پس ما حدود شیش هزار دلار از بانک گرفتیم
این برای راه انداختن کسب و کار خودمون کافی نیست
ولی اگه مالیات رو دوباره دور بزنیم
نه نمیتونیم برنامه نویس ها دیگه نیستن
ما باید با یه نقشه بریم سراغشون دوباره
بیشتر کاربران صبح بیدار میشن وارد حساب کاربریشون میشن
و تعجب میکنن که چرا ما اسم رو به شبکه غربی تغییر دادیم
ببین میدونم دوست داری جو رو به راه اهن ببندی و
اما این اولویت ما نیست
باشه، تمام کاری که الان باید انجام بدیم
اینه که یه خوه پر از Comoddor های 64 تایی داشته باشیم
XTS و مبلمان جور کنیم و بازی هامون
یعنی این تنها چیزیه که اونا ندزدیدن درسته؟
"Extract & Defend" این جدید ترین عنوان برای بازی هامون هست
این بهترین بهانه است که ما رو معلق نگه داره
تو این کارو میکنی؟ میفروشی؟
دونا، این موضوع راجع به زندگیمه
چند تا سنسور به صورت آنلاین روی Sierra بزار
فروشگاه کارتریج، من میتونم مستقل بشم
راجع به شبکه غربی چی این خیلی بده که نمیتونیم شکایت کنیم
نوبت تو هستش
زنگ تلفن
چیزی دیگه ای لازم نداری؟ نه
متشکرم
مستقیم برو خونه گاردن
خودتو تمیز کن
سوار اون هواپیمای لعنتی شو
همه چیزو فراموش کن
سلام سلام
چیزی که شنیدم درسته؟
اوه، شاید
چیزی که ما براش وقت گذاشتیم رو میخوای بفروشی؟
حاصل تلاش 4 ماه اخیر ما؟
تام، من گزینه های زیادی ندارم
باشه، میشه یکم دست نگه داری؟
اره منم دوست داشتم میشد اما امکانش نیست
(صدای موسیقی)
صدای در
میتونم کمکتون کنم؟
اوه، اینجا JGL هست؟
شما کی هستید؟
اوه، من جیم کلارک هستم علاقه مند بودم که بدونم
دیر اومدید
واقعا؟
اره، اونا تجارتشون رو تعطیل کردن
جمعه تخلیه کردن
اما اگه علاقه مند باشی ما داریم نیرو استخدام میکنیم
شیفت های شب مون خالیه ولی خب روزایی که باید بیاید ثابته
نه ممنونم
باشه
وکیل ها مون میگن که هر چه زودتر باید شکایت کنیم
ولی اگه شما همکاری کنید ما ام اجرا میکنیم
اون اعدا نتیجه یک سال تلاش ما هستن
به علاوه آسیب های شدیدی که دیدیم
من خواستم وقتتون رو بگیر، چون به عنوان یه مشتری
شما حقتون هست که بهتون توضیح داده بشه
این یه جور باج دادنه
وقتی که دشمن میمیره
ترجیح میدم انتقال بدم
بعضی از ایده ها نیاز به اکو سیستم بزرگتر دارن
به بوفالو یه میلیون هکتار بده رشد میکنه
اون رو توی یه جزیره بیابانی قرار بده در 4 نسل
مثل یه سگ پشمالو میشه داستان عجیب و جالبیه
اما من برای زندگی کار میکنم، میشه کار رو ادامه بدیم لطفا؟
ما قانون کپی رایت رو نق نکردیم ما الگوریتم های خودمون رو داریم
وقتی رفتی داشتی اینو انجام میدادی حداقل تاییدش کن
اتصال مشترکین در گروه های مخفی
منبع حاوی یه نسخه از اون هست دلفی، شبیه مال ما نیست
روش کارش مثل ما نیست
این ایده به کسی که ابداعش کرده بر میگرده
اگه درست بود، کوکا کولا الان یه شربت گلو درد بود
این گروه شبیه یه گروه کپی کننده به نظر میرسه
ما اماده هستیم تا با همه ی مجلات تجاری رو برو بشیم
