(آبجوسازی یولهان)
(1مالت سازی، 2آسیاب مالت، 3خمیرسازی، 4هوپینگ)
(کیم سه جونگ)
(خیلی حساس، خیلی پرشور)
(لی جونگ وون)
(شین دوهیون)
(بک سونگ چول)
(آبجوسازی یولهان)
(آبجو نارو)
(شکل‌گیری عشق)
این سریال تخیلی می‌باشد و تمامی اتفاقات بدون هیچ ارتباطی با دنیای واقعی به تصویر کشیده شده‌اند
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .:: MovieSho.Com ::.
خواهش می‌کنم دلیلی که چرا دارین این کار رو باهام می‌کنین رو بگین
...واسه چی یهویی- قبلا همه چیز رو از اوشون شنیدم-
آخه چی بهشون گفتی؟
دلیلی که چرا اومدین اینجا رو بهشون گفتم
چی؟
احیانا شماهاهم نباید به حرفی که می‌خوام بزنم گوش بدین؟
برو بابا
فکر کردی خبر نداریم چه قصد و غرضی داری؟
آره، راست می‌گه- به نظر منم یه قصد دیگه‌ای داره-
خدایا- دقیقا-
خواهشا تمومش کنین
یه لحظه صبر کنین
پس آخرسر، ریشه‌ی تمام این اتفاقات صنایع مشروب‌سازی جیسانگه، آره؟
من همه‌ی سوءتفاهم‌ها رو براتون حل و فصل می‌کنم
خواهشا گیج کردن مردم روستامون رو تموم کنین و
فقط هردو نفرتون زحمت بکشین برین
همین الان
آقای یون- آقای یون-
...آقای یون، چرا چه یونگ‌جو رو
(شکل‌گیری عشق)
(قسمت چهارم)
پس نباید باهام خوب رفتار می‌کرد
یا مهربون می‌بود
آی سوختم. هرچی نمک بود ریخت توی چشم‌هام
واقعا که
چرا از امروز صبح این حالتی شدم؟
از صبح کلی بهت گفتم انقدر به خودت فشار نیاری
یه لحظه وایستا
تموم شد
می‌خوای راه درمان بهم بدی یا کلا بزنی مریضم کنی تصمیمت رو بگیر
،قبل از اون
اول بیا بریم خونه‌ی من
...آقای یون، همه جام رو تمیز کردم دیگه
الان حسابی حالم اومده سرجاش
به نظر میاد از عکس و اینجور چیزا خوشش میاد
یعنی چند بار در روز هی می‌خوره اینور اونور؟
با خیال راحت بخور
شما صاحب این خونه‌ای مگه نه؟
دلام
هی
چرا صاحب خونه‌ات این شکلیه؟
به نظر توهم الان وقت مناسبی نیست که در این حد باهام مهربون باشه؟
به طرز غیرضروری‌ای مهربونه
راستی، کجا رفته اصلا؟
می‌تونم بیام داخل؟
همین الانش هم داخلی
خوبی؟
بله، به لطف شما
شرمنده که اول بهت آسیب زدم بعد اومدم کمکت
برای من، روستایی‌ها مهم‌ترین چیز زندگیمن
اولاش این احساس رو داشتم که انگار رفتم یه جزیره‌ی دورافتاده
،اما بالاخره تونستم جا گیر شم
به لطف اون‌ها
(چهار سال پیش)
(مرکز اجتماعات به‌گوک‌ری)
فکر می‌کنی می‌خوایم بخوریمت؟
چرا لام تا کام حرف نمی‌زنی؟
فقط چون از سئول اومدی داری نادیده‌مون می‌گیری؟
ماهم سالی یکی دوبار می‌ریم سئول بابا
دقیقا- چه مسخره خدایی-
میای داخل؟
،توی فکریم یه جشنواره‌ی روستایی راه بندازیم
مثل بقیه‌ی محله‌ها
هیچ آدم جوونی این دور و بر نیست واسه همین وضعیت کشاورزی هم به فنائه
هلو‌ها، سیب‌ها، خیارها ...و حتی جنسینگ وحشی
کل محصولات اینجا رو روستا‌های دیگه برداشتن واسه خودشون
چطوری می‌تونیم با این وضعیت مزخرف به فکر جشنواره راه انداختن هم باشیم؟
راست می‌گه
واسه همین همه رو صدا زدم تا بیایم دور هم یه فکری بکنیم
دوستان گرامی، ایده‌هاتون رو بریزین وسط
ای خدا
هعی
...خب چیزه
آبجو چطوره؟
من یکم رازک کاشتم
خارج از کشور هم با گیاه رازک جشنواره برپا می‌کنن
چشمم روشن
انتظار نداشتم قفل زبونت وا شه
خدا بخواد تونستم صدات رو بشنوم
خب صدای جیگر طلایی داری ولی گفتی چی چی کاشتی؟
...آه خب رازک
رازک‌ها میوه‌هایی هستن که به آبجو عطر و بو می‌دن
،بخوام ساده بگم
مثل درخت آبجو می‌مونن
آبجو؟- درخت آبجو؟-
اما مردم اصلا می‌دونن درخت آبجو چیه؟
آره همون
چجور جشنواره‌ای می‌تونیم باهاش راه بندازیم؟
اگه نمی‌شه، خب یه کار دیگه می‌کنیم
هان؟ همین؟
چی شد؟
احیانا نباید حداقل سه بار ازمون بپرسی؟
تیپ و رفتارت کلا زمین تا آسمون با مال ما فرق داره
...هی، یون- آقای یون-
