"با شوهرم ازدواج کن"
باد سرد واست خوب نیست
جی وون
هنوز خیلی خوشگلی
اگه ولم کنی نمی بخشمت
یادت نره من رو داری
باید کنار من یه زندگی طولانی داشته باشی
مرسی
تو ازدواجم شانس نیاوردم اما خوشحالم که تو رو دارم
چرا همچین حرفی می زنی؟
مین هوآن شوهر خیلی خوبیه
ـ داره بهم خیانت می کنه ـ ‌چی؟
بهم پیام داده دوستت دارم و دلم برات تنگ شده
بعدش فوراً پاکش کرد
مطمئنم اشتباهی فرستاده بودش
حساس نشو
می خوای باهاش حرف بزنم؟
ولش کن، من فقط به تو نیاز دارم
من هم فقط به تو نیاز دارم
بیا فقط به چیزهای خوب فکر کنیم باشه، نیمه ی دیگه ی من؟
خانم کانگ جی وون وقت رفتن به اتاق انتقال خونه
این دارو اصلاً درد نداره
وقتی تموم شه، بهتر می شی
هیچوقت تسلیم نشو
"شیمی درمانی"
آخرین باری که خوشحال بودم رو یادم نمیاد
پس چرا اینقدر دلم براش تنگ شده؟
بهم شیش ماه وقت دادن
اگه معجزه می شد، دوازده ماه
الان همه اش بی معنیه
آفرین، امروز خیلی خوشگل شدی
خوشگل شدی
لباس بی نقصی رو برات انتخاب کردم
ولش کن، الان بخشی از خانواده ای
دختر منی
آخی بیچاره
تقصیر تو نیست که تربیت خانوادگی درست و حسابی ای نداشتی
به عنوان مادرت، من دیگه بهت یاد می دم
دختره ی ترحم انگیز
مین هوآن سومین نسل از خانواده هاییه که فقط پسر دارن
سه نسل
چطور جرئت می کنی متوقفش کنی؟
متاسفم
من یه دختر بی ارزشی مثل تو رو گرفتم زیر بال و پرم، چرا نمی تونی بچه دار شی؟
تو اصلاً بلدی کاری کنی؟
ـ مامان، باهاش مدارا کن ـ ‌ول کن
چه حیف، بشین چرا اینقدر عصبانی ای؟
"هولدینگ دوگا"
چی؟ از کارت استعفا دادی؟
دارم وارد کار سهام می شم
رویجنتال رو یادته؟ نگاه کن
چند تا معامله ی دیگه کنم می تونه زندگیمون رو زیر و رو کنه
اما بخاطر کار نمی تونم وقتی که لازمه معامله کنم
اینجوری به دردم نمی خوره
ما قسط وام ماهانه داریم
باید درباره اش حرف می زدیم
هی! داری سر به سرم می ذاری؟
چرا باید درباره ی این با تو حرف بزنم؟
مامان
به نظرت کارم خوب پیش می ره؟ به نظرت موفق می شم؟
البته، پسر من از پس هر کاری بر میاد
تو خونه مشکل داری؟ مگه دنیا دور تو می چرخه؟
همه ی ‌کسایی که اینجا ان مشکل خانوادگی دارن
بخاطر همین زن های متاهل نباید کار کنن
چی کار داری می کنی؟
متاسفم
گفتی امروز قفل رو درست می کنی
مگه من شبیه بیکارهای مفت خورم؟
هر روز بیشتر از ساعت کاری کار کردن
به این معنی نیست که تو کارت خوبی
چون خیلی کارت بده همه اش درگیر اینور و اونور دوییدنی
جایگاهت رو بدون
صدای ماشین لباسشویی رو نمی شنوی؟
من روشنش کردم
ـ پس می تونستی درشون بیاری ـ ‌اوف
هی
کل روز داشتم کار می کردم و تازه نشستم
انجامش نمی دم
سرطان معده ی گرید چهار
اوضاع خوب به نظر نمی رسه
حیوونکی
پسر بیچاره ی من
چرا باید باهاش ازدواج می کردی؟
بخاطر همین باید با دقت آدم ها رو انتخاب کنی
