"سایت مووی شو با افتخار تقدیم می‌کند"
دکتر چا
تمام شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها
و حوادثی که در این سریال به تصویر کشیده شده‌اند، کاملاً ساختگی هستند
بعد یه دفعه
به این فکر افتادم
همش تقصیر تو نیست
مادرت نتونسته درست و غلط رو یادت بده
من هم تو هیچی بهت سخت نگرفتم
ما هم کم مقصر نیستیم
آره
تصمیمم رو گرفتم
فکر کنم وقت اون رسیده که
ما فقط پدر و مادر جونگ مین و ای رنگ باشیم
چون پدر بچه‌هامی بهت سخت نمی‌گیرم
ولی
به عنوان شوهر
دیگه
هیچ نقشی تو زندگیم نداری
نمی‌خوام بیشتر از این ازت بدم بیاد
دیگه نیازی به متنفر شدن ازت ندارم
دیگه همه چی
بین ما تموم شده
باید طلاق بگیریم
فیلم بازی نکن
بلند شو
پاشو
عزیزم
عزیزم چشمات رو باز کن باشه؟
چت شده؟
پاشو
ـ عزیزم ـ چی شده این هو؟
ـ این هو ـ بابا چی شده؟
ـ خوبی این هو؟ ـ بابا چی شده
ـ زود زنگ بزن اورژانس ـ باشه
این هو
چش شده؟
آخه چش شده؟
ـ مادر ـ چیه؟
لطفاً برو یه سطل آب بیار
مگه سطل هم داریم؟
من آب میارم
باشه
این هو
چی شده؟ چرا خون دماغ شدی؟
بیا
مامان
چشماش رو باز کرد
این هو
خوبی؟ من رو می‌شناسی؟
ـ بله آدرسمون اینه ـ ای رنگ
ببخشید
گمونم مشکل حل شد
بله ممنونم
"قسمت سیزدهم"
ـ میری بیمارستان؟ ـ باید برم
اگه چیزی میخوای بگی بگو
خواهش می‌کنم من رو ببخش
به تموم این سالهایی که باهم بودیم فکر کن
نباید بذاریم اینجوری تموم بشه
داشتم کم کم از سونگ هی جدا میشدم
تقریباً تموم شده
می‌خواستم تا آخر عمرم بلاهایی که سر تو آوردم رو برات جبران کنم
نباید اینطوری تمومش کنی
نمیخوام
طلاق بگیرم
عزیزم
تلاشت قابل تحسینه
ولی این چیزی نیست که با زانو زدن و التماس کردنت حل بشه
طلاق؟
به چه حقی تنهایی همچین تصمیمی می‌گیری؟
چطوری دلت میاد به خودت زحمت ندی همچین موضوع مهمی رو
با من که خودم یک طرف قضیه ام درمیون نذاری؟
من تصمیمم رو گرفتم
دیگه هم در این مورد هیچی حرفی با تو ندارم
این اعلامیه ست
اعلامیه طلاق
چی داری میگی؟
طلاق؟
ـ منظورت چیه طلاق؟ ـ مادر، موضوع این نیست
چرا مادر
باید ببخشید که امروز این خبر رو بهتون میدم
ولی ما تصمیم گرفتیم که
هر کدوم راه خودمون رو بریم
واسه همین غش کردی؟
چون وقتی بهت گفت طلاق میخواد شوکه شدی؟
ای کاش منم با پدرت می مردم
و این روزها رو نمی‌دیدم
نمی‌تونم اینجوری زندگی کنم
طلاق اون هم تو این سن و سال؟
مامان‌ بزرگ بلند شو خواهش میکنم
ولم کنید
شما دوتا طرف مادرتونید
مامان‌بزرگ اینطوری نیست
ما تازه داریم یاد می‌گیریم طلاق چی هست
ـ مامان بزرگ ـ ولم کن
اگه جوون بودین بهتون حق می‌دادم ولی تو این سن چه کاریه
اگه من بودم حتی به طلاق فکر نمی‌کردم
شما دوتا باید خیلی توانا باشید
شما هم تو این سن با یکی آشنا شدی
چرا فکر کردی اون واسه طلاق توان نداره؟
این هو
تو به سونگ هی نفقه فرزند دادی؟
زودباش یه پولی بهش بده و قضیه رو جمعش کن
شاید اگه جونگ سوک بفهمه همه چی بین شما تموم شده نظرش رو عوض کنه
اون پول قبول نمی‌کنه
رسماً بهم می‌خنده
گمونم
اون از یک خانواده ثروتمنده همچین مبلغ ناچیزی رو نمیپذیره
پدرش حتماً هوای نوه اش رو داره
اینطوری هم نبود
وقتی اون سو رو به دنیا آورد
پدرش طردش کرد و با هم غریبه شدن
تا قبل از مرگ پدرش همدیگه رو ندیدن
پدرش تازه فوت کرده
حتماً خیلی براش سخت بوده
دارایی‌هاش چی شد؟
هیچی به ارث نبرده؟
جزئیاتش رو نمی‌دونم
ولی پدرش وصیت نامه نداشته
احتمالاً با برادرش نصف نصف ببرن
نصف؟ حالا مگه داراییش چقدر بوده؟
مطمئن نیستم
ولی
گمونم دور وبر صد میلیارد وون بود
صد میلیارد
وون؟
میدونم شوکه شدین
ولی این چیز غیرمنتظره ای نیست
دیگه هردوتون بزرگ شدین
