جوزف
جو
الان دیرت میشه ها
اه، یه نگاهی به خودت بنداز
پیرهنت رو بکن تو
محض رضای خدا یه شونه ای به سرت بکش
پسر دارا همیشه به سر و وضعش میرسه
میگر
میگار هستم
دوباره دیر کردی حالام داری تماس شخصی می گیری؟
اه، نه، من...
این کیه؟
هیچکس
نامزدته ؟
نه، خودش رو تلفن بود
داری تعقیبش می کنی؟
نه
شوخیت گرفته؟
اه، یالا
باور نکردنیه، دوبار در یک هفته
گروهت داره حرکت می کنه، میگر
بهشون برس...یا یه شغل دیگه پیدا کن
سلام، امروز حالتون چطوره؟
و ما هنوز
- توی جلسه مدیران منطقه ای هستیم - اه
فردا ساعت 4؟
عالیه
آره، ممنون
باشه، عالیه
مشکلی نیست، ممنون، خداحافظ
اه، من...
نمی خواستم مزاحم بشم
اشکالی نداره
تو همیشه از این ورقه ها همرات داری؟
آره
اوه، معمولا دارم
چیزه دیگه ای هم هست، یا...
من قبلا پیشاهنگ بودم
و؟
ام، پیشاهنگ...راهنمای دسته؟
اون نشان قهوه ایتون
اه! اه، آره
نه، من...
من در واقع اونو تو اینترنت پیدا کردم
یه کمی ریاکارانه است، نه؟
می خواستم بزنمش به کتم
اه، اون...
اوه، اون...، اه...آره، جالب میشه
سلام بتانی
هنوز سر قرارمون واسه نوشیدنیه امشب هستی؟
معلومه
بهتره امشب دیگه تا دیروقت منو بیرون نگه نداری
خواهیم دید
نه، نه، نه، نه
نه، نه، خواهش می کنم
اینکارو با من نکن
نه. چه اتفاقی افتاد؟
لعنتی! اوه، خدای من
خراب نشو
این اتفاق نباید بیفته
نگهش دار! نگهش دار
خواهش می کنم، آسانسور رو نگه دار
باید یه نفر رو تو بخش کامپیوتر پیدا کنم
عجب بدبختی
اوه، تلفنت افتا....
- تو خوبی؟ - از من دور شو
اوه، نه
بتانی؟
بس کنید
فصل اول قسمت پنجم
دارم اینو بهت می گم بخاطر اینکه تو در مورد جان می دونستی
و هیچی نگفتی، واسه همین بهت اعتماد دارم
حداقل به اندازه کافی که فکر کنم
در موردم فکر نمی کنی که دیوونه شدم
اه، معلومه که نه
دیشب دیدمش
تو جان رو دیدی
توی آشپزخونه
سلام، لیو
تفنگم رو برداشتم، اما اون رفته بود
می دونم که اونجا نبود
مشخصا
من...من فقط...
بذار ببینم
تو عاشق همکارت شدی
بعد اون به تو و کشورت
خیانت کرده
اون تو بغل تو میمیره
بعد یهو سر از آشپزخونه تو در میاره
و تو داری به این فکر می کنی که ممکنه اون اومده باشه که بهت کمک بکنه؟
آره، باشه، خب، می تونیم با این شروع کنیم
من می گم نه
تو همونی هستی که هویت واقعیش رو افشا کردی
تماما،
این تورو خیلی مهم می کنه
نظر من رو می خوای؟
دفعه بعد که جان واسه لباس خواب پیداش شد
یکی بهش بده
- دارم جدی حرف می زنم - منم همینطور
تو فکر می کنی چند هفته ای گذشته
و تمام اتفاقهایی که برات افتاده همینطوری ولت می کنن؟
باهاش مبارزه نکن
با خودت نجنگ
اینو که خوب بلدی
این خصوصیت منحصر بفردته
راحت تر میشه
نگفت در مورد چیه؟
اولیویا؟ نه
خودش وقتی برسه بهمون می گه
حالت چطوره؟
هیچوقت از این بهتر نبودم
جدی؟ قیافت که کاملا خلافش رو نشون می ده
احتمالا بخاطر اینه که دیشب نتونستم درست بخوابم
اوه، من خودمم مشکل بی خوابی دارم
داشتم به اون مرد فکر می کردم
همونی که شکنجه ات کرد
یه چیزی در مورد اون
خیلی آشناست
پیتر، وقتی تو سنت کلر بودم...
