خب، دیگه به چه نتیجه ای رسیدی؟
و دیگه نگو دزد دریایی
مطمئناً شَر خره
شَر خر؟
- از ظاهرش میگی؟ - آره
موی بلندش نشون دهنده متفاوت بودنشه
فکر کنم باهم کار میکنن
خب، اون جذاب ترین لباس مشکیش رو پوشیده
پس یه جایی ته قلبش
امیدواره که این شام در مورد چیز دیگه ای باشه
نه کار. اما اشتباه میکنه
آره، درسته
اون، گرچه، واقعاً تاثیرگذاره
آره، یه کم نسبت به دختره کوتاهه، بهت اطمینان میدم
اما نه وقتی که روی پولاش وایساده باشه
مواظب باش. داری کلاه بردار بودن خودت رو نشون میدی
فکر کنم من فقط خوب نیازهای دوطرفه رو درک میکنم
هرطرف چیزی رو داره که طرف مقابل نیازه داره
دختره امنیت به دست میاره مرده هم به دختره میرسه
ما هممون پامون رو از اخلاقیات فراتر میذاریم
و تا زمانی که نتونی خودت رو جای یه نفر دیگه بذاری
فکر نکنم بتونی واقعاً در مورد موقعیتشون قضاوت کنی
اما به حرکات بدنشون دقت کن
هنوز باهم ارتباطی ندارین ؟
نه؟
همیشه میتونی بفهمی چه زمانی یه رابطه داره وارد مرحله بعدی میشه
واقعاً شب خوبی بود
برای منم همینطور
اما متاسفانه اگه نرم خونه
والتر" فکر میکنه من کجام"
و بعد احتمالاً شروع میکنه به زنگ زدن به بیمارستان ها
- میشه بریم؟ - آره
ممنون شب خوش
میشه یه لحظه بهم وقت بدی؟
آره، البته. بیرون منتظرتم
"سلام، سناتور "ون هورن
سلام، دخترا
می دونین، من کل روز داشتم دنبال لیموناد میگشتم
می دونین کجا میتونم یه کم پیدا کنم؟
- ما لیموناد میفروشیم - واقعاً؟
خب، عالیه!
خانم "ون هورن" وادارم کرد کل شهر رو بگردم
دارم از تشنگی میمیرم
اه، به نظر خوشمزه میاد. چند؟
- یک دلار - یک دلار؟
ما خودمون درستش کردیم
خب، نمی دونم
می دونی، این احتمالاً بهترین لیمونادیه که به عمرم خوردم
میبینمتون، خب؟
- خداحافظ - خداحافظ
صبر کنید! بقیه پولتون!
قربانی هیچ پاسخگویی نداره
احتمالاً آسیب مغزی دیده
من هیچ ضربانی حس نمیکنم، دکتر دستگاه شوک رو شارژ کنیم؟
هنوز نه
اما اون ضربان نداره
پس چرا داره هنوز نفس میکشه؟
حالش چطوره؟
نمی دونم. اونا هیچی بهم نمیگن
من همه اطلاعات در مورد "جیمز ون هورن" رو میخوام
برای لوله گذاری آماده اش کنید و اتاق عمل رو آماده کنید
اتاق عمل آماده است
بهم نتیجه آزمایش خون و سمومش رو بدین
- فشار خونش چقدره؟ - من هیچی نمیگیرم
اصلاً فشار خون نداره
عملیات احیا رو شروع کنید
این یارو چه مرگشه؟
برید کنار، لطفاً
تو نمی تونی اینجا باشی
همونجا بمون
ایست!
FBI! اسلحه ات رو بنداز!
تو، بیا اینجا!
میکشمش
اسلحه ات رو بنداز! زود
نه!