اوه، آقای یون
چی صدات بزنیم دیگه؟
کار براتون راحته؟
عین آب خوردنه
(مگس)
!دور شو- ولش کن بابا-
اولین مشتری امروزه
تشریف بیارین اینجا
،اگه اونجا بشینین
یه قطره آبجو براتون میارم
قربان، واسه سرویس دهی بازین؟
چون باز بودیم تونستین بیاین داخل دیگه
لطفا از این طرف بیاین
به سلامتی
چه خوشمزه‌ست
!واقعا شاهکاره
ای جان آقای یون
بیا بترکونیم حاجی
پول درآوردن این شکلیه خیلی کارم درسته نه؟
اسممون رو بزنیم اسم من سوک جائه
اسم تو چیه؟
من یونگ جا، ثروتمندترین انسان دنیا هستم
نوش جانتون- ممنونم-
لطفا سه‌تا لیوان از این برام بیارین
...چون چیزی نخوردین، این همبرگر رو امتحان کنین
داره می‌گه لطفا- آره همون-
نوش جانتون
سرگرم کننده بودن پول درآوردن خیلی لذت بخشه
چطور؟- بگیر این رو بو کن-
این بوی گیاه رازکه
آیگو، آقای یون
آقای یون
چه خوشتیپ شدی بلا
اوضاع کار خوب پیش می‌ره؟
بله- آقای یون-
ای جانم، ماتحت آدمم ماساژ می‌ده
آقای یون
،فکر می‌کردم توی این کار تنهام
اما قبل از اینکه خودم بفهمم، اهالی روستا
پشتم بودن و حمایتم می‌کردن
به خاطر اون‌ها هم که شده نمی‌تونم با یه چشم بهم زدن کارم رو ول کنم
واقعا هم نمی‌تونی
اون‌ها همه‌ی باورشون فقط به توئه
باید ازشون محافظت کنی
بیاین خودمون رو وقف کار کنیم تا قوی‌ترین بشیم) (!شعبه‌ی بوسان، به سوی آسمان‌ها و فراتر از آن
بوم ای خدا بوم
چرا اینجا رو برچسب زدی؟ باید به اون طرفش می‌چسبوندی
ای از دست تو
آفرین صد آفرین
هزار و سیصد آفرین
اینجا واقعا من رو
یاد محل کار قبلی‌ام می‌ندازه
،شاید به چشم شرکت‌های بزرگ ناچیز بیاد
ولی همگی
تمام دار و ندارشون رو وقف اینجا کردن
وظیفه‌ی منه که ازشون محافظت کنم
چیزی به جشنواره‌ی روستا نمونده برای همین باید برم سراغ کار‌هاش
اینطوری رفتار می‌کنه که حتی نتونم دیگه بهش اصرار کنم
...اگه بخوام اینجوری تسلیم شم
نمی‌تونم
هنوز نه
(آبجو با دوباره پر شدن نامحدود لیوان‌هاتون) نامحدود لیوان رو پر می‌کنن؟
جشنواره‌ست؟
عجبا! واسه چی بهم خبر نداد؟
اگه حتی یه شات هم توی جشنواره !حروم شه حسرت میاره مثل سگ
به سلامتی- به سلامتی-
اینم از دستبند زرد
ممنونیم. حسابی خوش گذرونی می‌کنیم
نمی‌تونم همینجوری برم
باید قبل از رفتنم رفتارم رو به اهالی روستا توضیح بدم
به نظر میاد کلا راجع بهم دچار سوءتفاهم شدن
منم نمی‌تونم همین شکلی برم
چند لحظه بیا حرف بزنیم
به اهالی روستا چی گفتی؟
چیز خاصی نگفتم
فقط درمورد حقیقت مزایایی که این ادغام و تملک به همراه داره بهشون گفتم
حقیقت؟
پس درمورد حقایق پنهانی این ادغام و تملک هم بهشون گفتی؟
بهشون گفتی که
به محض اتمام تملک، آبجوی نارو مال شرکت نارو می‌شه؟
میخونه، مزرعه‌ی رازک، و حتی جشنواره
،هرچیزی که چهارسال براش زحمت کشیدن
به تملک صنایع مشروب‌سازی جیسانگ درمیاد
از دست دادن مالکیت یعنی
اون‌ها دیگه نمی‌تونن ادعای مالکیت چیزی که خودشون ساختن رو بکنن دیگه نمی‌تونن هیچ چیز رو به عنوان نتیجه‌ی دست رنج خودشون داشته باشن
این یعنی حتی همه اون لحظه‌هایی که از ته قلب کنار هم کار می‌کردن هم از بین می‌ره
بهشون گفتی معنی مخفی
ادغام و تملک
اینه که تلاش‌ کل روستایی‌ها رو
به سرمایه تبدیل و از بینش می‌برن؟
فرقی نداره که
،چقدر توضیحش بدم
سرمایه همیشه آخرش برنده‌ست
چون بلافاصله بعد از خرید سود آنی خیلی بیشتره
،به این می‌گن ادغام
ولی تا حالا دیدی که یه شرکت بزرگ
مسئولیت اعضای اصلی رو بعد از مالکیت به عهده بگیره؟
،آره، اولش به عهده می‌گیرن، ولی
کارمندهایی که اونجا هستن بعد از دو یا سه سال اخراج می‌شن
اگه این روستایی‌ها الان بخشی از صنایع مشروب‌سازی جیسانگ باشن
و صنایع مشروب‌سازی جیسانگ تصمیم بگیره اون‌ها رو به یه کارخونه و مناطق مختلف منتقل کنه