نیازی نیست در موردش حرف بزنیم
مهم نیست
اما مهمه
تو حتی نمی تونی تصورش رو هم بکنی دسترسی نداشتن به بخشی از ذهنت
می تونه چجوری باشه
تو خوبی، والتر
دکتر بشاپ، پیتر
آه، ساعت ملاقاته
همه بهترین لباس هاشون رو بپوشن
حدود 10:17دقیقه صبح
یه جریان عظیم الکترونیکی یه ساختمون بزرگ رو تو مرکز شهره ماساچست از کار انداخت
در نتیجه، یه آسانسور از طبقه بیست و شش
مستقیم به پایین سقوط کرد
هشت نفری که توش بودن مردن
کابلش قطع شده؟
عجیبیش همینجاست
اسانسور سقوط نکرده، خودش رو با سرعت به زمین رسونده
امکان نداره
نه ماهه پیش، یه قطار مغناطیسی در توکیو به شدت با یه ایستگاه شلوغ برخورد کرد
به مردم
گزارش دادن که یه اشتباه انسانی بوده
اما درواقع، بخاطر یه جریان الکترونیکی از یه مبدا نامشخص اتفاق افتاده بود
بعضی ها معتقدند که ممکنه این امر حاصل یه جور سلاح با تکنولوژی جدید باشه
این احتمال وجود داره که اتفاق امروز هم حاصل همون اتفاق باشه
برای قطع کردن جریان برق آسانسور
نیاز به قدرت و دقت فوق العاده زیادی داریم
من هماهنگ کردم شما رو به اون ساختمون ببرند
ما باید بفهمیم چه اتفاقی افتاده
چجوری افتاده
و چه کسی پشت این جریانه
من پیتر سیمونز هستم، مهندس ساختمون
اولیویا دانم، اف بی آی
این ها هم همراهان من هستن
پیتر بیشاپ و دکتر والتر بیشاپ
پس به شما گفته شده چه اتفاقی افتاده؟
آسانسور لعنتی خودش رو با سرعت به زمین کوبیده
تا حالا همچین چیزی ندیده بودم
نباید ترمز ها بصورت خودکار وارد عمل می شدن؟
خب، نکته همینجاست، اونا وارد شدن
یعنی، گیره های امنیتی ریل ها مشکلی ندارند
اما به دلایلی موتور همینطور به کار خودش ادامه داده
تقریبا پایه ها رو نابود کرده، که از نظر فنی...
غیر ممکنه؟
آره، اخیرا ما خیلی از این چیزا داریم می بینیم
شما با آسانسورها آشنایی دارین
دانشجوی اخراجی ام آی تی هستم
هیچ اثری از فیلمهای دوربین های امنیتی مونده؟
نه، همشون سوختن
آهای، شما بیاین اینور
بذارین مامورین اف بی آی کارشون رو انجام بدن.
خب حالا چطور ممکنه که یه آسانسور خودش خودش رو هدایت کنه؟
تقریبا شبیه اینه که یه ژنراتور دیگه اومده و سیستم رو کنترل کرده
با دو یا سه برابر ولتاژ
زخم های خارجی سوختند
خونریزیه داخلیه عنبیه.
این زن تمام نشانه های یه...
یه آسیب برقی حرارتی.
