.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
‫[برخی از رویدادهای به تصویر کشیده‌شده [...در این مجموعه
ممکن است دقیقاً با تمام واقعیت‌های تاریخی و مذهبی] [مطابقت نداشته باشند
‫[با اینکه تلاش کرده‌ایم برخی جنبه‌های تاریخ را [...به‌درستی نمایش دهیم
برای اهداف داستان‌گویی] [.از خلاقیت‌هایی استفاده شده است
آنچه در "خاندان داوود" گذشت
‫این عصر پادشاهانه ‫ما اولین سلسله‌ی شام هستیم
‫پدر، چرا من رو در تپه‌ها نگه داشتی؟ ‫چرا من رو به ارتش پادشاه نمی‌فرستی؟
‫داوود، تو یک چوپان هستی
‫- تو مرد جنگ و خونریزی نیستی ‫- من یک جنگجو هستم
‫سموئیل، امشب جشن می‌گیریم
‫تو تخت پادشاهی شام رو ‫برای شکوه خودت به انحراف کشیدی
‫پس به قدرتی پلید ‫و عذاب خودت سپرده خواهی شد
‫سموئیل!
‫- الان کجا می‌ریم؟ ‫- تا یک پادشاه پیدا کنیم
‫تعقیبش کنید ‫کسی که منصوب می‌کنه رو برام بیارید
‫داوود، خداوند رحیم تو را برگزیده
‫- برای چه مقامی؟ ‫- پادشاهی شام
‫او و تمام افراد ‫خاندانش باید کشته بشن
‫- این چیه؟ ‫- احضاریه‌ست
‫برای داووده
‫ملکه‌ی من، اون اینجا چی کار می‌کنه؟
‫مشتاقم ساز زدنت رو بشنوم
‫خوشحالم که اینجایی
‫میکال دختر پادشاهه
‫اگه من عضوی از خانواده بشم ‫دیگه خونریزی‌ای در کار نخواهد بود
‫پادشاهان از نسل‌شون محافظت می‌کنن ‫و تهدیدها رو از بین می‌برن
‫زندگی همه‌ی ما اینجا در خطره
‫پادشاه داره خودش رو از دست میده ‫هر روز کمتر می‌شناسمش
‫سموئیل!
‫کسانی هستن که ‫هنوز اسطوره‌های دیگری رو می‌پرستن
‫به کمکت احتیاج دارم
‫درود از طرف خاندان شائول
‫جالوت!
‫بذارید من با پادشاهشون بجنگم
‫کنعانی‌ها جمع شدن
‫مثل ریگ بیابون ‫کوه رو پوشوندن
‫- و یه غول هم دارن ‫- چی؟
‫پادشاهتون کجاست؟
‫- اون فقط یه انسانه، پدر ‫- واقعاً؟
‫پدر!
‫از کجا بدونیم ‫این فقط یه انتقام‌جویی کورکورانه نیست؟
‫انتقام کشته شدن پدرت ‫در میدان نبرد به دست شائول
‫باید یه کاری بکنیم
‫- می‌دونی «ایلاه» از کدوم طرفه؟ ‫- پیداش می‌کنم
‫الاغ رو با آذوقه بار زدم ‫باید این‌ها رو ببری
‫- کجا؟ ‫- به میدان نبرد
‫این غول کیه که ارتش‌های ‫خداوند یکتا رو به مبارزه بطلبه؟
‫باید مطمئن بشیم که تخت پادشاهی ما باقی می‌مونه
‫باید به من لقب پادشاهی بدی
‫سموئیل نبی به خانواده‌تون سر زد؟
‫بله
‫اگه هیچ‌کدومتون با این غول نمی‌جنگید ‫پس من می‌جنگم
‫با همون روحیه‌ای که ‫وارد این اتاق می‌شی، باهاش بجنگ
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
[خاندان داوود] [فصل دوم، قسمت اول]
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
‫می‌گن هیچ شمشیری مثل اون نبود
‫شمشیر جالوت
‫زاده‌ی آتش ‫قدرتی بی‌همتا داره...
