اومدم بهتون بگم خوشگلترین مرد اینجا رو دیدم
اوه؟ اون ستوان پوتمکین ـه
علیاحضرت
خیلی سرحال و شادابی
زیباترین زنی که تا به حال دیدم
اینو بهم بگه یعنی حسابی ازم تعریف کرده
ارتشت خطرناکه
تو رو سر قدرت اوردن
خیلی راحت میتونن قدرت رو ازت بگیرن
همیشه میخواستم یه حاکم مهربون و آزادی‌خواه باشم
اما هر کسی که ادعای سلطنت داشته باشه
برام خطرناکه
خدایا ازش متنفرم
به غیر از قدرت عاشق چیز دیگه‌ای هست؟
آدمایی که بهشون اعتماد دارن تموم شدن
باید حواسمون به ستوان پوتمکین باشه
ممکن نیست هر لحظه با ترکها وارد جنگ بشیم؟
برای امپراطور میجنگی؟
تا حد مرگ
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
...تاریخ کامل خونواده‌ـم
و فکر میکردم خیلی جذاب باشه، واقعا بود
،عمه‌هایی که اسمشونو نشنیدم ...عموهایی از جنوب
ببخشید، در مورد چی حرف میزدی؟
داشتم در مورد پدرومادرم بهت میگفتم
اینکه چقدر با من مهربون و چقدر همیشه شگفت‌انگیز بودن
باید کار کنم
...واقعا؟ نمیشه
انگار اصلا متوجه نشدی که دارم یه جنگ رو کنترل میکنم
خب، سرلشکر و آقایی که در خوابگاه نیستی
...تازه داشتم باهات آشنا میشدم
که بلند شدی و رفتی با ترکها جنگیدی
کسایی که فقط یکی مثل تو حریفشون میشه
یعنی اینقدر دور از خونه بودی؟ باورم نمیشه
اگه میدونستم که جنگ با ...ترکها دو سال تموم طول میکشه
در مورد فرستادنت در ...حالی که تازه پیدات کرده بودم
تجدیدنظر میکرد
از طرف ملکه
چه کار تمیزی
همون وقتی که گفتی حمله کردی
عالیه
ناهار میخوری؟
ژنرال رومیانتسف از شجاعتت خیلی برام تعریف کرده
هر کاری که ازت خواستیم رو انجام دادی
ترفیع درجه گرفتی و به شکوه، افتخار و مدال دست پیدا کردی
...اگرچه از دیدگاه من باید کسانی که
فدایی، شجاع، باهوش و بااستعداد هستن رو حفظ کرد
در این نامه ازت میخوام ...بیشتر از این خودتو به خطر نندازی
و پیش ما برگردی
برات روی یه کاغذ متفاوت نامه مینویسه
خوب نیست نشون بدی چقدر خوشحال شدی
کار تمیزی ـه
...علیاحضرت
...اجازه بدین با فروتنی تمام به شما
به خاطر فتح یه شهر ترکی دیگه در دانوب تبریک بگم
فقط امیدوارم که این ...شکست عظیم برای ترکها
این جنگ طولانی رو به سرعت به نتیجه نهایی برسونه
نامه برای ملکه
ناتوانم که با کلمات از شما مراتب قدردانی و تشکر رو داشته باشم
و با اینحال باید اعترافی بکنم
افتخار میکنم که ...بمیرم و جونمو به خطر بندازم
تا شکوه و عظمت ملکه حفظ بشه
...منشا جنگ با ترکها، علیاحضرت
...از اختلافات مرزی شروع شد
اما شاید ترکها مدتها ...براش نقشه کشیده بودن و
خب میشه گفت یه بهونه‌س
باید بگم بهونه‌ی جنگ اون چیزی که گفتن اصلا نبوده
علت جنگها به اون سادگی که به نظر میاد نیستن، مگه نه؟
تمام اطلاعات رو به دست وزیر برسونین
شاید اشتباه از من باشه ...که اینو براتون می‌نویسم
چونکه بعد از خوندنش شاید بترسین شما رو به کلی فراموش کنم
یا به کسی غیر از شما علاقه پیدا کنم
اما فراموش کردن شما آسون نیست، دوست من
شما به طرز خطرناکی در ذهن آدم نفوذ میکنین
برگرد، سرلشکر عزیز، برگرد