احتمالاً حدس می‌زدین همچین اتفاقی بیفته
شاید برای گفتن این حرف‌ها خیلی زود باشه
ولی میخوام نظر شماها رو هم درمورد این موضوع بدونم
چه نظری؟
جونگ مین، تو یه بزرگسال شاغلی، پس نگران تو نیستم
می‌تونی تا رزیدنتیت تموم میشه تو خوابگاه بیمارستان بمونی
مگه نه؟
ای رنگ تو میخوای چیکار کنی؟
اگه بخوای با من زندگی کنی می گردیم یه خونه پیدا می‌کنیم
اگه هم میخوای همینجا بمونی اشکالی نداره
فکر کنم درمورد این چیزها باید خوب فکر کرد و بعد تصمیم گرفت
عجله‌ای نیست. سر فرصت فکرات رو بکن
باشه
ببخشید
خیلی خوب بود اگر این اتفاق نمی افتاد، نه؟
نه. اشکال نداره مامان
همه چی درست میشه
نگران نباش
باشه
دیروقته
شبت بخیر
راننده معلول است
روز بخیر آقا
درخواست طلاق با توافق زوجین
پدر جونگ مین تصویر
پدر جونگ مین
قبل از رفتن به محل کارت کمی صبحانه بخور
وای خدا
صبح بخیر
دکتر سو
قیم یو جی سون می خواد از سو جونگ مین شکایت کنه
اونا که تصمیم گرفتن شکایت نکن
ممکن بود به دردسر بیفتیم ولی خیالم راحت شد
بله؟
ـ خداحافظ آقا ـ آره
مثل این که دکتر روی واسطه شده و همه چیز رو ردیف کرده
با اینکه رابطه خوبی با تو نداشت ولی این کار رو کرد
این نشون میده چه آدم خوبیه
آره آدم خوبیه
بهتره باهم صحبت کنید و سنگاتون رو وابکنید
باید بابت کاری هم که کرده ازش تشکر کنی
هردوتون از اساتید برجسته این بخشین
خوبیت نداره با هم دشمنی کنید
درسته
با رئیس لیم از پزشکی خانواده آشتی کردی؟
اون روز تو اورژانس همدیگه رو با مشت زدین
رابطه ما فرق داره و پیچیده تر از رابطه شماست
تقریباً شامپو رو تموم کردی ولی نرم کننده دست نخورده مونده
سال اولی ام
وقت نمیشه از نرم کننده استفاده کنم
ممنون بابت این
خواهش میکنم
هیچ شانسی برای پیدا کردن خانواده ات هست؟
داشتم می‌رفتم ایستگاه پلیس
تا درخواست تست دی‌ان‌ای بدم
آهان
موفق باشین
خب
دکتر چا
مادر خانم یو جی سون
از من خواست تا پیغامش رو بهتون برسونم
چرا اومدی اینجا دکتر؟
مثل اینکه امروز آخرین روز مراسم ختمه
میخواستم بیام برای آخرین بار خداحافظی کنم
از صمیم قلبم عذرخواهی می‌کنم
از طرف یه مادر به مادر دیگه
می‌خواستم ازت عذرخواهی کنم
میخواستم راستش رو بهت بگم
رزیدنتی که مرخصش کرده بود اومد پیشمون
بعد از اینکه به زانو افتاد و گریه کرد رفت
ولی با این کارش بچه ما برنمی‌گرده
میخوام بهتون توضیح بدم چرا دخترتون فوت کرد
نمی‌خوام بشنوم. خواهش میکنم برو
عزیزم
بذار بشنویم
عزیزم
فقط همین یک بار
بذار ببینیم چی میگه
ما پدر و مادر جی سون هستیم
حق داریم بدونیم
باید بدونم
قبل از اینکه دخترم رو بدرقه کنم
او نوعی سرطان داشت که درمانش دشوار بود
راستش رو بگم، یکی رو میخواستم که سرزنشش کنم
فکر می‌کنم حتی می‌خواستم به پزشکانی که سعی می‌کردن دخترم رو نجات بدن، چنگ بزنم
تا بتونم کسی رو برای مرگ دخترم مقصر بدونم
تقصیر تو نیست دکتر
می‌دونم
نه
تقصیر منم هست
معذرت میخوام
دکتر کیم خیلی ممنونم
بابت تمام زحماتی که کشیدین
اگه ازم ممنونی
باید یه قولی بهم بدی
قول؟
مرتب برای چکاپت نیومدی
درسته
باید هرچه زودتر
بیای پیش من
عشق من به تو
با من ازدواج میکنی؟
بله
می‌دونم
دارم می‌میرم
میدونی چطوری
گاهی این حس به آدم دست میده؟
همچین حسی دارم
واسه همین
می‌خوام بچه ام رو نجات بدم
اگر پدر و مادرم بچه ام رو بزرگ کنن
هر از گاهی یادشون میره من پیششون نیستم
هرازگاهی هم
روزهایی میرسه که این بچه خنده به لبشون میاره
وقتی بچم بزرگ بشه
خودش می‌فهمه پدرش کیه
پدرش آدمی نیست که بهش پشت کنه
با این حال
باید به یکی بگی
پدر واقعی بچه‌ات کیه
راستش یه سرنخی به پدرم دادم