فکر می کردم اوضاع داره رو به راه می شه چطور ممکنه اینقدر بدشانس باشم؟
مامان، اگه جی وون سرطان داشته باشه
کی قراره برام غذا درست کنه؟
خیلی دل رحمی ها چرا نگران این موضوعی؟
آدم ها باید کار کنن تا به مریضیشون غلبه کنن
تکنولوژی این روزها پیشرفت کرده خوب می شه
درسته؟
به گفتن به شرکتت حتی فکر هم نکن تا وقتی می تونی کار کن
صرفاً چون مریضی به احساسی رفتار کردن فکر هم نکن
چه دردسری
نمی تونن با یه عمل سریع از بین ببرنش؟
مشکلی پیش نمیاد ما تکنولوژی رو داریم
این روزها سرطان که مسئله ی بزرگی نیست
درمانتون تموم شد
"قسمت یک"
نگران رابطه ی نامشروع شوهرت نباش
وقتی پیر شی اگه کنارت نباشه بهتره
حالت خوب نیست به چیزهای بد فکر نکن
تو دوست خیلی خوبی داری
خوشگل و به دل نشینه
حق با شماست، من یه دوست خیلی خوب دارم
کارمند خوبی هم هست
تو یو اند کِی مدیره
شرکتیه که توش کار می کنم
راستش رو بخواید من خیلی کمبودها دارم
اما سو مین تنها کسی بود که کنارم موند
خانم کانگ جی وون؟
خب
اگه بخواید درمان رو ادامه بدید قیمتون باید بیاد
باید بیان هزینه رو پرداخت کنن یا اینکه ببرنتون خونه
خیلی متاسفم
لطفاً تا آخر روز تسویه اش کنید
مشترک مورد نظر
بردار
مشترک مورد نظر
پیش پرداخت رو گرفتی؟
جواب موبایل رو بده
دارم التماست می کنم جواب تلفن رو بده
بعد اینکه ازدواج کردیم از کارت استعفا دادی
بخاطر همین من باید از نظر مالی ازت حمایت می کردم، ولی بیخیالش
اما حداقل هزینه ی بیمارستان رو پرداخت کن
جواب تلفن رو بده
"مرکز پزشکی پیونگان"
"تاکسی" "خالی"
هونگما دونگ، ویلای هه یونگ
خدای من، لابد واقعاً مریضید
حالتون بهتر می شه
بهار اومده
بهتر نمی شم
دارم می میرم
تمومش کنید
نمی تونید این حرف های بد رو بزنید
دکترها بهم گفتن
حقیقت اینه
از زندگی هیچ چیز خوبی در نمیاد
این چه حرفیه؟
"مجوز رانندگی تاکسی" "نام: چوی نام هیون"
پدرم زود از دنیا رفت
خواهر و برادر ندارم
به زور یه شوهر دارم
نه
اگه نداشتم بهتر بود
در اون صورت
هیچ بدهی ای نداشتم و می تونستم هزینه ی بیمارستان رو بدم
برای اینکه مطمئن شید باید تا آخر مسیر زندگیتون برید
ببخشید، این طرفی نیست
به یه مسیر خوب می برمتون فقط بهم اعتماد کن
می بینید؟ رسیدیم
بهتون که گفتم
راهی که شما می شناسید که تنها راه نیست
راه های دیگه ای هم هستن
اون راه می تونه بهتر باشه
"ویلای هه یونگ"
"نه هزار و ششصد وون"
ممنون
یه لحظه صبر کنید
خانم؟
امروز روز آخرم به عنوان راننده تاکسیه
بگیرش، بهش به چشم خرجی از طرف پدرت نگاه کن
خیلی زود انرژی به دست میاری
می ری و کلی پول در میاری
با کسی آشنا می شی
که برات بمیره و زندگی خوبی خواهی داشت
نه، مجبور نیستید این کار رو کنید
یالا ببینم
داری دست یه پیرمرد رو درد میاری
اما به نظرم واقعاً زرنگی ها، عزیزم
بیمه ی سرطان چجوری به ذهنت رسید؟