حقیقت رو بهتون میگم! امپراطور پیتر سوم زنده‌ـس
روحش در من زنده‌ـس. برگشته
تا انتقامشو از همسر عوضیش کاترین بگیره
حکمرانی می‌کنم
...با پسرم پاول حکمرانی میکنم
که خود مادر عوضیش بهش خیانت میکنه
پوگاچف
کی میتونه بین پدر و پسرش قرار بگیره؟
اونجاست
امپراطور پیتر سوم، پدرم
گفتی - به نظرت صورتش ظریف نیست؟ -
خب از اسم جدیدت خوشت میاد؟
ناتالیا، عاشقشم علیاحضرت
روسی ـه. بایدم خوشت بیاد
قربان
میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم
بله، بپرس
میخواستم به شورا ملحق بشم
نه
اگه پدر بود قبول میکرد - میخواست منو بندازه زندان -
یا بمیرم
...فقط میخوام
اجازه داشته باشم در ...شورا حضور داشته باشم و یکم کار
نه
ممنون، الکسی، خیلی کمک کردی
...آقایون، کارای ضروری داریم
.برای ترکها شکست نابودکننده‌ای بوده به دنبال رسیدن به صلح هستن
...ارتشهامون به سمت جنوب تا کابل رسیدن
و ناوگان من کشتیهای سلطان رو در مدیترانه نابود کرده
...دریا - با خون کافران سرخ شده -
به ظاهر
و به نظر میاد سرلشکر پوتمکین هم حسابی خودی نشون داده
به هر حال، دستور دادم به دربار برگرده
و فکر کردم شاهزاده اورلوف باید به مذاکرات صلح در ترکیه بره
اینطوری میخوای به کلی از شرم خلاص بشی؟
عالیجناب چطور چنین چیزی به ذهنشون خطور کرده؟
میخوام با شاهزاده اورلوف تنهایی حرف بزنم
قبول میکنم که جنگ تموم شده اما من نباید هیچ نفوذی داشته باشم؟
فکرت همینه؟
خودت که میدونی احترام زیادی برات قائلم
این یه فرصته
قبولش کن
دیگه تموم شد - هنوز نه. هنوز نه -
پس از پوتمکین خواستی برگرده؟ - درسته -
و حالا نمیدونی باهاش چه کار کنی
درسته
میخوای چه کارش کنی؟
مطمئن نیستم. فکر کردم دلم ...میخواد برگرده اما وقتی دیدمش
میدونی که عاشق اورلوف بودم - میدونم -
...فقط
نمیخوام دوباره همه چیز تکرار بشه
نه. خودم دارم میبینم
مردا قدرت میخوان. دوست دارن حس کنن کنترل دست اوناست
و زنها؟ - بله، معلومه ما هم همینو میخوایم -
مشکل اینجاست که کنترل و قدرت دست منه
تو امپراطوری. و اونم میتونه خدمتگذار وفادارت بشه
فکر میکنی به این سادگیاست؟
نه نیست - ...فقط -
،عاشق شدن خیلی خطر داره قلبت به روی همه باز میشه
یهو می‌بینی که به تمام دنیا باید التماس کنی
چندان مطمئن نیستم
بزن بریم
پاول...ناتالیا
چرا همسر جدید پسرم به من تعظیم نمیکنه؟
در هس درمشاتت تعظیم کردن کار بدی ـه؟
شاید باشه، علیاحضرت. بهش رسیدگی میکنم
بهم اجازه نمیده عضو شورا بشم
گوش میکنی؟ چرا به کنت رازمووسکی خیره شدی؟
به کنت رازومووسکی خیره شدم؟ فکر نمیکنم
.داشتم به تو گوش میکردم همیشه گوش میکنم
مرد خیلی جالبی هستی
اگه منو نمیخواد چرا برام نامه مینویسه؟
یه جور بازی ـه
چیزی به جز این نیست
بازی کن
محض رضای خدا داری چه کار میکنی؟
دارم میرم! دیگه تحملشو ندارم
اما فقط یه هفته‌ـس برگشتی
میخوای آخرش مثل من بشی؟ و تمام این شهروندان وفادار؟
خب میخوای کجا بری؟
پیش خدا! صومعه راهب میشم
مسخره نشو - کی مسخره شده؟ -
اون عاشق تو شده، دوست من - چرا همچین حرفی میزنی؟ -