با همه خبرنگاران و تازه های تکنولوژی
حتی "لزلی وو فولی" از مجله PC؟
رییس جنکینس؟ جان کرینکی؟
نه اینقدر نزدیک به هم لطفا بچه
اونا همشون قراره بیان اینجا دقیقا همون جا تا چند ساعت دیگه
و از اونجایی که من چند هفته پیش دعوتشون کردم
فکر میکنم ادعاهای شما رو باور نکنن
ما خیلی دقیق عمل میکنیم حتی اگه اونا بتونن موتینی رو پیدا کنن
شماها کی برمیگردید؟
دونا، به اطراف نگاه کن
ما امروز قراره گزارش بدیم
ما همه اینجاییم
و تو میخوای اونجا بشینی و به من بگی چیکار کنم؟
متاسفانه من باید کنار برم
و شماها رو از دور تماشا کنم
محصولات شما رو خریداری کنم
مثل یه ادم بی ارزش؟
توی دادگاه میبینمت اوه ، بیخیال
ما هردومون میدونیم این اتفاق نمیفته
متاسفم که نتونستیم به همدیگه کمک کنیم
دست همکاری دادن با جو مک میلان عاقبت خوبی نداره
به من اعتماد کن، من یه چیزی میدونم که میگم
چرا فکر میکنی جو به ما اسیب میزنه؟
شوخی میکنی
فکر میکنم کتاب ایده هام رو پیدا کردم
باید این ایده رو بزرگ همه جا بنویسم
عالیه، حالا راجع به چیه؟ تو
(خندیدن)
نه، نه فقط تو تنهایی
این راجه به قیمت به روز شدن در زندگی هست
میدونی، انتقال دادن غصه و درد
چند تا از این قرص ها رو خوردی؟
نه، واقعا
این یه اختلال خلاقانه است میدونی؟
تو دیگران رو ناراحت میکنی البته این کار همه ادمایی هستش که چوب لای چرخ دیگران میزارن
ولی تو چیزای خاص و جالبی رو به وجود اوردی
جو
میشه؟
پدر هی، عزیزم
ببخشید، من خیلی کثیفم
من فقط میخواستم برای زوج خوشبخت، سفر خوبی رو ارزو کنم
پس
برو به غرب، مرد جوان
تا وقتی که یه تجارت گسترده راه بندازی
عالی عمل کن، کسی چه میدونه شاید بشه
شاید یه روز گروه غربی یه روزی اونجا یه دفتر باز کنه
شک ندارم
پدر، خیلی زیباست
این شانس دومی هست که بهت گفتم
جو، میشه یه چیزی بگم؟
عزیز مهربونم، خداحافظ خداحافظ
شما اینجوری فکر نمیکنید که من سکوت احمقانه ای داشتم؟
نه
تو خیلی در مورد احساساتی هستی
تناسب منطقی خودت رو از دست دادی
در واقع، سعی کردم که بخرمش
به عنوان یه فراخوان، پیشنهاد سخاوت مندانه ای بود
فقط نمیدونم چی شد که معامله به هم خورد
من به موتینی گفتم که نفروشه و الانم خوشحالم
هر حسی که راجع به تو داشتم درست در اومد غیر از یه مورد
کار ما تموم شد تموم شد؟
اگه برم دادگاه چی؟
من فرزند خوانده تو هستم ما به هم گره خوردیم
یه چیزی بهت میگم گوش کن سهم تو توی دستشویی هست
تو این کارو نمیکنی
میدونی دوباره شروع کردن چقدر میتونه برات سخت باشه؟
وقتی عضو گروه غربی نباشی، رزومه سوابق کاریت بی ارزش میشه
من شانسمو امتحان میکنم
و سارا چی؟ این ماجرا جویی های تو چه جوری قراره روی سارا تاثیر بزاره؟
سارا اینجوری نیست
امرزو عصر به جلسه سهامداران ما بیا
من تضمین میکنم که
عده ی زیادی از آدم های خیلی مهم اونجا هستن
آدم هایی که میتونن در آینده تو تغییری ایجاد کنن
سارا هم خوشحال خواهد شد