قسمت چهارم از فصل سوم (تغییرشکل دهنده ها هم خواب گوسفند برقی میبینن؟)
تو نمی تونی توقع داشته باشی که باور کنم با این مشکلی نداری
خب، آخرین وصیت "ویلیام" این بود که پدرت مسئولیت شرکت رو به عهده بگیره
احساسات شخصی من مهم نیست
"با یه آزمایشگاه زیرزمینی تو "هاروارد
والتر" تونسته یه کرمچاله به یه بُعد دیگه درست کنه"
که اساس قوانین علمی رو نقض کرده
نمی تونم صبر کنم تا ببینم "والتر" با یه شرکت چند میلیارد دلاری چه کارهایی میتونه انجام بده
پدرت در گذشته تصمیم های تاسف باری گرفته
اما استعدادش غیرقابل انکاره
"این همون هوشیه که "ویلیام بل بیشتر از هرچیزی بهش اعتقاد داشت
و صادقانه بگم، منم همینطور
مسئله هوشش نیست که منو نگران میکنه
خیلی زیباست
واقعاً نفس گیره
یه چیز تو مایه های پودینگ و خوراک جگر
چی شد که این بحث رو پیش کشیدم؟ تو که موهات قرمزه
موهام سیاهه
به نظر من قرمزه. سوال رو جواب بده
من واقعاً مطمئن نیستم
که چرا داریم در مورد فیزیولوژی مغز صحبت میکنیم
خدای من
چطور میتونید اینقدر دید محدود داشته باشین؟
وقتی "ویلیام بل" این شرکت رو تاسیس کرد
می دونست که یک چیز حقیقت داره
مغز و ذهن توانایی های خیلی زیادی دارن
نمی تونید بفهمید که مغز همون خودآگاهه، هوم؟
و ذهن خداست!
هیچ محدودیتی وجود نداره
بجز اون محدودیت هایی که خودمون رو خودمون میذاریم
چشماتون رو باز کنید. باز، باز
چیزهای الهام بخش همه جا هستن
هیچ می دونین چقدر خوش شانسین که تو این قلعه کوچولو کار میکنید؟
قلبم بدجور میتپه. خدا!
کس دیگه ای هم اینجا گرمشه؟
ببخشید که مزاحم میشم
اه، "پیتر"، تو خیلی به موقع رسیدی...
"شلوارت رو بپوش "والتر
یه پرونده داریم. باید بریم
البته
میرم وسایلم رو بردارم
اون یه کم نامتعارفه
اون همینطور در حال حاضر دچار توهم بعد از مواد هم هست
اینو فهمیدی، نه؟
ون هورن" ساعت 2 پذیرش شده"
نیوتن" 15دقیقه بعدش رسیده"
و شروع به تیراندازی کرده
نگاه کنید. انگار هیچ ترسی نداره
مشخصاً، "ون هورن" مامور "نیوتن" بوده
ما میتونیم فرض کنیم "نیوتن" می دونسته
که "ون هورن" یه تغییر شکل دهنده بوده
که هویتش بعد از مصدومیت ناشی از تصادف ممکن بوده لو بره
برای همین، "نیوتن" اومده که با خودش ببردش
و وقتی موفق نشده، بهش شلیک کرده
اه، تو نور مناسب
موهات مثل الماس لیمویی میمونه
اون امروز صبح به خودش دارو داده
نگران نباش
من از یکی از بهترین دوا هام استفاده کردم
"خوبه، چون نه فقط "جیمز ون هورن
یه سناتور رده بالای ایالات متحده بوده
بلکه مرد خیلی خوبی هم بوده
میخوام بدونم چندوقت از جایگزین شدنش با یه تغییر شکل دهنده میگذره و به چه هدفی
من گزارش کامل همه کمیته هایی که توش عضو بوده رو میخوام
همه اطلاعات محرمانه ای که داشته رو
باشه. خب، من مطمئن میشم که کسی به دفترش دسترسی نداشته باشه
برویلز"، اگه دست اونا به یه سناتور رسیده"
یعنی کل حکومت در خطره