باباش بخاطر سرطان مرد
همه اش لاغرتر می شد
فکر کردم وقتشه بخاطر همین یه بیمه نامه گرفتم
فوق العاده ست، کار خوبی کردی
آره، اگه بمیره
بقیه اش رو گذاشتم تو سهام تا یه کیف بهتر برات بخرم
خیلی مهربونی
بیا وقتی جی وون مرد یه خونه بخریم
خوب به نظر می رسه
نه، اگه تو هم بیفتی چی؟
چرا که نه؟ می تونم آروم هلش بدم
هیچکس نمی فهمه
معلوم هست داره چی کوفت می کنه؟ چرا اینقدر سرسخته؟
باید هر چی اون خورده رو بخوری
نیازی ندارم، همینجوریش هم قوی ام
کثافت های روانی
جی وون؟
عزیزم، حالت خوبه؟
تف کن بیرون
ـ خوبی عزیزم؟ ـ ‌من خوبم
این کلاهبرداری از بیمه ست
گزارشت می دم
هی
چه خبره؟
عزیزم، خوبی؟
ـ من خوبم ـ ‌مطمئنی؟
ـ آره ـ ‌باشه
اگه ترکم کنی نمی بخشمت
جونگ سو مین
هر دو تاتون رو می کشم
هر دو تاتون می کشم
هی
کافیه
از این وضع حالت بهم نمی خوره؟
بس کن
زنیکه
هی
الان چه غلطی می تونی کنی؟
بیا بریم
بکش کنار
هی
بس کن
صبر کن
جی وون
متاسفم
متاسفی؟
کافیه
الان نمی تونیم کاریش کنیم
زنده ها باید به زندگی ادامه بدن
تو که در هر صورت قراره بمیری
همیشه فقط به فکر خودتی
این عالیه
فکر کردی خودت قرار نیست بمیری؟
فکر نمی کنی قراره سر خودت هم بیاد؟
ـ سر تو هم میاد ـ ‌تمومش کن
ـ چی؟ ـ ‌تمومش کن
عزیزم
هی
اگه قراره بمیری، بمیر دیگه گمشو
آرزوی شادی ای رو داشتم که هیچوقت نداشتم، اما هنوز اینجا ام
با دوست قدیمی خوبم، با غم و بدبختی
عزیزم
فکر کنم مرده
به هر حال قرار بود بمیره
مگه مهمه چجوری می میره؟
چه بلایی سر ما میاد؟
حرف نزن
کسایی که سرطان دارن زیاد غش می کنن
سر خورد و افتاد
و ما اینجوری پیداش کردیم ما هیچی نمی دونیم
اگه پول بیمه رو بهمون ندن چی؟
ـ خب؟ ـ ‌الان چی می شه؟
بهم شیش ماه وقت دادن
اگه معجزه می شد، دوازده ماه
حتی نتونستم اونقدر زندگی کنم
همینجوری مردم
"دوازده آوریل سال دو هزار و بیست و سه"
عزیزم، داری چی کار می کنی؟
چرا حواست پرته؟
چرا عینکت رو نذاشتی؟
رفتی بیمارستان؟
چی گفتن؟
عزیزم، مشکل چیه؟ دردم میاد
دردم میاد
چت شده؟
هی
کانگ جی وون، ول کن! ولم کن
همین الان ولم کن
جی وون، ول کن
لعنتی! ول کن
خانم کانگ جی وون
به خودتون بیاید
ما سر کاریم، داری چی کار می کنی؟
کار؟
حالت خوبه؟
چه خبره؟
نمی دونم
آسیب دیدی؟
یه لحظه
کانگ جی وون
جی وون
زنده ها باید به زندگی ادامه بدن
تو که در هر صورت قراره بمیری
گمشو
هی، جی وون
وایستا
می شه الان آروم بشی؟
"پارک گون هه به عنوان هجدهمین رئیس جمهور"
"دنیای جدید"
تیم کره ی جنوبی در مرحله مقدماتی جام جهانی بیسبال دو هزار و سیزده حذف شد
"سای آهنگ جنتلمن رو منتشر می کنه"
"اولین شماره یک بیلبورد کره"
"فروش بهاره ی سال دو هزار و سیزده"
"مسابقات قهرمانی فیگور اسکیتینگ سال دو هزار و سیزده" "تبریک به کیم یو نا"
چی شده؟
کجاییم؟
از شرکت
بیشتر از دویست متر دوییدی
