ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.
‫در این جنگل جمجمه‌ی یک زن ‫و شواهد دیگه‌ای پیدا شده.
‫ما معتقدیم که بقایای سایر زنان هم ‫می‌تونه تو این منطقه دفن شده باشه.
‫زنانی که قبل از جاسمین ‫گراس از کودکان مراقبت می کردند،
‫کسانی که ربوده و زندانی شدند
‫تا نقش مادر رو بازی کنن.
‫و در نتیجه جایگزین ‫قربانی اصلی بشن،
‫لینا بک.
‫ما در مجاورت جایی که جمجمه پیدا شده ‫شروع به جست و جو می‌کنیم.
‫موفق باشید.
‫کشف احتمالی در اچ5.
‫شبیه استخون شونه ‫و یه تیکه استخون ترقوست.
‫جسد در اف3. ‫تکرار می‌کنم، جسد در اف3.
‫[کادوها]
‫- حالتون چطوره آقای بولینگ؟ ‫- خوبم.
‫- خوب می‌خوابید؟ ‫- هی...
‫می‌بینم سطح سرترالین شما ‫به میزان قابل توجهی بالاست.
‫روزی چند قرص میخورید؟
‫هرچی بیشتر بخورید بهتر نیست.
‫برعکس سلامتی رو به خطر میندازه.
‫فکر می‌کنم در نقطه‌ای ‫هستیم که منطقیه
‫داروتون رو تغییر بدیم.
‫اوهوم. دوباره باید ‫تو بیمارستان بستری شم؟
‫بله.
‫پیدا کردن دوز مناسب ‫همیشه وقت می‌بره.
‫من وقت ندارم.
‫خوبه که دوباره می‌تونید کار کنید.
‫اما دارو فقط تا حد محدودی جواب میده.
‫مهم اینه که شما خودتون متوجه ‫شید که کی دارید افراط می‌کنید
‫و عوارضش رو به موقع ببینید.
‫می‌دونید چقدر سریع دوره‌ی
‫پساافسردگی می‌تونه اتفاق بیفته.
‫من نمی‌خوام شما دوباره ‫بیمار اورژانسی ما بشید.
‫ببخشید.
‫- بله؟ ‫- خب، الان تو محلم.
‫اونم اون زخم رو داره؟
‫میشه کف دست راستش ‫رو نشونم بدید لطفا؟
‫آره.
‫همش یه شکله. ‫لباس، کفش، جای زخم.
‫پزشکی قانونی گفته ‫حدود شیش ماهه اینجاست.
‫- هوم. پس لینا نیست. ‫- نه.
‫روزنامه‌ی امروز رو دیدی؟
‫بعدا بهت زنگ می‌زنم، خب؟
‫ببخشید واقعا باید برم.
‫چیزی می‌خواید که ‫به خوابتون کمک کنه؟
‫نه ممنون.
‫آقای بولینگ، مصرف داروی ‫ضد افسردگی رو کم کنید.
‫- یک قرص در روز، نه بیشتر. ‫- خوبه. آره ممنون.
‫[اختصاصی: عکس اول]
‫[دختر زامبی از خانه‌ی وحشت]
‫لعنتی.
‫بله؟
‫عکس هانا از کلینیک روانیه، نه؟
‫آره. امنیت اونجا خیلی خوبه.
‫فکر کنم باید از کارکنانش سوال کنیم.
‫- به هر حال می‌خواستی بری اونجا. ‫- آره، امروز...
‫نمی‌دونم می‌تونم برم یا نه.
‫از همه‌ی آشناهای قدیمی لینا ‫خواستم آزمایش دی‌ان‌ای بدن.
‫چرا؟
‫فعلا فقط یه نظریست، ‫اما هانا 12 سالشه.
‫پس احتمالا زمانی که ‫لینا رو دزدیدن باردار بوده،
‫یعنی پدر یوناتان ‫عامل این جنایته.
‫اما چجوری؟
‫پدر هانا به هر حال ‫می‌تونه درگیر این ماجرا باشه.
