این دختر کوچولو، همش درباره ی اونه
اون کی بود؟
دکتر، چه بلایی داره سرش میاد؟
انقباضات
- انقباض؟- اون داره زایمان می کنه
چه سیگنالی؟
سیگنال به تو
- روری، من از این خوشم نمیاد- ازش دور شو، روری
ما میایم دنبالت، قسم می خورم.
آماده ی زایمانی، نه؟
ای کاش می تونستم بهت بگم که دوست داشته میشی
که جات امنه و ازت مراقبت و محافظت میشه
ولی الان زمان دروغ گفتن نیست.
چیزی که قراره باشی، ملودی
خیلی خیلی شجاعه.
دو دقیقه.
ولی نه به اندازه ای که اونا باید شجاع باشن
چون یه نفر داره میاد.
نمی دونم اون کجاس یا چی کار داره می کنه
ولی بهم اعتماد کن، اون تو راهه.
بیست هزار سال نوری دورتر
مزاحم، سطح نه. سطح نه را قفل کنید.
یه مرد هست که هرگز مارو ناامید نمی کنه
و حتی یه لشکر هم نمی تونه جلوش رو بگیره
بذارش بمونه. تورو خدا بذار بمونه.
خواهش می کنم، بذارید بمونه!
لطفا، بذارید بمونه!
مزاحم، سطح 11 سطوح 12، 13 و 14 را قفل کنید..
مزاحم سطح 15.
اون آخرین از نوع خودشه.
اون جوون بنظر میاد ولی صدها و صدها سال زندگی کرده
و هرجایی که تو رو ببرن، ملودی هرچقد هم که ترسیده باشی
بهت قول میدم،
تو هرگز تنها نخواهی بود.
چون این مرد پدر توئه.
آماده ی درگیری باشید.
اون اسم داره، ولی مردم دنیای ما اون رو بیشتر با اسم...
آخرین سنتورین می شناسن.
من یه پیغام و یه سوال دارم.
یه پیغام از طرف دکتر و یه سوال از طرف خودم.
زن من کجاس؟
اون نگاهای بی خبر رو به من تحویل ندید
دوازده لژیون سایبر کل این چهار گوشه رو دارن بررسی می کنن.
شما همه چیز رو می شنوید.
پس، چیزی که می خوام بدونم رو بهم بگید
الان بهم بگید و من راهمو می کشم میرم
پیغام دکتر چیه؟
می خواید سوالم رو تکرار کنم؟
ولی یه لژیون سایبر کامل
دکتر همش رو منفجر کرد که یه چیزو ثابت کنه
به ما پول میده باهاش بجنگیم، نه اینکه ستایشش کنیم
ستایش کردن هزینش خیلی بیشتره.
طبقه ی منفی 23، جناح کلیسا.
دیگِر میگه که یه بار اترکسیارو از یه سیاره انداخت بیرون
بعد صداشون کرد برگردن که چوبکاریشون کنه
باش بجنگیم، نه اینکه ستایشش کنیم.
.هشدار این پایگاه تحت هشدار زرد است.
.این پایگاه تحت هشدار زرد است
داره گلدوزی میکنه؟
وقت بی کاریشه میتونه هر کاری می خواد بکنه،.
حالا، دوباره امتحان کن.
اون یکی.
نه این ذهنیه باید دنبال شکستگی یا برجستگی بگردی..
انقد بی حوصلگی نکن ما تو موقعیت هشدار زردیم.
ما سه هفتس که تو هشدار زردیم
.یادآوری با راهبان بی سر بدون اجازه ی الهی
.تعامل نکنید
با راهبان بی سر بدون اجازه ی الهی تعامل نکنید.
ما نباید بهشون زل بزنیم.
و اگر اونا فکر کنن که می خوایم زیر باشلقشون رو نگاه کنیم، کشتنت.
همونجا که هستی.
چرا بهشون میگن راهبان بی سر؟ اونا که نمی تونن واقعا بی سر باشن.
اونا باور دارن که حوزه ی ایمان، قلبه
و حوزه ی تردید سر.
اونا قلبشون رو دنبال می کنن، همش همین.
- تو لورنا باکتی، آره؟ - آره .
سلام، من لاغرم اینم دوستمه، اون چاقه ..
