اون کیه؟
بخواب- ...ولی مامان-
جرج، دوباره بهت نمیگم، برو بخواب
من باید برم سر کار اون فقط صدای آسانسوره، عزیزم
چند بار دیگه؟- ازش خوشم نمیاد-
پس با چیزایی که ازشون خوشمون نمیاد چی کار می کنیم؟
میذاریمشون داخل کمد
اون کار باید اون کار رو بکنی، مامان
پنج بار، باید پنج بار باشه
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
حالا دیگه حالت خوبه؟
بیا، جرج. هیچی نیست که ازش بترسی
پس دیگه شب بخیر، عزیزم
چطوره؟
حداقل تو تختشه
من براش نگرانم برای چی همیشه ترسیده؟
اون به کمک نیاز داره
.اون مارو داره- اون به یه دکتر نیاز داره-
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
مدتی هست که این کار رو نکردم
ام، چی کار؟ چی کار داری می کنی؟
به یه تماس خونگی جواب میدم
...توهین نباشه دکتر- که یعنی هست-
ولی برای اومدن به همچین جایی.. سوار اتوبوس هم می تونستیم بشیم
دقیقاً توهین بود
خب، فکر می کنم نمی تونه همیشه سیارات و تاریخ و این چیزا باشه، روری
چرا، می تونه، معلومه که می تونه سیارات و تاریخ و این چیزا
این کاریه که می کنیم. ولی امروز نه، نه
امروز ما به یه تماس کمک از ترسناکترین جای دنیا جواب میدیم
اتاق خواب یه بچه
"لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن" کی این رو فرستاده؟
این همون چیزیه که اومدیم بفهمیم
شبیه چیزیه که یه بچه میگه
دقیقاً. یه بچه ی ترسیده .یه بچه ی خیلی ترسیده
اونقدر ترسیده که یه جوری درخواست کمکش تو تاردیس دستمون رسیده
آره، ولی تو ردش رو تا اینجا گرفتی- دقیقاً-
آه، میریم بالا
حالا، می دونستید دو برابر تعداد آدم ها
حیوون خونگی داخل انگلستان هست؟ حالا، این یعنی یه عالمه حیوون
و ما می خوایم بدونیم اونا چقدر باهوش هستن
اگر شنبه شب بی بی سی وان رو نگاه می کردید
...می دیدید که رالف هریس و کیت هامبل
سلام
مامان یا بابات داخلن یا خودت تنهایی؟
باشه
موضوع درباره ی زباله هاس؟- ببخشید؟-
از مرکز اجتماعی اومدم، فقط برای اینکه .اجتماع رو بر اساس..چیزها...بررسی کنم
می تونم کمکتون کنم؟- سلام-
آم، سلام، نه، ببخشید فقط برام سوال بود هیچ برادری داری
این اطراف؟- همه چیز مرتبه؟-
!زباله ها
نمتونی توقع داشته باشی که اون همه راه رو تا پایین پله ها ببرمشون، برای اون کار به زانوهای جدید نیاز دارم
برادر؟ منظورت چیه؟- ...خب، منظورم اینه که-
همسایه هاتون خوبن؟ با هم خوب کنار میاید؟
اون که تو رو نفرستاده، فرستاده؟- کی؟-
جیم پرسل. معلومه که خوب با هم کنار میایم من صاحب خونشونم
اونا عاشق منن، مگه نه؟
تو صاحبخونه ای؟
...زباله ها نه، نه، خانم- خانم روسیتر-
فکر می کردم تو که از مرکز اجتماعی اومدی این رو می دونی
.آره. بله، نه، بله، البته
من تازگی یه عضو جدید گرفتم فقط وقتی که زانوی جدید بگیرم از پسش برمیام
اون موقع مثل شرپا تنزینگ از پله میرم بالا میام پایین
میشه بیام داخل؟- اوه-
معلومه که نه. هر کسی می تونی باشی- می تونم، ولی نیستم-
یا شاید هم بهتر باشه یه وقت دیگه بیام؟
من دکترم
ما باید اون بچه رو پیدا کنیم
شاید باید بذاریم هیولاها بخورنش
آهای، چیزی پیدا کردی؟