دلیلشو بهت میگم
تا حالا ندیدم دو نفر تا این حد عاشق هم باشن
روش مسخره‌ای برای نشون دادن عشقش داره
گونه اون پسر مسخره رو ناز میکنه
...شاید عاشق باشم، اما
چی؟
خوشحال نیستم. اصلا شاد نیستم
اینجاست
برادران و خواهرن! فرزندن روسیه
با عشق و دوستی به استقبالتون میام
من امپراطور گمشده‌ی شما، پیتر سومم
این شمشیر رو خود پیتر کبیر بهم داده
خدا منو فرستاده تا شما رو از روی زمین بلند کنم
...بهتون غذا بدم و لباس تنتون کنم
و راهی برای ...فرار از برده‌داری نشونتون بدم
شما مدتهاست که اسیر کاترین بدکاره شدین
پوگاچف! پوگاچف
روسیه مال همه‌ی ماست
برای سفیر جدید فرانسه مهمونی شام تدارک دیدم
نظرت چیه، غذای روسی یا فرانسوی؟
چرا هر دو نباشه؟ - بله فکر خوبیه -
خب، چرا همچین افتخاری نصیبمون شده؟
پوتمکین
بله، چش شده؟
داره میره
میره؟ با کی میره؟ کجا میره؟
از دربار میره
،و شما رو ترک میکنه چون دربار یعنی شما
خب، چرا داری به من میگی؟ چرا داری ازش دفاع میکنی؟
چرا دارم این حرفو میزنم؟
از عشق خوشم میاد و دوست دارم پیشرفت آدما رو ببینم
عشق در آدمای دیگه که هرگز خودم تجربه‌ـش نکردم
...اما تو
فکر کنم تو ظرفیت زیادی برای عشق داری
عشق خشن و غیرقابل پیش‌بینی
تو رو می‌لرزونه
...اما من دوستتم و
...میتونم ببینم نسبت بهش حسی داری
نه، نه، بهتره بری. خیلی سرم شلوغه
و دوستت پوتمکین شاید دلتنگت شده باشه
دیگه دوست من نیست
نه به اون شکل
ناتالیا
کنت رازومووسکی
میخوام الان باهاتون حرف بزنم
اگه میخوای هنوز ...با اون دختر گستاخ بمونی
احتمالا مجبور میشی زندانیش کنی
اصلا خبر نداری، نه؟
حتی وقتی درست جلوی چشمته
خب، می‌بینم یکی توجه شما رو جلب کرده
...نمیدونم چطور جرات میکنی
در مورد زندگی عاطفی من ...نظر بدی وقتی خودت چشم‌چرونی میکنی
تفو. دیدم چطوری نگاهش میکنی
عاشقشی؟ جریان همینه؟ با سن تو؟
عشق باید از روی منطق باشه، مادر
اما تو نه، مثل مگسی هستی که جذب عسل میشه نه؟
برو
داری میری؟ - ...بله، در موردش فکر کردم. اما -
چیزی ناراحتت کرده؟
بله، شما، علیاحضرت
از وقتی برگشتی توجهی بهت نکردم
خب کلی مشغله برای خودتون داشتین
دوستای جدید - چون بهشون نیاز دارم انتخابشون میکنم -
به نظر میاد وقتی بهشون نیاز ندارین میندازیشون دور
داری گستاخی میکنی - راستشو میگم -
شاید شبیه هم باشن
بدون صداقت کامل عشقی وجود نداره
مردم به علیاحضرت دروغ میگن؟
به خاطر جایگاه‌ـتون؟
متاسفانه همیشه
از من چی میخوای؟
هیچی
این. الان
ایستادن کنار شما کافیه
...پول و لقب چی
.تا جایی که میتونم برای خودم جمع میکنم اما چیزی رو از دست نمیدم
...میخوای - چیزی رو میخوام که هر مردی میخواد -
راه خودشو بسازه - بله، میتونم ببینم -
...و
اگه ممکن باش عشق رو پیدا کنم
در جنگ با ترکها خیلی شجاعت به خرج دادی
...برای فرصتی که علیاحضرت دادن
تا بتونم تا جایی که میتونم اون عوضیا رو بکشم سپاسگزارم
به اقامتگاه خصوصی من بیا
هر وقت که خواستی
از پلکان خصوصی بیا
اما وقتی میای بالا داد بزن چون شاید تو حموم باشم