شما اسم ندارید؟
ما سربازای آنجلیکی لاغر-چاقیم
چرا به اسم هم نیازی داشته باشیم؟
اوه، مثکه باید برم وقت آموزش تبدیل شدن منه..
بعداً می بینمت.
چله ی روزه هم دارید؟ چون من تو دست کشیدن از چیزا خوب نیستم
لورنا باکت.
تو یه برخورد داشتی، نه؟
- .تو اون رو ملاقات کردی - فقط یه بچه بودم .
ولی اون چطوری بود؟ دکترو میگم؟
"اون گفت، "بدو
- فقط بدو؟ - اون زیاد می گفتش .
و اون داخل جنگلای گَما بود، آره؟ چون تو یه دختر گَمایی هستی، نه؟
تو اینجا چی کار می کنی؟ جنگلا بهشت طبیعی هستن.
آره.
و 30 ثانیه حضور دکتر تنها چیزیه که اونجا تا حالا اتفاق افتاده.
اوه، اینجا خوشگله، ازش خوشم میاد.
منظورم اینه که، زیادی قرمزه.
امیدوارم بخاطر قایم کردن لکه های خون نباشه
داخل اون جعبه کوچیکا چیه؟
اَپلیکانت، به محفل بی سران خوش آمدی
ملاقات با لشکر های باور های دیگر
برای پیشنهاد رو آوردن به محفل ما، مرسوم است
تو انتخاب شده ای.
آیا آماده ای...
که اهدا کنی؟
پس، نظرت چیه؟
اگه دکتر واقعاً میاد اینجا...کجاس؟
اون دکتره، می تونه هرجایی از زمان و فضا باشه
لندن، 1888 میلادی
بله، می لیدی.
اوه، زود برگشتی، خانم یه پرونده ی دیگه حل شد، بگمونم؟.
یه تلگراف به بازرس ابرلاین از یارد بفرست
جک قاتل آخرین قربانیشو گرفت
چطوری پیداش کردی؟
لاغر مردنی بود.
ولی خوشمزه هم بود.
- .دیگه به شام نیاز ندارم - تبریک میگم، خانم .
هرچند، ام...
یه موضوعی داخل اتاق نقاشی پیش اومده.
یهویی ظاهر شد. معنیش چیه؟
معنیش اینه که...
یه بدهی خیلی قدیمی پرداخته میشه.
چمدونارو ببند، جنی به شمشیرا هم نیاز پیدا می کنیم..
نبرد زاروتسترا، 4037 میلادی
پرستار.
پرستار!
لعنت بهش، پرستار کجاس؟
به کمک نیاز داره.
خانم رئیس جمهور، متاسفم ولی الان باید بریم،.
اون چیزا هر لحظه ممکنه برسن اینجا.
کسی پرستار رو صدا زد؟
حالم خوب میشه؟
معلومه که خوب میشی، پسر من خیلی زود سر پا می ایستی و می گردی،.
و شاید یه روز، تو و من داخل میدان نبرد هم رو ببینیم
و من تو رو برای افتخار امپراطوری سانتاران ها نابود کنم.
- .ممنون، پرستار - قابلی نداشت .
فرمانده استرکس باید حتما بپرسم، یه پرستار سانتاران؟،
من دارم برای برگردوندن شرافت دسته ی کلونم ریاضت می کشم
این بزرگ ترین مجازاتیه که یه سانتاران می تونه متحمل بشه
- .کمک کردن به ضعفا و مریضا - کی همچین مجازاتی رو تعیین کرد؟
گرچه شاید امشب ریاضت من تموم شده باشه
کاپیتان هارکورت، امیدوارم یه روز شمارو در عظمت نبرد ملاقات کنم،
جایی که من زندگی رو از بدن انسانی بی ارزش شما بیرون بکشم
سعی کن کمی استراحت کنی.
سلام، روری.
چی شده؟
تولدمه.
دکتر من رو برای اسکیت روی یخ برد به سال 1814، رود تیمز
آخرین جشن یخ بندان بزرگ.
اون استیوی واندر رو آورد که زیر پل لندن برای من بخونه.
استیوی واندر سال 1814 خوند؟
آره، خوند ولی تو نباید هرگز بهش بگی!.
من هم از طرف دکتر اومدم.
- .آره، ولی یه نقطه ی مختلف در زمان - مگر اینکه دو تا از اون وجود داشته باشه .