سه تا پیرزن، یه سرپرست ترافیک از کروات، یه مرد با ده تا گربه
ما دقیقاً دنبال چی می گردیم؟- ده تا گربه! یه بچه ی ترسیده، یادته؟-
من ام، بچه های ترسناکی پیدا کردم این هم حسابه؟
.همم، طبقه ی بعدی رو امتحان می کنیم بعداً می بینمتون
باشه
شاید، می دونی، نامه ی الکی بوده
چی؟
اون پیام روی کاغذ ذهنی، شاید چیزی نبوده
اوه، درسته، چه سریع اومدی- جدی؟-
کلر گفت به یکی زنگ میزنه
خدمات اجتماعی- آره آره-
آسون نیست، می دونی
اعتراف به اینکه بچت مشکلی داره
تو مشکل داری، من مشکل دارم
بهتره که باهام تماس بگیرید، من دکترم
دکتر صدام کن. آه، من چی صدات کنم؟
.آم، الکس- سلام، الکس-
پس
درباره ی جرج بهم بگو
چه کثافت کاری ای
من دیگه تنها کسیم که این اطراف این چیزارو رعایت می کنه
وحشتناکه
حالا دیگه با خودت حرف میزنی، السی
میگن اولین نشونه ی دیوونگیه
اوه، خدایا
!از اونجا بیا بیرون
انقدر بدجنس نباش
سعی داری یه پیرزن رو تا حد مرگ بترسونی
اصلاً کارت درست نیست
تویی، جرج؟
به مامان و بابات میگم
.بیا بیرون، شیطون کوچولو .بذار صورتت رو ببینم
،از وقتی که بدنیا اومده بچه ی عجیبی بوده
عجیب خوبه، از عجیب خوشمون میاد، مگه نه؟
خب، اون هیچ وقت گریه نمی کنه
فکر کنم همش رو تو خودش میریزه
سرش داد بزنی هم فقط نگات می کنه
چند سالشه؟- ژانویه هشت سالش شد-
منظورم اینه که دیگه برای این چیزا بزرگ شده، نه؟
شاید
ولی اخیراً بدتر شده؟
آره، درباره ی کمک گرفتن حرف زدیم
می دونی، شاید بفرستیمش یه جایی
اون شروع کرده به گرفتن تیکای عصبی، می دونی؟
سرفه های کوچیک مسخره تمام مدت پلک زدن
ولی حالا دیگه کاملاً از کنترل خارج شده
منظورم اینه که از همه چی تا حد مرگ می ترسه
پنتافوبیا- چی؟-
این چیزیه که بهش میگن، پنتافوبیا
البته ترس از ماهیتابه (پَن) نیست اگه چیزیه که فکر می کنی
ترس از همه چیزه که به گمونم شامل شلوارش (پنتس) هم میشه
در این مورد. ببخشید، ادامه بده
...اون از مداد شمعی متنفره- قابل درکه-
اسباب بازیای قدیمی. اون فکر می کنه پیرزن اون طرف ساختمون یه جادوگره
از حموم کردن متنفره که نکنه چیزی زیر آب باشه
صدای آسانسور شبیه اینه که ...یه نفر داره نفس میکشه، این
ببین، نمی دونم
من که متخصص نیستم
شاید تو بتونی کمکش کنی- تمام تلاشم رو می کنم-
ایمی؟- هم؟-
ایمی! تو اینجایی؟- اینجام-
اینجام
.من اینجام، این منم
حالت خوبه؟- آره، فکر کنم-
چه بلایی سر آسانسور اومد؟ ما داخل یه آسانسور بودیم دیگه، آره؟
...آره، آره، بودیم ...یادمه که سوار شدیم و بعد
چیه؟
ما مردیم، مگه نه؟- هی؟-
آسانسور افتاد و ما مردیم- خفه شو-
ما مردیم. دوباره- اوه، خفه شو-
می دونی، کاملاً واضحه چه اتفاقی افتاد- آره؟-
واقعاً؟ چون برای من واضح نیست
تاردیس دوباره مسخره بازی درآورده
یه جور چیز...زمانی...فلان
می دونی، دکتر اونجا داخل ایست اندرزه
و ما اینجا تو گذشته گیر کردیم
این احتمالاً 1700ای چیزیه- هورا، سال محبوب من-
جرج، حالت خوبه؟ مشکل چیه؟
اوه
مهم نیست
کابوس داشتی می دیدی، پسرم؟
کابوس نبود. من خواب نبودم
تو کی هستی؟- من دکترم-
دکتر؟ اومدی که من رو ببری؟