قول میدم که تا آخر عمرم دوستت داشته باشم
همسر نازنین من
این اعلامیه ست
اعلامیه طلاق
دکتر سو؟
خوبین؟
ببخشید
خداروشکر دلیلی نداره عذرخواهی کنید
آقای یانگ گوی جا؟
بله؟
دکتر سو
اون مریض قبلی بوده
این بیمار آقای پارک میونگ یو هستن
ببخشید شما رو با یه مریض دیگه اشتباه گرفتم
حتماً خیلی خسته این دکتر سو
خوبم
ـ دکتر سو خوبین؟ ـ نه، خوب نیستم
نباید اینجوری اینجا بشینی
بیا اینجا
دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
به خودت بیا
چرا کاری میکنی که اینجوری پشیمون بشی؟
جونگ مین
میشه مامانت رو راضی کنی؟
اصلاً به حرف من گوش نمیده
میدونم پرروییه ولی میشه خواهش کنم؟
به پاش بیفت
اگه مامان از یه مرد دیگه بچه داشت
تو می بخشیدیش؟
خوبی؟
دیگه خوب نیستم
دارم به این فکر می کنم که در آینده باید چیکار کنم
مثلأ چی؟
خب
وقتی تصمیم گرفتم بهت میگم
چرا؟
چی شده؟
یه رازه که نمی‌تونی بهم بگی؟ بهم بگو
وقت ناهاره
بهتره یه چیزی بخوری
کجا بشینیم؟
اونجا
رئیس لیم، بفرما اینجا بنشین
بفرمایید
توفوی سرخ شده امروز خوب شده
شما توفوی سرخ شده دوست داری
چه خبر؟
چطور؟ بونگ سوک گفته اگه ما آشتی کنیم باهات قرار میذاره؟
نه. توفوی سرخ شده رو که دیدم یادم افتاد شما دوست داری
چه مزخرفاتی
همیشه وقتی یه اتفاق بد میفته
در میری
این بار هم همین کار رو کردی
موافق نیستی؟
چرا، من از نحوه واکنش بخش جراحی ناامید شدم
در مورد اهدای دفعه قبل هم همینطور شد
همش به لطف دکتر چا جونگ سوک از بخش من بود
بخش شما هیچ کاری نکرد
دو تا سیستم جراحی رباتیک گیرت اومد که
که هر کدوم 5 میلیارد وون می‌ارزه
یعنی چی گیرت اومد؟
ـ ما پیشنهاد رو پذیرفتیم ـ اونم همینه
چقدر بی شرمانه یه ذره هم عذاب وجدان نداری
پس خودت بخرشون
حالم از این همه حقارت بهم می‌خوره
اصلاً بلدی از ربات استفاده کنی؟
چی؟
داری به اساتید پزشکی خانواده کشور تهمت میزنی؟
تنها کاری که بلدین اینه که جراحی کنید
ـ خیلی چیزها بلدم ـ بگو ببینم
تنقیه میکنیم، مدفوع رو بیرون میاریم و استخوان ها رو دوباره تراز می کنیم
ما هم صورت های عجیب غریب مثل صورت تو رو خوشگل میکنیم
ـ چی؟ ـ میخوای با توفو سیلی بخوری؟
بزن ببینم
با همین توفو صورتت رو له می‌کنم
باید حرف بزنیم
ـ به من تف انداختی؟ ـ آره خوب کردم
از اتفاقی که پسرم مسببش بود متاسفم
هیچ دلیل موجهی ندارم
تو می‌خواستی از پسرت محافظت کنی
درک می‌کنم
ولی می‌خوام یه چیزی رو یادت باشه
اون سو هم
بچته
اگر اتفاقی برای اون افتاد، هر اتفاقی هواش رو داشته باش
درست همون طوری که هوای جونگ مین رو داری
باشه
حتماً
باشه پس
بهتره وانمود کنیم همچین اتفاقی نیفتاده
واقعاً؟
من رو می‌بخشی؟
ـ آره ـ حتی بعد از اینکه اون رفتار رو باهات کردم؟
واقعاً مشکلی نداری؟
به نظرت الان مشکلی ندارم؟
درسته بخشیدمت
ولی فکر نمیکنی باید
درس عبرت بگیری؟
شنیدم دکتر روی کیم موضوع رو حل کرده
اینطوری میگن
زنت چی میگه؟
امکان نداره ببخشتت
طلاق می‌خواد
خب؟
حتماً عصبانی بوده یه چیزی گفته
تمام تلاشم رو میکنم که حالش بهتر بشه
خوبه
هر کاری می تونی بکن
اونجوری بعدها حسرت نمی خوری
پس می‌خوای چیکار کنم؟
قبلاً هم بهت گفتم خودم همه چیز و تموم می‌کنم
سعی کن زنت رو راضی کنی
منتظرت می‌مونم
من که این همه ساله صبر کردم. این هم روش
از این فرصت استفاده کن که نقش یه شوهر خوب رو بازی کنی
باید کارهایی که بقیه مردها میکنن و بکنی
روی کیم
شنیدم که حادثه یو جی سون به لطف شما حل شد
ـ ممنونم ـ خب
این کار رو نکردم که ازم تشکر کنی
پس واسه کی این کار رو کردی؟
واسه کسی نکردم
من فقط به عنوان یک پزشک وظیفه خودم رو انجام دادم