کسایی که کل عمرشون اینجا زندگی می‌کردن باید کجا برن؟
باید استعفا بدن، نه؟
،همینجوری توی سال ۲۰۲۲ هم
،بعد از اینکه با شرکت سوجو منطقه جولا ترکیب شدن
اون‌ها کارمندها رو بعد از یک سال اخراج کردن، مگه نه؟
خانم چه
چرا انقدر احساساتی شدین؟
پس مستقیم به خودشون بگین
می‌تونین بگین "من از همه روستایی‌ها استفاده می‌کنم و گولشون می‌زنم"
"و "ادغام و تملک ظلم شرکت به اوناست
فقط کافیه همین رو بگین، دقیقا همینجوری
نه
همچین کاری نمی‌کنم
چرا؟
بی‌اعتبار کردن رقیب
یه استراتژی خیلی آسونه
استراتژی خیلی آسونیه
خانم بنگ
تا حالا شده چیزی که خودتون ساخته باشین و اسمتون روش باشه
رو از دست بدین؟
من می‌رم
واقعا حس افتضاحیه
فقط امیدوارم روستایی‌ها تجربه‌اش نکنن
آره، باید بمیرم
باید بمیرم
نمی‌دونم چرا دارم زندگی می‌کنم
من یه آدم بی‌ارزشم
من برای فستیوال آبجوی بی‌نظیر که هفته بعدی هست
آبجو سفارش دادم و مطمئن شدم که
قبل رفتن یه صبحونه درست حسابی بخورم. دیگه چیکار کنم؟
چرا انقدر اعتماد به سقف داری؟
عقلت رو از دست دادی؟
بعد از این همه ماجرا هنوزم دهیار هستی؟
اگه برای فستیوال آبجوی بی‌نظیر آبجو نداشته باشیم باید چیکار کنیم؟
ببخشید
لطفا این یقه ما رو ول کن
که بتونم برم یه جایی بمیرم
ای وای
باشه، فهمیدم
خدای من
اگه بخوایم دوباره بدون محدودیت آبجو بدیم، آبجوهامون کم میاد
مشتری‌هایی هم هستن که
علاوه بر آبجوهای خودمون درخواست آبجوی معمولی هم دارن
آره، خیلی‌ها هستن- آره-
چجوری می‌تونیم سفارش بدیم و همین الان آبجو رو بگیریم؟
،ما الان یه جای دور افتاده‌ایم
برای همین پست فقط یک روز در هفته میاد، درسته؟
خیلی خب، پس بیاین امروز آبجوهای خودمون رو بیشتر درست کنیم و هر کاری می‌تونیم بکنیم
آقای لی، لطفا زنگ بزنین ببینین جایی هست بتونیم سفارش بدیم یا نه
من همه آبجوهای توی آبجوسازی رو درست می‌‌کنم
،راستی
از کجا می‌تونم یکی رو پیدا کنم
که بهم کمک کنه؟
کی اینجا کمک می‌کنه؟
من‌ کمک می‌کنم
موقعیت اضطراریه، درسته؟
منم هستم
ها؟- چان‌هی؟-
چرا یهویی ظاهر شدی اینجا؟
خوش اومدی
ممکنه کلا ادب اینا نداشته باشم ولی لطفا حواستون بهم باشه
یا خدا، این چرا انقدر سنگینه؟
مرسی
الان که موقعیت حساسه چه یونگ‌جو کجا رفته؟
حتی تلفنش هم جواب نمی‌ده
رفته سئول؟
آره، بوم. فایلی که برات فرستادم رو دیدی؟
هر جوری که میشه از کارگردان تاییدیه بگیر و بیا
آره، ضروریه، زود باش
(لطفا درخواست محصول رو زودتر پردازش کنین)
فهمیدم، باشه. تاییدیه کامل شد
تموم شد
تمومه
سونبه
چند وقت گذشته؟ خیلی وقته نتونستم باهاتون تماس بگیرم
بیا بعدا احوال پرسی کنیم و الان زودتر بریم داخل
پشمام
همه‌شون الکله؟
دیوونه کننده‌ست، اینجا بهشت کساییه که معتاد الکلن
رسید
الان دقیقا مشکل اضطراری چیه؟
اومدیم نوشیدنی‌های اسپانسر شده رو ببریم
ها؟
فکر کنم همین کافیه
مرسی. من می‌رم
وقت نداریم. بریم
سونبه، اگه ما با یون مین‌جو با استفاده از این نوشیدنی‌های اسپانسر
معامله کنیم، می‌تونیم باهاش قرارداد ببندیم، درسته؟
کاملا برامون سوده، آره؟
نه
نه؟
این فقط یه احتمال نیست ما صد درصد قرارداد رو تضمین می‌کنیم
،از اونجایی که روستایی‌ها خیلی می‌خوانش
آقای یون نمی‌تونه
درخواستمون رو رد کنه
اوه آره، ما بردیم
باید عجله کنم
بوم، وایسا
خوبی؟
آره
بیا پیاده شیم
همه حالشون خوبه؟
خوبی؟
به پلیس یا شرکت بیمه زنگ زدین؟
اوه درسته، آبجو
یه لحظه
آبجو چی؟ اوه، نه
...اوه نه، این آبجوها رو با جون کندن آوردیم
یه فرصت برای متقاعد کردن یون مین‌جو بود
باید سریع کسایی که صدمه دیدن رو ببریم بیمارستان
این موضوع یکم طول می‌کشه تا حل بشه
بذار فکر کنم
آروم باش
،اگه به مشکلی برخوردی
یه زنگ بهم بزن