و ما میتونیم دوست های جدیدی پیدا کنیم
ما دوست نیستیم ما خونواده هستیم
ما هر سال کریسمس همدیگه رو میبینیم
ما اونجا به هم نیاز خواهیم داشت
و بعد از 45 دقیقه گفتگو و صحبت
من معذرت خواهی میکنم که ببخشید ما باید بریم جایی
و وقتی که بچه هام ازم بپرسن اون اقای مو طوسی غریبه که پشت پنجره بود کیه
بهش یاداوری میکنم که اون پدربزرگ شماست
اونجا میبینمت
اهان
اوه، نه، این یه تیر انداز دو نفره نیست
این یه تیر انداز دوچشمی هست پس
نه، ما با اون پلت فرم راحت نیستیم
باشه، متشکرم به خاطر زمانی که گذاشتید
خداحافظ
هی، بزارش کنار
چی؟
اون چیز مسخره رو بزار کنار
بیخیال، مشتری ها میشنون دیگه خرید نمیکنن
از ما خرید نکنن از کجا میخوان خرید کنن؟
ما بهترین هستیم توی این منطقه
پادشاه نیل که روی گنج نشسته
مردم واقعا خوش شانس هستن که تو توی بخش پذیرش نیستی مال منو میگیری؟
تو تیزهوش به نظر میرسی
اون چیه؟
اوه، این
رابط بعدی ما
این جعبه های لینک پر سرعت رو ببین
اونها، کاربران رو به منطقه مورد نظرشان هدایت می کنند
من یکم پیش شروع کردم دارم کد مینویسم
ببخشید، تو میخواستی راجع به چیزی با من حرف بزنی؟
نه، چیز مهمی نبود
اقا؟ اوه، بله سلام
من فقط راستش دنبال ماشینم میگردم
اقا، این محل فقط برای کارکنان هست
بدون مجوز ورود نمیتونید وارد این محوطه بشید
مجوز ورود دارید؟ نه
یادتون نمیاد کدوم طبقه پارک کردید؟
راستش حواسم نبود و خیلی دقت نکردم
شاید طبقه 5 ام ما طبقه 5 ام نداریم اصلا
اینجا همکف غربی است
شاید شرقی بوده شماره 5 شرقی نبود؟
شاید خودش باشه
پله رو بگیر مستقیم برو بالا
اقا؟
شما مشکلی ندارید؟ نه مشکلی نیست
من خوبم ممنون
این ادمها کی هستن؟
بیش از صد تا
اونها کسایی هستن که دوباره تماس گرفتن
فقط چند هفته دیر اومدن
اهان
پس گروه غربی برنگشت؟
نه بد جوری ضایع شدن
جو چی گفت؟
جو اونجا نبود
فکر کنم جو چیزی راجع به گروه غربی نمیدونست
فک میکنم داشت راست میگفت
باشه، ما آماده ایم
اوه، بچه ها، ما امروز اینجا هستیم
خب، پس شروع کنیم
سارا: شاید تو باید راه بیفتی بری
به جلسه سهام داران
اره، فک کنم اون هیچوقت انتظار همچین چیزی رو نداشت
اون فکر میکنی تو بهش خیلی افتخار میکنی
پس، نصف بازی شامل یه کار جاسوسی و هیجان انگیزه
ماموریت شما اینه که به زندان نفوذ کنید
و زندانی های گرسنه و مخالف رو نجات بدید
شما گارد KGB زندان بانی هستید
هدف رو تعیین کن و به مهاجم ها شلیک کن
قبل از اینکه زندانی هاتو ازاد کنه و ببره
پس هر مرحله دو تا گزینه داره: نمایش دادن یا پنهان کردن
اره، مثل یه غروب توی پارک "گورگی" هستش
اگه بتونیم وارد کد بشیم
از نظر گرافیکی، دلیلی نداره که
کارتریج کار نکنه
فقط دیدگاه زنده دو نفر بازیکن توش نیست
این فقط یه ادمه توی زندان
نه ما دوست داریم که کشش داشته باشه
و خاص بودنش اونو از بقیه جدا کنه
خوبه این کاملا خوبه
بریس، دو تا قهوه بریزم؟
اوهوم چند لحظه صبر کن