داشتی با تمام توان می دوییدی
من هم باید همین رو ازت بپرسم
چه خبره؟
چیز گرمی تو خونه داری؟
نه، نمی خواد
پول نقد داری؟
موبایل و کیف پول همراهت نیست
"دستیار مدیر کانگ جی وون"
بگیرش
وقت هایی هست که به کمک یه نفر دیگه نیاز داری
ممنون
"تاریخ بسته بندی: هفده مارس دو هزار و سیزده" "تاریخ انقضا: هفده آوریل دو هزار و سیزده"
"تاریخ تولید: ده آوریل دو هزار و سیزده"
همه اش تو سال دو هزار و سیزدهه
گرمه
بیا قضیه رو روشن کنیم
این یه خوابه؟
اگه خواب باشه، کدوم واقعیه؟
مردن به دست پارک مین هوآن تو سال دو هزار و بیست و سه؟
یا سال دو هزار و سیزده که سی و یک سالمه؟
نه، دو هزار و بیست و سه خواب نبود
من
من می دونم مدیر کل یو جی هیوک کیه
آقای یو جی هیوک، چه حسی دارید؟
رئیس یو جی هیوک که تو سال دو هزار و بیست و یک به سمت مدیرعامل شرکت یو اند کی ترفیع گرفت
مالکیت کامل شرکت غذایی و مالی یو اند کی رو داره
روند جانشینیش کامل شده
"جشن معارفه ی گروه یو اند کی"
پنجاه و یکمین مجمع عمومی سالانه سهامداران یو اند کی، سال دو هزار و بیست و یک
الان هیچکس نمی دونه
اما مدیر کلمون
تا وقتی که
تبدیل به یه شرکت سبک زندگی جهانی شیم، دست بر نمی دارم
نوه ی بنیانگذار یو اند کی، یو هان ایله
این دیدگاه من نسبت به یو اند کیه
روند جانشینیش چند سال دیگه شروع می شه
اینکه من این رو می دونم
یعنی من تو زمان سفر کردم و برگشتم عقب؟
درسته
پولی که بهم داد کجاست؟
ایناهاش
بگیرش، به چشم پول تو جیبی از طرف یه پدر نگاه کن
نمی تونی رو پول علامت بزنی
بابا
نمی تونی اونجوری رو پول نقاشی بکشی
اونها نقاشی نیستن
عشقن
برای ما، این عشقه اما نمی تونی این کار رو کنی
باشه، نگران نباش
باید به حرفت گوش بدم
هر کاری بخوای انجام می دم
از دست تو
از طرف باباست
"نام: چوی نام هیون"
"نام: کانگ هیون مو"
هر کاری می کنم
من برات هر کاری می کنم
بابا
باید بهم می گفتی تو بودی
چرا قیافه ات اینقدر پکره؟
بیا بیرون، بیا بریم غذا بخوریم
جی وون، چه خبره؟
از وقتی فرار کردی رفتی جواب تلفن رو ندادی
نگرانت ام
همین الان دارم میام
حالم خوب نیست
نیا، همراه مین هوآن ام
اوه خدای من
هی
خیلی بچه سالی
آره، می دونم ذهنت درگیره مشکلی نیست
درک نمی کنم
اما زن ها می گن پیش میاد، پس اشکال نداره
می فهمم
اما سر کار داری زیادی تابلوش می کنی
این اشتباه نیست؟
بد کردن اوضاع برای من چه فایده ای می تونه داشته باشه؟
یه جوری حرف بزن که بفهمم
کی اتفاق افتاد؟
خیلی وقت پیش بود
چرا بارداری؟
مطمئنی ؟
چی؟
بهم گفتی فکر می کنی بارداری
یادم میاد
نمی تونستم چیزی بخورم بخاطر همین فکر می کردم باردارم
ورم معده ی ناشی از استرس بود
شروعش این بود؟
اینکه تا بمیرم بهم استرس وارد کرد کافی نبود
با دوستم هم آشنایی داشت
فقط داشتم شوخی می کردم
اینطور نیست که بتونی با مرد دیگه ای ارتباط داشته باشی