اون که کلاً یه تولد دیگه میشه.
اون بهت نیاز داره.
دیمنز ران.
چطور...
چطوری می دونی؟
من از آینده ی اونم. همیشه می دونم.
برای چی همچین چیزی رو پوشیدی؟
- .نظر دکتر بود - البته .
قواعد درگیری اونه.
معلق مثل یه پروانه نیشدار مثل یه زنبور،.
- .احمقانه بنظر میاد - به کفش پاشنه دار پوشیدن فکر کردی؟
اونا ایمی رو گرفتن و بچمون رو..
دکتر داره گروه جمع می کنه
داریم میریم دنبالش ولی اون به تو هم نیاز داره،.
نمی تونم.
به هر حال هنوز نه.
ببخشید؟
این نبرد دیمنز رانه،
تاریک ترین زمان دکتر.
اون بالاتر از همیشه صعود می کنه و بعد بیشتر از همیشه سقوط می کنه.
و من تا خود لحظه ی آخر نمی تونم باهاش باشم
چرا نه؟
چون این همون روزه.
همون روزیه که می فهمه من کی هستم.
خداحافظ.
انگار که داری می بندی، دوریوم.
چی شنیدی؟
که با یه دیو توانمند درگیر شدی، مادام کواریان
و تو فرار کردن کاملاً شکست خوردی.
من شجاعت تو رو تحسین می کنم دوست دارم از خیلی دور تحسینش کنم..
ما یه ماه صبر کردیم اون هیچ کاری نکرده..
واقعاً اینطور فکر می کنی؟
سرتاسر این کهکشان آدمایی هستن که به این مرد بدهکارن.
الان دیگه چند تایی از اونا یه جعبه ی آبی رو می بینن
که جلوی در خونشون منتظره بیچاره ها..
فکر می کنی اون داره یه ارتش جمع می کنه؟
تو فکر می کنی این کارو نمی کنه؟
اگه اون مرد بالاخره داره طلباش رو جمع می کنه، خدا بدادتون برسه.
و خدا به داد بدهکاراش برسه.
چرا؟
سرهنگ مَنتون،
همه ی اون داستانایی که دربارش شنیدی
اونا داستان نیستن، واقعیتن.
جداً
تو که نمی خوای بهم بگی نمی دونی چی داره میاد سراغت؟
- .ما داریم اینجا وقتمون رو تلف می کنیم - موافقم .
شهاب سنگ
جایی که پایگاهتون رو ساختید،
می دونید برای چی بهش می گن دیمنز ران؟
تو مکان پایگاه مارو از کجا می دونی؟
شما با راهب های بی سر هستید اونا مشتریای قدیمی منن،.
فقط یه گفته ی قدیمیه.
یه گفته ی خیلی قدیمی. قدیمی ترین.
"شیاطین رهند به گاه جنگ مرد خوب"
نه! نه، نه، لطفا! من نه.
به من نیازی نداری چرا به من نیاز داشته باشی؟.
من خیلی بیخودم
امکان نداره به من نیاز داشته باشی!
اون شیطان نیست.
اون یه خدا نیست.
اون گابلین یا شبح یا حقه باز نیست
دکتر یه مرد زندس که نفس می کشه
و همینطور که اطراف این اتاقو نگاه می کنم یه چیز رو می دونم،،
ما کاملاً مطمئنیم که این وضعیت رو درست می کنیم.
بله!
ببخشید
من...من نباید اینجا باشم باید توی اون مراسم باشم،.
یه چیزی برات آوردم.
اسم بچت به زبان مردم من،.
این یه برگ دعاس، و ما باور داریم اگر این رو همراهت نگه داری،
فرزندت همیشه میاد خونه پیشت.
می تونم تفنگت رو قرض بگیرم؟
چرا؟
چون این حس رو دارم که تو می خوای همینطور حرف بزنی
یه جوری حرف میزنن انگار اون مشهوره.
دکتر مشهور نیست.
اون آدمای زیادی رو دیده.
بعضی از اونا یادشونه.
اون یه جورایی مثل یه...
نمی دونم.
- .یه افسانه ی تاریکه - تاریک !
- اصلا تا حالا دیدیش؟ - آره .
ولی اون موقع فقط یه دختر بچه بودم.
منم همینطور.
پس خیلی وقته که باهاش بودی؟
نه.