همونطوری که فکر کردیم پیش میره اره
ببین، به لحاظ تئوری قوی به نظر میرسه
کاش میشد هزینه های تحقیق و توسعه تون رو گسترش بدیم
راستش این هزینه بیشتر از هزینه های رایج ماست
خب
بازی های شاد
ببین، فک کنم باید فقط از اینجا بریم
محکم بشین
صحبت به زبان ژاپنی
سلام
جان بوسورث هستم
بریس هستم، ما رو ببخشید
بزار ببینیم
به نظر میرسه که شما اصلی ترین شرکت در "ردموند" هستید
این چیه؟ شبکه توزیع؟
این یه موضوع محرمانه است چون یه موضوع بین المللی هستش
باید یه سری حامیان جدی داشته باشیم
اقای بوسورٍث، من روی یه موضوعی اصرار دارم
اوه نه، من قرار نیست طرح های شما رو اجرا کنم
اره، اینجا یه کشور آزاده
اما دو تا موضوع هست
لازم نیست که ما رو قانع کنی
که قیمتمون رو بیاریم پایین تر
نه بابا ما ادمهای منصفی هستیم
دوم اینکه،
فک میکنی چرا اینجا ماشین های تویوتا به اتومبیل های شرکت فوجی ترجیح داده میشن؟
خب چهار کلمه ساده: ساخت امریکا
شرکای شما میگن که محصول شما رو به مقصد میرسونن
در کنار بازی هایِ کار درستِ ژاپنی
کسایی که شما رو وادار میکنن تا محصولات رو مجدد بسته بندی کنید و اسم جدید بزارید
یه جورایی دارن زنگی میکنن درسته؟
میشه گفت کارشون یه جور تعرض هستش
اما میشه گفت اسم های سطح پایینی انتخاب میکنن
همون کسایی که توی این سواحل گسترش پیدا کردند
هی بچه ها، الان وقت "کومبایا" هست
گسترش در این سواحل، شاید ارزشش رو داشته باشه که به خاطرش RP رو بدست بیاریم
این باعث میشه که باهوش تر از اون ادم ها به نظر برسی
به ما گوش کن
مطمین باش پشیمون نمیشی
ما فروختیمش
خب پس ، بعدش باید چیکار کنیم؟ کی بهمون پول میدن؟
کی خرید کرد؟ چه مقدار خرید کرد؟
پنجاه هزار دلا پنجاه هزار دلار؟
با این پول میشه یه شبکه جدید رو راه اندازی کنیم
و به راحتی حقوق بدیم
(صدای ناله )
(صدای نفس کشیدن )
جیسوس
سلام
(صدای موسیقی ارام)
مبارک باشه
متشکرم
سخت بود نه؟
نه زیاد
احساس سبکی میکنم
مدت ها بود احساس راحتی اینجوری نداشتم
منظورت چیه؟
ببین، اگه این شرکت بخواد کار کنه، به توجه 100 % من نیاز داره
مگه ما چی کار کردیم؟ منظورت رابطمون هست؟
اره
خیلی خوشحال و خوشبختم
میتونم گارد دفاعی خودمو کنار بزارم و این برام هزینه داره
خوشحالی یه تاثیر جانبی این موضوع نیست
راستش خوشحالی هدف اصلیه اره
من نمیخوام سرزنشت کنم
فقط به وظیفه ام عمل میکنم
من باعث شدم این اتفاق بیفته
در واقع، فکر میکنم جو باعث شد این اتفاق بیفته
و فکر میکنم تو نمیتونی نتیجه بهتر از این بگیری
شاید هیچوقتم نتونستی
تو از من استفاده کردی
تو باعث شدی من به کاری که داریم اینجا انجام میدیم ایمان داشته باشم
میدونی
تو بیشتر از اونچه که فکر کنی شبیه اون هستی
ناراحت میشی؟
نیاز به کمک داری؟
این یه کار تکنیکیه
کلید، جلوی درِ هیئت مدیره است
این یه هدیه عروسیه
یه لطفی به من بکن خودتو برو قبل از اینکه من بندازمت بیرون