‫با اینکه می‌دونسته ‫بچه‌داره، دزدیدتش.
‫هنوزم فکر می‌کنی بیشتر ‫از یک مظنون هست؟
‫اوم...
‫- برمیگردم تو چادر، باشه؟ ‫- باشه.
‫آره. همه چیز دال بر اینه.
‫دو بچه، دو پدر متفاوت،
‫و جسدی که با هیچکدوم ‫بچه‌ها نسبتی نداره.
‫چی غیر از شبکه‌ی ‫مجرمان می‌تونه باشه.
‫- ببخشید. ‫-میشه یه سوال بپرسم آقای بک؟
‫- آقای بک! این دختر کیه؟ ‫- عکس توی روزنامه!
‫- روزنامه‌ی امروز رو دیدین؟ ‫- اون کیه؟
‫- چی می‌تونید بهمون بگید؟ ‫- لطفا فقط یک سوال!
‫- اون کیه؟ ‫- آقای بک. دختره کیه؟
‫دختر زامبی؟
‫گفتیم روزنامه‌ها رو نخونـ...
‫دیگه وقتشه بیاد خونه!
‫- من بهت گفتم... ‫- دکتر همشتد موافقت کرد.
‫گفت برای هانا خوبه. ‫فردا میرم دنبالش.
‫قرار گذاشتی بیاد اینجا؟
‫پشت سر من؟
‫و پسره؟
‫پسره چی میشه؟
‫همونجا ولش می‌کنی بمونه؟
‫اونوقت تنها می‌مونه!
‫- آقای بک! یک لحظه! ‫- دختره رو میشناسید؟
‫- صحبت کنید، لطفا؟ ‫- می‌شناسیدش؟ کیه؟
‫- ماتیاس! ‫- اوه خانوم بک، یه چیزی بگید!
‫- چی می‌تونید بهمون بگید؟ ‫- میشه چیزی بگید؟
‫- نظری در مورد عکس دارید؟ ‫- فقط یه سوال!
‫- کارین؟ ‫- گرد.
‫ماتیاس می‌خواهد هانا رو بیاره اینجا.
‫می‌خواد فردا بیارتش خونه.
‫اصلا می‌تونه این کارو کنه؟
‫خب شما نزدیک‌ترین ‫بستگان هانا هستید و...
‫اگه خدمات کودکان و دکترش بگن ‫اشکالی نداره، اجازه داره، آره.
‫خجالت می‌کشم بگم، ‫اما نمی‌تونم این کارو کنم.
‫اگه بیاد اینجا و...
‫اگه تو اتاق لینا ببینمش...
‫...نمی‌تونم.
‫عکس اینجا گرفته شده.
‫نمی‌تونم مخالفتی کنم.
‫تو تمام ورودی‌هاتون دوربین ‫امنیتی دارید، درسته؟
‫من می‌خوام فیلم‌هاشون رو ببینم.
‫البته که وقتی این اتفاق افتاد ‫ما خودمون بلافاصله چک کردیم.
‫متأسفانه اخیراً مشکلاتی تو ‫سیستم امنیتی وجود داشته.
‫یه جور اشکال تو دوربین‌ها و درها.
‫پس امکانش هست که افراد ‫غیرمجاز وارد شده باشن.
‫باید نگران این موضوع بشیم؟
‫لازم نیست. امروز ‫صبح بهش رسیدگی کردیم.
‫حتما متوجه شدید که من نمی‌خوام ‫بیشتر از این توجه‌ها جلب بشه.
‫بله، که باعث شده برام سوال شه آیا ‫واقعا این دیدار برنامه ریزی شده‌ی
‫هانا از خونواده‌ی بک منطقیه؟
‫کل روز خبرنگارها جلوی خونشونن.
‫نمی‌تونن هیچ آرامش و ‫سکوتی داشته باشن.
‫و برادرش؟
‫اصلا چنین جدایی‌ای خوبه؟
‫شما و خونواده‌ی بک ‫خیلی به هم نزدیکید، درسته؟
‫من 13 ساله تو این پروندم.