من زودی خودم رو می‌رسونم
الو، چی شده؟
...قربان، می‌شه کمکم کنین
آدرس رو برام بفرست
من فورا خودم رو می‌رسونم
حالتون خوبه؟
بله، خوبم
کمک دیگه‌ای می‌تونم بهتون بکنم؟
نه، چیزی نیست
بله، باشه پس
اون دیگه چیه؟
حالا، بپرین پایین و شروع کنین به تمیزکاری
چشم- چشم-
قربان، خیلی ازتون ممنونم
کلی فروشی همش به وفاداری بستگی داره
کمک‌هایی که همیشه ازت می‌گرفتم رو بالاخره الان اینجا می‌تونم جبران کنم
قربان
هر جور راحتی صدام بزن
دیگه حداقل توانایی انجام چنین کار رو دارم
باشه؟
شما نجاتمون دادین
آیگو، هی
همه‌ش به خاطر اینه که خانم چه کارش رو به خوبی انجام داد
قربان
خیلی خب
مرد به این گنده‌ای چرا انقدر آویزون می‌شی به آدم؟
این رو بسپرینش به من، شماها دیگه می‌تونین برین
برین، زود باشین
ممنونم- خواهش می‌کنم-
من باز دوباره باهاتون تماس می‌گیرم
باشه
به سلامت- باشه-
ممنونم- باشه-
بهتون زنگ می‌زنم- برو دیگه-
باشه، مراقبت کن
خیلی خب، زود باشین و برین
باشه
می‌بینمتون
آبجو رو هم که خود رئیس آوردن
احتمالا دیگه مشکلی واسه‌ قرارداد بستن با یون مین‌جو نداریم
بوم- جانم، سونبه-
بیا قرارداد نبندیم
چی؟
چرا؟ فرصت به این خوبی
سوءاستفاده کردن از ضعف کسی برای بستن قرارداد
چیزی کمتر از اخاذی کردن نیست
ما خودمون می‌دونیم اون چه حسی داره، درسته؟
حتی اگه بتونیم قرارداد ببندیم هم
امیدوارم تصمیمی باشه که فقط خود آقای یون می‌خوانش
باید تصمیمی باشه که از روی خواسته‌ی خودشون گرفته می‌شه، نه بخاطر دیگران
...ولی بازم، آخه این آخرین فرصت
سونبه اگه تو فکر می‌کنی کار درست اینه، پس بی‌شک واقعا همینه
ممنونم
لابد اهالی روستا خیلی خوشحال می‌شن، مگه نه؟
...آقای یون هم همینطور
صبر کن، می‌تونی واسه یه لحظه اینجا بزنی کنار؟
فقط می‌خوام یه لحظه پیاده شم
این آخریشه
به لطف شما، به نظر می‌رسه که می‌تونیم تا زمان فستیوال به موقع تمومش کنیم
خیلی ازتون ممنونم
اگه با شرکتمون ادغام بشین و مالکیت رو به دست بگیرین
دیگه لازم نیست این همه سختی رو به جون بخرین
می‌دونین که، مگه نه؟
اهالی روستا هم از ته قلب دوست دارن ادغام و تملک انجام بشه
آره، می‌دونم
راستش رو بخواین، خانم چه فقط می‌خوان
شما رو از این آبجو‌سازی دور کنن
ولی اگه شما بذارین و برین، اهالی روستا متحمل خسارت زیادی می‌شن، اینطور نیست؟
...چی؟ خب
راستش من اون نونا رو خوب می‌شناسم
اون اجازه نمی‌ده این به اهالی روستا صدمه‌ای وارد کنه
فقط این که
...اون نونا الان وضعیتش
اون داره همه چیز رو به جون می‌خره تا شما رو به شرکت ما بکشونه
تا در ازای اون مطمئن بشه شعبه‌ی بوسان تعطیل نمی‌شه
صبر کنین ببینم
پس این یعنی اینکه خانم چه انقدر به قرارداد متعهده
همه‌ش بخاطر شعبه‌ی بوسانه؟
پس این خودش مشکل‌سازتر هم هست
پس اگه هدفشون این باشه که بخوان برگردن، یعنی بعد از بسته شدن قرار داد به چیز دیگه‌ای اهمیت نمی‌دن
و فقط هم از شما سواستفاده می‌شه و دور انداخته می‌شین
نه، اینطور نیست
...چرا دارین انقدر داستان رو پیچیده
آقای یون، شما داستان رو مستقیما از زبون دوست خودش شنیدین، درسته؟
لطفا با دقت فکر کنین ببینین خانم چه
شخص قابل‌اعتمادی هست یا نه
فکر کنم باید همین کار رو بکنم
ممنونم که بهم گفتین
حالا دیگه می‌تونیم بریم؟
نونا
ما دیگه زودتر می‌ریم
شما هم همونطور که خانم بنگ گفتن
فکر می‌کنین من چنین آدمی هستم؟
(تنها آبجوسازی)
چیز دیگه‌ای برای گفتن ندارین؟
خیلی خب
آقای یون
می‌شه فقط یه بار دیگه به حرفم گوش بدین؟
حقیقت اینه که جون سالم به در بردن
کارمندهای شعبه‌ی بوسان ما به قراردادمون با شما بستگی داره
درسته، اون هدف اصلی منه
با این حال، من اصلا هیچ قصد و غرضی
برای سواستفاده از شما
یا اهالی روستا برای اون هدف ندارم