من فکر می کنم اصلاح یک اشتباه کار درستیه
و کسی نباید فکر کنه تو همچین موقعیتی بهش ظلم شده
پروفسور کیم، اینجور که معلومه شما خیلی هم آدم صادقی نیستید
سو جونگ مین
ـ سلام، رئیس یون ـ ای احمق
چرا وقتی همه چیز حل شده اینقدر لب و لوچه‌ات آویزونه؟
اشکال نداره
برای تبدیل شدن به یک پزشک واقعی به تجربیاتی مثل این نیاز داری
نه؟
درسته
دکتر سو، خیلی ناامید نباشید
به چشم تجربه یادگیری بهش نگاه کنید
غمت نباشه
تجربه یادگیری؟
سو جونگ مین
شنیدم قیم مریض ازت شکایت نکرده
خیالم حسابی راحت شد
راحت؟
ـ کجاش راحته؟ ـ چرا اینقدر حساسی؟
دارم میگم حالا که به خوبی و خوشی حل شد
اینطوری نگو
حل شد؟
خیال راحت؟
دقیقاً طبق دستوری که اینجا نوشته عمل کن
چشم دکتر
هر روز که بهم نمیگن چشم
چرا عصبانی‌ای؟
همه بی خیالن جز خودم
یعنی چی؟
مثلاً میخوان معذب نباشم هی میگن اشکالی نداره
ولی دارم دیوونه میشم اینقدر همه همینو گفتن
آخه کجای این قضیه بدون اشکاله؟
فقط چون چیزی متوجه اونا نبوده اشکالی نداره؟
بعدش هم
اصلاً باید خوب باشه؟
قطعاً نباید احساس خوبی داشته باشم
واسه همین دوستت دارم
هیچوقت چیزی رو توجیه نمیکنی و الکی واسه خودت دل نمی‌سوزونی
تو هم در قرار دادن خودت به جای دیگران خوبی
پدر جونگ مین
اینقدر آسمون امروز زیبا شده که من رو یاد تو می‌اندازه
واقعاً که
دفتر امور مدنی
بخش امور زنان و نوجوانان
سلام
چه کمکی میتونم بکنم؟
مواردی بوده که والدین بیولوژیک به این شکل پیدا شده باشن؟
راستش رو بخوای احتمال اینکه فرزندخواندگان بین المللی
والدین بیولوژیکی شون رو پیدا کنن خیلی کمه
تقریباً یک درصد
اگه دی‌ان‌ای والدینشون ثبت شده باشه
خیلی سریع اونی که باهاش مطابقت داره پیدا میشه
اما بیشتر مواقع اینطور نیست
متوجه شدم
اما اخیراً تبلیغات زیادی در مورد این موضوع صورت گرفته
اینا والدینی هستند که دی‌ان‌ای شون رو برای جستجوی فرزنداشون ثبت می کنن
گاهی تو اخبار می‌بینید
استخوان ترقوه ام شکست و مجبور شدم تو بیمارستان بستری شم
ولی با همین وضعیت هم اینقدر دلم براتون تنگ شد که
گفتم یه لایو بذارم
حتی تو لباس بیمارستان هم خوشگلم نه؟
ممنونم
بچه ها یه لحظه به من فرصت بدین
ـ دکتر ـ سلام
دکتر سلام کن
نباید اینقدر تکون بخوری
دکتر لطف کن به فالوورهام سلام کن
دوستت دارم نا را، خیلی جذابی
سلام سلام از مالزی
چندتا فالوور داری؟
بیش از 500000 نفر، حدود 2000 نفر در حال حاضر تو لایو هستن
دوهزار نفر؟
دکترم باید حاضر بشه
از این بزن دکتر
زودباش
ـ این؟ ـ آره
اینجوری
ـ اینجوری ـ خوبه
ـ کافیه؟ ـ آره
- حالا نگاهشون کن، باشه؟ - باشه خداحافظ
من چا جونگ سوک هستم. خداحافظ همه
بچه‌ها، دکتر من زیبا نیست؟ پوستش خیلی مرطوب و شگفت انگیزه
ـ دکتر، فوق العاده ست ـ متشکرم
متاسفم، اما شما نباید حرکت کنی
لطفاً دراز بکشید تا درمان شید
یائسگی؟
اومدم اینجا چون با زنم مشکل خوردم
منظورت از یائسگی چیه؟
مگه فقط زن ها یائسه نمیشن؟
نه
که تستوسترون، هورمون مردانه، کاهش می‌یابه
علائمی مشابه یائسگی زنانه رو تجربه می کنید
از جمله علائمی که شما در حال حاضر تجربه می کنی
به عبارت ساده، یائسگی مردانه ست
باید بررسی کنیم ببینیم هورمون های شما کاهش یافته یا نه
واسه همین باید آزمایش خون بدی
این خیلی شرم آور و عجیبه
وای نباید همچین احساسی داشته باشی
حتی شوهر من هم موهاش ریخته و دچار شانه یخ زده میشه
و خلق و خوش مدام در حال تغییره
هرچند نمی دونم داره چه غلطی میکنه
ببخشید داشتم به یه چیز دیگه فکر می‌کردم
نه
این که می‌بینم شوهر شما هم همچین علایمی داره دیگه احساس بدی ندارم
دیدین؟
همه مردها این رو تجربه میکنن