‫هوم، فرض می‌کنم خانوم بک ‫کسیه که در این مورد نگرانی دارد؟
‫ببینید، یوناتان آماده‌ی رفتن ‫از اینجا نیست، اما هانا هست.
‫اون نیاز داره آروم آروم ‫به دنیای بیرون معرفی بشه،
‫و ایجاد ارتباط بخش مهمی از اونه.
‫و رفت و آمدهای روزانه‌ی پدربزرگش
‫تاثیر مثبت و قدرتمندی ‫روی اون گذاشته.
‫ماتیاس هر روز میاد؟
‫اون الان اینجاست. پیشنهاد می‌کنم ‫نگرانی‌هاتون رو باهاش در میون بذارید.
‫«پادشاه از این امر ‫بسیار ناراحت شد،
‫اما جذابیت‌های زن او را ‫بسیار مجذوب خود کرده بود
‫که او به عهدی ابدی سوگند خورد ‫و او رو بیش از همه دوست داشت.»
‫«پایان.»
‫من این داستان رو برای ‫پرستار روث هم خوندم.
‫هوم
‫اینجا رو این نیمکت.
‫خانوم تینکی!
‫نگاش کن، پدربزرگ.
‫می‌دونستم پیداش می‌کنم.
‫این حتما مال یکی دیگه از بچه‌هاست.
‫این گربه‌ی منه.
‫بابانوئل اونو بهم داد.
‫الان دیگه خیلی طول نمی‌کشه.
‫همه چیز به حالت قبل برمی‌گرده.
‫اونوقت دوباره یه خونواده‌ی شاد می‌شیم.
‫لینا؟ این چه کاریه؟
‫ برگرد داخل.
‫میشنوی چی دارم بهت میگم؟
‫فکرشم نکن لینا!
‫مواظب باش!
‫خانوم گراس؟
‫- لینا چی کار می‌کنی؟ ‫- ساکت باش.
‫سلام؟
‫خانوم گراس؟ خونه‌اید؟
‫- خانوم گراس؟ ‫- حمومم.
‫پس همه چیز خوبه.
‫راستش باباتون پشت خط بود.
‫گفت تماستون قطع شده و از ‫من خواست بهتون سر بزنم.
‫خوشحالم که فهمیدم اوضاع خوبه.
‫همه چیز مرتبه.
‫خوبه.
‫بهم گفت بهتون اطلاع بدم ‫که منتظر دیدار دوبارتونه.
‫سردت شده مامان؟
‫آره.
‫دارم یخ میزنم.
‫مطمئنم بابا لباس‌هاتو ‫شب بهت پس می‌ده.
‫بعدی.
‫اوه، مرغ‌عشق.
‫پرنده‌ای از گونه‌ی طوطی‌سانانه که ‫به عنوان مرغ‌عشق شناخته میشه.
‫آنها از سال 1940 به عنوان پرندگان ‫زینتی در اروپا نگهداری می‌شوند
‫زیرا می‌توانند در اسارت ‫زندگی و رشد کنند.
‫اگرچه که می‌توانند بدون آب اضافی ‫زنده بمانند، اما ترجیح می‌دهند...
‫واسه تو مامان.
‫یه هدیه‌ست.
‫تا دیگه گریه نکنی.
‫اینو از بابانوئل گرفتم.
‫از شیشه‌ی خالص و ‫بسیار ضخیم ساخته شده.
‫من قایمش کردم چون یه گنجه.
‫تو، یه گنجی.
‫حداقل برای تلاش متشکرم
‫کنار میای؟
‫اوهوم.
‫واقعا؟
‫دلم برات تنگ شده.
‫گرد؟ من باید برم.
‫- فلوریان اینجا چی‌کار می‌کنی؟ ‫- سلام کارین.
‫اوه، ممنون.
‫- ماتیاس هم اینجاست؟ ‫- نه.
‫- اوم. ‫- هوم.
‫اینجا هیچی تغییر نکرده.
‫و تو هم همینطور.
‫تا کی هستی؟
‫فقط واسه ملاقات ‫با آقای بولینگ اینجام.