نه، جرج. فقط می خوام باهات حرف بزنم
درباره ی چی؟
درباره ی هیولاها
بی خیالش، حالا هر چی که هست
بیا حداقل در جلویی رو پیدا کنیم اینطوری می تونیم بفهمیم کجا هستیم
تو چه زمانی هستیم
روری- هم؟-
اینو ببین
خب این یه ماهیتابه ی مسیه- نه، نیست، چوبیه-
از چوب درست شده و فقط طوری رنگ شده که شبیه مس باشه
چه احمقانه
روری، وایسا
اینجا یه کلید برق هست
عه، خب، پس 1700ای چیزی نیست
شیشه ست. چشم شیشه ایه
انقد این کارو نکن- من نیستم-
بریم- آره-
صبر کن
شاید چیزای داخل تلویزیونن؟
می دونی؟- درسته-
چیزای ترسناک. روش تاثیر گذاشتن
ترسوندنش- آهان-
پس دیگه نذاشتیم تلویزیون نگاه کنه- اوه، آدم نمی خواد همچین کاری کنه-
و کلر فکر کرد شاید یه چیزی باشه که خونده
عالیه. خوندن عالیه تو از داستان خوشت میاد، جرج؟
آره؟ منم همینطور
،وقتی من همسن تو بودم حدود، اوه، هزار سال پیش
عاشق یه داستان موقع خواب خوب بودم
،سه سونتاران کوچولو ،لباس جدید امپراطور دالکیس
سفید برفی و هفت کلید آخرالزمان، ها؟
همه ی داستانای قدیمی
.آشغاله، باید خراب باشه ازشون متنفرم
بهتره جمعش کنم ولی، نه؟
چطوره اونجا بذارمش؟
.نه، داخل کمد نه چرا اونجا نه، جرج؟
این...قضیه داره
یه کاری که خیلی وقت پیش بهش یاد دادیم
هر چیزی که بترسونتش میذاریمش داخل کمد
اسباب بازیای وحشتناک، عکسای ترسناک اینطور چیزا
و این جاییه که هیولاها میرن؟
آره
هیچ چیزی نیست که ازش بترسی، جرج
فقط یه کمده
در جلوییه
بیا اینجارو امتحان کنیم
عصر بخیر- اوه، سلام-
کلر چطوره؟- خوبه، مرسی، سر کاره-
ببین، ام، الان واقعا وقت خوبی نیست ...شاید یه وقت دیگه
و بچه؟
خوبه
،می دونی متنفرم که چیزی بگم ولی دوباره وقتشه
آره- و تو می دونی که دوست دارم زود به پولم برسم-
موضوع اینه که از وقتی فروشگاه بسته شده هنوز جایی رو پیدا نکردم
حقوق کلر زیاد نیست
فکر کردم بتونی، می دونی یه جور قراری بذاریم
اون یه چراغ قوه ست؟- پیچ گوشتیه-
ممکن نیست، پسر ...منظورم اینه که اگه همینطوری
یه سانیکش
و چیزای دیگه
لطفاً، میشه چیزای دیگه رو ببینم؟- میشه-
هاه؟ باحاله، نه؟
بهش گوش کن. وحشتناکه، نه؟
به این مرد خوب غرش نکن، برنارد
اون نمی خواد بابایی رو ناراحت کنه
می خوای؟- نه-
ببین، پسر
می دونم به چی داری فکر می کنی
پرسل وحشتناک داره میاد دنبال اجارش، با سگ زنجیر شدش
دیدی؟ انتظار اینو نداشتی، نه؟
اونقدی که بنظر میام خنگ نیستم
درواقع، من اصلا خنگ نیستم
ها؟ بهتر شد
جرج هیچ اشک نمیریزه این چیزیه که شنیدم
زود باش، یه لبخند بزن چه سرباز کوچولوی شجاعی هستی
...این کارا دیگه یادم رفته. به هر حال
بیا در این کمد رو باز کنیم، ها؟ ...حالا هیچی نیست که
غیر طبیعی باشه! غیر طبیعی
غیر طبیعی
من فقط پولم رو می خوام
به همین سادگی
شب بخیر
بیا، پسر، بیا
صحیح، بابت اون معذرت می خوام
پس هنوز این رو بازش نکردی؟- نه! نه، نه، نه، نه، نه-
نمی خوای همچین کاری رو بکنی- چرا؟-
چون هیولاهای جرج واقعی هستن
اوه، بالاخره
چی شده؟
دستگیره در نداره
قابلمه های چوبی، یه چشم شیشه ای گنده !و حالا هم که در دستیگره نداره
و این ساعت