ـ الان میخوام ازتون خون بگیرم ـ باشه
پلیس ها بیهوش تو خیابون پیداش کردن
بوی نوشیدنی می ده وضعیت بهداشتش هم خوب نیست
قند خونش 650 هست و شکمش پر از مایعه
سیروز کبدی و دیابت کنترل نشده اش نشون میده به الکل اعتیاد داره
که باعث کتواسیدوز دیابتی شده
در صورت درخواست مشاوره با پزشک خانواده می تونه بستری بشه؟
بهتر نیست به جای پزشک خانواده
به متخصص گوارش یا غدد ارجاع داده بشه؟
اساتید و رزیدنت ها در تعطیلات هستن
واسه همین بیمار بیشتری نمی‌پذیرن
از من خواستن که با بخش دیگه‌ای مشورت کنم
بسیار خوب، درخواست مشاوره رو بدید به استاد خبر میدم
باشه
باید با خدمات اجتماعی هم مشورت کنیم، درسته؟
شما حرف نداری
ممنونم
کاری نکردم
آقا؟ بیداری؟
من کجام؟
اینجا بیمارستانه
کجات بیشتر درد داری؟
شما فقط دو روز در هفته کار می کنی هنوز براتون خیلی سخته؟
شما در بین افراد مسن خیلی محبوب هستید
حیف شد
اگر بتونم ادامه میدم
ولی الان حالم خوب نیست چیکار می‌تونم بکنم؟
خیلی خوب کار می کردی که پول اضافی بگیری
اگر الان کار رو ترک کنی، زحماتت هدر می‌ره
یکم مستمری می‌گیرم
دخترم هم مشغول کار شده بهم پول میده
‌پس می‌تونی بری تحت پوشش بیمه سلامت دخترت
درسته
مامان
این خانمه این روزها همش دوست داره کار کنه
چرا اینقدر کار می‌کنه و بیش از حد دوستانه رفتار میکنه
یه کاری میکنه ما بد به نظر برسیم
آره، جدیداً اتفاق خوبی براش افتاده؟
ولی نگرانم که خیلی به خودش فشار بیاره
زنگ زدم بهت بگم
دیگه از کار مددکاری اومدم بیرون
واقعاً؟
عالیه
جدی میگم
اون موقع که بهت می‌گفتم بیا بیرون از کوره در می‌رفتی
چی شد نظرت عوض شد؟
مامان
مریض شدی؟
نه، میخوام چند تا سرگرمی برای خودم پیدا کنم
میخوام نقاشی و سازدهنی یاد بگیرم
فکر نکنم دلیلش این باشه ها
وای چیز مهمی نیست. نمی‌خواد غر بزنی
میگم حالا که سر کار میری
میتونم بیام تحت پوشش بیمه سلامتت؟
یادم رفت
آره میشه
چرا به فکر خودم نرسید؟
عالی شد. اینجوری یکی از نگرانی هام کم میشه
مامان
دیگه شونه ات درد نگرفته؟
هنوز خیلی درد داری؟
مال پیریه دیگه
یکی گفت طب فشاری رو امتحان کنم الان دارم میرم اونجا
اگر درمان‌های مختلف رو امتحان کنم آخرش بهتر میشه
درخواست طلاق انتصاب حقوق والدین
همسر: چا جونگ سوک
پدر جونگ مین
خواب بودی؟
میخواد چیکار کنه؟
رول های کره نمکی که خریدم یاد تو افتادم
آخه تو نمک زندگی منی
با غذا و نون حل نمیشه
خیلی ضعیفه
خدای من
مامان
جایی رفته؟
مامان
مامان خوابیدی؟
وای خدا
مامان
مامان درد داری؟
چی شده؟
خوبم شلوغش نکن
یعنی چی؟ نمی‌تونی تکون بخوری
بذار ببرمت بیمارستان
بعد از ظهر طب فشاری داشتم
فکر کنم خیلی قوی بود
مسکن خوردم، پس بهتر میشم
هر بیمارستانی یه چیزی میگه
تزریق برای شل کردن عضلات تزریق استروئیدی
هر آمپولی که گفتن زدم
طب سوزنی و طب فشاری رفتم هر کاری می شد کردم
هیچکدوم جواب نمیده
فقط با خوردن مسکن قابل تحملش می‌کنم
اگه بهتر بشم دیگه اونا رو هم نمی‌خورم
ولی وقتی دردم می گیره نمیذاره بخوابم
لاغر شدی
چون نمی‌تونم خوب بخوابم اشتها ندارم
طبیعیه لاغر بشم دیگه
همه جا ریخت و پاشه
نمی‌دونستم مریضی
باید بهم می‌گفتی
گفتم الکی نگران میشی به اندازه کافی مشغله داری
آخه
چرا نگفتی داری میای؟
چیزی شده؟
چیزی نشده گفتم سر بزنم
الکی میگه اومدم سر بزنم
دفعه قبل هم که دیروقت اومدی حدس زدم یه چیزی شده
واقعاً چیزی نشده؟
مگه چی میتونه بشه؟
روی بهبودت تمرکز کن
فردا بیا بیمارستان ما
نگی که نمیای ها
خانم اوه دیوک رای
شما دچار پارگی با ضخامت جزئی عضله فوق خاری شدین
ولی اینقدر بد نیست که جراحی بخواد
ممکنه با تزریق بهتر بشه
میگین همه جاتون درد میکنه