‫بعدش پسفردا صبح زود ‫برمی‌گردم مارسی.
‫- اومدی آقای بولینگ رو ببینی؟ ‫- اون ازم خواست که بیایم.
‫چرا؟
‫گفت درباره‌ی لیناست.
‫گفتم شاید تو بتونی ‫بهم چراشو بگی.
‫منم نمی‌دونم.
‫من هنوزم بیشتر وقت‌ها ‫بهش فکر می‌کنم.
‫خب حالا پسرهات چند سالشونه؟
‫- ده و هفت. ‫- اوه.
‫صبر کن.
‫عکسشونه.
‫اوه!
‫ولی شبیه خودتن.
‫- عه؟ ‫- آره.
‫پسرهای شیطونین. ولی، ویوینه ‫بهتر از من بلده چطور کنترلشون کنه.
‫هتلتون چطوره؟
‫- خوبه. ‫- هوم.
‫یه کار 24 ساعتست.
‫اما بازم بهترین حرکتی بود ‫که اون زمان می‌تونستم انجام بدم.
‫و الان مثل خونه‌ی منه.
‫نمی‌تونستم اینجا بمونم.
‫ما هشت زن گمشده داریم که با مشخصاتی که ‫برای لینا بک ایجاد کردیم، تطابق دارن.
‫[مفقود در سال‌های 2017 تا 2023]
‫همه‌شون شیش سال گذشته ‫از نوردراین-وستفالن ناپدید شدن.
‫جمجمه متعلق به اشتلا ویباره.
‫هنوز مشخص نکردیم ‫استخون‌ها متعلق به کین.
‫جسدی که تو اف3 پیدا شد ‫کارولین زیمرمنه.
‫اون احتمالاً آخرین نفر ‫قبل از یاسمین گراس بوده.
‫فکر نمی‌کنم ما...
‫لینا رو اینجا پیدا کنیم.
‫[منطقه‌ی نظامی حفاظت شده]
‫این زن‌ها، در کمال بی‌ارزشی ‫همینجوری رها و تو جنگل دفن شدن.
‫اما سر لینا مسئله فرق داره.
‫اون نمونه اولیه‌ی بوده، الگو. ‫بگیم اون مدل اصلی،
‫که زن‌های دیگه باید شبیهش می‌بودن.
‫طرف لینا رو یه جایی ‫نزدیک خودش نگه می‌داره
‫- جایی که براش مهمه. ‫- هوم.
‫اون کیه؟
‫فکر می‌کردم قیافه‌ها ‫خوب یادت می‌مونه.
‫رئیس بخش امنیتی ‫شکایت خودش رو پس گرفته.
‫- جدی؟ ‫- اوهوم.
‫گفت که چون برخلاف فرض ‫اولیه‌ی مشاور حقوقیش
‫این موضوع هیچ ارتباط بیمه‌ای ‫معتبری برای شرکتش نداره.»
‫عالیه، مگه نه؟
‫بعد اومد اینو حضوری بگه؟
‫دفترشون همین نزدیکیه.
‫مطمئنا برای تحقیقات کمک ‫حالمونه. مگه نه آقای بولینگ؟
‫آره.
‫زنگ می‌زنیم.
‫ممنون، اینس.
‫- یه سوال! آقای بک! ‫- میشه چیزی بگید؟
‫- خبر جدیدی دارید؟ ‫- صحبت نمی‌کنم.
‫- چیزی می‌تونید بهمون بگید؟ ‫- در حد چند کلمه؟
‫- همینو فقط بگید بهمون. ‫- اسمی بردن از...
‫کارین؟
‫اوه.
‫کارین من...
‫من می‌خواستم واسه امروز ‫صبح معذرت خواهی کنم، خیلی...
‫فلوریان اینجا بود.
‫- زوتهوف؟ ‫- اوهوم
‫ظاهرا گرد ازش خواسته بیاد ببینتش.
‫چرا؟
‫مورات ووس؟
‫دهنو باز کنید لطفا.
‫خوبه.
‫حالا ازتون می‌خوام ‫به عکس‌های اینجا نگاه کنید.