چی؟- عقربه هاش رو نگاه کن. اونا نقاشی شدن-
تو قراره یه حرفه ای باشی
حالا دیگه هیچ وقت نمی تونم بخوابونمش ...تو خیلی
بی مسئولیتی- نه، الکس. مسئولیت پذیر. خیلی-
کمد بده. کمد خالی نیست از کمد دور بمون
و یه چیز دیگه هم هست ...یه چیزی که من حواسم نبوده. یه چیز
که مستقیم تو صورتم زل زده
ببین، می خوام که از اینجا بری، لطفاً تو فقط اوضاع رو بدتر می کنی
میشه دیگه چای درست نکنی؟ !می خوام که از اینجا بری
نه- چی؟-
منظورت چیه که نه؟
.برو. برو بیرون
حالا، لطفاً
ببین، شاید این فکر بدی بوده خودمون باید مشکل جرج رو حل کنیم
نمی تونید
هیچ کس بهمون نمیگه چطوری زندگیمون رو بگردونیم
من برام مهم نیست که کی هستی یا چه نقشه ای داری. ما خودمون حلش می کنیم
من فقط یه حرفه ای نیستم. من دکترم
این قراره چه معنی ای داشته باشه؟
معنیش اینه که من راه درازی رو اومدم تا اینجا رسیدم، الکس، راه خیلی دراز
جرج یه پیغام فرستاد .اگه دوست داری بش بگو یه درخواست کمک
هرچیزی که داخل اون کمد هست خیلی وحشتناکه خیلی قدرتمنده
که ترس های یه پسر بچه ی معمولی رو تقویت می کنه
تا اون سر محدوده ی زمان و فضا
ها؟- از بین ستاره های سرخ و ستاره های خاموش-
و سحابی ها رو مثل اقیانوسی که آتیش گرفته باشه تکون میده
از بین امپراطوری های شیشه ای و تمدن های فکر خالص
و یه دنیای کامل، وحشتناک و فوق العاده از غیر ممکن ها
می بینی، این چشما، اینا همش دروغه
و یه چیز هست که می تونم بهت بگم، الکس
هیولاها واقعی هستن
تو از خدمات اجتماعی نیستی، نه؟
اول چیزای مهم تر هیچ بیسکوئیتی دارید؟
لطفاً دوست ندارم تنها باشم
کسی اینجا هست؟
لطفاً
کمکم کنید
این رو شنیدی؟- آره-
صبر کن
اونا دارن نزدیک تر میشن
اونا؟
اوه، این فقط...یه عروسکه اوه، فقط یه عروسکه
این عجیبه
آره، پرستاری که مسافر زمانه اینو میگه
آره، ام، بیا فعلا اینو ولش کنیم بیا
تیک تاک، ساعت میره
میپرن تمون اون سالا
.به هر حال، خوبه. چایی خوشمزه ای بود ...هیچی مثل یه فنجون چای نیست ولی
تصمیم گیری، باید کمد رو باز کنیم؟
...چی؟ خب- باید بازش کنیم؟-
باید بالاخره کمد رو باز کنیم، نه؟ معلومه که باید
بی خیال، الکس، الکس، بی خیال
دیگه چطوری بفهمیم که اینجا چه خبره؟
...درسته، ولی تو گفتی- هیولاها، آره، خب، این کاریه که من می کنم-
.صبحونه، شام و چای جنگیدن با هیولاها، پس این
این فقط یه روز معمولی کاری برای من
باشه، آره، حق با توئه
یا شاید هم ما نباید کمد رو باز کنیم
ها؟- ما اصلاً نمی دونیم چی ممکنه اونجا باشه-
چقد قدرتمند و شیطانی ممکنه باشه
نمی دونی؟- بی خیال الکس، الکس، بی خیال-
دیوونه ای؟ نمی تونیم که کمد رو باز کنیم
.خدایا، نه! نه، نباید باز کنیم- درسته-
پس موافقت شد- چی موافقت شد؟-
میریم که کمد رو باز کنیم
هیچی نداره
هیچ وقت هیچی نداره، مگه نه، برنارد؟
برجرک، خدا بدادمون برسه سی سالشه
برنامه ی بوکس کجاس؟ قرار بود بوکس نشون بده
انگار که باید دوباره این فیلمه رو ببینیم
چی...یه لحظه وایسا
...این که
!کمکم کن، برنارد، اوه
!آه
!اوه
من نمی فهمم. باید کمد باشه
...پیچ گوشی سانیک میگه، اونا
