‫اینجا احساس امنیت نمی‌کنم...
‫حس می‌کنم یکی داره نگام می‌کنه. ‫مثل اینکه...
‫چشمایی بهم زل زده.
‫خیلی می‌ترسم.
‫میا!
‫[شهرستان دارک، اوهایو] ‫مجریان کانال معروف یوتیوبی
‫«پارانرمال پارانوییدز» ‫اکنون یک هفته‌ است که گم شدند.
‫گمانه‌زنی‌های زیادی درباره‌ی محل حضور
‫به‌اصطلاح «پارانرمال پارانوییدز» وجود دارد.
‫پیتر بیلی، لورا تاکر،
‫دیوید رینولدز و رایلی برنان.
‫آخرین بار هفته‌ی گذشته نزدیک جنوب
‫شهرستان دارک، اوهایو
‫نزدیک یک شهر متروکه ‫به اسم شلبی اوکس دیده شدند.
‫پلیس شهرستان دارک اظهار داشت
‫تمام تلاششان را برای پیدا کردن آن‌ها می‌کنند،
‫ولی سرنخ خیلی کم دارند.
‫این آدما شیادن، پسر.
‫همیشه فیلم جعلی می‌ساختن.
‫هنوزم کلاهبردارن.
‫سر کارتون می‌ذارن.
‫فقط می‌خوان برای قسمت بعدی ‫هیجان درست کنن.
‫اخیراً از دوتا دوربین استفاده می‌کردن.
‫یکیش دست پلیسه.
‫اون یکی کجاست؟
‫خانواده‌هاشون از مردم تقاضا دارن
‫این قضیه رو جدی بگیرن.
‫دروغ نیست.
‫از ناپدید شدنشون
‫یک هفته گذشته،
‫بدون هیچ پیشرفت جدیدی تو پرونده،
‫دوستان و بستگانشون
‫کم کم دارن نگران بدترین اتفاق ممکن می‌شن.
‫[منزل بنان - واکر] ‫[در فاصله 23 کیلومتری شهرستان دارک، اوهایو]
‫این رایلیه، همونی که شما می‌شناسید،
‫مجری «پارانرمال پارانوییدز».
‫این رایلیه که من می‌شناسمش، ‫خواهر کوچیکم.
‫اسمم میا واکر ـه.
‫۱۲ ساله دنبال رایلی می‌گردم،
‫دوست دارم اونو همون ‌جوری ‫که من می‌شناسم بشناسید.
‫♪ صبحا تسخیرم کردن ♪
‫یک، دو، سه، چهار...
‫وقتی بچه بودیم ‫برای سنش خیلی پخته بود.
‫همیشه تو فکر بود،
‫همه چی رو می‌فهمید، ‫چیزایی می‌دید که بقیه نمی‌دیدن.
‫بعضی‌ها دفترچه رویا دارن.
‫رایلی دفتر طراحی رویاهاشو داشت.
‫همون لحظه که بیدار می‌شد ‫شروع می‌کرد به کشیدن.
‫رویاهاش خیلی زنده بود.
‫و بعضی وقتا...
‫کابوس‌هاشم می‌کشید.
‫♪ نمی‌دونم کجا دارم سقوط می‌کنم ♪
‫تو دبیرستان
‫هنر رو جدی‌تر گرفت.
‫و رایلی که من می‌شناختم وقتی اجرا می‌کرد
‫کاملاً عوض می‌شد.
‫واقعاً از لاکش می‌اومد بیرون.
‫و تو این کار حرفه‌ای شد.
‫تظاهر کنه حالش خوبه وقتی نیست.
‫♪ خواهر بزرگه، پیدام نمی‌کنی؟ ♪
‫خب با این شور و علاقه‌ش
‫تعجبی نداشت که کانالش معروف شد.
‫[پارانرمال پارانوییدز]
‫نیمه دوم قرن بیستم،
‫محققان یوفو، جن‌گیرا، غیب‌بین‌ها،
‫همه‌ش یه جور رمز و راز داشت.
‫حتی فکر تحقیق درباره اتفاقات ماورایی هم
‫داشت مسخره می‌شد.
‫کاری که پارانرمال پارانوییدز کرد ‫همه چیو عوض کرد.
‫از اون موقع مردم محلی بهش می‌گن
‫«آلونک خودکشی».
‫یوتیوب تازه اومده بود.
‫هیچ‌ کی نمی‌دونست قراره چی بشه، ‫کی می‌بینه.