می دونم
الان به "دن گیلمور" تو مرکز کنترل بیماری ها زنگ میزنم
و هماهنگ میکنم یه آزمایش خون برای همه بالایی ها ترتیب بده
دکتر "بیشاپ"؟
جسد رو آزمایش کنید، ببینید چی پیدا میکنید
البته
فکر کنم بهتر باشه جسد رو آزمایش کنم و ببینم چی می تونم پیدا کنم
- یعنی این ماشینه؟ - نه
از کجا میتونم آبنبات دکمه ای بخرم؟
از همون آبنباتا که به کاغذ وصلن
هنوزم از اونا درست میکنن؟
نمی دونم. سعی میکنم شیرینی نخورم
پس اگه ماشین نیست، یعنی انسانه؟
گیره عصبی
در جواب سوالت
این هیچکدومشون نیست و هردوشون هست
نیمه مکانیکی
و نیمه زنده
یه تغییر شکل دهنده
عجب موجود الهام بخشیه
راستش رو بخوای، یه کم به "بلی" حسودیم میشه که قبل از من این فکر به سرش زده
اینجا اوضاع چطوره؟
حتماً از شنیدنش خوشحال میشی
که تمرکز روی این چیز... از شادابی تخیلاتم کم کرده
فکر کنم از اینجا به بعدش رو بتونم به عهده بگیرم، مامور
ممنون
"حالا، "والتر
خوشحالم که اون رفت
خیلی انرژی منفی داشت
به نظر خیلی دقیق میاد اینجور فکر نمی کنی، "والتر"؟
یه شلیک، درست وسط چشمش؟
سوال خوبیه
با فرض اینکه "نیوتن" برای از کار انداختن تغییر شکل دهنده بهش شلیک کرده
شاید این قسمت یه جور مرکز انرژی باشه
حالا فرض کنیم حق با توئه
فکر میکنی بتونی درستش کنی؟
درستش کنم؟
می تونیم سعی کنیم
بله؟
چه فکری کردی؟
ون هورن" با ماشین تصادف کرده بود"
هویتش در خطر بود. باید سریع عمل میکردم
خب، چی می دونست؟
اون یه مامور ارشد بود. همه چی رو می دونست
- در مورد منم می دونست؟ - معلومه
"فکر میکنی اون اطلاعات "اولیویا دانم و تیم فرینج رو کی بدست اورده بود؟
نگران نباش از کار افتاده
یا به قول شما آدما، مُرده
نمی تونه حرفی بزنه، و بازیابی اطلاعاتش هم غیر ممکنه
پوششت رو حفظ میکنی، فعلاً
منظورت چیه که پوششم رو "فعلاً" حفظ میکنم؟
"نمی دونم ماموریتت چیه، "اولیویا
و تو خیلی مشخص برام روشن کردی که بهم ربطی نداره
هر چی که هست، تصور میکنم لازمه درش اعتماد "پیتر" رو جلب کنی
چی باعث شدی فکر کنی همین الانشم جذبش نکردم؟
خب، شاید چون از بیرون نگاه میکنم
اما حاضرم شرط ببندم، یه جایی
ته مغزش
پیتر بیشاپ" احساس کرده که به چیزایی"
در مورد تو سرجاش نیست
که یه چیزایی عوض شده
که تو "اولیویا"ی اون نیستی
خیلی خب، بهتره یادت باشه داری با کی صحبت میکنی
تو موقعیت سختی گیر کردی
و به ماموریتت کامل متعهد نیستی
و بخاطر همین، شکست میخوری
می دونستی در قرن نوزدهم
کلاه سازها از جیوه برای صاف کردن لبه کلاه استفاده میکردن؟
متاسفانه، جیوه باعث آسیب های جدی مغزی شد
"و بدین سان، "لوئیس کارول" اسم "کلاه دیوانه (رو ابداع کرد(نویسنده کتاب آلیس در سرزمین عجایب
"ممنون، "والتر
دفعه دیگه که تو دردسر افتادم این اطلاعاتت خیلی کمکم میکنه
من نمی تونم این تغییر شکل دهنده رو فعال کنم
اینجا نه
شاید اگه جسد رو ببریم به آزمایشگاهم...