بگذریم، یه خبرنگار میخواد باهات حرف بزنه
میگه که دوست قدیمی ات هم هست
فک میکنم هدفت اینه که منو در مقابل 100 ها نفر تحقیر کنی
وسوسه کننده است
اما نه، فک میکنم دیگه لازم نیست
اره من کارمو انجام دادم
فکر میکنم زمانی که زندگی من بر باد بره
یه جورایی تو پشت این قضیه خواهی بود
عادت های قدیمی
داری از شهر خارج میشی؟
اره درسته
با نامزدت؟
در واقع همسرم
رفتن به کالیفرنیا ایده من بود
یادت میاد؟
توی COMDEX بودیم
تو تقریبا منو قانع کردی
یه نفر که به من خیلی نزدیک بود گفت که باید دلیل خاصی داشته باشه
که تو هنوز بخشی از زندگی من هستی
تا حالا بهش فکر کردی؟
منظورم اینه که اگه
به جای دنبال کردن
اهدافمون به طور جدا از هم
هدفمون رو یکی میکردیم و با هم دنبالش میکردیم
I know you didn't copy our interface.
میدونم که این اشتباه تو نبود
نمیخواستم بدون شنیدن این حرفا بری
و
من ذهنم به هم ریخته کاملا چون بخشی از وجودم
نمیخواد که تو اصلا بری
اینجا
این چیزیه که میتونه باشه
اخرین اجرا؟ اره، یه لحظه صبر کن
باشه، بریم
خوش اومدین
خیلی خوشحالم که شماها رو اینجا میبینم
امیدوارم همتون شانس اینو داشته باشید
که پایانه های ارتباطی ما رو چک کنید
ممکنه این سوال براتون پیش بیاد که چرا یه شرکت انرژی
خودشو درگیر این همه کامپیوتر کرده؟
من میخوام شما رو به مرد بزرگی معرفی کنم که اون استراتژی ما رو تعیین کرد
کسی که استراتژیش حتی تونست ادم قدیمی مثل من رو قانع کنه
پسر خوانده من جو مک میلا جو؟
از زمان نقاشی بر روی غارها
استفاده از قطعات سنگی و تا زمان کشف تلفن
ما انسان ها به دنبال ارتباط تنگاتنگ هستیم
برای تبادل افکار و احساساتمون
تا شرایط خیلی فوق العاده تری داشته باشیم
به دفتر چاپ خوش امدید
به روزنامه به تلفن ایندگان
با فشاد دادن چند دکمه روی کامپیوتر
با افراد مورد علاقتون در سراسر دنیا صحبت کنید
مشورت کنید، داستان بگید و جک بفرستید
و حتی بهتر، دوستان جدید پیدا کنید
کسانی که علاقه مندی های شما رو به اشتراک میزارن
موسیقی، سیاست، ورزش و فیلم
این یه ارتباط پایداره که هیچوقت تموم نمیشه
هیچ مرز و محدوده ای نداره
این راه ورود به یه دنیای جدیده
البته این کلید ها تنها مرز ما هستن
باعث میشه که این راه ارتباطی نه تها جذاب باشه
و هیجان انگیز بلکه اعتیاد اور باشه
و همه این
منظورم اینه که
همه این
همه اینها با یه
با استعداد یه برنامه نویس جواب به نام "هو کمرون" شروع شد
اون اینده رو دید و زودتر از ما به اونجا رسید
من اینو نساختم و صاحبش هم نیستم
و هیچک از افراد حاضر در این جمع هم صاحبش نیستن
اگه به گذشته برگردیم میبینیم که داریم در مورد یه چیزی ظلم میکنیم
شاید تنها موضوع ترسناک در مورد تجارت ما، خلاقیت باشه
کامرون نمیتونست امروز در اینجا باشه
اما نبوغش باعث این اتفاقا شد
و من در مورد سالهای آینده شک دارم
متشکرم جو
متشکرم
(باز شدن در اتومبیل)
سلام
اوه
سلام
هی، صبر کن
صبر کن
صبر کن!