‫...برای کسانی که بتونن مهارش کنن
‫با من بجنگید!
‫این شمشیر نحوه‌ی ‫جنگیدن رو تغییر میده
‫خود دنیا رو تغییر میده
‫حمله!
‫کسانی که قدرتش رو ‫در دست داشته باشن، ملت‌ها رو فتح می‌کنن
‫دشمنان‌شون رو نابود می‌کنن
‫درست همونطور که کنعانی‌ها ‫سعی در نابودی ما داشتن
‫مستأصل برای تصاحب جایگاهشون به عنوان ‫اربابان عصر جدید آینده
‫عصر آهن
‫این چیزی‌ـه که اون‌ها می‌گن
‫اما من حقیقت رو می‌دونم
‫قدرت یک شمشیر فقط به اندازه‌ی ‫کسی‌ـه که اون رو در دست می‌گیره
‫داوود!
‫باید خودمون رو به داوود برسونیم! !پیش به جلو
‫پیش به جلو از کدوم طرفه؟
‫الیاب!
‫به ما قدرت عطا کن و از ما محافظت فرما
‫نگهبان، اسب و زره من رو بیار!
‫یالا!
‫- یوناتان! ‫- از شاهزاده محافظت کنید!
‫یوناتان!
‫یک حلقه دفاعی تشکیل بدید!
‫دره رو نگه دارید!
‫- باید پیشروی کنیم ‫- نه!
‫همین‌جا رو حفظ کنید!
‫- من باید داوود رو پیدا کنم! ‫- شاهزاده‌ی من، صبر کنید!
‫شمشیر رو به من بده
‫نه
‫- شائول، پادشاه جنگجوی بزرگ ‫- نه
‫من برگزیده هستم ‫من برای این کار ساخته شدم
‫پدر
‫داری چی کار می‌کنی؟ ‫تو قرار نیست بری اون بیرون
‫من حالم خوبه، بیتی
‫پدر
‫تو خودت من رو از تاریکی بیرون آوردی
‫حالا، من باید این ارتش رو رهبری کنم
‫شما اینجا بمونید
‫مطمئن شو که نگهبان‌ها پست بدن
‫ازشون محافظت کن!
‫پروردگارا...
‫...این سرزمین رو به ما عطا کن!
‫باید برادرم رو پیدا کنم
‫ناتانائیل، نزدیک بمون
‫داوود!
‫چند نفر رو به اون خط‌الرأس بفرست
‫- پیامبر رو ساکت کنید، اون‌وقت نمی‌تونن پیروز بشن ‫- با من بیاید!
‫پیش به جلو! لیاقت‌تون رو نشون بدید!
‫الیاب!
‫داوود!
‫خداوندا، برای این هدیه از تو سپاسگزارم
‫کاری که امروز می‌کنم...
‫...به نام تو انجام میدم
‫از برنز خالصه
‫قوی‌ترین فلز روی زمین
‫از تیغه‌های ذوب شده‌ی ‫کنعانی‌های شکست‌خورده ساخته شده
‫خوشت میاد؟
‫خوبه. چون برای تو ساختمش
‫این شمشیر یک پادشاهه، درست مثل مال من
‫که تاریخ مردم ما و دعایی به درگاه خدا ‫روش حک شده
‫تو با ایمان ازش استفاده خواهی کرد، تا از ‫مردم‌مون محافظت کنی و دشمنانمون رو شکست بدی
‫چون یک روز، ‫تو یک جنگجوی بزرگ خواهی شد
‫پادشاه من، وقتشه
‫با من بیا
‫مائوخ...
‫...سلطنت تو تموم شده
‫مردم من،
‫«گث» دیگه مزاحم شام نخواهد شد
‫من قلعه‌ام رو جایی می‌سازم ‫که زمانی سنگر تو بود
‫پدر!
‫نه!
‫خدا با ماست!
‫داوود!
‫یوناتان!
‫- حالت خوبه؟ ‫- آره
‫خوبه. نزدیک بمون. بخواب زمین. تیر!