...تو
جرج چند سالشه، الکس؟- چی؟ چند سال؟-
آره، جرج چند سالشه؟- خب، بهت که گفتم، تازه هشت سالش شده-
پس تو یادته کی بدنیا اومده؟- البته-
معلومه که یادته. چطور یادت نباشه؟
تو و کلر، جشن کریسمس، 2002، درسته؟
،درباره ی روزی که اومد بهم بگو باید فوق العاده بوده باشه
...خب، اون بهترین روز
زندگیم بود- مطمئنی؟-
آره- مطمئن بنظر نمیای-
چی می خوای بگی؟
ببین، از این وضعیت خوشم نمیاد قبلاً هم بهت گفتم، می خوام که بری
مشکل چیه، الکس؟- ...نمی تونم-
اوه، نه
اوه، این ترسناکه- نه الکس، این ترسناکه-
آره- کمتر از یه ماه بعد از کریسمس-
خب؟- خب، ببین، ببین. کلر حامله نیست-
چی؟- حامله نیست-
خب، معلومه که نیست. کلر نمی تونه حامله بشه
دوباره بگو- ما همه چیز رو امتحان کردیم-
اون دیگه ناامید شده بود ...هرچقدر تونستیم هزینه کردیم
کلر نمی تونه بچه دار بشه
...چطور
چطور تونستم این رو فراموش کنم؟
تو کی هستی، جرج؟
...این ممکن نیست. این
جرج؟
!جرج
جرج، چه اتفاقی داره میفته؟ تو داری این کارو می کنی؟
چه اتفاقی داره میفته؟
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
!جرج- لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن-
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
!جرج! آه- لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن-
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
!جرج! کمک
لطفاً من رو از دست هیولاها حفظ کن
!جرج
چرا هیچ چراغی نیست؟ دلم برای روشنایی تنگ شده
تا یه چیزی رو از دست ندی دلت براش تنگ نمیشه، نه؟
شبیه چیزیه که بی بیم می گفت
هیچ وقت دلت برای آب تنگ نمیشه تا اینکه چاه خشک میشه
روری- ...بجز اینکه الان چراغه، نه-
نه آب. چراغ عالیه، مگه نه؟
منظورم اینه که اگه اینجا کاملا روشن بود دیگه ما اصلا نگران نمی شدیم
.روری! کمی وحشتزده شدی
.آره، آره، ببخشید- آره-
!کمکم کنید! لطفاً
اونارو از من دور کنید. اونارو از من دور کنید
تیک تاک، ساعت میره
چی بازی بکنیم حالا؟
حرفم رو پس می گیرم، حالا وحشت کن
فرار نکنید
ما می خوایم بازی کنیم
.جرج! جرج، این کارو نکن !ما می خوایم کمکت کنیم، جرج
ما رفتیم...ما رفتیم داخل کمد
ما رفتیم داخل کمد
چطور می تونه اینجا بزرگتر باشه؟
راستش بیشتر از چیزی که فکرش رو می کنی متداوله. حالت خوبه؟
ما کجایی؟- معلومه، مگه نه؟-
!نه- خونه ی عروسکی-
ما داخل خونه ی عروسکی هستیم
خونه ی عروسکی؟- آره، داخل کمد، توی آپارتمانتون-
خونه ی عروسکی- نه، ببین-
آروم بگیر، میشه؟- ببین، مرغ چوبی-
فنجون، زیر استکان، بشقاب، چاقو، چنگال، میوه
...مرغ چوبی، پس
ما یا داخل خونه ی عروسکی هستیم
یا مقر آدمای اشرافی کثیفه که غذاهای چوبی میخورن
یا موریانه. موریانه های گنده که سعی دارن برن تو برنامه ی خرید خونه
نه. این ممکنه. این ممکنه؟
Look, will you stop? ببین، میشه تمومش کنی؟
اون چیه؟ جرج چیه؟
و من چطوری یادم رفت که کلر نمی تونه بچه دار بشه، چطور؟
فیلتر ادراکی
یه جور فیلتر ادراکی خیلی قدرتمند
تو و کلر و همه رو متقاعد کرده خاطراتتون رو عوض کرد