اشتباه برداشت نکن
فقط دارم می گم دیگه جوون نیستی
اگه الان بکشی کنار نمی تونی دوباره کار کنی
این یه وقفه ی کاری خیلی بزرگه
تو عاشق کار کردنی
نمی خوای یه زن خونه نشین پیر بشی
الان بچه دار شدن
مثل بریدن بال های یه پرنده ی آزاده
اگه نمی دونستم بعد از استعفا دادن از کارت من رو تیغ می زنی
حرف هات قابل قبول بود
بچه رو سقط کن
هزینه اش رو هم
باشه
نصفش رو می دم
ـ نصف؟ ـ ‌اگه قراره در هر صورت انجامش بدی
بخاطر بدنت سریع انجامش بده
در ضمن، بچه نمی خوام
هیچ فایده ای نداره
مین هوآن سومین نسل از خانواده هاییه که فقط پسر دارن
چطور جرئت می کنی متوقفش کنی؟
من باردار نیستم
ورم معده ست
باردار نیستی؟
ورم معده ست؟ آها
پس چرا اینقدر حساسی؟
بیا جدا شیم
ـ چی؟ ـ ‌حرف هات تموم شد؟
حرف هات تموم شد؟
امروز که داشتی مثل دیوونه ها رفتار می کردی سعی کردم باملاحظه باشم
و تو می خوای جدا شی؟
ولم کن
زنیکه
حرف اشتباهی زدم؟
چرا عصبی می شی؟
ـ یادم رفته بود ـ مگه ‌دیوونه ای؟
پارک مین هوآن
براش مهم نیست ‌بمیرم یا نه
اما نمی تونه فکر جدا شدن رو هم تحمل کنه
ولم کن و حرف بزن
فکر کردی کی هستی که با من بهم می زنی؟
می کشمت
بهم بگو، قضیه چیه؟
بهم بگو
فکر کردی می تونی باهام بهم بزنی؟
به چه جرئتی این حرف رو می زنی؟
بهم بگو، چرا؟
بهم بگو
کسی اونجاست؟ یه نفر کمکم کنه
کمک
لطفاً کمکم کنید
خانم؟
نمی تونید واسه دعواهای عشقی بیاید کلانتری
اینطور نیست، اون نزدیک بود
می دونم، می فهمم
اما هشت تا از ده تا زن
ازمون می پرسن چرا داریم این کار رو با شوهرشون می کنیم
این چقدر برای ما مسخره ست؟
می دونید جناب
روزهایی هست که زن ها بی دلیل حساس ان
من از طرفش عذرخواهی می کنم
شما کتک نخوردید ‌و هیچی نشکسته
می بینم ‌که پارتنرتون برای یه شرکت بزرگ کار می کنه
فقط بخاطر اینکه عصبانی و حساس شدید نمی تونید بیاید پیش پلیس
ببخشید
حتماً بعد اینکه یه چیزی شکست باید بیام اینجا؟
بیخیالش
می تونید حداقل من رو ببرید خونه؟
نمی تونم اینجوری سر کنم
"موجودی: هفتصد و هجده هزار و نهصد و شانزده وون"
باید چی کار کنم؟
"موجودی: هفتصد و هجده هزار و نهصد و شانزده وون" "گیرنده: پارک مین هوآن"
اون موقع می ترسیدم باهاش بهم بزنم
بخاطر همین هر کاری می خواست انجام می دادم
همینجوریش هم کلی پول داره
از کارتم و وام هام استفاده کرده
چی کار کنم؟
راهی به ذهنم نمی رسه
همینجوریش هم حق سنواتم رو تسویه کردم
نمی تونم با هفتصد هزار وون فرار کنم
یه ماه هم دووم نمیارم
ببخشید که عصبانی شدم و داد زدم
ـ اما تو هم مقصری ـ ‌یعنی چی؟
چیزی که قبل تر گفتم رو جدی گفتم
می خواستم وقتی سهام خوب پیش رفت
برات یه کیف بخرم
من درباره ی رویجنتال از داخل اطلاعات گرفتم
دیوونه ست
بیا بعد این ازدواج کنیم
دارم وارد سهام می شم رویجنتال رو یادته؟