‫پارانرمال پارانوییدز به مخاطبی رسیدن
‫که فقط تو کنفرانس یوفو
‫و اتاق گفتگوی اتفاقات ماورا‌طبیعه بودن، ‫[جس - طرفدار پارانوییدهای ماوراطبیعه]
‫اونا تشنه‌ی محتوا بودن.
‫تقریباً هر دفعه که فیلم می‌گرفتن
‫یه چیزی می‌گرفتن که بیشتر محققان
‫تمام عمر دنبالشن،
‫برای همین خیلیا بهشون شک داشتن. ‫[پارانوییدهای ماوراالطبیعه - سروح مرس تالبرت]
‫اولش منم فکر می‌کردم
‫ویدئوهاشون ممکنه فیک باشه.
‫چون توضیح دیگه‌ای براشون نداشتم.
‫ولی می‌دونستم رایلی همچین کاری نمی‌کنه.
‫این چیزا رو خیلی جدی می‌گرفت.
‫چی بود؟ ‫[راهروی تسخیرشده مدرسه راهنمایی لینکولن]
‫رایلی، تنها نرو، رایلی!
‫آروم باشید، آروم.
‫صدا از کجا اومد؟
‫یا خدا!
‫پس معتقد بودید ویدئوها واقعین؟
‫باور دارم خواهرم دروغگو نیست.
‫سعی کردم باهاش حرف بزنم
‫ولی بعد از اپیزود زندان خیلی ساکت شد. ‫[دارلتادیب شهرستان دارک]
‫[سه هفته قبل از ناپدید شدنشان]
‫یا خدا.
‫چی؟
‫حسش نمی‌کنید؟
‫نه، چی رو؟
‫سرما.
‫- یا خدا! ‫- وای، لعنتی!
‫- رایلی. ‫- چی؟ چی شد؟
‫نه چیزی نیست.
‫- صبر کن! ‫- نه رایلی!
‫رایلی! رایلی، نه!
‫باید همین الان بریم!
‫خیلیا گفتن اینا چرنده.
‫ولی بعدش آپلود فیلما قطع شد ‫و کانال خاموش شد.
‫بعضی طرفدارها نگران شدن،
‫ولی بیشترشون فکر می‌کردن برای تبلیغاته.
‫[همش فیلمه] ‫[دروغه] ‫بعدش... همه چی عوض شد.
‫خبر فوری امروز، پنج روز از ناپدید شدن
‫مجریان کانال یوتیوبی ‫«پارانرمال پارانوییدز» می‌گذرد.
‫بعد از اون مردم قضیه رو جدی گرفتن.
‫گفتنش غم‌انگیزه،
‫ولی اینجا بود که واقعاً معروف شدن.
‫بعد از ناپدید شدنشون
‫مردم همه جای دنیا
‫برای رسیدن به جواب ‫شروع کردن به زیر و رو کردن
‫ویدیوها.
‫تو کانالش ویدیوهایی هست که
‫با یکی خارج کادر حرف می‌زنه ‫که ما ندیدیمش.
‫پلیس باید همه چیو چک کنه.
‫دیدن ماشین یکی از اعضا هم
‫می‌تونه بعداً کمک کنه،
‫اگه نیاز به شناسایی خودرو باشه.
‫تئوری زیاد بود ‫[تعقیب می‌شدن؟]
‫ولی هیچی قطعی نشد.
‫کلی چیز برای باز کردن هست.
‫بعد یه کلیپ عجیب هست
‫که با پیتر حرف می‌زنه، ‫یه عضو پارانرمال پارانوییدز.
‫[خدا کنه مُرده باشن.]
‫[ویدئوشون افتضاحه.]
‫[مگه مهمه؟]
‫[فکر کنم پیتر رایلی رو دوست داره]
‫[چرا هیچ‌وقت صورت دیوید رو نمی‌بینیم؟]
‫[ممکنه با اتهام جنایی مواجه بشن.]
‫[پلیسا خنگن که گولشون رو خوردن.]
‫فیلم پمپ بنزین رو داشتیم، ‫[بازرس آلن برک - پلیس شهرستان دارک]
‫و شماره کارتاشونو.
‫آخرین خریدشون اونجا بود،
‫بیرون شلبی اوکس.
‫پس می‌دونستیم تا اونجا رفتن.
‫هر جایی که ممکن بود رفته باشن رو
‫باید چک می‌کردیم.