شما دوتا چی دارین می گین؟
اون داره می گه که همه ی اینا با برق مردن
با برق مردن؟
میشه؟
خیلی دوست داشتنیه
طلای 24عیار
با نشانه هایی از نیکل
و همینطور احتمالا کبالت
چطور اینکارو کردی؟
تمام این فضا پر شده از انرژی الکترومغناطیسی
خیلی بیشتر از اونچیزی که در طبیعت اتفاق میفته
این پسمانده های انرژی مغناطیسیه که این آدم ها رو کشته
من باید متعلقات قربانی ها رو آزمایش کنم
و همینطور یکی از اجساد رو
داری می گی که ممکنه بدونی چجوری این اتفاق ها افتاده؟
نه، هنوز نه
اما می تونم بهت بگم
تک تکه آدمهای این آسانسور
قبل از رسیدن این آسانسور به زمین مرده بودن
من قبلا روی پروژه ای کار می کردم که اینو دیدم
حکومت ازم خواسته بود که بررسی کنم ببینم
میشه انسانی رو ساخت که با کبوتر قابل ردیابی باشه
همون کفتر خونگی های خودمون؟
اصلا اینکار به چه دردی می خوره؟
خب، مطمئنم یه ربطی به کمونیست ها داره
همیشه همه چیز به اونا مربوط بود
صرفنظر از اون، تئوری ما این بود که انسان به تنهایی
خودش یه سیستم الکتریکی به شدت پیچیده است
باتری، لطفا، اولیویا
قلب، مغز با جریان های الکتریکی هدایت می شن
و بخاطر اینکه هر نفر یه جور اثر الکترومغناطیسی داره، مثه اثر انگشت
ما نتیجیه گیری کردیم که با برانگیختگی مناسب، کبوترها می تونن به سمت این اثر کشیده بشن
همونطوری که می دونن چجوری زمستونها به سمت جنوب حرکت کنن
دقیقا
اما میدان مغناطیسی انسان خیلی ضعیف بود
پس ما سعی کردیم افزایشش بدیم تا اوتقدر قوی بشه که برای کبوترها قابل شناسایی باشه
جوابم داد؟
اوه، بله
اما اثرات جانبیش نقشه مارو بلا استفاده کرد
یه نفر بود که مورد آزمایش قرار گرفته بود، هربار که سک سکه می کرد، چراغها خاموش میشد
یعنی داری می گی که این آدمها می تونن وسایل الکترونیکی رو کنترل کنن؟
نه، نه تعمدا
اما من حدس زدم که باید ممکن باشه
تو الان اینو دوباره به زندگی برگردوندی؟
نه، نه دقیقا در این لحظه
اما این تئوری من رو تایید می کنه
کدوم تئوری؟
مگه نگفتم؟
نه
خب، یکی دنبال این نظریه رو گرفته
اونا میدان مغناطیسی یه نفر رو تقویت کردن
در واقع، این باقی مانده ی انرژی اونه که باعث تپش این قلب میشه
و بیشتر از اون، این اون نفره که مسئول کشته شدن آدمها تو آسانسوره
پس تو فکر می کنی این اسلحه نبوده که اونا رو با برق کشته
نه
یه انسان بوده
این اتفاق ساعت 10صبح در ساختمون هرندون واقع در مرکز شهر افتاده
هی، ران می خواد تو رو ببینه
هنوز اطلاعاتی منتشر نشده، اما 26نظریه مختلف
در مورد چگونگی خرابی سیستم آسانسور وجود داره
تو چت شده؟
مسئولان در حال حاضر بدنبال جواب هستند
که چرا ترمز های اضطراری...
تو حالت خرابه
ممنون، دانیل
معذرت می خوام، آقای بوینتون
تاحالا کجا بودی؟
ببخشید؟
یادت میاد هفته پیش چی بهت گفتم؟
کلماتی که استفاده کردم؟
چقدر باهات همدردی کردم؟
چی... چی گفتم؟
که...که تو...
بله، که دارید کارایی من رو بررسی می کنید
گفتم که کارت رو انجام بده و بچسب به برنامه هایی که باید انجام بدی
بخاطر اینکه سیستم اینجا، حتی وقتی همه چیز خوبه، بستگی به آدم هایی مثل تو داره
که حداقل قابل اعتماد باشه
من...من
روزه سختی داشتم
حدس بزن چی شده؟
روز تو در مقایسه با روز من خیلی هم فوق العاده بوده
نه، نبوده
اون دیگه چیه رویه لباست؟
- چی؟ - اون چیه؟
من...من نمی دونم
یعنی...مطمئن نیستم
الان بهت می گم
بذار سادش کنیم
این دیگه لباس تو نیست
- گورت رو گم کن برو توی رختکن... - صبر کنید
درش بیار و همونجا بذارش
نه،اما...اما خواهش می کنم
من خرج مادرم رو می دم
آره، و منم خرج خانواده ام رو می دم
و یکی از راه هایی که اینکارو می کنم اینه که آدمهای باهوش،قابل اعتماد و باقابلیت استخدام کنم
و تو هیچکدومشون نیستی
خواهش می کنم
تو اخراجی. برو
آقای بوین...