می‌دونم همونطور که شعبه‌ی بوسان همه چیز منه
این مکان هم همون حکم رو برای شما داره
شاید به همین خاطره
که زمانی که اینجا بودم
خیلی راجع به آبجویی که با هم می‌سازیم کنجکاو شدم
به عبارتی دیگه، دوست دارم تا آخرش باهاتون بمونم
این احساس واقعی منه
حتی اگه آدم‌های زیادی دچار سوءتفاهم بشن و باورم نکنن
شما می‌فهمینش، مگه نه؟
اینکه صادقانه می‌گمش یا نه
پس خواهشا من رو
همونطوری که واقعا هستم ببینین
همونطور که خودتون می‌بینین
...همه‌ی این آبجوها
خدای من
این کل چیزیه که از آبجوسازی گرفتی؟
آره
...خب- ...ما با فقط همینقدر-
حتی نمی‌تونیم تا عصر دووم بیاریم
...بیشترین تعداد مهمان‌ها رو توی عصر داریم
کلی‌فروشی نمونده که الان بتونیم بهش زنگ بزنیم؟
نمی‌دونم همه‌ی اون کلی‌فروش‌ها دسته جمعی کجا غیبشون زده
ولی تلفنشون رو جواب ندادن
فراموشش کن
منظورت چیه که "فراموشش کنم" مرتیکه؟ ما باید ادامه بدیم و جیکمون هم درنیاد
چطور می‌شه یه فستیوال آبجو بدون آبجو بمونه آخه؟
من به زنگ زدن ادامه می‌دم سعی می‌کنم باهاشون تماس بگیرم
قربان، اگه بتونین یکم زودتر تکون بخورین، ممنونتون می‌شم
بوم، لطفا راهنماییشون کن به انبار
آقای لی
آبجوئه
!آبجوئه
این آبجوئه
آبجو توی راهه آبجو داره همین الان می‌رسه
...آبجو- دیوونه شدی؟-
این دیگه چه مزخرفاتیه؟
چون ذله شدی داری روح می‌بینی؟
من جدیم، کامیون آبجوها داره همین الان میاد تو
آخه این چطور ممکنه؟
من آبجوها رو آوردم
هر فکری هم که راجع بهم می‌کنین
من کلی زحمت کشیدم تا براتون آبجو جور کنم
پس لطفا قبولش کنین
فقط می‌خواستم کمک کنم
تو واقعا اومدی؟
بیاین بدون صدمه زدن به محصول
یه آبجوی جدید بسازیم
بیاین با هم یه آبجوی جدید بسازیم
با هم
!با هم
...من
هر طور شده
از اعضای گروهمون محافظت می‌کنم
راجع به آبجویی که با هم می‌سازیم خیلی کنجکاو شدم
به عبارت دیگه، می‌خوام تا تهش باهاتون بمونم
من با خانم چه یونگ‌جو قرارداد رو امضا می‌کنم
چرا داری با اون قرارداد می‌بندی؟
مگه نشنیدی خانم بنگ چی گفتن؟
می‌خوام اینطوری قرارداد رو ببندم
آقای لی، لطفا با کمک اهالی روستا آبجوها رو جا به جا کنین
آقای یون، واقعا می‌خواین انجامش بدین؟
آقای لی
خیلی خب، هر کاری عشقت می‌کشه انجام بده آقای یون
چرا همینطوری سیخ وایستادین؟
!تکون بخورین! تکون بخورین
لطفا تا آخرش گوش بدین
چی برای گفتن دارم
من هیچ وقت درباره‌تون دچار سوتفاهم نشدم
من از اولش هم داشتم
شما رو همونطور که واقعا هستین می‌دیدم
تمام این مدت رو
دوست دارین قبل از اینکه برین
یه چیزی بزنیم به بدن؟
یکی دیگه؟
ممنون بابت غذا- به سلامت برسین خونه-
خدایا، خوش تیپه
خیلی خوش تیپه
اون مچ سکسی، اون قوز بینی جذاب
اوه، یه لحظه
میشه با ما عکس بگیری؟
شما خیلی خوش تیپین
!تیپ ایده آل منین، بنگ
متاسفم. الان باید برم سر کار
عه، وایسا
آماده- آماده-
یک، دو
سه- با من عکس بگیر-
نه، نمی‌خوام
می‌خوای با اون پسر خوش تیپه عکس بندازی؟ برو کنار
!یکی هم با من بگیرین
!باشه- اوکی-
خوبه
!جشنواره‌تون مبارک- !جشنواره-
اوه، خیلی کار کردین
اگه چه یونگ‌جو نبود، این جشنواره افتضاح میشد کلا
درسته
بله، آقا
بعد از برگشت به سئول، توضیحات مفصل‌تری در مورد قرارداد ارائه می‌دم
!آقای یون! جناب یون
بله، فهمیدم
متشکرم
لطفا یه مشروب بزنین، آقای یون
مرسی. خسته نباشین
تقریباً همه چیز رو به هم ریختیم
ای وای
خدایا، آقای یون
رئیس یون، رئیس یون
هنوز حقوق کار پاره وقتم رو نگرفتم
خب، لطفا دستمزدم رو با آبجو بدین بیایین همین الان به آبجوسازی بریم
یهویی؟
بله؟- زود باشین، عجله کنین-
متاسفم. این واسه هزینه‌ی کار پاره وقته
اوه عزیزم
...خدایا، نازی، اونها
می‌دونی تا الان چند برابر دستمزدت مشروب خوردی؟