اون برگشت دنبالم.
تو باید خیلی خاص باشی.
هی.
ممکنه برای زمان زیادی منتظر دکتر بوده باشی ولی اون ارزشش رو داره، باشه؟
موضوع اینه که اون میاد هیچ شکی درش نیست،.
فقط مطمئن شو وقتی اینجا میرسه طرف درست رو بگیری.
نه بخاطر من، بخاطر خودت.
ممنونم.
در این روز، در این مکان دکتر سقوط می کنه،.
هورا!
مردی که حرف میزنه، مردی که دلیل میاره،
مردی که دروغ میگه با جواب عالی مواجه میشه.
هورا!
بعضیاتون براتون سواله که چرا ما
با راهب های بی سر متحد شدیم
شاید براتون سوال باشه "چرا صداشون می کنیم "بی سر
وقتشه که بدونید این آدما برای ایمان چه چیزی رو قربانی کردن.
همونطور که همتون می دونید این یه کفر درجه اوله،،
مجازاتش هم مرگه که پوشش یه راهب بی سر رو بردارید،.
ولی به وسیله ی مرحمت الهی ساختمان مرکزی پپال
تنها در این مناسبت من می تونم حقیقت رو بهتون نشون بدم،.
چون این آدما هرگز نمی تونن...
متقاعد بشن.
اونا هرگز نمی تونن...
بترسن.
و اونا هرگز به هیچ وجه...
غافلگیرتون کردم!
سلام همگی، حدس بزنید کیم؟
لطفا، به سمتم تفنگ نشونه برید اگه کمک می کنه آروم شید
آدمید دیگه.
زود باش، مقاومت کن، من حسابی گرسنم.
خب عزیز کدوم دکمه چراغارو کنترل می کنه؟،
دکتر، تو همین الان با من میای.
سه دقیقه و چهل ثانیه.
امیلیا پاند! آماده باش!
- .من یه شبح نیستم - دکتر؟
من حقه باز نیستم.
- دکتر؟ - من یه راهبم .
- .دکتر، خودت رو نشون بده - خودشه !
اون اینجاس.
خودشه!
تفنگا پایین. شلیک نکنید!
نه!
دنبالم بیاید.
دکتر؟ دکتر!
- باهوشه، نه؟ - و همینطور جذاب .
متوجهی که اون یه مرده، مگه نه، خانم؟
- .پستاندارا، اونا همشون شبیه همن - خیلی ممنون .
شلیک نکنید. هیچ کس تو این اتاق از اسلحش استفاده نکنه.
هیچ کس.
شلیک نکنید.
بازم بی ملاحظگی کردم، عزیزم؟ نمی دونم چطوری من رو تحمل می کنی.
وایسید، صبر کنید.
به من گوش بدید.
من اسلحم رو خلع سلاح می کنم.
راهبان، من این رو از روی خوش نیتی انجام میدم.
الان دیگه من خلع سلاحم.
همتون تفنگاتون رو خلع سلاح کنید.
دکتر داره سعی می کنه مارو احمق جلوه بده
ما سربازای خدا هستیم.
ما احمق نیستیم.
- .کلنل منتون داره کنترل رو دست می گیره - دکتر کجا رفته؟
ما احمق نیستیم.
این مکان الان تحت فرمان ماست.
من یه ناوگان اون بیرون دارم
اگه دیمنز ران سقوط کنه یه درخواست کمک خودکار فعال میشه،.
نمیشه اگه ما دستگاه ارتباطی شمارو از بین برده باشیم.
و شما مهمون دارید.
از دنی بوی به دکتر از دنی بوی به دکتر،.
جهنم به پا کن، دنی بوی.
باید همین الان از این پایگاه برم بیرون.
بچه رو برام بیارید.
هدف نابود شد.
قوز نکن، برای ستون فقراتت بده
برگردید اونجا پیش بقیشون.
یادتون باشه دکتر باید فکر کنه که داره برنده میشه،
درست تا وقتی که تو تله میفته.
من از اینجا سوار سفینم میشم.
هوابند بسته شد شاتل آماده ی سوار شدن..
نه.
من 20 نفر خدمه دارم.
چطور انتظار داری کنترل سفینم رو بگیری؟
سفینه مال ماس، لیدی.
همه ی هوابندها قفل شدن مقاومت خنثی شد..