...پوتمکین و مادرم
هر کاری از دستش برمیاد
هرگز نمیذاره نزدیک قدرت بشم
احساس شما رو درک میکنم، عالیجناب
...این...پوگاچف
چش شده؟
میگن میخواد منو به سلطنت برسونه
...تصور نمیکنم عالیجناب بخوان
قدرتشونو مدیون یه رعیت بی‌سواد باشن
...نه، نه...اما
معلومه در برخی از جهات سلیقه‌ـش بهتر از مادرمه
سرلشکر پوتمکین همین الان داره میره دیدنشون
دیروز حرفاشونو شنیدم. قرار گذاشتن
از پله‌ها برو بالا. همین الان اگه میخوای نقشی تو دربار داشته باشی
فکر نکنم بخواد اونجا برم، وزیر - خودش نمیدونه چی میخواد -
زود باش برو بالا
و این برای شاه گوستاو سوئد ـه
وزیر پانین
فکر کنم باید یه جلسه ...در مورد مسئله سامارا ترتیب بدیم. این یارو
پوگاچف، علیاحضرت - پوگاچف -
چرا همه‌ـش اسمش یادم میره؟
اهمیتی داره یا نشون میده اصلا مسئله مهمی نیست؟
شاید کمی اهمیت داشته باشه، علیاحضرت
همیشه یه اتفاقی در حومه شهر می‌افته
مطمئن اصلا جای نگرانی نداره
هر جا که روسها باشن یه چیزی برای نگرانی وجود داره
تعجبی نداره که با رفتاری که با برده‌هامون داریم دست به شورش میزنن
...ای کاش مالکان به حرفم گوش کرده بودن
...و باید با پسرم حرف بزنی. میدونی
دیروز خیلی رفتار زشتی باهام داشت - ...علیاحضرت... باید -
و در مورد مذاکرت با ترکها بهم گزارش بده
شنیدم که کنت اورلوف دوباره کارای احمقانه میکنه
باید در جریان باشم، متوجهی؟
.گزارشها دارن میرسن، علیاحضرت به دفترم گوشزد کردم
...باید بهتون یادآوری کنم
...باید - ژنرال پوتمکین رو دیدی؟ -
...ازش خواستم به دیدنم بیاد و
...مطمئنم که در راه هستن، علیاحضرت
میخوای یه کاری بکنی
بله، از چشمات میتونم بخونمش
برنامه بود امروز بیای اینجا؟
گمونم قرارمون همین بود، علیاحضرت - نه، نه، زود لباساتو بپوش -
کار دارم
عالیجناب. چقدر از دیدنتون خوشحالم
...عالیجناب، فکر کنم ملکه
یه چیزی بگو
دوست دارین چی بگم، علیاحضرت؟
یه حرف هوشمندانه
فکر کنم زیاد از حد جلو رفتیم
وزیر پانین
عالیجناب - روز خوش -
لطفا ادامه بده، ستوان
داری میری پایین و من داشتم میرفتم بالا
ممنون، سرلشکر
ببخشید، علیاحضرت، مزاحمتون شدم؟
نه، نه، اصلا. به هیچ وجه
هیچ اتفاق جالبی نیافتاد
لطفا به آواز خوندن ادامه بده، خوشم اومد
بیش از اندازه خوشم اومد
اگه دوست داری میتونی اینجا آواز بخونی
،اگه ملکه دوست دارن حتما این کار رو میکنم
میخوام در مورد زنانی که باهاشون وقت میگذرونی حرف بزنم
،تمام تلاشمو میکنم علیاحضرت فقط باید یه نگاهی به یادداشتهام بندازم
مطمئنم که تعدادشون زیاده
مرد خیلی جذابی هستین
،وقتی دوازه و نیم سالم بود ...تو یه طویله در اسمولنسک
بهتره اول من بگم
به نظرم فکر خیلی خوبیه، علیاحضرت
شوهرم پیتر یکی از ...ناخوشایندترین مردانی بود
که در زندگیم باهاشون آشنا شدم
پس میشه اونو نادیده گرفت
بله، زیاد به ایشون فکر نمیکنم، علیاحضرت
نمیشه گفت هیچگونه رابطه‌ای با هم نداشتیم
...میدونی، یه جور بیماری داشت
که تا مدتها داشتن رابطه رو براش غیرممکن میکرد
اصلا خبر نداشتم، علیاحضرت - ...خب -