ولی ما نمی‌تونیم کل بدنتون رو بررسی کنیم
سونوگرافی مفصل هاتون نشون میده که
مفصل هاتون هیچ مشکلی ندارن
عدد تست افسردگی بک شما سی هست
بر اساس غربالگری شما، به دلیل درد مزمن به شدت افسرده هستید
مامان
چیکار می‌کنی؟
هیچی نشستم اینجا
به لطف تو دارم لاکچری زندگی می‌کنم
بیمارستان لاکچری چطوره؟
به لطف تو می‌تونم اتاق خصوصی داشته باشم
پرستارها چون مادر تو و مادرزن این هو هستم
باهام مهربون تر رفتار میکنن
نه واسه این نیست
پرستارهای بخش من با همه همینجوری مهربونن
مادر
این هو تو چرا اومدی؟
مادرزنم بستری شده معلومه که باید بیام
مادر. ببخشید دستام سرده
خواهش می‌کنم دیگه اصلاً نگران هیچی نباشید
به همه اساتید همکارم زنگ می زنم خیلی زود حالت خوب میشه
باشه
خیلی ممنونم
مادرزنم تو بیمارستان بستری شده
خواهش می‌کنم
پیداشون کن و بهم خبر بده
ممنون
من با پروفسور یانگ یو-سوک از بخش پزشکی درد دوستم
خیلی پزشک حاذقیه
قراره باهام تماس بگیره منتظر می‌مونیم
باشه
ممنون
کاری نکردم
به مادرت که
چیزی نگفتی نه؟
چی بگم بهش؟
که داریم طلاق می‌گیریم؟
حواست به حرف زدنت باشه
یه جوری رفتار میکنی انگار دنیا به آخر میرسه مردم بفهمن ما زن و شوهر بودیم
پس چرا یه جایی که ممکنه همه ببیننمون حرفش رو پیش کشیدی؟
یعنی طلاق نمیگیریم؟
دقیقش اینه که، ما طلاق نمی گیریم
تو پیشنهاد کردی ولی من که قبول نکردم
حالا هرچی
نمیخوام مامانم بفهمه بین ما چی می‌گذره
حتماً
من
منم با مادر تو خوش رفتاری میکنم عزیزم
خودت رو گول نزن
نگفتم طلاق نمی‌گیرم
فعلاً دست نگه می‌دارم
باشه. فهمیدم
ولی
چیزی به دستت نرسیده؟
چیزی به دفتر پزشکی
بخش شما فرستادم
چی؟
چی هست حالا؟
باز هم نون گرفتی؟
یه چیز خیلی بهتر
هدیه: درخواست برای انتقال مالکیت
جونگ سوک، قبلاً خواسته بودی که مالک مشترک خونه بشی
و من موافقت نکرده بودم
شاید دیر شده باشه ولی من همه چیز رو ردیف میکنم
چون بیشتر از ده ساله که ازدواج کردیم
باید مالیات بیشتری هم بدیم
اما به خاطر تو من این کار رو می‌کنم
پس مهر و شناسنامه‌ات رو آماده کن
نمیخوامش
مجبور میشی کلی مالیات بدی
پولت رو خرج نکن
واقعاً میخوای به این کارهات ادامه بدی؟
ـ واقعاً به صداقت من بی اعتنایی می کنی؟ ـ آقای سو این هو
همینجوریش هم خیلی دیر شده
باید یکم پول قرض کنم
اون همه دارایی رو چیکار کرد؟
هیچی به ارث نبرده؟
جزئیاتش رو نمی دونم
ولی پدرش وصیت نامه نداشته
احتمالاً با برادرش نصف نصف ببرن
نصف؟ حالا داراییش چقدر بوده؟
مطمئن نیستم
ولی
گمونم دوروبر صد میلیارد وون بود
به خاطر این کارم مجازات میشم
نمی تونم عروسم رو بیرون کنم
تا پول بیشتر گیرم بیاد
صد میلیارد وون رو عشقه
وای خدا ذهنم بهم ریخته
الو؟
چرا این ساعت بهم زنگ زدی؟
مادر
می‌دونستی مادرزنم تو بیمارستان ما پذیرش شده؟
خانم اوه؟
می‌دونستی آدم وقتی حالش بده هوس چیز شیرین می‌کنه؟
من هم چند مدل گرفتم که هر موقع دلت خواست بخوری
دارم می‌بینم
اینقدر خوشگلن دلم نمیاد بخورمشون
خیلی ممنونم
معلومه مریضی
هنوز دلیل بیماریت رو پیدا نکردن؟
همین که تو یه بیمارستان خوبم احساس میکنم پنجاه درصد حالم خوب شده
طبیعیه همچین حسی داشته باشی
پسرم داره هر کاری از دستش برمیاد می‌کنه
همین که شنید بستری شدی خیلی نگرانت شد
شاید نشون نده ولی خیلی قلب بزرگی داره
این هم می‌دونستی نه؟
بله
چرا این بلا باید سر من بیاد؟
خیلی ناراحت کننده ست
وای خدا
ببین چه پسر خوش قیافه ای دارم
این پسر منه
یعنی چی؟
ببین کی اومده
سلام
می‌شناسیش؟
آره
شما زودتر برید رئیس لیم
ـ باشه ـ سلام
خدانگهدار
وای خدا فکر نمی‌کردم ببینمت
آخه اینجا بیمارستان بزرگیه