ببخشید، سرهنگ منتون، دروغ گفتم.
سه دقیقه و 42 ثانیه.
سرهنگ منتون، تو به افرادت دستور عقب نشینی میدی
نه، سرهنگ منتون می خوام که به افرادت بگی فرار کنن،.
چی؟
"این کلمات، "فرار کنید.
می خوام که دقیقا با همین کلمات مشهور بشی
می خوام که مردم سرهنگ فراری صدات کنن
می خوام بچه ها بیرون در خونت بخندن
چونکه خونه ی سرهنگ فراری رو پیدا کردن
و وقتی مردم میان سراغت
و می پرسن که گیر آوردن من از طریق آدمایی که دوستشون دارم...
اصلا هیچ فکر خوبی هست،...
ازت می خوام که اسمتو بهشون بگی.
ببین، من عصبانیم، این یه چیز جدیده.
حالا دیگه واقعا نمی دونم که چه اتفاقی قراره بیفته
عصبانیت یه مرد خوب مشکلی نیست
مردای خوب قوانین زیادی دارن.
مردای خوب به قوانین نیازی ندارن.
امروز روزی نیست که بفهمیم چرا من این همه قانون دارم
- همم؟ - دستور رو بده .
دستور رو بده، سرهنگ فراری.
کیه؟ کی اونجاس؟ حواست باشه، چون من مسلحم
و خیلی خطرناک و عصبانی ام.
آره، انگار که خودم اینو نمی دونم.
روری؟ روری، تویی؟
آره، منم.
یه لحظه وایسا.
اونا بردنش.
روری، اونا بچمون رو بردن.
نه، خانم ویلیامز هرگز و هیچ وقت این اتفاق نمیفته،.
اوه، خدای من.
کجا بود؟ باهاش چی کار کردن؟
اون خوبه ایمی، اون خوبه، من چک کردم..
چه خوشگله.
اوه، خدایا، می خواستم خفن بنظر بیام.
- .می خواستم خفن بنظر بیام، حالا نگام کن - تو خوبی .
رومی گریون بچه بغل خیلیم خفنه..
دختر منه.
- چی فکر می کنی؟ - سلام. سلام، آه ...
- .بچه... - آه، ملودی .
ملودی؟ سلام، ملودی پاند.
- .ملودی ویلیامز - اون که معلم جغرافیاس .
ملودی پاند یه ابر قهرمانه.
خب، آره فکر می کنم بوی خوبی میده.
هیچ وقت یه بچه رو بو نکرده بودم...
شاید باید امتحانش کنم امیلیا پاند، بیا بغلم..
مشکلی نیست. هنوزم همش مال خودته و جدی باید صداش کنی مامان.
نه گنده مزخرف
- باشه، چی کار داری می کنی؟ - به زبون بچه ها حرف می زنم .
نه، نمی زنی.
من به هر زبونی حرف می زنم.
مگه نه، ملودی پاند؟
نه، اینطور نیست. خیلیم باحاله.
دکتر، نگاه کن، دارن میرن.
دیمنز ران مال ماس بدون اینکه یه قطره خون هم بریزه
دوست من، تو هیچ وقت در این حد بالا نرفته بودی
هی، مشکل چیه؟
از صدای تاردیس خوشش نمیاد ازش خواستم که یه چیزیو خاموش کنه.،
ولی شروع کرد که من نمی خوام یه سوراخ
داخل پیوستار فضا-زمان درست کنم.
روری، جودون ها، کشیش ها رو بردن بیرون
جوخه ی آتش برگشتن به زمان خودشون
کاپیتان اِیوری و آدماش دارن میرن که اون حالش خوبه؟...
آره، فقط داره گریه می کنه.
بدش به من، انسان های احمق باید پوشکش عوض شه،.
تازه عوضش کردم فکر کنم ممکنه غذا بخواد..
غذا؟ البته، من به همه چی رسیدگی می کنم
آه، واقعاً فکر نمی کنم این کارو بکنی
من خودم برای تمام وظایف پرستاری ژن درهم آمیخته دارم
من می تونم مقدار فوق العاده ای مایع لاکتیکی تولید کنم
اون گرسنه نیست. خسته ست.
ببخشید، ملودی اونا اصلاً گوش نمیدن چی میگی،.
این چیه؟ ملودی؟
خیلی خوشگله، بنا به گفته ی دخترتون.