‫تاحالا تو هیچ جنگی نجنگیدی؟
‫نه، تا قبل از امروز
‫قانون اول، خونسردیت رو حفظ کن ‫چشمت رو باز نگه دار،
‫و وقتی حمله می‌کنی ‫ضربه بزن، شمشیر رو نکش
‫یادت باشه، وقتی این غول رو کشتی ‫خدا با تو بود
‫و هنوزم هست... تکون بخور!
‫- نزدیک بمون... ‫- باشه
‫- ...سپر رو بالا بگیر، مراقب تیرها باش ‫- باشه
‫بزن بریم
‫تیر!
‫یه فکری دارم
‫اون‌ها پیروز می‌شن، درسته؟
‫- پدر همیشه پیروزه ‫- بله، البته
‫پس چرا نگران به نظر میای؟
‫میکال، بس کن. داری نگرانم می‌کنی
‫میراب، همون‌جا بمون
‫چی شده؟
‫فکر می‌کردم اینجا جامون امنه
‫اون یکی ارتشه ‫محاصره شدیم
‫نگهبان‌هامون رو کشتن
‫میراب، اینجا چادر پادشاهه
‫اولین جایی که میان همینه ‫باید بریم
‫نمی‌تونیم
‫باید همین الان بریم
‫یه چاقو بردار
‫حالا، حالا
‫شائول...
‫اَجاج؟
‫شائول...
‫اینجا هرج و مرجه
‫یوآب، اون چیه؟
‫پیش به جلو! پیش به جلو!
‫شاهزاده‌ی من!
‫داوود
‫اَبنِر، داوود رو از میدان جنگ خارج کن ‫و بعد پیشروی کن
‫بالأخره!
‫می‌تونم باهات بجنگم
‫اون‌ها رو تا خود «گث» تعقیب می‌کنیم
‫خدا با ماست
‫بله، شاهزاده‌ی من
‫صف رو حفظ کنید!
‫- کجا داری میری؟ ‫- میرم پدرم رو پیدا کنم
‫- من باهات میام... ‫- نه!
‫- تو وظیفه‌ات رو انجام دادی ‫- بذار باهات بجنگم، یوناتان
‫- امروز نه! برو! ‫- یالا دیگه
‫برادرهام رو دیدی؟
‫الیاب! الیاب!
‫ناتانائیل! نزدیک بمون!
‫- ابیناداب! وایسا! وایسا! نه، نه! ‫- با ما بمون!
‫کجایید؟ نمی‌تونم ببینم
‫- بلند شو! ‫- وایسا! نه، وایسا!
‫الیاب! الیاب! الیاب!
‫هیچوقت دست از جنگیدن !بر ندار، برادر. هیچوقت
‫شمشیرت رو بردار و خودت رو به داوود برسون ‫برو، ناتانائیل! برو!
‫اَجاج! برگرد!
‫باید بریم. یالا
‫باشه، برو، برو
‫- چی شده؟ ‫- بخواب زمین، بخواب زمین
‫غول‌های بیشتری دارن
‫به دره یورش ببرید!
‫هرچقدر از قبایل رو که می‌تونی جمع کن
‫بهشون بگو با علامت من ‫پیشروی می‌کنیم. برو!
‫راه رو باز کنید. راه رو باز کنید
‫بیاین رد شین
‫داوود!
‫الیاب!
‫- تو زنده‌ای؟ ‫- آره، هستم
‫خدا رو شکر
‫آره. و یوناتان. زندگیم رو بهش مدیونم
‫- باید پیشت می‌بودم، برادر ‫- الان اینجایی
‫الیاب!
‫کمین!
‫صف رو نگه دارید. نگه دارید. نگه دارید
‫افراد پادشاه «اشدود» هستن
‫می‌خوان محاصره‌مون کنن
‫دنبال داووده ‫دیگه نمی‌تونیم جلوشون رو بگیریم
‫- من داوود رو از نبرد دور می‌کنم ‫- نه!
‫- میدان رو خالی کنید! ‫- چند نفر رو با خودت ببر
‫ابیناداب! من می‌تونم بجنگم!