شما اینجا چیکار میکنید؟
مادر
یکی از آشناهام اینجا بستری شده
خوبی؟
بعد از اتفاقی که تو آخرین دیدارمون افتاد، احساس وحشتناکی داشتم
متوجه‌ام
به سلامت
بله
حدود 100 میلیارد وون
مادربزرگ
به چی نگاه می‌کنی؟
هیچی
تو اینجا چی کار داری؟
شنیدم مامان‌بزرگم بستری شده
اومدی ملاقاتش؟
آره. قبلاً هم اومدم
برو به مادربزرگت دلداری بده، باشه؟
باشه
ـ پس خونه می‌بینمت ـ باشه
با مادر مادرشون خیلی بهتر رفتار می‌کنن
بی فایده ست
این هو
آره الان بیمارستانم
وقتی داری؟
اراده‌ی بیمار می تواند بر شانس غلبه کند
خیلی خوشگل و برازنده و فهمیده به نظر می‌رسید
حیف شد
میدونم اتفاقی دیدیش ولی چرا یه جور رفتار کردی که می‌شناسیش؟
میخواستم ببینم اگه اون عروسم بود چه حسی داشتم
مادرزنم رو ناراحت نکردی و بعد بری که؟ ها؟
تازه از فروشگاه شیرینی های گرون هم براش خریدم بردم
کار خوبی کردی خواهشاً به همین رفتارت ادامه بده
تو نگران خودت باش
آخرین بار کی شام مهمونش کردی؟
امشب شام مهمونش کن
امشب؟
آره، من جا رزرو می‌کنم
پول هم بهش بده که خرج کنه
اینجوری جونگ سوک هم ذات واقعیت رو می‌بینه
این
الان موضوع همینه؟
در شرف از دست دادن همسر و 100 میلیارد وون پولی
ـ پدر ـ جونگ مین
اومدی من رو ببینی؟
مادربزرگ، واسه این نیومدم
بابا شنیدی چی شده؟
چطور؟ چیزی شده؟
دکتر معالج مامان‌بزرگ
ـ خب ـ دکتر
کیه؟
دکتر چوی سونگ هی ـه
دکتر چا، اومدی
حتماً خیلی نگران بودی
الان می‌تونی با خیال راحت استراحت کنی دکتر چوی مراقب مادرته
رئیس اینجا میگه
خوب میشه اگه بیام بخش پزشکی خانواده
حتی من رو به یک استاد با استعداد و عالی معرفی کرد
مثل اینکه دوباره همدیگه رو می‌بینیم
لطفاً حواستون به دخترم باشه
نیازی نیست خودش کارش رو خوب بلده
حتماً شماها خیلی سرتون شلوغه
بهتره برگردین سر کارتون
پس دیگه نمیخواد خیلی نگران باشین
ـ امیدوارم درمانتون خوب پیش بره ـ ممنونم
باز هم بهتون سر می‌زنم خانم
باشه خیلی ممنون
دکتر سو این هو
اون دکتر رو می‌شناسم
آخرین بار که برای چکاپ اومدم دیدمش
وقتی اومدم بخش ارتوپدی این بیمارستان بهش برخوردم
به نظرم دکتر مهربون و خوبیه
اگه تو هم مثل اون متخصص بشی خیلی خوب میشه
خوبه که استادهای خوبی مثل اون داری
زندگیت با
آدم‌هایی که می بینی تغییر میکنه
آره
زندگی کاملاً
عوض میشه
مامان
به جز اون کلی دکتر خوب دیگه هم هست
نظرت چیه دکترت رو عوضی کنیم و تحت نظر رئیس بخش من باشی؟
چرا یه دفعه ای دکتر معالجم رو عوض کنم؟
چرا؟ مگه اون مشکلی داره؟
نه
موضوع این نیست
اون دکتر
تو دوران دانشگاه نامزد این هو بوده
چی؟
چرا گوشیش رو جواب نمیده؟
درسته بخشیدمت
ولی فکر نمیکنی باید
درس عبرت بگیری؟
خدای من
اینقدر نخند مامان
وای خیلی دوستت دارم
این ماجرا مال خیلی سال پیشه
موضوع این نیست
یعنی اینقدر این هو رو دوست داری
که به همچین چیزی حسودیت میشه؟
خدایا تو غروری نداری
خدایا
چوی سونگ هی
هر جور شده یه دکتر دیگه برای مادرم تعیین میکنی
چرا باید همچین کاری کنم؟
از قصد پرونده مادرم رو قبول کردی؟
هرجور دوست داری فکر کن
می‌خوای رابطه خودت و این هو رو به مادرم بگی؟
برای همین گروگان گرفتیش؟
مگه این به تو بستگی نداره؟
برام مهم نیست چه فکری می‌کنی
من کار خودم رو می‌کنم
پس پات رو از گلیمت درازتر نکن فهمیدی؟
ـ لطفاً هوای جونگ سوک رو داشته باش ـ حتماً، نگران نباشین
مامان
ـ دکتر کیم ـ به موقع اومدی
یعنی چی آخه
چرا بهم نگفتی دکترت تو همین بخش کار می‌کنه؟
یادم رفت
چرا نگفتم؟
از این که قبل از ترخیصت
فرصت نشد ازشون تشکر کنم خیلی ناراحت بودم
خیلی خوب شد دوباره دیدمشون
خیلی ممنونم ازتون دکتر
خواهش میکنم