این، اه...این یه گهوارس.
چه مرد رومی باهوشی هستی
بدش به من هی، بفرما. اوه، سلام..
ولی تو از کجا گهواره گیر آوردی؟
این قدیمیه. خیلی قدیمی.
دکتر، ام، تو بچه داری؟
نه
تا حالا بچه داشتی؟
نه، نه، این واقعیه، موهای خودمه.
کی داخل این می خوابیده؟
دکتر، تو اتاق اصلی کنترل بهت نیاز داریم
الان میام
کار ریخته سرم باید همچنان بفهمم این پایگاه برای چیه
نمی تونیم بریم تا وقتی که بفهمیم
آه، ولی این جاییه که من بودم.
تمام مدت که فکر می کردم داخل تاردیسم، در واقع اینجا بودم.
آه، سنتورین، اجازه ی بغل کردن هست؟
- .حواست باشه، من شمشیر دارم - تمام مدت
پس، آواتار فلشش تمام اون مدت با ما بود؟
ولی این یعنی اونا یک سیگنال کنترل رو درست داخل تاردیس تصویر سازی می کردن،
- .هرجایی که ما تو زمان و فضا بودیم - آره، اونا خیلی باهوشن .
- کیا؟- هرکی که بچه ی مارو می خواد.
- برای چی می خواستنش؟- دقیقاً.
چیزی هست که به ما نمیگی؟
تو می دونستی ایمی واقعی نبود هیچ وقت چیزی نگفتی،.
خب، نمی تونستم مطمئن باشم که اونا گوش نمی دادن.
ولی تو همیشه یه چیزی رو از ما مخفی می کنی لطفاً، این بار دیگه نه،.
دکتر، این بچه ی ماس یه چیزی به ما بگو. یه چیز کوچیک حتی..
مال منه.
- چی مال توئه؟- گهواره. گهواره مال منه.
من داخلش می خوابیدم.
اوه، خدای من اینا اولین ستاره های دکترن..
اون...
اسلحه ات رو بنداز درجه و قصدت رو اعلام کن!.
دم در پیداش کردم که گوش وایساده بود.
پس تو بودی که نرم افزارشون رو هک کردی؟
- .باور دارم که خودم بهشون فروختمش- اووه. خب پس ما چی فهمیدیم؟
اینکه خشم همیشه کوتاه ترین مسافت تا اشتباهه
- ببخشید؟- حرفای یه دوست قدیمی،
که یه بار من رو تو متروی لندن پیدا کرد
که می خواستم انتقام خواهرام رو از حفارهای کاملا بی گناه بگیرم.
خب، تو اون زمان خیلی عصبانی بودی.
همونطور که تو امروز هستی، دوست قدیمی امیدوارم که نکته رو گرفته باشی..
حالا، من یه سوال دارم. یه سوال ساده ملودی انسانه؟.
ببخشید، چی؟
معلومه که هست. کاملاً انسانه.
چی داری میگی؟
از وقتی بدنیا اومده داشتن اسکنش می کردن
و فکر می کنم چیزی رو که دنبالش بودن پیدا کردن
- .دی ان ای انسان- دقیقتر نگاه کن.
انسان به اضافه ی.
بطور مشخص، انسان به اضافه ی تایم لرد.
ولی من شنیدم حرفاشو. این یه تلس.
چرا باید بهتون دروغ بگم؟
خب، شاید بخوای یه نگاه به یونیفورمت بندازی
تنها دلیلی که به کشیش ها ملحق شدم برای این بود که بتونم دوباره دکتر رو ببینم
تو می خواستی دکتر رو ببینی پس به ارتش ملحق شدی که باهاش بجنگی؟
خب، دیگه چطور یه جنگجوی بزرگ رو میشه دید؟
- .اون جنگجو نیست- پس برای چی اسمش دکتره؟
داره شروع میشه. لطفاً، بهم گوش بدید!
ولی اون انسانه اون دختر ایمی و روریه..
تو درباره ی مردمت بهم گفتی.
اونا با تماس طولانی مدت با تونل زمان به چیزی که هستن تبدیل شدن
شکاف غیر حرارتی
در طول میلیون ها سال یدفعه ای که اتفاق نیفتاد..
پس، اون تا چه حد نزدیکه می تونه اصلا ریجنریت کنه؟
نه! نه. فکر نمی کنم.