حالا چی می تونه این کار رو بکنه؟
فقط یه آینه ست
!قفلش کن
قفل نداره
!نه. نه، نه، نه
!بیا
.برو، برو، برو
پس کلر نمی تونه بچه دار بشه و یه چیزی به این جواب داده
جواب به اون نیاز چی می تونه این کار رو بکنه؟
فکر کردم تو متخصصی تو جنگیدن با هیولاها تمام روز. تو بهم بگو
آی گوش کن، احساساتی، چشمای پیر
یادته؟ من چند باری اطراف این محله بودم. بیشتر از چند بار
...اونا این محله رو خراب کردن
من بزرگترش رو دوباره ساختم
اونم یه محله ی خفن
اطراف اونا هم بودم باز نمی تونم همه چیز رو بیاد بیارم
دکتر- مثل این می مونه سعی کنی اسم کسی که-
وقتی دو سالت بوده تو یه مهمونی باهاش آشنا شدی رو به یاد بیاری
دکتر، آسانسور
نمی تونم یهویی بخاطر برایان همه چیز رو بیاد بیارم، اونطوری که معمولاً یادم میاد
دکتر، گوش کن- هیس، اون چیه؟-
آسانسوره این صداییه که آسانسور درست می کنه
جرج خیلی ازش می ترسه
ما نمی تونیم اینجا بمونیم !باید بریم بیرون
آه، چطوری؟
اوضاع رو دستمون بگیریم، روری اوضاع تنها چیزی رو که می تونیم دستمون بگیریم
بذاریم بیان داخل
بذاریم بیان داخل؟- غافلگیرشون کنیم-
در رو باز می کنیم و هولشون میدیم لگد میزنیم، مشت میزنیم، هر چیزی، باشه؟
!وقت بازی کردنه
باشه- باشه-
تیک تاک، ساعت میره
!برو
ایمی، زود باش- ...تیک تاک تا روزی که-
!روری، روری- ایمی! فرار کن-
تیک تاک، ساعت میره
می پرن تموم اون سالا
تیک تاک، به زودی هم
می میریم من و تو حالا
پنج بار
چراغا. پنج بار این اتفاق میفته
این شبیه یکی از عادتای جرجه
ما باید پنج بار چراغارو روشن و خاموش کنیم
حالا داری می فهمیش- منظورت چیه؟-
،کاری که تو به جرج گفتی انجام بده الکس چیزایی که اون رو می ترسونه؟
.خب، بذارش داخل...کمد
دقیقا. و جرج فقط یه پسر بچه ی معمولی نیست
.حالا دیگه این رو می دونیم پس هرچیزی که اون رو می ترسونه رو میذاره اینجا
عروسکای ترسناک، شبیه خونه ی عروسکی صداهای ترسناک، مثل آسانسور
حتی عادت های خودش هم بخشی ازش شده
یه زندان ذهنی برای همه ی ترس هاش
ولی اون چیه؟
اوه، خدای من
یه تفنگ؟ تو یه تفنگ داری؟- این تفنگ نیست-
چی؟
باید برای چوب هم یه تنظیمات درست کنم این خجالت آوره
!بدو
فرار نکنید ما فقط می خوایم بازی کنیم
میدان ذهنی عظیم ،فیلتر ادراکی عالی و اون
...اون به کلر نیاز داره که...که
!دکتر احمق! آی
جرج یه تنزاس. معلومه که هست
چیه؟- یه فاخته-
یه فاخته داخل لونه .یه تِنزا، اون یه تنزاس
!میلیون ها از اونا داخل فضا بدنیا میان و بعد، ووف
راه میفتن، دنبال یه لونه می گردن
یه تنزای جوون می تونه حس کنه که والدینی که به فرزندی قبولش می کنن دقیقا به چی نیاز دارن
و بعد بطور کامل شبیه سازی می کنن
جرج یه بیگانه ست؟- آره-
!ولی اون بچه ی ماس
معلومه که هست بچه ای که شما همیشه می خواستید
اون بطور غریزی حسش کرد و شمارو پیدا کرد
ولی یه چیزی ترسوندتش
،یه چرخه ی ترس رو شروع کرده این همش کاملاً غریزیه
ناخودآگاه. جرج خبر نداره که خودش کنترلش می کنه
!پس، ما باید باخبرش کنیم. جرج
جرج، تو تنها کسی هستی که می تونه تمومش کنه، ولی تو باید باور داشته باشی