رویجنتال؟
چرا به ذهنم نرسیده بود؟
رویجنتال
تنها موفقیت تو زندگی مین هوآن
الان یه راهی هست
فعلاً از این استفاده می کنم
من همه ی اتفاقاتی که
از سال دو هزار و سیزده افتاده رو یادم نمیاد
اما می دونم چی موفق بوده
می تونم انجامش بدم
این دفعه می خوام یه زندگی درست داشته باشم واقعاً می گم
بهت گفتم
مجبور نبودید اسکن رو انجام بدید
فقط التهاب معده ست
جدیه، پس داروهاتون رو بخورید
دچار استرس نشید
چشم آقا
باشه
فقط باید سلامتیم رو حفظ کنم
"اگه می خوای از کارت استعفا بدی بخون"
آقا؟
بازنشستگی با سهام جرم نیست
به عنوان کارمند حقوق بگیر خواهی مرد؟
اگه می خوای از کارت استعفا بدی بخون
قصد داری استعفا بدی؟
نه
این احیاناً
دیروز زخمی شدید؟
معذرت می خوام، خیلی رد داده بودم
اگه متاسفی برام غذا بخر
من گوکباپ دوست دارم
مشکل چیه؟
چیه؟
وقتی گفتید رستوران گوکباپ
فکر نمی کردم این شکلی باشه
کس دیگه ای هم هست؟
نه
قبلاً هیچوقت باهاش حرف نزدم بخاطر همین نمی دونستم
اون خیلی
ممنون
معلومه بدجور باکلاسه
بیاید غذا بخوریم
چطوره؟
خیلی بهتر از چیزی که فکر می کردم
هنوز امتحانش نکردید
منظورت چیه؟
منظورم غذا بود
ممنون
همیشه اینجوری بود؟
از چیزی که یادمه جذاب تر و باملاحظه تره در ضمن
رفتید بیمارستان؟
آره، یکم قبل رفتم
بعدش یه سر اومدم کتاب فروشی
بابت دیروز ازتون ممنونم
من رو بردید خونه
و برام نودل فنجونی و بابونه خریدید
امروز فرق کردی
واقعاً؟
واقعاً قراره استعفا بدی؟
داشتم بهش فکر می کردم
نمی تونم اینجوری ادامه بدم
فهمیدم زمان تغییره
ـ ازدواج؟ ـ ‌چی؟
یه کتاب در مورد طراحی داخلی خریدی فقط حدس زدم
"طراحی داخلی حرفه ای"
نه، اینطور نیست
درسته، امسال داشتم برای ازدواج با پارک مین هوآن آماده می شدم
باید به ازدواج فکر کنم
البته ترجیح می دم بمیرم تا باهاش ازدواج کنم
در واقع
"نیمه ی دیگر"
مشکلی نیست
جی وون، بهم زنگ بزن، تمام
چرا بر نمی داره؟
دیروز سر کار قشقرق به پا کرد
تو تنها دوستمی جی وون
معلوم هست کجاست؟ چرا جواب نمی ده؟
همون زخمه
خیلی متاسفم
زخمش بد به نظر می رسه
اشکال نداره
بیا بریم
باشه
بخاطر غذا ممنونم
حسابمون یکی شد
یه غذا کافی بود
باشه
در ضمن
تو آدم خیلی با استعدادی هستی
ازدواج کردن و تشکیل خانواده دادن چیز خوبیه
اما به نظرم حیفه اگه استعفا بدی
به عنوان رئیست
ممنونم
حالا، با اجازه تون
باشه، خدانگهدار
"کار، کیت غذا، سهام"
"کیت غذا"
تو آدم خیلی با استعدادی هستی
چون همیشه اخم می کرد ازش می ترسیدم
اما خیلی آدم درست و حسابی ایه
از کجا می دونست با استعدادم؟
یادم رفته بود
که تو کارم خوبم
می خواستم کلی کار تو شغلم انجام بدم
چیزهایی ‌که بعد از ازدواج کردن مجبور شدم بیخیالشون شم
چون نمی خواستم پارک مین هوآن رو دلسرد کنم
کارهایی که کانگ جی وون می خواست انجام بده
"کانگ جی وون"