میگم وایسا
دوست من نگه دار
نمیتونستم وسایل رو اینجا بیارم سقفش خیلی کوتاهه
]همه چیزو مرتب میکنیم
ماشینم
اون ماشین منه
اون ماشین من بود
اون ماشین منه
اگه میخوای که قوزک پات ثابت بمونه
زیاد حرکتش نده
قبل از اینکه تو بدونی میرسیم اونجا
از همه ممنونم
واقعیت اینه که ، راستش ما
ما تیم اختصاصی و با کیفیت خودمون رو داریم جیسوس؟
شب و روز کار میکنیم فرض کردید که
یه لحظه
اون کنترلشو از دست داده
اوه
پریشانی در چشمهاش میگفت که
اون کنترلشو از دست داده
ما هنوز داریم کار میکنیم روی
جیسوس، اینجا چه غلطی میکنید؟
نمیدونم منظورت چیه؟ مگه نمیدونی
اون فریاد زد در حالی که به خودش ضربه میزد
و گفت که من باز هم کنترلمو از دست دادم
باز هم کنترلشو از دست داد
کنترلشو از دست داد
بله بیا تو
سلام سلام
خب، برای یه روز چطوره؟
بازم کارای خلاف نظر ما انجام داد
هیچوقت پیر نمیشه
اره ولی ما میتونیم
ما فکر کردم
دیگه زمانش رسیده که من اینجا یه کاری کنم
اره
صبر کن، چی؟
میخوای قطع رابطه کنی؟ منم ترسیدم
من امروز ه مصاحبه شرکت کردم ولی فک میکنم اونا نا امید شدن ازم
نه تو نمیتونی
ما تازه تونستیم دوباره روی پای خودمون وایسیم ما برنده شدیم
اره، ولی کاش منم میتونستم بگم که من منتظر
این هستم که دوباره یه شب تا صبح کار کنم و قراضه و داغون باشم
اما من
خب بعد از 5 سال کار کردم چی نصیبم شده؟
ده تا قله رو فتح کردم؟
من باید یه کار ثابت و قابل اعتماد داشته باشم که خونوادم راضی باشن
ای بابا، به زودی نوه دار میشم
من حقوقت رو افزایش میدم
من راجع به پول صحبت نمیکنم
فقط اینکه من خیلی پیر شدم برای اینکه روزی سه وعده غذا رو توی محل کار بخورم
دیگه داغون شده
جالبه
خب، اره درسته
اگه این کارو کنی منو نا امید کردی
فردا بهت زنگ میزنم
تو میدونی، کامرون
یکم بخواب
چیز دیگه ای که شما میدونید، اینکه من در پایین یه پله هستم
پس تو دیگه از دست رفتی
شاید، نمیدونم
فقط میدونم که یه جورایی مسیرمو گم کردم
فکرم به هم م منظورمه اینه که تو میدونی من چه عصبانی میشم
مثل یه ادم داغون میشم نه؟
نمیتونی از شر من خلاص بشی
بهتره خودتو جمع و جور کنی
میخوای مثل یه آدم وحشی با من رفتار کنی؟ یا چی؟
میفهمم
اره
یه لحظه میشه؟ اره
متاسفم گاردون بهم گفت که تحت کنترل بوده CTE
اره هست ما هفته پیش یه انجام دادیم MRI
بیماری پیشرفت نکرده
اما متوجه نمیشم
هیچ علامتی به ما نداد
انگار روانشناسی بود
اون گم شده انگار رفته تو زمین
برای 7 ساعت، دونا؟
پرستاران گفتند که به زود رد امبولانس رو باز کرده و وارد شده
چیزی راجع به این موضوع بهت نگفت؟