.باید باور داشته باشی .باید بدونی که تو جات امنه
،من نمی تونم تو رو از دست هیولاهات حفظ کنم .فقط تو می تونی
!جرج، به من گوش کن
!روری
!دکتر- ایمی کجاس؟-
اوه، نه
جرج! جرج، تو باید با ترس هات رو به رو بشی تو باید الان باهاشون رو به رو بشی
تو باید در کمد رو باز کنی
ما هممون اینجا تا ابد داخل یه مرگ زنده گیر می کنیم
جرج. جرج، به من گوش کن
!جرج. جرج، به من گوش کن
!جرج
.لطفاً. جرج، تو باید تمومش کنی
!تمومش کن، تمومش کن. همین الان تمومش کن
جرج
تو موفق شدی
.هی، چیزی نیست، دیگه چیزی نیست
دیگه همه چیز خوب میشه
نه
!نه. نه، نه، نه
جرج، تو همه ی این دنیا رو خلق کردی
همه ی این چیز رو. تو می تونی خردش کنی
تو می تونی نابودش کنی
یه چیزی مانع تو میشه یه چیزی مانع اون میشه
یه چیزی
تو کی هستی؟- من دکترم-
یه دکتر؟ اومدی که من رو ببری؟
.همینه محرکش همین بود
اون فکر می کرد تو اونو پس میزنی اون فکر می کرد ناخواسته بوده
که یه نفر میاد و اون رو میبره
.خب، ما...ما دربارش حرف زده بودیم
آره، و اون هم صداتون رو شنیده بود
الکس، تنها عملکرد یه تنزا اینه که جایی داشته باشه، خواسته بشه
و تو داشتی اون رو پس میزدی
ما فقط نمی تونستیم کنار بیایم به کمک نیاز داشتیم
آره، ولی جرج که این رو نمی دونست اون فکر می کرد شما اون رو نمی خواید
هنوز هم همین فکر رو می کنه
چطور می تونیم نگهش داریم؟
...چطور می تونی؟ اون که- چی؟-
...اون که
آدم نیست
نه
!بابا
هر چی که هستی، هر کاری که بکنی
تو پسر منی
و من هرگز
هیچ وقت تو رو از خودم دور نمی کنم
بیا، جرج
اوه، پسر کوچولوی من
بابا
پسر کوچولوی من
بابا
اوه، خدایا
باید بخاطر قرصام بوده باشه
اوه
اوه، خدایا
من...؟- آره-
خیلی خب، بی حرکت بمون
یا من میام و می گیرمت
سلام
سلام! تو کلری، فکر می کنم
...آه
اونا بخاطر جرج یه نفر رو فرستادن
دیگه همه چی درست شده- آره، ما اوقات خوشی داشتیم، نه؟-
آره- می بینی؟ حالش خوبه-
چی، به همین سادگی؟
آره
بهم اعتماد کن
دکتر، وایسا- ببخشید، آره، خداحافظ-
...نه، نه، تو نمی تونی همینطوری،...وایسا
حل شده، تو حلش کردی .مرد خوب، الکس، بهت افتخار می کنم
چی، همین؟
خب جدا از اینکه مطمئن بشی سبزیجاتش رو می خوره
و یه مدرسه ی خوب بفرستیش، آره
...آره، ولی اون قراره
چه می دونم، یه کله ی دیگه دراره یا سه تا چشم داشته باشه یا چیزی؟
اون یکی از تنزاهاس، یادته؟
اون الان دیگه به خوبی منطبق شده
هرچیزی که می خوای اون باشه، باش
شاید موقع بلوغ یه سر زدم همیشه دوران باحالیه
ماهیا دارن سرد میشن
حالا، کسی درباره ی سیارات و تاریخ و این چیزا حرفی زد؟
آره- کجا می خواید بریم؟-
...ام- ذهنت خالی شد-
خب، من تازه به یه عروسک چوبی تبدیل شده بودم
همش عذر و بهونه
ولی سخته مثل این می مونه که سه تا آرزو بهت داده باشن
کل دنیا
!دنیا...اووه
سه تا آرزو. علی بابا. این چطوره؟- تیک تاک، ساعت میره-
اون گهواره شو داد تکون
تیک تاک، ساعت میره
حتی واسه دکترمون
من کجام؟
تو داخل یه خط زمانی تندتر هستی
ایمی- تو من رو نجات ندادی-
پس من باید انتخاب کنم که کدوم همسر رو می خوام؟
ایمی1 کدومه؟