‫این مرد رو میشناسید؟ ‫شاید یه چند سالی گذشته باشه.
‫نه. متاسفانه تا حالا ندیدمش.
‫آیدا کورت، پلیس آخن.
‫سلام.
‫میشه با رئیس صحبت کرد؟
‫تشریف ندارن.
‫آه و پسرش؟
‫آقای راگنر سال‌ها پیش فوت کردند. ‫پسرش اینجا رو اداره می‌کنه.
‫خیلی وقته اینجا کار می‌کنید، نه؟
‫بیشتر از 12 سال. از زمانی که ‫شرکت اومد اینجا، من جذب شدم.
‫هوم.
‫پس، اوم،
‫مطمئناً می‌دونستید ‫تحقیقات ما در مورد چیه، نه؟
‫زنان ربوده شده، زنان ‫مورد آزار، زنان مقتول؟
‫آره.
‫آره
‫یه نگهبان به اسم ‫کلاوس راینهارت دارید؟
‫فکر می‌کردم تبرئه شده؟ کل ‫کارکنان مورد بازجویی قرار گرفتن.
‫آره ولی...
‫تا الان نتونستم با ‫مهم‌ترین آدم صحبت کنم.
‫شما تو مرکز همش نشستید.
‫شما باید هر چی این اطراف ‫می‌گذره رو بدونید.
‫آقای راینهارت.
‫- این چی می‌خواد؟ ‫- کی می‌دونه؟
‫یه لحظه وقت دارید؟
‫- خوش بگذره. ‫- مرسی.
‫دو دقیقه دیگه شیفتم شروع میشه.
‫شنیدم گاهی یه سری ‫تجهیزات این اطراف گم میشه.
‫یه سری سیستم قفل. ‫بعد یه محموله‌ی آشکارساز دود.
‫- هارد و مانیتور... ‫- به من چه ربطی داره؟
‫هوم...
‫ببینید، آقای راگنر مرد خوبیه. ‫من هیچوقت ازش دزدی نمی‌کنم.
‫قبلا که این براتون ‫مانع خاصی نبود، بود؟
‫با توجه به سابقه‌ی کیفریتون.
‫اون زمان دیگه گذشته. ‫بحث خیلی وقت پیشه.
‫نمی‌تونید ازشون استفاده کنید.
‫تموم؟
‫اون همکارتون که پاشو ترکوندین چطوره؟
‫آقای بک؟
‫- هوم؟ ‫- مورات.
‫مورات ووس.
‫من دوست لینا بودم. ‫خونتون اومده بودم.
‫اینجا چی کار می‌کنی؟
‫به همه‌ی دوست‌های ‫اون موقعش گفتن بیان.
‫خب، فکر کنم اونایی‌مون که ‫ ممکنه قبل از گم شدنش...
‫من واقعا متاسفم آقای بک.
‫برای همه‌چیز.
‫همیشه می‌خواستم بهتون بگم.
‫هوم.
‫- ممنونم که اومدین. ‫- خواهش می‌کنم.
‫- آقای بک. ‫- ماتیاس
‫[درب را ببندید]
‫واسه چی به اون گفتین بیاد؟
‫- چون بخشی از قضیست. ‫- اون دست داره، نه؟
‫من همیشه گفتم، ‫اما شما گوش نمیدید!
‫فلوریان زوتهوف داوطلبانه برای ‫آزمایش دی‌ان‌ای اومده.
‫الان بیشتر از اونموقع ‫بهش مظنون نیستیم.
‫اگه انقدر بی‌گناهه ‫دی‌ان‌ای ازش می‌خواید چی کار؟
‫چون ممکنه لینا موقع ‫ناپدید شدنش باردار بوده باشه،
‫یعنی اون می‌تونه پدر ‫بیولوژیکی هانا باشه.
‫و این این پدر عزیز میشه ‫نزدیک‌ترین کس.
‫می‌خوای هانا رو از من بگیری؟
‫نه، من می‌خوام پرونده رو روشن کنم.
‫من پدربزرگ هانام!