بنظر خیلی مطمئن نمیای.
چون من نمی فهمم چطوری این اتفاق افتاده
که باعث میشه من بپرسم کِی اون اتفاق افتاد؟،
کِی؟
دارم سعی می کنم با ظرافت باشم می دونم چطور سرخ میشی..
کِی این بچه...
شروع شد؟
- ...اوه، منظورت اینه که- کاملاً.
خب، من از کجا بدونم؟ اینا همش چیزای خصوصی انسانیه.
همینطوری اتفاق میفته اونا که بادکنک یا چیزی هوا نمی کنن..
خب می تونسته بچه، داخل تاردیس در حال پرواز توی تونل شروع شده باشه؟
نه! نه! غیر ممکنه.
ما همش درحال فرار بودیم ماهیای خون آشام
و ترکوندن چیزا.
و اصلاً روری اون اولاش اونجا نبود بعدش هم که مرده بود
بعدش اصلاً وجود نداشت بعدش هم پلاستیک بود
بعدش من باید کل دنیارو ریبوت می کردم داستانش طولانیه
پس، بطور فنی،
اولین باری که داخل این نسخه از واقعیت اونا داخل تاردیس بودن
توی شب...
- توی شب چی؟- همم؟
شب عروسیشون بوده.
تایید.
هیچ شکل حیاتی بجز ما و سیلورین ها داخل این پایگاه ثبت نشده.
راهب های بی سر زنده نیستن.
اونا به عنوان شکل حیات ثبت نمی شن.
منطقی نیست. نمی تونی همینطوری یه تایم لرد برای خودت بپزی.
معلومه که نه.
ولی بهشون شروع خوبی دادی
و اونا از اون موقع خیلی سخت دارن کار می کنن
و با این حال انقد آسون تسلیم شدن این کس دیگه ای رو اذیت نمی کنه؟.
ایمی، اون نگران بود که بچه یه کله ی زمانی داشته باشه، خودش اینو گفت...
فقط تویی که غریزه ی یه مادر رو نادیده می گیری
یا غریزه ی یه ترسو.
این خیلی آسونه یه چیزی اشتباه پیش رفته..
چرا اصلاً انجامش بدن؟
حتی اگر بتونی هم یه تایم لرد کاملاً جدید داشته باشی، برای چیته؟
- یه اسلحه؟- چرا یه تایم لرد اسلحه باشه؟
خب، اونا تو رو دیدن.
من؟
آقای مالداور، حق با توئه این زیادی آسون بود..
باید برگردیم پیش بقیه
من
من که میگم انسانه با نرم افزار پشتیبانی حیات زندس،.
اون از لباس رفته بیرون.
انگار که به زور رفته بیرون باید خیلی قوی باشه..
می بینم که دستت به پرونده هامون رسید.
دیگه فهمیدی چه خبره؟
اوه، نگران نباش. من خیلی دور شدم.
ولی دوست دارم که حواسم بهت باشه.
پس، بچه! چی فکر می کنی؟
- اون چیه؟- امید.
امید در این جنگ تلخ و بی انتها.
چه جنگی؟ علیه کی؟
علیه تو، دکتر.
اون چیه؟
میدان نیرو.
و درا هم هستن
که قفل می شن.
ظاهراً که ما از اینجا نمی ریم بیرون.
- اونا راهبان؟- اوه، خدایا!
این دعای حمله ست.
زود باش، با من بیا.
فرمانده استرکس.
من دارم سعی می کنم شبکه نوری محوطه رو قفل کنم
اینجاس که ما مقاومت می کنیم.
خط دید تمام مسیرهارو خالی کنید
روری، توهین به بقیه نباشه،
ولی بذار اول اونا بمیرن، باشه؟
تو خیلی اسکاتلندی هستی.
سنتورین، بهت نیاز داریم!
باید یه جایی چند تا تفنگ پلاسما باشه اونا همه چیز رو رها کردن.
پس پیداشون کن، پسر!
- .اون قطعاً دختره- اوه، تمومش کن!
مجبور نیستیم باهاشون بجنگیم.
من با راهب ها دوستم. اونا منو می شناسن.
آره، و اونا می دونن که تو به دکتر فروختیشون
اوه، اونا درک می کنن، این فقط منم این فقط منِ دیوونه ی همیشگیم.