حتماً، میگم جسد رو سریعاً به "هاروارد" منتقل کنن
نه. اون یکی آزمایشگاهم
"تجهیزات "مسیو داینامیک خیلی مدرن و کاملن
خب. الان به "نینا" زنگ میزنم
فکر کنم باز توهم زدم
پیتر"، شاید چای بابونه کمک کنه"
واو، وایسا، وایسا
الان چیکار کردی، "والتر"؟
حتماً یه چیزی رو فعال کردم
اینجا اوضاع چطوره؟
مامور "دانم"، خبر خوب
انگار هنوز میتونه حرکت کنه
مامور "استرید فارنسوورث" هستم
اومدم دکتر "بیشاپ" رو ببینم
من اسم "استرو فارنسوورث" رو دارم
خب منم دیگه
می دونی، قدیمای من خیلی از این صحنه چندشش میشد
بالاخره
همه چیزایی که تو لیست بود رو گرفتی؟
اصلاً نمی خوام بدونم
داری به کدوم اشاره میکنی؟
هر جفتشون
آبنبات دکمه ای هم گرفتی؟
آره، واقعاً فکر میکنی اون...
- اونا برای خودمه - خیلی خب
حالا، دوست داری بهم بگی همه این وسیله ها برای چیه؟
میخوایم یه نقشه گنج درست کنیم
یه جایی درون این مخلوق یه دستگاه ذخیره اطلاعاتیه
و حالا که اون هنوز زنده است میخوام پیداش کنم
با استفاده از اون وسیله ها به عنوان محرک تصویری
میخوایم نقشه مسیرهای عصبیش رو...
خب، چیزی رو که ما اسمش رو میذاریم مغز، پیدا کنم
و امیدواریم اون تو چی پیدا کنیم؟
"خاطراتش رو، "استرید
همه چیزایی که می دونه
اینکه برای کی کار میکرده
بقیه ای که بودن
به نظر شگفت زده میای
"همین الان صدام کردی "استرید
هیچوقت اسم من رو درست نمیگی
باشه LSD باید اثر
اینا اطلاعاتیه که از سازمان امنیت ملی به "ون هورن" داده شده
از سه سال پیش
عالیه. ممنون
می دونی، خودم از پسش برمیام
اگه میخوای برو "والتر" رو چک کن و ببین اوضاعش چطوره
استرید" دیگه تا الان باید رسیده باشه"
اگه چیزی بفهمن مطمئنم زنگ میزنن
سناتور در ماه گذشته 29بار درخواست اطلاعات محرمانه کرده
اینجا هیچی نیست
خب، اگه اونم مثل بقیه تغییر شکل دهنده ها باشه
حتماً خیلی محتاط بوده
و اینجا چیزی نگه نمی داشته
که بهمون نشون بده اون سناتور نبوده
یه نکته رو فراموش نکن
اون نمی دونسته که امروز قراره بمیره
مگر اینکه کسی رو داشته که اومده اینجا و پاکسازی کرده
باید یه چیزی باشه
ریچل"ه. باید جواب بدم"
بهش سلام برسون
سلام، "ریچل" چه خبر؟
می دونی مرسومش اینه که یه پیغام بذاری
و کسی که کارش داری بهت زنگ بزنه
نه سی تا پیغام
اون زنده است
ون هورن" زنده است"
امکان نداره
تو اونارو دست کم گرفتی
اون تو طبقه 23 "مسیو داینامیک"ه
دکتر "بیشاپ" الان داره روش کار میکنه
من ترتیبش رو میدم
به نفعته اینکارو بکنی
هی، فکر کنم یه چیزی پیدا کردم
چیه؟
تویی
تو... و من...
"و "والتر...