‫واضح‌ترین جا شهربازی قدیمی بود.
‫مامانم همیشه ازش حرف می‌زد.
‫وقتی بچه بود عاشق اونجا بود.
‫تنها دلیل رفتن به شلبی اوکس بود.
‫اواخر دهه ۹۰
‫بعد از یه آتش‌سوزی بزرگ تعطیل شد.
‫خیلیا می‌گن اونجا جن‌زده‌ست.
‫شلبی اوکس از اواخر دهه نود شهر ارواح شد.
‫از دید این بچه‌ها،
‫اونجا واقعاً یه معدن طلا بود.
‫به نظر امیدوارکننده بود ‫ولی فقط یه بن‌بست دیگه بود.
‫می‌دونم شنیدنش برای مردم سخته،
‫ولی فکر نمی‌کنم چیزی پیدا بشه.
‫بهتره انرژی‌مون رو بذاریم رو پیدا کردن قاتل. ‫[عدالت برای رایلی]
‫هر پلیس خوبی این حس رو می‌شناسه.
‫وقتی کم‌کم می‌فهمی کسی که دنبالشی
‫دیگه برنمی‌گرده خونه.
‫من و رابرت دو سال قبل از ‫گم شدن رایلی با هم آشنا شدیم.
‫من همیشه دلم می‌خواست مادر بشم
‫و رابرت همیشه دلش می‌خواست پدر بشه.
‫یه مدتی تلاش کردیم ولی... نشد.
‫و بعد...
‫وقتی رایلی گم شد،
‫دیگه فقط...
‫دیگه وقتش نبود.
‫بعد از اون نه.
‫رابرت از بازجویی سر باز زد.
‫911.
‫سلام. آره، کمک می‌خوام.
‫لطفاً کمک بفرستید.
‫چه جور کمکی لازم دارید، آقا؟
‫به یه نفر نیاز دارم...
‫همین الان به یکی نیاز دارم!
‫آقا، میشه بگید چی شده؟
‫اونا...
‫اونا وارد شدن.
‫[قابل شنیدن نبود]
‫اونا وارد اینجا شدن، ‫کسی نباید اینجا باشه.
‫یکی وارد اونجا شده، هنوز داخله؟
‫زیادن. نمی‌دونم چند نفرن.
‫هنوز اونجان؟
‫نمی‌دونم چی شد.
‫اونا... ‫به قتل رسیدن!
‫متاسفانه، اجساد پیتر بیلی،
‫لورا تاکر و دیوید رینولدز
‫در یک کلبه بیرون شهر متروکه ‫شلبی اوکس، اوهایو،
‫شهر ارواح که شاید این جوانان
‫برای برنامه‌شون «پارانرمال پارانوییدز»
‫داشتن تحقیق می‌کردن، پیدا شد.
‫بر روی در ورودی کلبه، ‫[تاریون]
‫این علامت وحشتناک با خون مالیده شده.
‫رایلی برنان، مجری برنامه،
‫هنوز مفقود است.
‫خیلی می‌ترسم.
‫یک دوربین فیلمبرداری از محل پیدا شد
‫که پلیس اظهار می‌کند ‫ممکن است فیلمی از قاتل گرفته باشد.
‫[قاتل سریالی؟]
‫[تاریون چه کوفتیه؟]
‫[اهریمنی می‌زنه.]
‫[کی رایلی برنان رو دزدیده؟]
‫وقتی فیلم لو رفت،
‫یه کمپین سراسری راه افتاد.
‫یعنی نمی‌تونستی بری سوپرمارکت
‫بدون اینکه روی تابلو یا بیلبورد ببینیش. ‫[کی رایلی برنان رو دزدیده؟]
‫کی رایلی برنان رو دزدیده؟
‫از فیلم تونستیم تشخیص بدیم
‫مظنون یه مرد سفیدپوست، ‫حدود ۱۸۵–۱۸۸ سانت قد،
‫بر اساس ارتفاع پنجره.
‫دستکش دستش بود.
‫پس عملاً هیچی نداشتیم.
‫و...
‫یه چیز...
‫دیگه هم بود.
‫حتماً ۵۰۰ بار اون فیلم رو دیدیم
‫قبل از اینکه منتشرش کنیم.
‫هیچ‌ کدوممون ندیدیمش.
‫ولی حالا...
‫نمی‌تونم از سرم بیرونش کنم.
‫خدایا.