‫آره. و پدربزرگ یوناتان.
‫شنیدم هانا چند روزه ‫میاد خونه‌تون.
‫فکر نمی‌کنید یکم سریع پیش میرید؟
‫همچنین برای کارین؟
‫چیزی رو از دست دادم؟
‫الان برگشتی دوباره شدی مشاور اعظم؟
‫براتون اصلا مهم نیست که همسرتون در ‫این مورد چه احساسی داره؟
‫کی می‌پرسه؟
‫کارآگاهی که 13 سال ‫نتونسته دخترم رو پیدا کنه؟
‫یا دوستی که ‫نمک خورده نمک‌دون شکسته؟
‫سلام مکس.
‫حال پسره چطوره؟
‫راه درازی در پیش داره.
‫خیلی متاسفم.
‫- باید صبر می‌کردم... ‫- فکر کنم باید بری.
‫الان.
‫خسته نباشید.
‫- شب بخیر. ‫- ممنون. مواظبت کن.
‫می‌بینمت.
‫فردا پدربزرگ منو می‌بره خونه.
‫کی برمیگردی؟
‫هیچوقت.
‫اما برمی‌گردیم تا تو رو ببریم.
‫همه چیز به حالت قبل برمی‌گرده.
‫اما فقط اگه با کسی صحبت نکنی.
‫به زودی دوباره ‫یه خونواده‌ی شاد میشیم.
‫مامان همین الانشم منتظر ماست.
‫مامان مرده.
‫و بچش هم همینطور.
‫تبش بالاست.
‫زنگ بزن اورژانس، لطفا!
‫امکانش نیست لینا.
‫نمی‌تونی بذاری اینجا بمیریم!
‫حالش خوب میشه. حال تو هم خوب میشه.
‫تب زایمان که به عنوان تب ‫کودک هم شناخته میشه،
‫تا شیش هفته بعد از بچه‌دار ‫شدن یک زن رخ میده.
‫پس از تولد، باکتری‌ها ‫می‌تونن وارد زهدان،
‫عضو خصوصی و نواحی اطرافش بشن ‫و ایجاد عفونت و تب کنن
‫که می‌تونه منجر به ‫سپسیس و مرگ مادر بشه.
‫بله؟
‫تصادف؟ کجا؟
‫آره، رسید.
‫آقای زوتهوف؟ صبح بخیر.
‫ممنون که دوباره اومدید.
‫- آزمایش مشکلی چیزی داشت؟ ‫- بریم داخل حرف بزنیم؟
‫ما می‌خواستیم دی‌ان‌ای شما ‫رو با دختر لینا مقایسه کنیم.
‫شما پدرش هستید.
‫اسمش هاناست و 12 سالشه.
‫در حال حاضر تو یه کلینیک ‫تحت مراقبت خدمات کودکانه.
‫اوم...
‫من، اوه...
‫من... من خودم یه خونواده دارم.
‫من... من دو تا پسر دارم.
‫اوم...
‫شما...
‫مطمئنید؟
‫بله.
‫نمی‌تونم.
‫هیچ کس نمی‌تونه اینو ازم بخواد.
‫عالیه.
‫- بله؟ ‫- پدر هانا رو پیدا کردم.
‫و اون مظنون نیست.
‫12 ساله که با زن و دو تا ‫بچش تو فرانسه زندگی می‌کنه.
‫چه واکنشی نشون داد؟
‫تو بودی چه واکنشی نشون می‌دادی؟
‫پس هنوز باید ‫پدر یوناتان رو پیدا کنیم.
‫همکارم متوجه شد که دو ‫ساعت فاصله وجود داره
‫بین زمانی که شما ‫رو تو صحنه‌ی تصادف دیده
‫و زمانی که تو محوطه حاضر شدید.
‫- خب؟ ‫- حداکثر زمانی که طول می‌کشه 20 دقیقست.
‫داشتم استراحت می‌کردم.
‫- استراحت؟ درست بعد شروع کار؟ ‫- کجا؟
‫- تو ماشینم. ‫- ماشین کجا بود؟
‫تو جنگل.