شما که درک می کنید، مگه نه؟
آقای مالداوار، برگرد اینجا.
- .خودتو مسلح کن، احمق- دوریوم!
آقای مالداوار
دوریوم؟
بچه.
به هر قیمتی، از بچه محافظت کنید.
بچه سلاح نیست!
اوه، بهمون زمان بده. می تونه بشه.
خواهد شد.
بجز اینکه شما الانش هم از دستش دادید و من قسم می خورم،
هرگز بهتون اجازه نمیدم دوباره هیچ جایی نزدیک اون بشید.
اوه، دکتر یه بار سرت کلاه گذاشتن لذت بخشه،
ولی دو بار سرت کلاه گذاشتن به یه روش؟
یه مزیته.
ایمی. ایمی!
شیاطین رهند به گاه جنگ مرد خوب
شب فرو افتد و آفتاب در هم کوبد به گاه جنگ مرد خوب
دوستی بمیرد و مهر افتد بر جا
شب فرو افتد و تاریکی بر پا
به گاه جنگ مرد خوب
ایمی!
شیاطین رهند به بهایی بی سود
- ظفر در نبرد و فرزندِ مفقود- ایمی!
پاشو پاشو.
ایمی!
روری؟
روری! روری!
ایمی، اون واقعی نیست.
ملودی، اون یه آواتار فلشه.
ایمی!
ایمی؟
آره، خودمون می دونیم.
عجیبه.
من معمولاً رویای مرگ در نبرد رو می بینم.
اونقدری که امید داشتم ازش لذت نمی برم
زود باش، استرکس.
- .تسلیم نشو- چیزی نیست.
من زندگی خوبی داشتم.
دیگه تقریباً 12 سالمه.
بهم گوش کن.
خیلی زود برمی گردی روی پاهات تو یه جنگجویی..
روری
من یه پرستارم.
پس اونا به هر حال بردنش.
همه ی اینا برای هیچی بود.
من خیلی...
متاسفم.
ایمی، این تقصیر اون نیست.
می دونم. می دونم.
هی، سلام.
دکتر!
تو به دوستام کمک کردی.
ممنونم.
من تو رو یه بار دیدم.
داخل جنگلای گَما.
نمی دونم ولی خیلی شجاع بود.
اونا همیشه شجاعن.
همیشه شجاعن.
پس حالا چی؟
احتمال قریب به یقین بردنش به زمین
که داخل محیط درست بزرگش کنن.
آره، این کارو کردن و همین الانش هم خیلی دیر شده..
داری تسلیم میشی؟ هیچ وقت این کارو نمی کنی.
آره، و یه وقتایی آرزو نمی کنی که تسلیم می شدم؟
خب پس سرباز، روز نبرد چطور گذشت؟
تو کدوم گوری بودی؟
هر بار که ازم خواستی من اونجا بودم،.
امروز کدوم گوری بودی؟
- .من نمی تونستم جلوی این قضیه رو بگیرم- می تونستی تلاش بکنی.
و تو هم می تونستی، عشقم.
می دونم که حالت خوب نیست.
تو فکر می کنی من اینو می خواستم؟ من این کارو نکردم.
این...این من نبودم!
این دقیقاً تو بودی همه ی این. همه اش..
تو انقدر ترسوندیشون
مردی که می تونه با آوردن اسمش یه لشکر رو برگردونه.
دکتر.
کلمه ی «درمانگر» و «مرد با خرد» در سرتاسر دنیا.
ما این کلمه رو از تو گرفتیم، می دونی؟
ولی اگر همینطوری که هستی ادامه بدی معنی این کلمه تبدیل به چی میشه؟،
ببین تا کجا پیش رفتی.
و حالا اونا یه بچه رو گرفتن.
تو کی هستی؟
دارم بهت میگم دیگه.
سلام.
- ...ولی، ولی این یعنی که- میترسم که همینطور باشه.
چطوری شدم؟
فوق العاده.
- .بهتره که باشم- آره، بهتره که باشی.
وسترا و جنی، تا دفعه ی بعد.
روری و ایمی من می دونم کجا دخترتون رو پیدا کنم،
و به زندگیم قسم، جاش امنه.
ریور، همشون رو ببر خونه.
- دکتر؟- وایسا، کجا داری میری؟
نه.