من با تموم وجودم تلاش کردم تا آرومت کنم
ولی چرا به جای موندن کنارم می‌خوای بری؟
حالا که اینجوریه برو تو و یه کم استراحت کن
با دونستن اینکه تو این کار رو کردی نمی‌تونم برم داخل و استراحت کنم
برای نوشیدن وقت بذار
طعم و عطر آبجو رو هم بچش
...اوم
بوی ملایم رازک واقعاً خوبه
جالبه که چطور طعم و بو
آبجو بسته به رازک استفاده شده تغییر می‌کنه
رازک
کمتر از یک درصد کل ترکیب آبجو رو تشکیل می‌ده
با این حال مشخصات کلی طعم رو تعیین می‌کنه
واسه همینه
که گاهی به آبجو می‌گن آب رازک
به نظرم حساسیت شبیه رازکه
معتقدم هرکسی سطح حساسیت خودش رو داره
مقدار رازک موجود تو این آبجو بر حسب گرم
می‌تونه اون رو قوی یا سبک کنه
و افرادی هستن که آبجوی قوی رو دوست دارن و بقیه دوست ندارن
در نهایت همه چیز سلیقه‌ایه
من معتقدم که حساسیت
دقیقا مثل مقدار رازک تو یه آبجو
شخصیت خاص اون آدم رو نشون می‌ده
زیاد حرف زدم، درسته؟
نه، اصلا
خیلی عجیبه که
هیچ کس نمی‌گه مشکلی تو آبجو هست
فقط واسه این که بوی بیش از حد رازک داره
و هیچ کس برای نخوردنش بهش ایراد نمی‌گیره
ولی وقتی صحبت از آدم‌ها می‌شه
اگه عیبی داشته باشن فورا بهش برچسب می‌زنن
مثلا
"فقط با نظراتی مثل "این آدم یه کم حساس به نظر می‌رسه
آدم عادی حساب میشن
اون وقت کی دقیقاً این "عادی بودن"
رو تعریف می‌کنه؟
خیلی حرف زدم
واقعا نگران این بودیا
"با خودت گفتی "یعنی خیلی حرف زدم؟
جالبه که چطور کسی که تو دور کردن افراد خوبه
می‌تونه انقدر با ملاحظه باشه
می‌گن کسی که مجبور شده آدم‌ها رو از خودش دور کنه
کسیه که
آدم‌ها رو بیشتر از هر کس دیگه‌ای دوست داره
درسته؟
آبجو رو که دیگه تموم کردیم
یه لحظه
این رو به من می‌دی، درسته؟
بله
اینجوری ریختن
این آدم همینطوری که هستم
درکم می‌کنه
...آه، خب
می‌رم بخوابم
بله، استراحت کن
اونا رو که اونجان تموم می‌کنم و بعد می‌رم بخوابم
بعدش کجا می‌خوابی؟
...یا می‌تونی اینجا بخوابی، مخفیگاه خانم‌ها
خودم یه کاری میکنم
حالا برو تو و استراحت کن
الان- نه، یه دقیقه وایسا-
لطفا برو تو
بله، فهمیدم- برو دیگه-
شب خوش
یه کم بخواب- حتما-
نباید همه چیز رو تموم کنی
می‌خوام تا تهش رو بنوشم. لطفا برو تو
به به
اگرچه این مسیر
گاهی به نظر دوره
حتی اگه از غم اشک بریزی
تا همه چیز
تبدیل به خاطره بشه
ما دو تا
مکان امن هم می‌شیم
هنوزم ناتوان و بی دست و پام
ولی تا ابد
کنارت میمونم
حتی اگر باد بی‌رحم
دوباره بوزه
ما دو نفر
از اون سال‌های سخت عبور می‌کنیم
عمرا
از پسش برمیام؟
همش بخاطر توئه
چرا انقدر حساسی؟ - یکم مردونه رفتار کن -
یکم بجوش تر باش- زیادی جدی ای همیشه-
شخصیتت این مدلیه؟- فقط تو داری سختی میکشی؟-
همه همین‌طور زندگی می‌کنن انقدر سخت نگیر
چرا تا حالا اسم این آبجو رو نشنیده بودم؟ باید به دوستام بگم
(فستیوال آبجوی بی‌نظیر)
برگام، چرا این آبجو فقط اینجا فروخته می‌شه؟
چرا خب؟ لطفاً تو سئول هم بفروشینش
اه من خونه نمی‌رم
منم همینطور
ممنون که همچین آبجوی عالی درست کردین
مدت‌ها بود همچین آبجوی خوبی نخورده بودم
خوشحالم که اومدیم اینجا- والا-
بهترین آبجوییه که امتحان کردم باید یه جعبه بگیرم
این مزه ماندگارترین آبجوییه که تا حالا خوردم
ساختن همچین مزه ای اوج هنره
خوشحالم که اومدیم اینجا
(فستیوال آبجوی بی‌نظیر)
این قدرت آبجوییه که تو ساختی
لطفاً به مردم بیشتری ازش بگو
منم همراهت می‌شم
اعتماد به نفسشو دارم
(صنایع مشروب‌سازی جیسانگ)
الان
دیگه یه تیمیم؟
آره
و
این بروبچ هم همراهمون هستن
اوه؟
کارم تو شناخت مردم حرف نداره
خانم چه
الحق که گل کاشتی
فقط وظیفه‌م رو انجام دادم
وقتی قرارداد با آقای یون نهایی شد
باید به طور رسمی یه تیم عملیاتی برای توسعه محصول جدید تشکیل بدیم درسته؟