براتون آرزوی بهبودی دارم خانم
ممنونم
مادر
مادر این بیرون چیکار می‌کنی؟
ـ برای ورزش اومدی بیرون؟ ـ راستش
یکم دلم گرفته بود
می‌خواستم بیام اتاقتون ببینمتون
میخواستم دعوتتون کنم برای شام
تو یه رستوران کبابی بزرگ میز رزرو کردم
خیلی هم خوبه
ولی می ترسم که خیلی وقتت رو بگیره
نه اصلاً این چه حرفیه مادر
همه باهم غذا بخوریم، مادرم و جونگ مین، ای رنگ هم میان
گوشت های این رستورانه خیلی خوشمزه ست
تو هم کاری نداری نه؟
کاری ندارم
وای دکتر کیم
حتماً داشتی می‌رفتی
بله باید برم
خب من میرم دیگه
خانم اگه هر موقع مشکلی داشتین بهم زنگ بزنین
ممنونم دکتر که گفتین
ـ چه ورزشی می‌کردی؟ ـ راه می‌رفتم
چرا سوخت؟
دقیقاً طبق زمان پختمش
واسه همین گفتم بده من
خودم بلدم خوب گریلش کنم
مادر امروز باید خودم گوشتت رو بپزم
باشه. فرقی نمیکنه کی بپزه
مهم اینه که خانوادگی اینجا جمع شدیم
ـ ببخشید ـ مادربزرگ خودم گریل می‌کنم
ـ بدش من بابا ـ باشه
قیچی هم بده
خانم اوه نوش جان کنید
غذای اینجا خیلی معروفه
مادر
در تمام این مدت خیلی بی توجه بودم
من همیشه مشغول بودن رو بهانه می کردم
واسه همین خیلی ندیدمتون تا اینکه مریض شدین
دیگه بهونه ای ندارم
نوش جونتون
قول میدم از این به بعد داماد بهتری باشم براتون
ممنونم پسرم
منم فقط میخوام که تو و جونگ سوک زندگی شادی با هم داشته باشین
چشم. همینطور هم میشه
واسه همین مادر امروز براتون
یه چیز خاص آماده کردم
چی هست؟
پول نقد به بهترین وجه فرزندسالاری را منتقل و تربیت بچه ها را ارزشمند می کند
این چی هست؟
ـ وای خدا ـ وای خدا
ـ اینجا گوشته ـ وای خدا
ـ وای خدا
خدای من
این چه کاریه؟
ـ وای خدا ـ هی
ـ گوشت داره می‌سوزه ـ مراقب پول باش
این چیه؟
آخه پدر این چه طرز پول ریختنه؟
میخواستم مادر خوشحال بشه
باید تو خونه این کار رو می‌کردی نه یه جای عمومی
اشکال نداره خانم کواک
این هو
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
تا حالا کسی پول رو سرم نریخته بود
خیلی خیلی ممنونم
خوشحالم خوشتون اومده
اول بیاید سریع پولا رو جمع کنیم
من جمعشون می‌کنم
ـ اینا رو هم بگیر ـ باشه
یه قرن طول می‌کشه اینا رو جمع کنیم
خیلی خوبه
بفرما
ـ نوش جونت ـ ممنون
خیلی خوشمزه ست
ـ خوشمزه ست نه؟ ـ خودت هم بخور
دکتر
خانم کواک
اینجا چیکار می‌کنی؟
نگفتی میری ججو یه سر به خونه ات بزنی
این کیه؟
احساس می کنم دارم دژاوو می‌بینم
فقط یه جای دیگه ست
که همه رازی رو می دونن جز یک نفر
میدونم شام تولد مامان هم اینجوری بود
منم حس بدی دارم
ـ ولم کن ـ خوب شد دیدمت
ولگرد
به چه حقی مرد من رو از راه به در می‌کنی؟
ـ مادر ـ نه
ـ حتماً سوء تفاهم شده ـ مادر
ـ حتماً اشتباه شده ـ مادر
خواهش می‌کنم ولش کن ولش کن حرف بزنیم
خانم ولش کن تو رو خدا
ـ خوبی؟ ـ چیکار کنیم؟
مادر؟
نگاش کن
پس تو پسری هستی که با یه زن دیگه رابطه داشتی ازش بچه دار شدی؟
ساکت شو
نه خانم اوه این جوری نیست که شما فکر میکنید
گوشهات رو بگیر
پسرش هم به مادرش رفته هردوشون خیانتکارن
مثل اینکه خیانت تو ژنتونه نه؟
ـ ولم کن ـ لطفاً ساکت باش
چی گفتی خانم؟
گفتی اون یه زن و بچه دیگه هم داره؟
آره
با عشق اولش بوده ازش بچه هم داره
مگه خبر نداری؟
خوش اومدین
دکتر چا
زنش همون دکتر معالج منه؟
دکتر چوی سونگ هی؟
این همه مدت چیکار میکردی؟ باید تا الان پسش گرفته بودی
همین که از سو این هو جدا بشی می‌تونی روی دکتر کیم حساب کنی
با من میای؟
به خاطر اون عوضیه؟
دیگه نمیخوام به هر بهونه ای این جریان به تاخیر بیفته
میتونی ببریش دادگاه
شده تمام ثروتم رو خرج کنم نمیذارم طلاق بگیری
"سایت مووی شو قدردان همراهی شما عزیزان است"