‫تا حالا بهتون گفتم
‫شبا کابوس می‌دیدم؟
‫یه مردی رو تو پنجره‌م می‌دیدم و...
‫احساس می‌کردم گیر افتادم.
‫عجیبه، دیوونه‌کننده‌ست.
‫- نه نه، خوبی. ‫- ولی انگار...
‫تصاویر...
‫مدرسه، زندان،
‫و این اعداد. و...
‫صبر کن، بعدش دیدی یا قبلش؟
‫نه، وقتی ۱۳ ساله‌م بود.
‫رایلی همیشه یه ارتباطی داشت.
‫وقتی کوچیک بود،
‫کابوس‌های وحشتناک شبانه می‌دید.
‫صدای جیغش رو می‌شنیدیم
‫من و مامان می‌دویدیم تو اتاقش، ‫عرق‌ کرده بود
‫انگار 20 کیلومتر دویده بود.
‫هیچ‌وقت نگاه چشماش یادم نمی‌ره.
‫مدام می‌گفت یه مردی رو می‌بینه
‫که جلوی پنجره‌ش وایستاده ‫بهش زل زده.
‫پنجره طبقه دومش.
‫ما هیچی پیدا نکردیم جز یه ترک روی شیشه.
‫حتماً ۱۳ ساله‌ش بود
‫تا بالاخره از سرش افتاد.
‫آخرین شبی که دیدمش،
‫همون اون نگاه تو چشماش بود،
‫انگار می‌دونست یه چیزی اشتباهه.
‫سر اینکه چی گفت خیلی بحث شده.
‫من هزار بار دیدمش.
‫مطمئنم گفت: «میا، اون مرد برگشته.»
‫وقتی کوچیک بودیم،
‫مامان همیشه مطمئن می‌شد راه خونه رو پیدا کنیم.
‫تو جنگل بیرون،
‫حروف اول اسمامون رو روی درختا حک می‌کرد.
‫اگه گم می‌شدیم،
‫فقط علامتا رو دنبال می‌کردیم،
‫همیشه می‌رسوندنمون خونه.
‫من فقط می‌خوام رایلی برسه خونه.
‫باشه. عالیه.
‫یه استراحت کنیم.
‫فقط...
‫ببخشید.
‫خوبی؟ ‫کمکت می‌خوای؟
‫اون...
‫بالاخره ولم کرد رفت.
‫[شلبی اوکس]
‫خوبی؟
‫آره.
‫و اکشن.
‫خوش اومدید به «پارانرمال پارانو... .
‫لعنتی.
‫چرا اسم به این سختی انتخاب کردیم؟
‫- حله. ‫- باشه...
‫به «پارانرمال پارانوییدز» خوش اومدید.
‫امروز داریم اولین قدم رو
‫تو دنیای مرموز شهرهای متروکه برمی‌داریم.
‫پشت سرم شهر متروکه شلبی اوکس قرار داره،
‫درست کنار مرز شهرستان دارک، اوهایو.
‫واقعاً چی به سر شلبی اوکس اومد؟
‫بعضی‌ها می‌گن پلیس فاسد شد، ‫همه‌ چی خراب شد،
‫ولی حقیقت اینه که هیچ ‌کس دقیق نمی‌دونه.
‫برای همین ما اینجاییم.
‫چیه؟
‫فکر کنم...
‫فکر می‌کنم باید بریم.
‫چی می‌گی؟ ‫تازه رسیدیم.
‫رایلی؟
‫آره، ولی حس خوبی ندارم.
‫رایلی.
‫خوبی؟
‫رایلی، چی...
‫واقعاً قراره دوباره این کار رو بکنیم؟
‫و اکشن.
‫شهربازی شلبی اوکس.
‫تو دوران اوجش،
‫تنها جاذبه برای مسافرا بود. ‫سالن رقص،
‫چند تا ترن هوایی، حتی هتل داشت.
‫ولی بعد از یه سری گزارش گم شدن آدما
‫و یه آتش‌سوزی وحشتناک،
‫پارک برای همیشه بسته شد.
‫حالا تنها چیزی که از این جای شاد سابق
‫تو این جنگل مونده، ‫متروکه و فراموش‌شده.
‫عالی بود. ‫اولین برداشت هم.
‫فکر کنم خواب اینجارو دیدم.
‫واقعاً؟
‫آره.
‫مامانم وقتی بچه بود اینجا می‌اومد.
‫- «ر.میم»؟ ‫- آره.