نیازی نیست بیشتر از این از پیتر سوم حرف بزنیم
میتونست خیلی ترسناک باشه
خشن بود، مست میکرد و مثل یه بچه عصبانی میشد
ازش میترسیدم
مردای دیگه؟
...شنیدم - بله؟ چی شنیدین؟ -
...پونزده تا
چیه؟ - نه! نه -
چه دروغهایی در مورد زنان قدرتمند میگن
خب؟
زیاد نیستن. پنج تا
وقتی پیش ملکه الیزابت ...زندگی میکردم یکی بود
هنوز همسر اون خوک بودم، منظورم پیتر ـه
تنها مرد قابل توجه کنت ارولوف بوده، مگر ...اینکه شاه لهستان رو به حساب بیاری
به اورلوف حسودیم میشه
نباید بشه. اگرچه عاشقش بودم
میخواست باهام ازدواج کنه. خب البته میخواست به قدرت برسه
منم تاج‌وتختم رو با کسی سهیم نمیشم
گریگوری از قدرت بیزار شد
قدرتی که به نظر دارم
قدرت زیادی دارین
اصلا نمیدونه نگه داشتن چنین قدرتی چقدر سخته
...چقدر خطر وجود داره
چقدر انتخابها و روشهای متنوع جلوی روی آدمه
به عیاشی هیچ علاقه‌ای ندارم
به عشق علاقه‌مندم. و صداقت
منم به همینا علاقه‌مندم
به عشق نیاز دارم
نیاز وسواس‌ گونه‌ای بهش دارم، اعتراف میکنم
پس اگه میخوای با من باشی، باید همیشه عاشقم باشی
و همیشه حقیقت رو بهم بگی
در پونزده سالگی دختری ...در مزرعه بیرون اسمولنک وجود داشت
نه، نه، نه! بسه، اعتراف کردن کافیه
...مچتونو گرفتم! آره
گوش کن، به نظرم حمام‌خونه‌ـم جای خیلی خوبی برای استراحته
بهشون میگم که هر وقت خواستی بهت اجازه استفاده ازش رو بدن
خیلی سخاوتمندین، علیاحضرت
البته نمیتونم قول بدم اونجا خبری از عیاشی نباشه
...مزارع...طویله‌ها...اسمولنسک...مینسک
سابقه‌ـت تو این ناحیه خیلی خرابه
چقدر دلگرم شدم که به دربار برگشتی
...خب
...وقتی شونزده و نیم سالم بود
خب
وقتی جلوم بکشم کنار
...تنها کسایی که دلیلی برای ترسیدن دارن
...خوکهایی هستن که زمین شما رو میدزدن
و مثل سگ شماها رو میزنن
این فرماندار شماس
و همسرش، لیدی آنا واسیلینوا
نه
خوکها
هنوزم تو روسیه برده هست
میخواین برده باشین؟
به نظرتون شبیه کاترین نیست؟
شاید خود کاترینه. به چشماش نگاه کنین
میخواد از هر چیزی که میبینه لذت ببره
از جمله اسبهام
بچه رو بکش
فکر میکردم که شاید بدتون نیاد یه نگاهی به پادگان بندازین
چونکه میدونم عالیجناب چقدر به سرباز بودن علاقه دارین
متوجه میشی؟ - بله، قربان -
شنیدین افسر چی گفت! با فرمان دوتایی برین
...چیزی که گارد پروبراژنسکی رو خاص میکنه
اینه که رعیا رو میگیریم و ازشون سرباز میسازیم
برای جنگهای مادرتون
و چرا رعیا تصور میکنن پدرم برمیگرده تا نجاتشون بده؟
چونکه روسیه باید توسط یک مرد اداره بشه، عالیجناب
نمیدونم ترکها تا چه حد از رعایای ما خوششون اومده
اما بهتون بگم، حتی منو هم میترسونن
و نظرت در مورد جریان پوگاچف چیه؟
به نظرم جدیتر از اونیه که ملکه فکر میکنه
توجهی به اوضاع نداره، فقط ...به یه چیز توجه میکنه
ملکه باید به پروبراژنسکی توجه نشون بده
اونا به قدرت رسوندنش و میتونه از قدرت برکنارش کنن
مطمئنم متوجه هر تهدیدی که دارن هست
زیاد اشتباه نمیکنه، آقا
....و باید بگم، عالیجناب
...و حالا که برادرم به ندرت در دربار حضور داره