‫اوناهاش، اوناهاش
‫آماده‌ای؟
‫فکر نکنم بتونم
‫وقت نداریم
‫برو
‫- قربان! قربان! ‫- دنبالشون کنید!
‫- الیاب! ‫- خودشه! اون پسر رو بکشید!
‫- الیاب! الیاب! ‫- بدو! برو!
‫برو! برو!
‫پسر رو بکشید! برید!
‫اون پسر برادر منه!
‫- پادشاه مُرده! عقب‌نشینی ‫- عقب‌نشینی کنید. عقب‌نشینی
‫- عقب‌نشینی ‫- نه! نه، به جنگ ادامه بدید!
‫علامت رو بفرست!
‫اون‌ها رو تا خود «گث» عقب می‌رونیم!
‫پیش به جلو!
‫دنبال من بیاید! به خاطر قبیله‌ی یهودا!
‫عقب برونیدشون!
‫پروردگارا، به ما قدرت عطا کن
‫این سرزمین رو به ما عطا کن
‫همچون روزگار موسی،
‫در شب با ستونی از آتش از ما محافظت کن!
‫پیروزی رو به ما عطا کن
‫این سرزمین رو به ما عطا کن!
‫عقب‌نشینی!
‫شائول...
‫نمی‌تونی از دستم قایم بشی
‫شائول...
‫پادشاه جنگجوی بزرگ
‫ولی تو من رو شکست ندادی
‫- قایم شو. قایم شو! ‫- باشه
‫قایم شو!
‫ابیناداب
‫اینطوری فایده نداره، داوود. بشین زمین
‫- من باهاش یه شیر رو کشتم ‫- می‌دونیم
‫محض رضای خدا، فقط بشین
‫بشین!
‫باید داوود رو به یه جای امن ببریم
‫محاصره شدیم، برادر ‫جای امنی وجود نداره
‫ابیناداب، داوود کجاست؟
‫ناتانائیل!
‫همین‌جا بود
‫پس برو پیداش کن!
‫- داوود ‫- برادر. من رو از اینجا ببر بیرون
‫بلند شو! برو
‫پدر، چرا می‌جنگیم؟
‫چرا می‌جنگیم؟
‫بهم بگو، چوپان چی کار می‌کنه؟
‫مراقب گوسفندهاست
‫درسته. و می‌دونی چرا؟
‫چون تو این دنیا شیرها ‫و گرگ‌ها وجود دارن
‫و اگه چوپان وقتی اون‌ها میان باهاشون نجنگه ‫گوسفندهاش خورده می‌شن
‫و به زودی گله‌اش ناپدید می‌شه
‫اون دیگه چوپان نخواهد بود،
‫و تنها چیزی که باقی می‌مونه ‫شیرها و گرگ‌ها هستن
‫به خاطر همینه که می‌جنگیم
‫تا از گله‌مون محافظت کنیم
‫مردم‌مون، سرزمین‌هامون ‫و هرچیزی که برامون عزیزه
‫تا ما هم ناپدید نشیم
‫ولی من جنگیدن بلد نیستم
‫پس من بهت یاد میدم،
‫تا یک روز تو هم بتونی ‫با شیرها و گرگ‌ها بجنگی
‫میکال!
‫میراب، حالت خوبه؟ ‫حالت خوبه؟
‫- خون. روم خون ریخته ‫- باید بریم. باید بریم
‫نات! به جنگیدن ادامه بده!
‫نه!
‫نه! ناتانائیل!
‫به من قدرت بده
‫پروردگارا ‫کمکم کن روزهای بهتر رو به یاد بیارم...
