاس"
- چی؟ - "چارلز والاس"
راننده ی اتوبوس بوده
توی تصادف؟
تصادف نبوده . عوضی مست بوده
مست کرده . رفته سر کار و همسرم رو کشته
"لوک"
این...
تمومه
گذشته
درسته؟
تمومه
خدا من رو ببخشه . اون مرد رو می کشه
منظورت چیه؟ چرا همچین حرفی میزنی؟
سازمان حمل و نقل ماست مالیش کرد
"آزمایش الکل خون "والاس هیچ وقت وارد پرونده نشد
چرا باید همچین کاری بکنن؟
برادر زن "والاس" مسئول بخش رسیدگی به شکایت بود
چارلز والاس" هنوزم توی همون مسیری که" توی پرونده بهش اشاره شده رانندگی می کنه
انگار که اصلاً همچین اتفاقی نیوفتاده
ببخشید ولی رسیدیم به آخرین ایستگاه
میدونی من کی هستم؟
نه . نمیدونم
ریوا کانِرز" رو چی؟"
شوهرشی؟
و تو هم اون عوضی هستی که همسرم رو کشته
بابت کاری که کردم متأسفم
از بعد از تصادف الکل مصرف نکردم سعی می کنم جبرانش کنم
وقت تمومه
پاشو . برو . پاشو . برو . برو
نمی تونی بکشیش
معلومه که می تونم
فرار کن
اگه "ریوا" زنده بود دوست داشت تو یه قاتل باشی؟
مهم نیست . "ریوا" مُرده قاتلش هم همینطور
چارلز» همسرت رو نکشته»
من این کار رو کردم
"دخالت نکن "جونز
کار من بوده
من "ریوا" رو کشتم
مزخرفه
ریوا" توی اون انبار بود" چون من و "کیل گِرِیو" بردیمش اونجا
امکان نداره
ریوا" یه چیزی داشت که "کیل گِرِیو" می خواستش"
کیل گِرِیو" مجبورش کرد بهش بگه اون کجاست"
مجبورم کرد زمین رو بکنم
بعدش بهم گفت...
مجبورم کرد...
خفه شو
با تمام توانم بهش مُشت زدم
قبل از اینکه اتوبوس برسه اونجا مُرده بود
اتوبوس از مسیرش خارج شد تا با جنازه ـش برخورد نکنه
باهام ارتباط برقرار کردی
از قبل نقشه نکشیده بودم . پیش اومد
کاری کردی فکر کنم می تونم فراموش ـش کنم
کیل گِرِیو" مجبورت کرد این کار رو بکنی؟"
گذاشتی وارد زندگیت بشم
با همون دستایی که همسرم رو کشت
درحالی که میدونستی
خیلی متأسفم
اگه از قضیه ی «چارلز» خبردار نمی شدم حقیقت رو بهم می گفتی؟
اشتباه می کردم
خیلی آشغالی
فقط کارهایی که اون مجبورم کرد انجام بدم باعث بی خوابیم نمیشه
سوال اینکه کی هستم باعث بی خوابیم میشه
منظورم اینه اون من رو به یه معتاد یه دروغگو و یه دزد تبدیل کرد
واقعاً این کار رو کرد
ولی نمیدونم از قبل توی وجودم بوده
یا الان بخشی از وجودم شده؟
چقدر دیگه؟
چند ساعت دیگه
هر چی می تونی جمع کن به آزمایشگاهی که توی این آدرس نوشته شده تحویلش بده
اگه اشکالی نداره بپرسم می خواین با یه جنین مُرده چی کار کنین؟
چرا ، اشکال داره . بین خودمون باشه
"خیابون "بِرچ
"بزرگراه "هگینز
"کوچه ی "کوبالت
"خیابون "بِرچ
"بزرگراه "هگینز
"کوچه ی "کوبالت
- بگو ببینم از معامله مون راضی هستی؟ - 100درصد
کاملاً . منظورم اینه فکر نمی کردم بتونیم تمام وسایل رو جمع کنیم
- ولی بچه ها به یه بازی تبدیلش کردن - دیگه برو
" جسیکا 11 سال ـه " " جسیکا 12 سال ـه " " جسیکا 13 سال ـه " " جسیکا 14 سال ـه "
« خیابان بِرچ - بزرگراه هگینز »