‫من عاشق جنگلم.
‫شما فقط دزدی تو سوابقتون ندارید. ‫مزاحمت و تعقیب هم دارید.
‫و درگیری شدید.
‫این آخری مال دادگاه نوجوانان بود. ‫حساب نمیشه.
‫چرا بهمون نمیگی اون دو ساعت ‫تو جنگل چی کار کردی؟
‫- شخصیه. ‫- نه، تو سر کار بودی.
‫فکر می‌کنم این استراحت‌های طولانی
‫برای رئیستون، آقای راینهارت، ‫جالب توجه باشه.
‫یوناتان، هانا الان میره. خب؟
‫همونطور که در موردش حرف زدیم.
‫سه روز دیگه برگشته اینجا.
‫خوبه. تا بعد.
‫من دختر بزرگیم.
‫همه چیز رو دقیق یادم میاد.
‫من همه‌ی کارها رو درست انجام دادم.
‫پدربزرگ، می‌تونیم قبل از ‫اینکه بریم خونه، بریم دریا؟
‫- قبلا دریا رفتی؟ ‫- آره. خیلی وقت‌ها با مامان.
‫سمت فانوس دریایی که شبیه کله‌قنده.
‫منظورت فانوس دریایی اگمونده؟
‫اگموند.
‫این سفریه که همیشه ‫بیشتر از همه دوست داشتم.
‫- دوستت دارم هانا. ‫- همیشه؟
‫همیشه و همیشه و همیشه.
‫سلام.
‫من روبنم. اسم تو چیه؟
‫خانوم گراس؟
‫گرد بولینگ هستم. ‫وقت دارید یه لحظه؟
‫الان واقعا زمان خوبی نیست.
‫خیلی طول نمیکشه، قول میدم.
‫سلام، آیفون رو زدم، ‫ولی فکر کنم نشنیدید.
‫حموم بودم.
‫می‌تونم بیام داخل؟
‫امکانش هست یکم آب برام بیارید؟
‫اگه اشکالی نداره.
‫خانوم گراس؟
‫می‌تونم از سرویس بهداشتیتون ‫هم استفاده کنم؟
‫مستقیم بعد از اتاق نشیمن.
‫ممنون.
‫[بلوند روشن]
‫ممنون.
‫امروز حالتون چطوره خانوم گراس؟
‫خوبم.
‫هر چند الان می‌خوام لباس بپوشم.
‫ماشینی که به شما ‫زده بود رو پیدا کردیم.
‫کاملا سوخته بود و شماره ‫شاسیشو برداشته بودن.
‫اما مطمئنیم ماشینیه ‫که اونشب به شما زد.
‫نشونتون میدمش.
‫یه ولوو V70 نقره‌ای مثل اینه.
‫یادتون نمیاد؟
‫فقط چراغ جلو رو دیدم.
‫- و شاید رنگشو؟ ‫- نه.
‫خوبه.
‫ممنون.
‫می‌دونم آخرین باری که حرف ‫زدیم در موردش پرسیدم
‫اما تا حالا متوجه آثاری از ‫زن‌های دیگه تو اون خونه نشدید؟
‫چرا. دو تا بچه ها.
‫منظورم زن‌های غیر از لینا بود.
‫زن‌های دیگه‌ای هم بودن؟
‫فک کنم اخبار رو دنبال نمی‌کنید.
‫که چیز خوبیه.
‫اما بله، قبل از شما زن‌های دیگه‌ای ‫به عنوان جانشین لینا بودن.
‫پس برای همین اینجایید؟
‫که بهم بگید من جایگزین لینا نبودم،
‫بلکه جایگزین جایگزین‌هاش بودم؟
‫ببخشید.
‫اما شما تنها کسی هستید ‫که موفق شده و زنده مونده.
‫آره موفق شدم.
‫ببخشید. به امید دیدار.
‫ممنون.
‫عالی بود لینا.
‫دیگه آماده‌ای برگردی خونه.
‫به زودی میام پیشت تا ببرمت.
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .::MovieSho.Com::.