چقدر در مورد پدرتون متاسفم
نقش کمی در اتفاقی که برای پدرتون افتاد داشتم
مطمئن درک میکنین
کاملا میدونم محرومیت از قدرت چه حسی داره، کنت اورلوف
شنیدم پوتمکین رو عضو شورا کردن
چقدر بالار رفت
کی اونجاست؟
با اجازه امپراطور اینجام
منم همینطور
هیچی تنم نیست، علیاحضرت
منم همینطور
فقط لباس تنمه
یه چیزی دور خودت بپیچ و بیار بیرون. ازت مشورت میخوام
تلاش میکنم تجهیزاتمو بپوشونم. کار خیلی سختیه
کی رفته داخل؟ - یه ساعت پیش -
و اون؟ - پونزده دقیقه -
حسابی سخت مشغول کاره وقتی رفته بودم جنوب
بیا ببینیم چقدر وقت صرف خوشگذرونی میکنن
عواقب سیاسی مهمی داره
این مرد پوگاچف، در پایین روزد ولگا. نظرت چیه؟
خب، هنوز نمیتونم نظری بدم
جنوب که بودم بهش برخوردم - جدی؟ -
اره، شنیدم که از ارتش فرار کرده
اهل ولگا نیست، یه ارباب قزاق ـه، حسابی متعصبه
عقل داره؟
کسانی هستن که میگن ...فرار کردن از ارتش روسیه
نشونه خوبی از سلامت عقله
به نظرم جریان پوگاچف خیلی جدی ـه؟
بله، هست
...خب فکر نمیکردم چندان جدی باشه، اما
.فکر کنم هست دیگه رعایا راحت به حرفش گوش میکنن
آدمای بدبخت و بیچاره فکر میکنن همیشه یه مرد باید بهشون حکومت کنه
برده‌داری نباید یه اصل قانونی در روسیه باشه
یه زن این حرفو زده
و بااینحال وجود داره
هر چقدرم دوست داشته باشیم حقیقت نداشته باشه
میدونی، تو مرد واقعا جذابی هستی
نمیدونی حرف زدن با آدمی مثل تو چقدر لذت‌بخشه
...خب، بله. بگو ببینم
...ستوان واسیلیچوکوف
.نه، نه، از شرش خلاص میشم. بله
بهش 60 هزار روبل و یه کاخ درست و حسابی پیشنهاد دادم
پانین هم تمام کارا رو مرتب میکنه
...ببین، اگه عاشق همدیگه بودیم
...امکان داشت که - همیشگی بود -
داری خواستگاری میکنی؟
چطور ممکنه یکی اینطوری خواستگاری کنه، علیاحضرت
متاسفانه، امکانش نیست
همیشه فکر میکنم قراره با هم خوش بگذرونیم و آخرش از سیاست حرف میزنیم
و به خاطر همین اینقدر ازت خوشم میاد
شما دو تا اینجا چه غلطی میکنین؟
زمان میگیریم
فقط ده دقیقه طول کشید تا راضیش کنی
و فکر کنم برادر کوچولوت ...این بیرون وایستاده و له‌له میزنه
دوست داره خوشگذرونی بقیه رو ببینه
احتمالا کاری به جز این بلد نیست
مثل اینه که دستش دیگه به نیروی دریایی نمیرسه
.زیاد دوام نمیاری یکی دیگه پیدا میشه، پوتمکین
ای آدم گستاخ و طمع‌کاری و روزهات به شماره افتادن
دوست داری چشم دیگه‌ـمو داغون کنی، الکسی؟
ما به این حرفا گوش نمیدیم
میشه دنبال برادرت بری و گورتو از دربار گم کنی؟
،نمیدونم چطور تحمل موندن داری برای خودت ارزش قائل نیستی؟
...هرگز اجازه نمیدم کشوری که عاشقشم
به دست آدم پست و بی‌شرف مثل تو بیافته
این آدم پست و بی‌شرفی که میگه رفته جنگیده
تو رو نمیدونم، اما راه‌ـمو از بین سپاه ترکها باز کردم
و با توجه به فرصت پیش اومده با تو هم همین کار رو میکنم
چی میخوای، پوتمکین؟
فکر کنم تو کله‌ی پوکت فرو نمیره، نه؟
...نیومدم اینجا از اون سواستفاده کنم
یا هر طور شده تیغش بزنم، نه
...اینجا نیومدم که
پامو رو شونه‌هاش بذارم و همینطوری برم بالا، مگه نه؟