پس داشتم بهش فکر می‌کردم
درسته
سعی کن یه تیم خوب جمع کنی از آدم‌هایی که طرف ما هستن
اصل انتخاب اعضای تیم وظیفه دست تیم برنامه‌ریزیه
ولی احتمالاً الان چیزی نمی‌تونن بگن
چرا؟
چون ما یون مین جو رو آوردیم
وای چه حالی میده
چقدر خوش میگذره
برنامه عملیاتی برای تیم وظیفه توسعه محصول جدید) (صنایع مشروب‌سازی جیسانگ
سرپرست تیم: چه یونگ جو) (اعضای تیم: بنگ آروم، شیم را او، کانگ بوم
این چیه؟
بنگ آروم چی میگه؟
عقلشون رو از دست دادن؟
داری چی کار می‌کنی؟
خانم چه
اصلا اینجوری نمیشه
تو نمیدونی چه بی ناموسایی هستن اینا
الان دارن یه جاسوس می‌فرستن اینجا
خانم بنگ خیلی سمجه تو کارایی که می‌گیره دستش
منم از این مدل آدم‌ها خوشم میاد
به صنایع مشروب‌سازی جیسانگ خوش اومدی
یوهو
ولی
چرا اون اینجاست
یه سری شروط قرارداد داریم
(طرف الف: تنها میخونه) الف شمایی؟
(طرف ب: صنایع مشروب‌سازی جیسانگ) و ب ما هستیم
ب باید یه نفر رو برای کمک به الف اختصاص بده
البته الف همه حقوق انتخاب پرسنل اختصاص داده شده رو داره
اه این یه نفر
ایشونه؟- اوهوم خودمم-
آها
مگه اون همون کسی نیست که تست می‌فروشه؟
من کارمند شماره یک
کارخونه آقای یونم
باشه
چی؟ - چی؟ -
همه وظایف تحقیق مشترک و جلسات
تا جایی که به تولید و
فروش محصولات "به نام من" از طرف الف لطمه نزنند
باید توی کارخونه الف برگزار بشه
چرا ما همیشه باید بریم اونجا؟
باشه- ها؟-
مگه مهمترین چیز امضای قرارداد با آقای یون نیست؟
باقی چیزا اگه نشه هم اشکال نداره
لطفاً بهم اعتماد کن
بله
لطفاً اینجا رو امضا کنید
فکر کردم خیلی کنجکاوید بدونید کارخونه آبجو چطوریه پس بازدید ترتیب دادم
بزنین بریم
همه با هم
چطوره؟
چه حسی داره توی بزرگترین کارخونه آبجوی کره جنوبی هستی؟
فقط
اون فیلتره چقدر بزرگه
وای برگام
اگه یه نی بکنم توی تانک
فواره آبجو میزنه بیرون
چه اسکلیه
سلام مدیر کارخونه
من رئیس جدید تیم توسعه محصولات، کوچیک شما چه یونگ جوام
و ایشون هم استاد آبجو سازی جدید آقای یون مین جو
سنی نداری نه؟
مدیر جان- بیخیال-
هیچ‌وقت نباید کار رو شل بگیری
حتی اگه از طرف رئیس پیشنهاد شده باشی
فهمیدی؟
بله
منم قصد ندارم کارم رو سرسری بگیرم
جدی؟
وای چقدر کاریزماتیکه
شام تیمی؟
امروز اولین روز تیم پروژه ویژه‌مونه
نباید بریم شام تیمی؟
هرکی پایه‌س دستا بالا
...خب
شاید براتون سخت باشه پس بذاریمش برای یه روز دیگه چی؟
من بدم نمیاد یه یکی دوتا نوشیدنی بزنیم به بدن
خوبه- سونبه-
چرا اینجوری رفتار می‌کنین؟
چی؟
…خیلی خب، پس
اگه کاری کنیم شام شرکت دو ساعت طول بکشه چی؟
فقط دو ساعت تا غروب خورشید
می‌خوام یه پیشنهادی به آقای یون بدم
اصلا درک نمی‌کنم چقدر به عنوان یه استاد آبجو ساز، استثنایی هستین
که دستور‌ها مستقیما از طرف خود جناب رئیس میاد
عجب، همچین آدمی هم وجود داره
یه کارمند جوون که صریح نظر خودش رو میده
!اون آبجو
یه امتحان چشم بسته‌ی آبجو داشته باشیم چی؟
باحال میشه نه؟
خوش می‌گذره درسته؟
باشه
ها؟ انجامش می‌دین؟
این فقط ده تا دونه
از آبجو های راحت قابل دسترس بومی و خارجیه
…اگه میزان دقت 80 باشه، نه
اگه میزان دقتتون از 70 درصد بیشتر باشه، تائیدتون می‌کنم
قبول؟
قبول
چی؟ می‌خواین همه‌اشون رو توی یه حرکت حدس بزنین؟
چون که نمی‌دونین مزه‌اشون چجوریه دارین این کار رو می‌کنین؟
چطوره پونصد وون شرط ببندیم که می‌بره یا میبازه؟
پونصد وون شرط میبندم که می‌بازه
،مهم نیست چقدر یه استاد آبجوسازی فوق‌العاده باشه
چطور می‌خواد همه‌اشون رو درست بگه؟
ویژگی‌های منحصر به فرد یه آبجو
وقتی با مزه مقایسه شه، کاملا مشخص میشه
شماره یک، دو و سه از سه برند بزرگ داخلی هستن
اولی
مسلما شماره‌ی یک پرفروش ترین توی کره‌ی جنوبیه