‫شائول. پسر «کیش» ‫رهبر قبیله‌ی بنیامین
‫پادشاه تمام سرزمین شام
‫امروز خداوند متعال ‫نورش رو بر تو می‌تابونه،
‫همانطور که سال‌ها پیش، وقتی مردمش برای ‫یک پادشاه که متحدشون کنه، فریاد می‌زدن
‫او تو، خدمتگزار وفادارش رو، فرا خواند
‫تا رهبریشون کنی، تا ازشون محافظت کنی،
‫و تو این کار رو کردی،
‫و پیروزی‌های بزرگی به نام او ‫و برای شکوه او به دست آوردی
‫سلطنتت طولانی باد
‫باشد که خاندانت برای نسل‌های آینده ‫بر این پادشاهی حکومت کنه
‫شائول، وقتی در چشم خودت کوچک بودی،
‫خداوند تو رو بالا برد و پادشاهت کرد
‫حالا که در چشم خودت بزرگ شدی،
‫شورش کردی و خودت رو ‫در چشم خداوند، شرور ساختی
‫شرور؟
‫تو تخت پادشاهی شام رو ‫برای شکوه خودت به انحراف کشیدی
‫پس به قدرتی پلید ‫و عذاب خودت سپرده خواهی شد
‫تو تنها هستی
‫خداوند پادشاهی رو از تو گرفته
‫رها شده
‫حالا او دیگری رو انتخاب می‌کنه
‫مطرود
‫مردی دلخواه خودش
‫پادشاهی بدون خدایش
‫سموئیل!
‫تموم شد
‫تموم شد!
‫نه، تموم نشده
‫بخش زیادی از نبرد رو از دست دادی، پادشاه
‫حالا نبرد به سراغ تو میاد
‫اخیش. پسر مائوخ
‫افتخار بزرگی به من میدی
‫افتخار دادن به تو قصد من نیست
‫با این حال تمام این کارها، ‫تمام لشکرکشی تو به خاطر منه
‫و عطش تو برای انتقام پدرت
‫و برای بازگرداندن مردمم
‫به جایگاه برحق خودشون ‫به عنوان حاکمان بر شما
‫پدرت هم آرزوهای مشابهی داشت
‫که باعث نابودیش شد
‫اوه، خواهی فهمید که ‫من مثل پدرم نیستم
‫اون که قطعاً نیستی
‫این چه جادوی تاریک کفرآمیزی‌ـه؟
‫جادو نیست، شائول. سرنوشته
‫این به خاطر پدرمه
‫زخم‌هات ضعیفت کردن
‫غول‌کُش
‫پسرک احمق
‫تمومش کن
‫وگرنه به نیاکان قسم ‫من تمومت می‌کنم، یوناتان
‫- تمومش کن! ‫- یوناتان!
‫یوناتان!
‫داری چی کار می‌کنی؟
‫انتقامت رو خواهی گرفت، پادشاه ‫ولی نه امروز
‫نه!
‫یوناتان. یوناتان
‫منم. منم. منم
‫حالت خوبه؟
‫داوود، جنگ چی شد؟
‫دارن فرار می‌کنن
‫داریم تا دروازه‌های «گث» تعقیبشون می‌کنیم
‫تموم شد
‫باید برم برادرهام رو پیدا کنم
‫برو. برو. من مراقب پدرم هستم، برو
‫باشه
‫پسرم
‫بیا
‫اخیش کجاست؟
‫فرار کرد
‫مهم نیست
‫جنگ رو بردیم
‫خوبه
‫خوبه، پسرم. خوبه
‫زخمی نشدی؟
‫نه، حالم خوبه
‫بزن بریم
‫پیروزی!
‫غول‌کُش!
‫آفرین، پسر
‫داوود
‫اینجوری غیبت نزنه. ها؟
‫اِلی...
‫من اینجام
‫من پیشتم
‫- نفس بکش ‫- اِلی...
‫جانم؟
‫دیگه می‌تونیم بریم خونه؟
‫آره، نات
‫آره، می‌تونیم بریم خونه
‫به داوود بگو متأسفم که بهش شک داشتم
‫می‌گم
‫متأسفم
‫ن... نه
‫داوود! داوود! داوود!
‫دخترانم
‫قرار بود توی چادر بمونید
‫به اردوگاه حمله شد
‫چطور زنده موندید؟
‫کنار هم موندیم
‫با گرگ‌ها جنگیدیم
‫دختران من جنگجو هستن
‫پادشاه من
‫قهرمان من!