عاشق اون زنم، دوستش دارم! طوری که یه مرد باید عاشق یه زن باشه
تو هم یه ذره ازش میخوای؟ زود باش، بیا اینجا ببینم
پوتمکین... دیوونه‌ـس
خب گریگوری اورلوف بالاخره از دربار رفت. موندم چرا؟
یه چیزی بهش نشون دادم، علیاحضرت
به نظر میاد موسیو پوگاچف داره به سمت مسکو میاد
،کازان رو گرفته ژنرال کار رو نابود کرده
خیلی جدی شده، عزیز من
پانین و بقیه فکر میکنن که ما دو تا خیلی سرگرم هم شدیم
میگن که با هم رابطه داریم - مگه نداریم؟ -
من که متوجهش نشدم
هنوز نشدین
یه سپاه کوچیک فرستادیم - میدونم، سلاخی شدن -
از دست رفتن جون هر سرباز روسی مثل از بین رفتن بخشی از وجودمه
خب به کسی نیاز داریم که تجربه داشته باشه
سرلشکر پوتمکین، نظرتون؟
علیاحضرت، اگه پوگاچف ...واقعا به طرف مسکو در حرکت باشه
همین الان باید راه بیافتیم
موافقم. با یه سپاه بزرگ. اما رهبریش به عهده کی باشه؟
فکر نکنم کار نیروی دریای باشه، کنت اورلوف
مگه اینکه بخواین تا کازان با کشتی برین
...امکانش هست علیاحضرت که
یکی سر این میز هست ...که با ترکها تن به تن جنگیده
...و پیروزیهای بی‌نظیری برای کشور بدست اورده
سرلشکر پوتمکین؟
اگه تصور میکنین من ...مناسب این کار هستم، علیاحضرت
با کمال میل حاضرم این خائن متوهم رو یه بار برای همیشه ساکت کنم
فکر خیلی خوبیه، علیاحضرت - خوبه، پس توافق شد -
پوتمکین فرماندهی ارتش رو به عهده میگیره. باید راه بیافتیم
خب، به نظر میاد من باید برم و تو باید بمونی
زنده بمون. فقط همینو میخوام
و وقتی برگشتم؟
اگه برگشتم
ستوان پوتمکین
فکر کنم حتما شنیدین که ترفیع گرفتم، عالیجناب
خیلی وقت پیش - آدمایی مثل تو رو میشناسم -
یواشکی نزدیک مادرم ...میشی و ازش پول میگیری و
به کسی یواشکی نزدیک نمیشم
به کشورم خدمت میکنم، نیازی به یادآوریش هست؟
اگه پاش بیافته سگ کی هستی؟
نباید اینطوری با من حرف بزنی
الان زدم
حالا قربان، باید برنده یه جنگ بشم
در یونیفورم خیلی خوش‌تیپ میشین، قربان
جنگ، جنگ
فقط میخوام از خوشگذرونی حرف بزنم
یا باغبونی
میخوای در مورد پوتمکین حرف بزنی، مگه نه؟
آره، آره، دلم میخواد
درست مثل شوهرمه
پیتر قبلا به سربازای اسباب‌بازی دستور میداد
تا ساعتها. یونیفورم کامل هلشتاین رو می‌پوشید
و باید برای الکسی اورلوف یه کاری پیدا کنیم
وگرنه دردسر درست میکنه
همیشه آدمای ناجور باید مشغول باشن
و اگه گند زدن میشه از شرشون خلاص شد
وزیر جنگ؟
فکر خوبیه
پدرم، پدر مردمش بود
و یه روز من وظایف و مسئولیتهاشو محقق میکنم
رهبر ارتشی از ...سربازان منظم خواهم شد
تا رویای پدرم برای داشتن کشوری عظیم محقق بشه
نظم آقایون
نظم نظامی و مردانه
دوش‌فنگ
به چپ چپ
داری برای خودت کودتا راه میندازی؟
دلیل این کارات همینه؟
خب اصلا موفق نمیشی مرد جوان
ارتش به من وفاداره
و رعایا هر کاری بهشون بگن میکنن
متاسفم اما حقیقت همینه. توده مردم همیشه از دستورات اطاعت میکنن
اقدام علیه من اشتباه خیلی بزرگیه
چون من همیشه بیشتر از تو سر از سیاست درمیارم
...زنده میمونم
همونطور که نیم قرن در دنیایی که منو نمیخواد زنده موندم