،نسبت به شماره دو و سه، ته مزه‌ی تمیزتری داره
ولی رایحه‌ی رازکش یکم از اون دو محصول دیگه ضعیف‌تره
گازش دقیقا به اندازه‌اییه که به آدم احساس تازگی بده
که با سوجو قاطی شه ترکیب خوبی میده
میزان الکل 4.4درصد، تنس از صنایع مشروب سازی بک‌موک
اوه، درسته
درسته
دومی
…خب
حرفی برای گفتن نمیمونه
به شدت غنی از مالت
و همینطور تو دهن احساس ملایم و خامه‌ای داره
،با اینکه محبوبیتش از تنس کمتره
قطعا طرفدارای سفت و سخت خودش رو داره
ولی به نظر یه چند وقتی میشه که بسته بندی شده
تازگی‌اش کمتر شده
میزان الکل 4.8درصد، لایکی از صنایع مشروب سازی جیسانگ
اوه، بازم درسته
سومی
میزان الکل 5درصد، دِه‌ شات
چهارمی، میزان الکل 4.8درصد، پیلی
ریل رین
اروپا
فرش گرویتی
ده ولی
اونلی مالت
و دهمی
به ملکه‌ی آبجوها هم‌ معروفه
کویین بی
بی نقص
چیزی رو اشتباه گفتم؟
نباید اشتباهی باشه بینشون
عالیه- فوق‌العاده‌ست-
حاجی برگام
فقط یه استاد آبجو سازی نیستی، یه شیفته‌ی آبجویی
کسی که دیوونه‌ی آبجوئه
بهم اعتماد نداشتی؟
یه نگاه بی اعتمادی تو صورتت بود
الان دیگه به ضرس قاطع بهت ایمان آوردم
جدا حساسیت یه رفتار تحسین برانگیزیه
آدمای خیلی کمی این رو بهم گفتن
اوه، حرف نداره
واو
خیلی خفنی
کارش درسته مگه نه؟ پشمام
شگفت انگیزه
واقعا که
ولی همه خیلی مست نکردین؟
منم توی همه چیز خوبم
جانم؟
توی دارت کارم حرف نداره
یهویی؟
ها؟ پس می‌خوای یه دست باهام بازی کنی؟
چطوره با انگشت بزنیم تو پیشونی بازنده؟
باشه بزن بریم
بوم، نه انجامش نده
الان تمومش کنیم چی؟
یزید بذار یکم ببره
ها؟ چی؟
توی مچ انداختن بهترم
به ضرر خودت تموم‌ میشه‌ها
قشنگ معلومه می‌‌بازی دیگه نه؟
نظرت چیه همینجا تمومش کنیم؟
ضربه مغزی میشی
سونبه، باهام مثل یه بچه رفتار نکنین
بیخیال. شل کنین
خیلی خب
یک، دو، سه
جدی این آدم چیه؟
خب
احمقیه که انگار همه کار ازش برمیاد
راند آخر
جدنی دیگه دست آخره
باز توی چی خوبی؟
!آه، نگه داشتن نفس
مسابقه‌ی حبس نفس
اه، نگه داشتن نفس؟
آره- تمومش کنین دیگه-
سونبه، جلوی من رو نگیرین. من فُک بوسانم
به خاطر اینه‌ تاحالا یه فک حرفه‌ای واقعی ندیدی
داره میاد
شتلق
زدی پیشونی‌اش رو ناقص کردی
بس کن دیگه
به خاطر همین چیزا گفتم انجامش ندیم
توی چی کارت خوبه پس؟
دو ساعت مثل برق و باد گذشت
وای. جدا بسه دیگه
خوش گذشت
حال داد
پس، من‌ اول می‌رم
آه، باشه، خداحافظ- خدانگهدار-
تاکسی گرفتی؟- بله گرفتم-
منم میرم
خداحافظ- مراقب خودت باش-
اوه، به این زودی دیروقت شد؟- آره، عجله کن و برو-
دیگه رفع زحمت می‌کنم
شما کجا می‌رین آقای یون؟
…اوه، من
گمونم اول باید یه توک پا داروخونه برم
خدای من
فقط سر ندونم کاری اینکه نبازی خودت رو داغون کردی
خدایا خودت عقل بده
بفرمایین- ممنون-
وای وای
بهت گفتم
زیاده روی نکن
نه، اینجوری نیست
میخواستم نشون بدم منم توی یه چیز خوبم
الشفا
تبی چیزی که نداری نه؟
…انگاری تب داری‌ها
اون چه یونگ جو رو دوست داره
ورمه مدت زیادی می‌مونه
کانگ بوم چه یونگ جو رو دوست داره
فکر نکنم اینجوری شه؟
این احساسات من نیست
مال من نیست
گیج نشو
فقط روی خودت تمرکز کم یون مین جو
روی خودت تمرکز کن
اوه، چرا یهو بارون گرفت؟
فعلا که بارون گرفته یه جا پیدا کنیم بریم؟
چیکار می‌کنه؟
تو اول برو- باشه-
بریم؟
اینجوری نیست؟
این احساسات خودمه؟
ارائه شده توسط وبسایت مووی شو .:: MovieSho.Com ::.
(شکل‌گیری عشق)
مد نظرمه که یه کارگاه داشته باشم
گفتم اگه لازم باشه باهم کار بکنیم یه حرکتی میزنم
گمونم الان زمانشه
از الان دیگه سرمازدگی رو شروع کنیم؟
باید یه کار رو باهمدیگه انجام بدیم
تکون بخور
درسته
عاشقم شدی؟
آه، چی داری میگی؟
عاشقم شدی دیگه
من چه یونگ جو رو دوست دارم؟
این‌ها احساسات منه؟
قطعا احساسات خودمه