هممون
تمام پرونده هایی که تاحالا روشون کار کردیم
اون همه چیز رو می دونسته
میخوای قطار بیاد تو ایستگاه؟
مامان من هفت و نیم سالمه
تو فراموش کردی که الان با یه مرد جوان خیلی بالغ سر و کار داری
بهشون میگم چیزی نمی خوایم
بیخیال، مارچوبه، عالیه
و باعث میشه جیشت بوی باحالی بده
خیلی باحاله
"سلام، "ری
برات یه ماموریت دارم
جسد تو طبقه بیست و سومه
توقع داری دزدکی وارد "مسیو داینامیک" بشم؟
اه، نیازی نیست
فقط هویت یه بدن جدید رو بدزد که دسترسی به اونجا رو داشته باشه
نباید مشکلی باشه
هست؟
نه، فقط تعجب کردم
الان پنج ساله که ندیدمت
اه، خودت می دونی، همینجوریه دیگه
بعد از این ماموریت یه هویت جدید خواهی داشت
و "ری"؟
هیچ اثری به جا نمونه
هیچ چیزی که مارو در خطر شناسایی قرار بده باقی نمونه
متوجه شدی؟
وقتی تموم شد باهات تماس میگیرم
خوبه
گفتم مامورهای سازمان کل ساختمون رو کنترل کنن
و پلیس "نیویورک" هم محدوده رو بسته
"حالا چی باعث شده فکر کنی "نیوتن ممکنه دوباره بیاد سراغ تغییر شکل دهنده؟
ترجیح میدم اشتباه کنم تا اینکه متاسف بشم (آقای تماشاگر)
- خوبه، شنیدم که برگشتین - صبر کن، "والتر"، صبر کن
"با توجه به پرونده های دفتر "ون هورن
اون داشته اطلاعات مارو در دوسال گذشته جمع میکرده
که نشون می ده چه زمانی تغییر کرده
بجز "نیوتن"، خبری از بقیه تغییر شکل دهنده ها پیدا کردین؟
هرچیزی که بهمون بگه با کی کار میکردن و چجوری دستوراتشون رو میگرفتن؟
نه
چیزی از "واشنگتن" پیدا کردی؟
ما از همه بالایی ها آزمایش خون گرفتیم
هیچکس مشکلی نداشت
چی؟ FBI وزارت دفاع و
تغییر شکل دهنده ها ممکنه به رده های بالای اونا هم نفوذ کرده باشن
ما داریم همه کسانی که دسترسی امنیتی درجه 4 به بالا دارن رو آزمایش میکنیم
نه، باید گسترده تر از اینا بگردیم
ون هورن" نمی تونه تنها نفوذی باشه"
امکان نداره...
شاید بهتر باشه از خودش بپرسیم
- چی؟ - من همه اش دارم سعی میکنم همینو بگم
اگه میخواین بدونین تغییر شکل دهنده با کی کار میکرده
فکر کنم بهتره از خودش بپرسیم
اصلاً ممکنه اطلاعات قابل بازیابی از "ون هورن" مونده باشه؟
والتر" اینطوری فکر میکنه"
ما از تکنیک های متنوعی استفاده کردیم که پیداش کنیم
اولش، با وسایل روزمره، تغییر شکل دهنده واکنش کمی نشون داد و موفقیتی نداشتیم
اما بعدش یه چیز شخصی تر رو امتحان کردیم
به نمایشگرهاتون با دقت نگاه کنید
این اتفاقیه که وقتی ماشین اسباب بازی رو نشونش میدم میفته
هیچ فعالیت عصبی نداره
اما وقتی عکس همسر سناتور رو نشونش میدم...
پس اینا مناطقی هستن که اطلاعات توشه؟
نه، ما بخش ذخیره اطلاعاتش رو پیدا نکردیم
هنوز نه، فعلاً پیدا نکردیم
اما من معتقدم میتونیم ادامه مسیر عصبیش رو از طریق یه وابستگی عاطفی دنبال کنیم
من متوجه نمیشم، "والتر". این یه ماشینه
آره، و برای موفقیت این عمل
باید نقش همسر رو ایفا کرد
و وانمود کرد ارتباط عاطفی وجود داره که یه واقعیش شکل بگیره
توانایی پردازش احساسات پیچیده
در سیستم عامل این ماشین کار گذاشته شده
ما فقط به یه تحریک کننده قویتر احتیاج داریم که اطلاعات رو پیدا کنیم
باید از همسر "ون هورن" استفاده کنیم
"اه، فکر نکنم بتونیم از یه شهروند اینو بخوایم، "والتر
منظورم اینه که، دسترسی امنیتی که لازمه بماند
این تنها راهه
برویلز"، می دونم که اون دوستته"
اما اگه بتونیم اون اطلاعات رو بدست بیاریم...