یه تشخیص اشتباه گاهی میتونه مشکلات بزرگی ایجاد کنه
ایا گاردون تا حالا مشکلات روانی داشته؟
یا در گذشته بیماری پارانویا نداشته؟
هومم
تا این بد، نه؟
پس
فکر میکنم تو امشب قرار نیست بیای خونه
دکتر سمل اینجوری فکر میکنه و منم قبولش دارم
اون فکر میکنه بیماری جدی تر از اون چیزیه که ما فکر میکنیم
اون فکر میکنه باشه میدونم میدونم
من به کمک نیاز دارم
من کارامو برنامه ریزی کرده بود اون همه چی رو خراب کرد
کریس، خودت میتونی حرفای عاقلانه و منطقی خودت رو باز هم باور کنی؟
میدونی، من از اینکه بهم کم اهمیت میدن خسته شدم
اذیتم کردن و دیگه بی اعتماد شدم
در حالی که هیچ کار اشتباهی انجام ندادم
خب، چرا من باید هر کلمه ای که تو میگی رو بارو کنم؟
چون تو زن لعنتی من هستی
اهان
من به کارایی که با پدرم کردی توجه نمیکنم
شماها دوتا به درد همدیگه میخورید
به همین خاطره که این کارو کردی
کل این مدت، فکر میکردم که
تو دشمنِ ِ استعداد خودت هستی
مثل ادمهای از مسیر منحرف شده
و فکر میکردم که من شانس دوم تو هستم
ولی تو اینجوری نیستی؟ هستی جو؟
تو مثل یک حادثه هستی
تو مثل یه اتفاقی هستی که خود به خود رخ میده
برای ادمهایی که لیاقت چیزای خوب رو دارن
من یه اتفاق نیستم
من لیاقت چیزای بهتر رو دارم
من لیاقت تو رو دارم
فقط دلم میخواد که
تو میتونستی وقتی اسم اونو میگی، صورت خودتو ببینی
بگو جو
بگو
خدایا، تو دیوونه شدی
ما اماده ایم همه چیزو تحویل بگیریم
یادداشت های برنامه نویسی و نقشه جانمایی
اهان، باشه من اینا رو مرتب میکنم و میدم به پست که فردا براتون بیاره
متشکرم میدونم دادنِ اینا کار آسونی نیست
اره، پس نقشه تو چیه؟
شماها یه پلت فرم پیدا نکردین؟
اره، فک کنم من یکی تو ذهنم دارم
البته شاید لازم باشه اسمش رو عوض کنیم
این اسم "Extract & Defend," ایده تو بود یا تام؟
چی؟ تام گفت. اون خیلی باهوشه
ما خواستیم با شما کار کنه
اما اون ترجیح میداد که تنهایی انجام بده
خودتون که میدونید مشکل اختلاف نظر با دیگران داره
اره
تو میشناسیش؟
ما سال ها با هم تجارت میکردیم
به نظرت ما چه جوری تو رو شناختیم؟
اون بهمون توصیه کرد
خیلی زحمت کشیدم تا تونستم ملاقاتش کنم
بله؟
سلام
چرا به من نگفتی؟
چیزی برای گفتن مگه بود؟ تو که تصمیم ات رو گرفته بودی
صبر کن
تام، صبر کن
صبر کن
تو برمیگردی
تو فردا صبح بیدار میشی
و مثل احمق ها دوباره برمیگردی اینجا
و قهوه درست میکنی
و ما با یه موضوع جدید مواجه میشیم
صبر کن
من هیچکدوم اینا رو بدون تو انجام نمیدم
نه، کامرون
تو همه اینا رو خودت تنها انجام دادی
سرنوشت من باش
تورنج من باش
پیکره من باش
تورنج من باش