دردش چیه؟
دوباره داره کفرم رو در میاره
چرا بخاطر مین هوآن باید این رو تحمل کنم؟
همگی برید سر ‌کارتون
کار تا ده دقیقه ی دیگه شروع می شه همه تون باید آماده باشید
حواسم به همه تون هست
برید سر کارتون! فهمیدید؟
کانگ جی وون
"رویجنتال"
"مقدار: مبلغ ‌کامل"
"خرید"
"مایل هستید بخرید؟" "بله"
واو، حتی بیشتر بالا رفته
چقدر قراره بره بالا؟
جی وون
فکر کردم دیشب زنگ بزنی
چی کار کردی؟
دیشب؟
انجمن مودو رو می شناسی
داشتم تو صفحه ی ازدواج، خانواده ی همسر و خانواده می گشتم
و زمان از دستم در رفت
آها
یه زنی هست که سرطان آخرین مرحله داره
شوهرش و دوستش رو با هم دیده
واقعاً؟ چه کرک و پر ریزون
آره، مگه نه؟
واو، اون دوسته از شوهره بدتره خیلی چندشه
چطور تونست با بهترین دوستش همچین کاری کنه؟
همین رو بگو
به هر حال قراره بمیره بخاطر همین احتمالاً فکر کرده اشکال نداره
اگه من مردم می تونی هر چی دارم رو بگیری
اما اگه تو بمیری، من هم می تونم
ـ کانگ جی وون ـ ‌بله؟
کی دوباره بر می گردی به حالت عادی؟
از پیشنهادم خوشتون نمیاد؟ اینقدر بده؟
بد؟
این قشنگ گفتنشه این افتضاحه
افتضاحه
پیشنهاد ارائه بسته‌های غذایی برای خانوارهای تک نفره
اون موقع این رو رد کردن
گرچه
سو مین بدون اینکه یه کلمه اش رو هم تغییر بده پیشنهادش داد و اون اجراش کرد
جی وون
این عالیه
می تونم یکم درستش کنم و دوباره پیشنهادش بدم؟
اون با این یه کارمند تمام وقت شد و ترفیع گرفت
این با عقلت جور در میاد؟
خانوار تک نفره؟ بسته ی غذا؟
چرا کسی ‌که تنها زندگی می کنه باید آشپزی کنه؟
آب رو به قابلمه اضافه کنید و بجوشونیدش؟ چه پر زحمت
و پیازچه ها وکیوم شده ان؟
ای خدا، ماهی مرکب خشک شده ی منجمد؟
باز کردن کل این جعبه ها یه روز کامل وقت می بره
این با عقلت جور در میاد؟
تیم توسعه می گه اگه می تونی خودت انجامش بده
ـ چی کار کنم؟ ـ ‌مدیر کیم گیونگ اوک
اون بی ادب و بی لیاقته
اون فرصت طلبه
گفتی کی بود؟
با یه مقام بالای معروف در ارتباطه
دارم با کی صحبت می‌ کنم؟
خانم کانگ؟
دارید به چی فکر می کنید؟
اگه بگید چی کم داره ادیتش می کنم
مشکل زن ها اینه خیلی وابسته ان
باید خودت بفهمیش
در ضمن، وقتی میای سر کار سعی کن ملاحظه ی بقیه رو هم کنی
چرا اونجوری لباس پوشیدی؟
خانم یانگ چون متاهله اونجوریه
اما تو که نیستی
مردها قراره چجوری برداشت کنن؟
بخاطر اینه که زن ها نمی رن سربازی
کشورمون باید زن ها هم مجبور کنه برن سربازی
درسته آقای پارک؟
بله، من بودم اجراش می کردم
درسته؟
درستش کن و برش گردون
اون دست راست کیم گیونگ اوکه اما خیلی کم پیش اومده حرف بزنیم
اما کارمند خوبیه
آقای کیم ترفیعش رو به تعویق انداخت تا وقتی که از شرکت استعفا داد
اما حقش بود که مدیر شه
ـ ببخشید ـ ‌خانم یانگ
آقای کیم داره دنبالتون می گرده
خوبه
ـ بیا حرف بزنیم ـ ‌نه
اما من