فکر نکنم این فکر خوبی باشه
وحشتی رو تصور کنید وقتی که به روزنامه ها بگه چی شده
من "پاتریشیا" رو تو بیشتر عمرم میشناسم
شخصیتش غیرقابل سواله
اگه بخواد کمکمون کنه، منم بهش اعتماد میکنم
هی، رفیق، تا این وقت شب چیکار میکنی؟
من زنگ هیولاییم رو نزدم
اما فکر کنم اون اینجاست
کجا؟
زیر تخت
می دونی...
بعضی وقت ها...
هیولا ها اونقدرم بد نیستن
بعضی وقتا...
اگه باهاشون یه کم وقت بگذرونی
می تونن خیلی هم شگفت انگیز باشن
اونا میتونن... به شکل غیرقابل توصیفی مهربون و پاک باشن بتونن و خیلی خیلی عشق بورزن
و اونوقت، حتی یکیشون ممکنه تبدیل به بهترینِ بهترین دوستات بشه
اما تو بهترین دوست منی
آره، درسته
داری میری سر کار؟
آره
وقتی برگشتی میای بهم سر بزنی؟
حتماً
پاتریشیا"، ایشون مامور "اولیویا" دانم" و "پیتر بیشاپ" هستن
- سلام - سلام
من، متاسفم
می دونم کاری که ازتون میخوایم سخته
صادقانه بگم، همه اینا فراتر از قوه درک آدمه
هفته پیش اولین تولد نوه امون بود
باید می دیدین "جیم" چجوری اونو تو بقلش گرفته بود
اون خیلی خوشحال بود
و حالا، این فکر که اون واقعاً همچین چیزی بوده...
پاتریشیا"، اگه اینکار برات سخته"...
نه، خودم میخوام اینجا باشم
میخوام بدونم کی اینکارو با همسرم کرده
خب، ما هم امیدواریم همینو بفهمیم
آماده ای؟
آماده ام
"سلام، "جیمز". منم "پاتریشیا
صدام رو میشنوی؟
این... همون چیزیه که میخواین؟
اه، کاملاً
اما اگه بشه لطفاً باهاش حرف بزنین نه به روش بهتر میشه
خیلی خب
بدون تو خونه ساکته
پرده ها رو تموم کردم. نمی تونم بخوابم
تنها کاریه که میکنم
نه، نه، نه، این خوب نیست
شاید اگه لمسش کنی
شایدم یه کم ناز و قلقلکش بدی بهتر باشه
ببخشید؟
من فقط دارم راه های ممکن واسه...
نه، اشکالی نداره. درک میکنم
"جیم"...
بچه ها سراغت رو میگیرن
گریسون" دیروز زنگ زد"
فعالیت عصبی داره بالا میره
لوسی" اولین کلمه اش رو گفت"
"کفش"
داره جواب میده، نزدیک شدیم
داشتم به تمام سالهایی که باهم داشتیم فکر میکردم
می دونم همیشه آسون نبودن
متاسفم که نفهمیدم... تو دیگه پیشم نیستی
نمی دونم چجوری نفهمیدم
اگه تو بودی میفهمیدی
می دونم که میفهمیدی
والتر"، بخش زیرین نخاعش"
نه، یه جای کار ایراد داره. اصلاً معنی نمیده
نمی دونم که هیچوقت منو میبخشی یا نه
- ...اما من - "یازده، ده، دوازده، "وایتفیلد
"یازده، سیزده، شانزده، "بوفین
- والتر"، چه اتفاقی داره میفته؟" - نمی دونم
"یازده، هفده، "اسکس
ممکنه یه جمله رمزی باشه، مثل یه جور کد
نه، اون داره تکرار میکنه - - 11, 13...