گمشو بیرون، میگر
دیگه نمی خوام تو اینجا ببینمت
گورت رو از اینجا گم کن
بیا
ممنون
فکر کردم خیلی وقته رفتی
منم در مورد تو همچین فکری می کردم
داری چی می خونی؟
اختلالات عصبی در موردها آزمایش شده انسانی
و همه اینا برای چیه؟
فقط دارم ذهنم رویه نظری که والتر داشت متمرکز می کنم
اون معتقده که ممکنه یه انسان مسئول اتفاق آسانسور باشه
نه کسی که یه جور دستگاه رو کنترل می کنه
یه کسی که یه جورایی این توانایی رو در خودش تقویت کرده
که رو وسایل الکتریکی تاثیر بذاره یا حتی کنترلشون کنه
و من فکر می کنه دکتر خوبمون یه نظریه هم در مورد چگونگی امکانش داره
فکر می کنه که این شخص یه جورایی برانگیخته شده
آزمایشهای شدید
شیمی درمانی
چی؟
در حین بررسی پرونده های دیگه ی طرح,
به چندتا کلینیکی رسیدیم
که روی داوطلبها آزمایشهای خارج از عرف می کردن
با همون آگهی هایی که معمولا سه صبح تو تلویزیون می بینیم
با این تفاوت که اونا در زمینه وزن کم کردن و رشد مو کار نمی کردن
پس واقعا چیکار می کردن؟
تا حالا اسم مردی به نام جیکوب فیشر به گوشت خورده؟
نه
یه دکتره زیست فناوری
در چهار ایالت و سه کشور به خاطر ازمایشهای غیرقانونی تحت تعقیبه
آزمایشهایی مثل، درمانهای افراطی با هورمون و استفاده از آدم به جای موش آزمایشگاهی
یکی از موردهاش رو با محرک تحریک کرد و یک سال تموم با نشون دادن
تصویرهای وحشتناک بیدار نگهش داشت
به این خاطر دارم می گم که اگه دکتر بیشاپ درست گفته باشه، و یه آدمی
با این قابلیت وجود داشته باشه، ممکن این آدم اونرو به همچین چیزی تبدیل کرده باشه
من می خوام که پرونده های دکتر فیشر رو بخونم
برای کامپیوترت می فرستمشون
اما خوندنشون زیادم ساده نیست
کسی اونجاست؟
سلام، لیو
اشکالی نداره، اشکالی نداره
منم
می دونم که برات منطقی به نظر نمیاد
اگرم بیاد،
می دونم که هیچ دلیلی برای اعتماد کردن به من نداری
اما می خوام ازت بخوام که بهم اعتماد کنی
ما وقت زیادی نداریم
اومدم که بهت کمک کنم
تو می خواستی منو بکشی
نه، لیو
من عاشقت بودم
خودتم می دونی
می دونی که عاشقتم
همیشه بودم
می تونم بهت ثابت کنم
اما اینجا نه
اینجوری...اینجوری فایده نداره
تو در مسیر درستی قرار داری
اومدم که بهت همینو بگم
دنبال کسی می گردی
اما جیکوب فیشر هم دنبال همون آدمه
تو باید اول پیداش کنی، قبل از اینکه فیشر ازش سواستفاده کنه
برای چی سواستفاده کنه؟
از کجا می دونی؟
ثابت می کنم، لیو
که همیشه عاشقت بودم
اما فعلا نه
فقط یه کمی صبر کن
تویه آسانسور حسگرهای وزنی بوده
حالا درست قبل از برخورد وزن اسانسور 650کیلو بوده
جمع وزن قربانی ها
پونصد و هشتاد کیلو بوده
اینجا 80کیلو اختلاف میمونه
که معنیش اینه که یکی سالم از اونجا بیرون اومده
خیلی خب
یه نفر خوش شانس بوده، که چی؟
موردی که والتر روش آزمایش می کرده
من فکر می کنم اون زندست و ممکن همین باشه
تنها مشکل این سناریو اینه که هیچ معنایی نداره
اگه اون توی آسانسور بوده، اونم باید مثل بقیه با برق میمرد
و تازه اگه برخورد زودتر نکشته باشدش
لزوما نه
اگه این فرد هم منبع و هم هادی مقادیر زیادی نیروی الکتریکی باشه
اونوقت می تونسته یه شناوریه الکترودینامیکی ایجاد کنه
این همون تکنولوژی قطارهای مغناطیسیه
اونا اساسا روی یه جور میدان الکترومغناطیسی شناور میشن
پس اون شناور شده
درست مثل گردنبندم تویه آسانسور؟
ام،نه، اما...