لعنتی
ای خدا
مراقب باش
حالتون خوبه؟ یهو پریدید جلو
اون دیگه چی بود؟ یه چیزی فقط
نه من خوبم، خیلی متاسفم
ببخشید
همون حس رو داشت ازش مطمئنم
همونجا هم بود
نه
این امکان نداره، چه فکری دارم می کنم؟
هی
هی، جی وون! هی
کانگ جی وون
مطمئنی؟
در نهایت، آسیب دیدم
دقیقاً تو همون نقطه
ازش طفره رفتم، اما نتونستم جلوش رو بگیرم
صبر کن ببینم، این یعنی
نه
اما زخمم از بین رفته
یه بار چون خیلی مضطرب بودم خودم رو سوزوندم
ممکن بود باردار بوده باشم و یه مقدار آب جوش ریختم
این یعنی چی؟ یه چیزی رو از قلم انداختم
"دستیار مدیر پارک مین هوآن" "تصویر فرستاده شد"
"فروش"
"پارک مین هوآن" "رویجنتال"
"فروش قبلی: هشتاد و یک هزار و چهارصد و پانزده"
تو رویجنتال رو فروختی؟
بیا حرف بزنیم
داری نادیده ام می گیری؟
خیلی داری بی ادبانه رفتار می کنی
هی، من سهامم رو فروختم
که باهات تسویه حساب کنم
کارت به کارتش کردم، چک کن
اگه فناوری تی‌کِی‌یو عملکرد خوبی داشته باشه
می ترکونه، بخاطر همین پشیمون نمی شم
فقط یادت باشه سهام فوق العاده رو بخاطر تو فروختم
تو اینقدر برام ارزش داری
فناوری تی‌کی‌یو؟
قانون گذاران حاکم و مخالف درگیر در فهرست تی‌کی‌یو
من هیچی درباره ی سهام نمی دونم اما تی‌کی‌یو رو می شناسم
یه پامپ و دامپ (کلاهبرداری با بالا بردن قیمت) معروف بود
آخرش مدیر عامل فرار کرد
و سهام از فهرست بورس خارج شد
اون رویجنتال رو فروخت
و تی‌کی‌یو خرید؟
من رویجنتال رو خریدم
و پارک مین هوآن خریدش
بیاید جلسه ی تیم یک رو شروع کنیم
داده های نظرسنجی برای محصول جدید رو بیارید
چشم قربان
واو، دوباره بالا رفت
هی، من سهامم رو فروختم
اتفاقی که قرار باشه بیفته، میفته
زخمت چطوره؟
فقط باید برای یه نفر اتفاق بیفته
همیشه داری زخم می شی
فکر کردم دارم سکته می کنم
داری بهم گوش می دی؟
سو مین
یه سری آشغال دارم که باید بندازم دور
برام انجامش می دی؟
داری درباره ی چی حرف می زنی؟
لطفاً
تو نیمه ی دیگه ی منی
باشه
در عوضش، بیا این آخر هفته بریم بیرون
یه رستوران باربیکیوی خوشمزه پیدا کردم اسمش گوسلجونگه
آره، بیا انجامش بدیم
تا وقتی که آشغالم رو بندازی دور
باشه
دستیار مدیر کانگ و خانم جونگ عجله کنید
اومدم
چشم طمع به آشغال های من داری
تو بندازش دور
با شوهرم ازدواج کن
به یه نفر نیاز دارم که سرنوشتم رو بدزده
اگه قراره کسی این کار رو کنه، باید تو باشی
جی وون، این اصلاً خوش نمی گذره
ازش متنفرم
اگه اوضاع مطابق میلت پیش نره
از سر لج رفتار می کنی می دونستم
آقای پارک، شما مرد ماهر و لایقی هستید
امروز خودت رو مرده بدون
اون عشق آتشینت
من کمکت می کنم که به واقعیت بپیونده
این آخر هفته برنامه ای داری؟
اول شما برو خانم ‌کانگ
فقط یادت باشه بهم بدهکاری
من رو بخاطر یو جی هیوک قال گذاشتی؟ مردیکه ی عبوس
دیگه همینجوری تحملش نمی کنم