- !متوقفش کن - دیگه کافیه !
اون چی بود؟
نمی دونم
شاید ما یه فایل خراب رو تحریک کردیم
یه مخلوطی از اطلاعات خراب شده رو
نه
من می دونم اون چی بود
ماه بعد سالگرد ازدواجمون بود
"بوفین"، "وایتفیلد"، "اسکس"
همه اسم هتلن
فایده نداره
باید یه راهی برای بازیابی اطلاعات بیشتر باشه
سیستم تغییر شکل دهنده بیش از اندازه آسیب دیده
همه اطلاعات موجودش انگار پریده
برو بیرون. تا 15دقیقه دیگه
فقط از یه چیز مطمئنم
دیگه نشئه نیستم
والتر"، چطوره یه استراحتی" کنیم و یه چیزی بخوریم؟
اشتها ندارم
خب، شاید عوض شدن فضا، ذهنت رو باز کنه
و باعث بشه احساس بهتری داشته باشی
فکر کنم
والتر"، فکر کردم گفتی گشنه ات نیست"
من برای آرامش غذا میخورم
تا فکر کنم چی شد با اون بلایی که سر اون زن بیچاره اوردیم
بیشترین فعالیتی که دیدیم داخل بدن تغییر شکل دهنده بود
"تو بخش زیرین نخاعش بود، "والتر
ببین، بیسکویت باغ وحشی، تو عاشق اینایی
نه، "بلی" عاشقشون بود
من ندرتاً اونارو میخورم که به "بلی" احترام بذارم همین
والتر"، من فقط دارم سعی میکنم حالت رو بهتر کنم"
ممنون
بلی" همیشه فکر میکرد" کلوچه های دایناسوری بهتره
ولاسو رپتور" به به!"دایلوفاسوروس" چه خوشمزه" (اسامی چندگونه از دایناسورها)
می دونی من خودم بیشتر طرفدار استگوسور"(دایناسور سقف دار) بودم"
بلی" هم خیلی ازش خوشش میومد"
چیز بامزه ای که درمورد استگوسور" هست اینه که"...
والتر"؟ "والتر"، چه اتفاقی افتاد؟"
الان برمیگردم
اه، دست به پودینگ من نمیزنی ها!
باشه
می دونستی مغز "استگوسور" کجای بدنشه؟
چرا به فکر خودم نرسید؟
استگوسور" سیستم عصبی عظیمی بالای" بدنش تو قسمت خاجی غده لنفاویش داشته
یه جهش تکاملی
برای جدا کردن حافظه کوتاه مدت از حافظه بلند مدت
بلی"، ای نابغه حرومزاده"
دکتر "بیشاپ" بفرمایید
ممنون
تو اجازه نداری اینجا باشی
پلیس ها فقط میتونن تو لابی باشن
آقا
"پاتریشیا ون هورن"
دو سال تموم با یه تغییر شکل دهنده زندگی میکرده
اون حتماً یه تغییراتی رو حس کرده بوده
تغییر شکل دهنده ها کارشون رو خیلی خوب بلدن، می دونی؟
داشتم بهش فکر میکردم
شایدم فهمیده و واسه خودش توجیه اورده که مجبور نشه باهاش روبرو بشه
یا شایدم یه راهی پیدا کرده که برای خودش توضیح بده
یه جورایی مثل همون کاری که من با تو دارم میکنم
با من؟
آره
با تمام تغییرات کوچیکی که از وقتی از اونطرف برگشتیم کردی
و بهم گفتی تجربه های اونطرف تغییرت داده
اما از وقتی برگشتی، انگار...