این احتمال وجود داره که تونسته اونقدر شناور بمونه که از ضربه جون سالم به در ببره
این هنوز معنی نمیده
اگه کسی بتونه ماشینی رو خراب کنه حداقل اون ماشینی که توشه رو خراب نمی کنه
مگر اینکه ناخواسته بوده باشه
اتفاقی
شاید کسی که ما دنبالشیم کنترل تواناییش رو نداره
شایدم اصلا نمی دونه چیکار می تونه بکنه
در اینصورت نباید دنبال اتفاقهای بزرگ بگردیم
باید دنبال اتفاقهای کوچیک باشیم
اتفاقهای ناخواسته
آخ، این چه کاری بود
لعنت
یه اتفاق الکتریکی کوچیک
خیلی کوچیکتر از اونچیزی که
تو اون آسانسور اتفاق افتاد
من می گم که باید این آدم رو هرچه زودتر پیدا کنیم
قبل از اینکه بفهمه قابلیت چه کارهایی رو داره
جورابام پشمین
چارلی، ممنون که تیم رو خبر کردی
ببین، ما گزارشهایی از اتفاقای غیر معمول منطقه
وورسستر و ساختمون هرندون جمع کردیم
پارکینگها، درهای اتوماتیک، و چندتایی دوربین مداربسته
خب، ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم تا به یه چیزی برسیم
می دونی، گفتن اینکه یه نفر تنهایی این کارو کرده
می دونی که دیوونگیه، نه؟
اگه نبود، ما دنبالش نبودیم
- جوزف - مامان
ساعت چنده؟
کدوم گوری بودی؟
مامان
فکر کنم اشتباه بزرگی کردم
تو؟ اصلا تعجبی نداره
نه، خوا...
خواهش می کنم فقط گوش بده
خواهش می کنم
چندماه پیش، یه مجله می خوندم
و این آگهی پشتش بود، در مورد بیدار کردن استعدادهای پنهان، می دونی؟
و من..فکر کردم که ضرری نداره
واسه همین رفتم دفترشون
یه سری آزمایشهایی روم انجام دادن
- بهشون پول هم دادی؟ - نه، فقط گوش کن...
تو چه مرگت شده؟
اونا منو هیپنوتیز کردن
نمی دونم
و گفتن می خوان بعضی جریانهای مغزی منو بهم وصل کنن
تا آدم با اعتماد به نفسی بشم
اما اونا یه کاری با من کردن
تغییرم دادن، یادم نمیاد
و حالا همه این اتفاقا افتاده
نمی دونم چیکار کنم
نمی دونم چیکار کنم. چیکار...
- دارم میمیرم... - بس کن
دستت رو از....
لعنتی، مامان
برای یک بارم که شده، خواهش می کنم
خواهش می کنم کمکم کن
قرصهام
اوه، خدای من، اوه خدای من
نه، نه، نه، خواهش می کنم
قرصهام
الو؟ الو؟
الو؟
جوزف میگار
لازم نیست بترسی، جوزف
ما می خوایم بهت کمک کنیم
ما اومدیم که یه تغییری روی درمانت ایجاد کنیم
تو این بلا رو سر من اوردی
چه بلایی...