تو دو دقیقه هم به عنوان حاکم روسیه دوام نمیاری
و تمام تمرینانت با ...سربازای اسباب‌بازیت
تو رو به هیچ‌جایی نمیرسونه
متوجه نیستی؟ قدرت در برقرار کردن تعادله
باید یاد بگیری چطوری هدایتش کنی
وقتی اولش حکومت رو شروع کردی مدام از اصلاح حرف میزدی
بله، خب وقتی جوونتر بودم منم از این فکرا داشتم
و هنوزم برای همه عدالت میخوام
اما همیشه باید بهت یادآوری ...کنم که قدرتت از کجا میاد
که شک دارم اصلا به قدرت برسی
...فقط دارم میگم - این کشور منه! پسرک احمق -
به زنت توجه کن و برام وارث بیار - در مورد پدرم بهم دروغ گفتی -
و به کشور دروغ میگی و بهشون قول میدی و یه چیز دیگه تحویلشون میدی
ای کاش پدرم زنده بود
میخوام اینجا باشه، کنار من. اینم جرمه؟
ببین، درک میکنم. احتمالا یه روز میخوای حکومت کنی
و میخوام نظرات سیاسی‌ـتو بشنوم
...چرا یه چیزی نمی‌نویسی
.نمیدونم، مثلا شورش رعایا و برام بفرستش
قول میدم که حتما بخونمش
قبوله؟
...تویی
برو گمشو یک چشم عوضی
بلندش کنین
فکر میکنی نامرئی هستی؟
پوتمکین کارشو ساخت
پوگاچف رو تو قفس انداخته ...رو داره به سنت پترزبورگ برمیگرده
انگار که یه حیوون وحشی ـه
سرلشکر پوتمکین لیاقت تشکر ما رو داره، علیاحضرت
معمولا طرفدار رژه‌های پیروزی‌بخش نیستم
باعث شد آخرین روزهای امپراطوری رم سریعتر از راه برسه
اما به نظرم باید برای دیدنش برم
عاقلانه‌ـس، علیاحضرت؟
چرا نباید باشه، وزیر؟
ممکنه در خطر بیافتین، علیاحضرت
مناطق روستایی به کلی امن شدن؟
تو از کجا میدونی وزیر؟ تا حالا گذرت به اونجا نیافتاده
برنامه‌ریزیها رو انجام بده
من جلوی گارد پروبراژنسکی حرکت میکنم
...من
حس میکنم خطرناک باشه، علیاحضرت
...باید منو ببینن
وزیر
البته دوست دارم مشورت شما رو در یه زمینه بگیرم
میخوام حسابی تحقیق کنین ...و جوابهای کامل و شفاف
در مورد سنتهای مراسم عمومی روسیه بهم بدین
باید پی بپوشم؟
باید چی بپوشم؟
...علیاحضرت
پوگاچف! پوگاچف
فرزندانم، خداوند رنج شما رو می‌بینه
همه چیزو می‌بینه
از چشمان من می‌بینه، از چشمان من
پوگاچف
به خاطر خدماتتون بهتون تبریک میگیم
علیاحضرت
پوگاچف
!علیاحضرت. کاترین مادر تمام روسیه، ما ارزشی نداریم
در برابر شما تعظیم میکنیم، علیاحضرت - خدا خیرتون بده، ملکه -
کاترین! کاترین
بدکاره
اعدام در ملا عام میخوان
به جلاد گفتم که قرار نیست سلاخی بشه
چرا فکر میکنن خشونت باعث پاک شدن خاطره‌ی خشونت میشه؟
چیزی که نیاز ...دارین، سرلشکر پوتمکین، حمامه
...من
بوی خوبی نمیدی
از بوی عرق تازه روی یه مرد بدم نمیاد
ده دقیقه دیگه میای تو حمام‌خونه؟
بیا پیش من. اما در رو قفل کن
آدم فضول تو این کاخ زیاده
و من بیشتر از همه‌ـشون فضولم
لطفا، بیا پیشم
آینده‌ـمون در کریمه‌ـس
امپراطوری میخوام
من یه جنگ دیگه نمیخوام
مخالفت کردن با سیاست
برای پوتمکین خیلی خطرناکه
ستاره‌ی بختت اوج میگیره
گریشنکا، زود باش برگرد اینجا
تمام این کارا رو کردم
تا شکوه کاترین رو نشون بدم
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.