‫می‌دونی خیلی‌ها بهت شک داشتن
‫و به من شک داشتن
‫بعضی‌هاشون تو همین چادر هستن
‫ولی من چیزی رو می‌دیدم که هیچ‌کدوم نمی‌دیدن
‫دست خدا همراه توئه همونطور که همراه منه
‫با این حال، چطور می‌شه ،که یه پسر، یه نوازنده
‫میاد تو ارتش من می‌جنگه، یه غول رو می‌کشه،
‫و جون من رو نجات میده؟
‫بهم بگو. تو کی هستی؟
‫شما می‌دونید من کی هستم، پادشاه من
‫واقعاً؟
‫از کجا اومدی؟
‫من یه چوپانم از یهودا. همین و بس
‫خب، چوپان
‫سموئیل نبی به خانواده‌تون سر زد؟
‫بله
‫به نظر میاد حالا خیلی بیشتر از این حرف‌هایی
‫یوناتان
‫به نمایندگی از تمام شام ‫از تو سپاسگزاریم، داوود
‫تو همه‌ی ما رو نجات دادی
‫پدر، در تمام شام هیچ‌کس ‫شایسته‌تر از اون برای تقدیر نیست
‫شمشیر من
‫دیگه مال توئه
‫ممنونم
‫از امروز به بعد ‫تو عضوی از خاندان شائول هستی
‫میکال
‫داوود، تو...
‫پیش من برگشتی
‫به لطف خدا، بله
‫حالت خوبه؟
‫آره
‫آه، رنگ‌های خاندان من ‫بهت میاد
‫امیدوارم لایقشون باشم
‫کاری که تو اینجا کردی...
‫...هیچوقت فراموش نخواهد شد
‫نه توسط شام، و نه توسط من
‫یوناتان...
‫چیزی هست که بخوای ‫در مورد سموئیل ازم بپرسی؟
‫تو عضوی از خاندان من هستی
‫ما حالا برادریم
‫جالبه
‫هیس
‫- بیا اینجا. بیا ‫- چی شده، دوئِگ؟
‫این رو به اَبنِر برسون. فقط به اَبنِر
‫و به هیچ‌کس نگو
‫سموئیل!
‫انتظار نداشتم اینجا ببینمت
‫شنیدم این سرزمین‌ها رو ترک کردی
‫من از این سرزمین‌ها رانده شدم
‫چیزی که بین ماست...
‫- این سوءتفاهم تموم شده ‫- واقعاً؟
‫سوءتفاهم تو با من نیست
‫عذاب من برطرف شده ‫تاریکی گذشته
‫عذاب تو ساخته‌ی خودته، شائول
‫تو توسط خداوند متعال رها نشدی
‫این تو بودی که او و کلامش رو رها کردی ‫در پی شکوه خودت
‫چرا باید باور کنی ‫که به تو رحم کرده؟
‫من این جنگ رو بدون تو بردم
‫خدا من رو مورد لطف قرار داد
‫همیشه همینطور بوده. هنوزم هست
‫و حالا من یه قهرمان جدید دارم
‫یک غول‌کُش
‫که من انتخابش کردم. همه‌ش بدون تو، سموئیل
‫پس، ای پیشگوی بزرگ،
‫این فرصت رو بهت میدم
‫تو دوباره من رو منصوب خواهی کرد ‫در این سرزمین مقدس، جلوی چشم همه
‫این کار رو نمی‌تونم بکنم
‫چرا نمی‌تونی؟
‫خداوند چنین دستوری نداده
‫پادشاه چنین دستوری داده
‫حتماً تا حالا فهمیدی که ‫من به پادشاهان خدمت نمی‌کنم
‫بسیار خب
‫نگهبان‌ها!
‫پیشگو رو دستگیر کنید
‫شائول
‫به وقتش به حرف‌های من توجه خواهی کرد
‫این ماجرا تموم شده، سموئیل
‫نه، شائول
‫تازه شروع شده
‫شاید یک راه دیگه‌ای ‫هم وجود داشته باشه؟
‫من تصمیمم رو گرفتم!