دنبال هرچیز غیر عادی هستیم. قطع شدن سیستم ها، قطع برق های اتفاقی
هی، من یه اتفاق دیگه پیدا کردم
یه لحظه
بایکوستال پارسل
یه نفر دستش رو بخاطر بدعمل کردن دستگاه از دست داده
بایکوستال پارسل؟
آره
بعدا بهت زنگ می زنم
چیه؟
برگه ورود و خروج ساختمون هرندون
بایکوستال پارسل
جوزف میگار
مرده پیداش کردیم
بخاطر بد عمل کردن دستگاه ضربان سنج قلب
اولیویا فک می کنه ممکنه طرف رو پیدا کرده باشه
آره، حالا فقط باید خودش رو پیدا کنیم
زمان مرگ حدود 1:15دقیقه صبح بوده
حالام فقط خدا می دونه کجا ممکنه باشه
ازش بپرس دور و برش چه چیزایی هست
چیزای الکتریکی مخصوصا
والتر می خواد بدونه چی تو آپارتمانش هست
چجور وسایلی
مخصوصا الکترونیکی
ام، خب، یه انسر ماشین
یه انسر ماشین
- تلفن - تلفن
- رادیو پخش - رادیو پخش
- بادبزن - بادبزن
رادیو...رادیو پخش
از اون دستگاه برای پخش موسیقی استفاده می شه
نوارهای کاست، درسته؟
آره، اما الان واقعا وقتش نیست
چیزه دیگه ای هم هست، اولیویا؟
تلویزیون
یه تلویزیون
لامپ
یه لامپ
والتر، والتر
توجه کن، میشه؟
ما داریم بخاطر تو اینکارارو می کنیم
به اولیویا بگو برگرده خونه
فهمیدم چجوری پیداش کنیم
حالا
حالا این چیه؟
این از اونجور کارهاییه که من بخاطرش زاده شدم
احتمالا منتظر جواب دقیق تری بودی نه؟
هرکسی یه اثرمغناطیسی منحصر به فرد داره
گفته بودم، آره؟
اما محدوده. به سختی میشه تشخیصش داد
البته نه در آدمهای متل آقای...
اسمش چی بود؟
میگار
اما از اونجایی که آقای میگار برانگیخته شده
اون امواج قوی تری از آدمهای معمولی پخش می کنه
خب حالا این چه ربطی به نوار کاست داره؟
نوار کاست خیلی کارکرد ساده ای داره
وقتی یکبار در معرض میدان مغناطیسی قرار می گیره
این اثر همیشه روش میمونه
با قدرت اثر الکترومغناطیسی...
آقای میگار
به اضافه نزدیک بودنش یه نوار
من مشکوکم که این نوار ممکنه اثر مغناطیسی
آقای میگار رو به خودش گرفته باشه
این...این یه جورایی مثه زمانی میمونی که یه دوربین
دوبار روی هم عکس میگیره
حالا فقط موسیقی رو میزنیم کنار
و میبینیم چی برامون میمونه
خب...
وایسید، وایسید، وایسید، خودشه
این خودشه
این آقای...
میگاره
آره
حالا برای پیدا کردن میگار
چجوری؟
پرنده ها
وایسا، منظورت همون کبوتر و اینحرفا؟؟
فکر می کنی می تونیم با استفاده از کبوتر اون رو پیدا کنیم؟
احتمالش هست
همونطور که گفتم، می تونم کبوترهارو وادار کنم که میدان های قوی مغناطیسی رو پیدا کنن
ما حالا اثرش رو داریم
الان فقط به یه سری پرنده نیاز داریم
کاش زودتر می گفتی تا بتونم روش کار کنم
حالا چندتا؟
زیاد نه، دوجین
دوجین
عالیه
صبرکنید...من کجام؟
به فیشر بگو که بیدار شده
اینجا...اینجا دیگه کجاست؟
هی، چیکار داری می کنی؟
چیکار...
نه، نه، نه
نه، صبر کن،نه...خواهش می کنم
خواهش می کنم، خواهش می کنم
آماده ای؟
آره، از این بهتر نمیشه
والتر، تو که نمی خوای اتفاقی یکی از اون کبوتر ها رو کباب کنی؟
چیزای عجیب تری هم اتفاق افتاده
این شعارشه
همونطوری که گفتم، کبوترها روی نوکشون یه جور ردیاب مغناطیسی دارن
درست مثه عقربه های قطب نما
تسلا کویلز(شبکه ای با ولتاژ بالا)یه میدان مغناطیسی مصنوعی درست می کنه
که من اونو با اثر منحصر بفرد آقای...هرکی مطابقت دادم
و حالا به کبوترها منتقلش می کنم
پس ما کبوترها را آزاد می کنیم و اونا...