انگار یه آدم کاملاً متفاوتی
کمتر باری روی دوشت احساس میکنی
با "والتر" بیشتر صبوری میکنی
اشتباه برداشت نکن، من خوشم میاد
تغییرت خوبه
اما متفاوته
والتر" کجاست؟"
نمی دونم
گفت الان برمیگرده
استرید"، میخوام نور رو عوض کنی"
ازش دور شو
همونجا بمون
تکون نخور
نخاعش بود. حق با من بود
آره، حق با تو بود
ببین، اون احتمالاً رفته دستشویی جایی
نه، اون پودینگش رو ول کرده و رفته. یه جای کار ایراد داره
ببخشید
اون پلیسه، باید خودش باشه
"خب، تو برو دنبال "والتر منم میرم دنبال تغییر شکل دهنده
والتر"؟"
"والتر"!
والتر". "والتر" به من نگاه کن"
هی، "والتر"؟
"والتر"!
پسرم؟
"استگوسور"، "پیتر"
اون دوتا مغز داشته
این چیزی بوده که اونا دنبالش بودن
من، اه، نتونستم پیداش کنم
حالا حالش خوبه؟
یه ضربه بد به سرش خورده
حالم خوب میشه
دانم" هستم. ما تو طبقه 23 هستیم"
میخوام سریع گروه پزشکی خودشون رو برسونن اینجا
گوش کن، یه نفر اینجا بود
ما می دونیم، "والتر". یه تغییر شکل دهنده اینجا بوده
و اونا چیزی رو که ما میخواستیم بردن
اون اطلاعات رو از "ون هورن" بیرون کشید
والتر"؟ "والتر"، اه خدای من"
والتر"؟"
والتر"، تو حالت خوبه؟"
با توجه به این وضعیت، خوبم
ممکن بود کشته بشم
چیکار داری میکنی؟
دوربین های امنیتی
اگه بتونیم هویت تغییر شکل دهنده رو پیدا کنیم
شاید بتونیم قبل از اینکه بدنش رو تغییر بده گیرش بندازیم
اه، بیخیال
"پیتر"
مالک اینجا بودن مزایای خودش رو داره
تو تغییر نکردی
لازم نبود
پیداش کردم
نگران اونا نباش
من ترتیبشون رو دادم. همه چی مرتبه
چرا اینکارو کردی؟
نکردم
نتونستم دلیل تعللت رو بفهمم
دیدمش، اما نفهمیدمش
الان میفهمم
این... بخاطر اونا بود؟ نه؟
من دیسک رو پیدا کردم. من یه راه پیدا کردم...
و حالا وقتشه که فراموش کنی
نه. این زندگی منه
و حالا قراره یه زندگی دیگه داشته باشی
درست مثل زندگی قبلیت
این درست برای تو مثل ایستگاه میمونه
یه توقف بین راه
این کار ماست. چیزیه که براش ساخته شدیم
نه، نه، نه
این برای من خیلی مهمه
و من هم برای اونا خیلی مهم شدم
چطوری میتونی ازم بخوای اونارو قربانی کنم؟
خب، فکر کنم نمی تونم بخوام
دستات رو بذار جایی که ببینمشون
برگرد تو ماشین
باید با مامور "برویلز" حرف بزنم
اضطراریه
"نیوتن"
نیوتن"، کجاست؟"
زنده است؟
کجاست؟
داره نفس میکشه، آره
دیسک دستشه؟
نمی تونم پیداش کنم، ولی
وقتی دستگیرش کردم بهتر میتونیم بگردیم
خیلی خب
دیسک "ون هورن" جاش امنه؟
امنه
قراره بدون من خیلی دوران سختی رو بگذرونی، می دونی؟
خب، اینجا کلی دستگاه دیگه هست
میتونم با جاروبرقی دوست بشم
تو خیلی خوب بلدی
چی رو؟
اینکه هی سعی کنی خودت رو قانع کنی که برات مهم نیست
اما برات مهمه، مگه نه؟
هر شب وقتی سرت رو میذاری رو بالش
قبل از اینکه خوابت ببره
احساساتت گولت میزنن
و توانایی خودت رو برای انجام این کار زیر سوال میبری
"کلماتی مثل "صداقت"، "عزت نفس
میان سراغت
یه خطی رو درست میکنن که نمیخوای ازش بگذری
و این تورو به بی عملی میرسونه
اما فکر کنم این دیگه مشکل من نیست