به سمت جوزف میگار پرواز می کنن
آره، می دونم
منم همینطور، تا نبینم باور نمی کنم
وایسید عقب
وقت انجام کاره
تراشه های جی پی اس آمادن؟
آره
خب پس حالا داریم جی پی اس می ذاریم روی کبوترها
برای پیدا کردن مردی که می تونه الکتریسیته رو کنترل کنه؟
یه چیزی بهم میگه که باید فکر تو باشه، نه؟
آره، کار خودمه
نه
تو حرفهامو باور کردی
تو واقعی نیستی
آخرین باری که باهم حرف زدیم، تو حرفهامو باور کردی
از من دور شو
می دونی که من نبودم که خیانت کردم
هی
من فکر کنم این پرنده مرنده ها
ممکنه جواب بدن
تو خوبی؟
آره
سلام، چارلی
اوه، ممنون
چیزی رو هم از دست دادم؟
فکر کنم الانا دیگه نمایش شروع بشه
می دونم که مدت زیادی نیست پیش هم بودیم
اما فکر می کنم دلم براشون تنگ شه
عجب موجودات با شکوهی هستن
اونا موشهای آزمایشگاهی بالدارن
تو که خوب بلدی با اینچیزا کنار بیای
خیلی خب، جی پی اس فعاله
عالیه
پس ما آماده ایم
خانومها و آقایون
ماشینهاتون رو روشن کنید
روشنش کن آدام
یالا، یالا
مطمئنی که این جواب میده؟
معلومه که مطمئن نیستم
جدا، اگه این جواب بده...
می خوای به پدرت ایمان بیاری؟
نه
خب حالا چیکار کنیم؟
باید جی پی اس رو به نمایشگر اصلی منتقل کنیم
تو نابغه ای
و حالا تصویر داریم
و اونها هم پرنده هامون هستن
نمی بینمشون
آره، ما پرنده ها رو گم کردیم
دارن میرن شمال غرب
از خیابون میلز
داریم الان به خیابون میلز میرسیم
اه، بپیچ سمت چپ
بپیچ چپ
دیدمشون
خیلی خب، پیداشون کردیم
دیدمشون
خوشحالی که ماشینت رو شستی؟
اون چی بود؟
این عادلانه نیست
و من تحسینت می کنم
موقعیتی که در اون قرارگرفتی باید برات خیلی غیرواقعی باشه
اه، خدا! چه بلایی سرم اوردی؟ سرم...خیلی درد می کنه
اون باید موسابدرمال(زیرپوستی) باشه
بعدا میشه برطرفشون کرد
من اینجا چیکار می کنم؟
نه، نه، نه...اه
تو متوجه نیستی که واقعا چی هستی
من می ترسم
خب؟
می خواستی که با اعتماد به نفس باشی، واسه همین پیش ما اومدی
نه، نمی خوام با اعتماد به نفس باشم. نیاز ندارم با اعتماد به نفس بشم
اما الان هستی
من فقط زندگیمو می خوام! فقط می خوام زندگیم برگرده به همون شکلی که بود، خواهش می کنم
ببین علم باهات چیکار کرده جوزف
تو...خیلی...منحصر بفردی
نه
به تمپست که رسیدی بپیچ راست
خروجی بعدی سمت راست بپیچ
خیلی خب، فک کنم وایسادن
اونجا
خیلی خب، پیداشون کردم، دیدمشون
باشه، ما داریم میریم اونجا
خب پس ما کارمون رو انجام دادیم
موفق باشین
هی، تو همینجا بمون
هرچی که شما بگین، قربان
هیچی نمی خوام بپرسم
خوبه
چی شده؟
ملاقات کننده داریم، از دره روبرو
از دره پشتی ببریدش بیرون
تو انبار منتظر باشین. باهاتون تماس گرفته میشه
تو چطور؟
اولویت ما اونه
حرکتی دیده نمی شه
عقب وایسا
کجا داری منو می بری؟
سوار شو
سواره ماشین شو
دستهات رو ببر بالا
گفتم دستهات رو ببر بالا
جوزف میگار
اون کجاست؟
ببخشید. کی؟
برید طبقه بالا
ما دور و اطراف رو می گردیم
ایست
جوزف
ایست
اونا برای یه مدتی به شدت با آرام بخش کنترلش می کنن
نمی خوان دوباره اون قدرتهای الکتریکیش راه بیفته
آقای میگار
خانم، هیچ کس به من نمی گه منو کجا دارن می برن
به بیمارستان
می خوان یه چندتا آزمایش انجام بدن
ببینن که سرت سالمه یا نه
و بعدش من چندتا سوال ازت خواهم داشت
می خوام برم خونه
من نمی خواستم به کسی صدمه بزنم
ما می خوایم کمکت کنیم
اونها هم همین رو گفتن
خواهش می کنم... میخوام برم خونه
متاسفانه نمی تونیم همچین اجازه ای بدیم
اونو می تونی بذاری اونور اون پشت
مرسی، عزیزم
اسم من چی بود؟
با الف شروع میشد
نه؟
استرید
می دونستم
اولیویا
پیتر گفت اگه دیدمت بگم که
اون داره کبوترها رو برمیگردونه
والتر
اون چیه...
شیر
از جین دوشیدم
تو هم می خوای؟
نه ممنون
- مطمئنی؟ - اوهوم
رنگ صورتت
به نظر میاد رنگت پریده
حالت خوبه؟
خوبم
یه کم خستم، همین
خب، هنوز اونقدر نمیشناسمت که همچین چیزی بهت بگم
اما
این چندوقته تغییر کردی
اخیرا زیاد خوب نخوابیدم
من...
هیچی
فردا می بینمت
داری اونو می بینی؟
دوستت
جان اسکات
تعجبی نداره
یه دلیلی وجود داره
من دچار توهم شدم
نه
توهم نیست
والتر
چه اتفاقی داره میفته؟
مطمئن نیستم
مغز انسا مثه یه رازه
اما معتقدم، وقتی تو منبع بودی
جان اسکات
بخشی از خودآگاهش به تو منتقل شده...و هنوزم اونجاست
خاطره هاش، تجربیاتش و افکارش
میفهمی چی می گم، نه؟
اینا خاطره نیست
اون درست روبروم ظاهر میشه
باهام صحبت می کنه
آره، اینکارو می کنه
مثه یه رویایی که داری تو بیداری می بینی
بخاطر اینکه اون به اونجا تعلق نداره
تویه مغزت فقط جا واسه یه صدا وجود داره
نه دوتا
این راهیه که مغزت برای این قضیه پیدا کرده
ذهنت داره بیرون میریزدش
افکارش رو احضار می کنه
اون از ذهنم میره؟ همینو داری میگی؟
نمی دونم
خودت چی می خوای؟
تیم ما هنوز داره پرونده هایی که توی زیرزمین پیدا کردیم رو دسته بندی می کنه
ظاهرا جان اسکات داشته تحقیقات خودش رو انجام می داده
پرونده ها مشخص کردن که اون برای کی داشته کار می کرده؟
نه چیزی که ما بتونیم بفهمیم
اما ظاهرا به نظر میرسه خیلی از پرونده ها مربوط به "طرح" باشن
اون در مورد " طرح " می دونسته
اون همینطور در مورد دوستمون دکتر فیشر هم می دونسته
در حقیقت، یه کمی هم از ما بیشتر می دونسته
شامل هفت مورد آزمایش دیگه مثه جوزف که فیشر روشون کار می کرده
خوشبختانه، هیچکدومشون هنوز فعال نشدند
ما موفق شدیم هر هفت تاشون رو پیدا کنیم
بخش پزشکی داره روشون آزمایش انجام می ده
اما به نظر میرسه حالشون خوب باشه و این بخاطر توئه
فیشر هنوز همکاری نمی کنه
اما من فکر می کن 6هفته انفرادی نظرش رو عوض کنه
خب، امیدوارم در این مورد حق با تو باشه
و اونجا همینطور یه چیزه دیگه هم بود
وسایل شخصی جان اسکات
به نظر میرسه یه سریهاشون برای تو هستن
بهت ثابت می کنم، لیو، که عاشقت هستم
همیشه