‫میا وقتی ببینه می‌فهمه.
‫- آره. ‫- آره. باشه.
‫- باحاله. ‫- بریم؟
‫نمی‌تونم بفهمم کسی اونجاست یا نه.
‫آره، رفیق.
‫- فکر نکنم کسی توش باشه. ‫- نه.
‫چرا برنمی‌گردی یه دور بزنی نگا کنی؟
‫- آره. ‫- باشه.
‫مواظب باش.
‫باشه.
‫لعنتی.
‫لعنتی. لعنتی. ‫خدا لعنتت کنه.
‫باید از پشت یواشکی بریم.
‫ببین، من سر یه فیلم نمی‌رم زندان.
‫صبر کن، صبر کن، صبر کن.
‫- چی کار داره می‌کنه؟ ‫- نمی‌دونم.
‫اونجا وایستاده.
‫نرو جلو.
‫دیوید، لعنتی چی کار می‌کنی؟
‫داری چی کار می‌کنی؟
‫وای.
‫یا خدا.
‫لعنتی، زهره‌ترکم کردی.
‫چیه؟ چی؟
‫رایلی... رایلی؟
‫رایلی.
‫وای، باشه.
‫دیوید، ببین...
‫نمی‌خواستم جلوی دخترا بگم، رفیق،
‫ولی بدجور قالب تهی کردم.
‫لعنتی تو چطور تو این وضع می‌خوابی؟
‫این صداها از همه جا میاد.
‫دور تا دور
‫این خراب‌شده رو محاصره کردن.
‫آخه، گوش کن، رفیق.
‫این صداهای کوفتی رو می‌شنوی؟
‫چطور...
‫دیگه نمی‌تونم تحمل کنم.
‫- بیخیال، بچه‌ها. ‫- دیوید.
‫داریم فیلمای خوبی می‌گیریم!
‫یا خدا.
‫برگرد عقب، دیوید.
‫بچه‌ها، پشت سرم بیاین.
‫خدا لعنتت کنه، دیوید...
‫نکن!
‫کمک!
‫عزیزم؟
‫چیه؟
‫یه چیزی هست که باید ببینی.
‫کمک!
‫چطور؟
‫فیلمه تو دستش بود.
‫اون آوردش اینجا؟
‫چرا به پلیس ندادی؟
‫می‌خواستم اول خودم ببینم.
‫بیا. ‫بیا اینجا.
‫اسم مرده ویلسون مایلز ـه.
‫متولد ۱۹۸۱ شلبی اوکس.
‫پنج سال
‫تو زندان قدیمی شهرستان دارک
‫به جرم ضرب و جرح شدید حبس بود.
‫همون زندانی که رایلی ازش فیلم گرفت؟
‫بعد از آزادی غیبش می‌زنه.
‫نه قبضی، نه سابقه تلفنی.
‫احتمالاً یه سوراخ پیدا کرده قایم شده.
‫تا همین اواخر.
‫می‌دونم...
‫موضوع حساسیه...
‫ولی دلیلی داری که فکر می‌کنی
‫ممکنه به خواهرت ربط داشته باشه؟
‫چت شده؟
‫حالا مدرک قایم می‌کنی؟
‫این همون چیزیه که دنبالش بودی،
‫حالا که پیداش کردی، ‫می‌خوای برای خودت نگه داری؟
‫فکر کردی این نوار چیزیه که دنبالش بودم؟
‫نه... منظورم این نبود.
‫این نوار واقعاً چی بهمون گفت؟
‫اینکه می‌دونیم قاتل کیه.
‫و حالا کجاست؟
‫از این نوار به عنوان پایان داستان استفاده می‌کنن.
‫حتی لازم نیست دنبالش بگردن.
‫جسدش تو سردخونه داره می‌پوسه.
‫دیگه چی براشون می‌مونه؟
‫- رایلی. ‫- اونا دیگه ازش قطع امید کردن!
‫برای پلیسا این چیز جدیدی نیست.
‫هیچی عوض نمی‌شه.
‫و همین که مردم بهش دست پیدا کنن،
‫دوباره رایلی رو لجن‌مال می‌کنن،
‫هیچ‌وقت تموم نمی‌شه.
‫مگه اینکه ما اول پیداش کنیم.
‫من فقط چند روز وقت می‌خوام.
‫بهش نیاز دارم.
‫[ویلسون مایلز]
‫[کابوس زندان]
‫[شورش در زندان - 18 کشته، چندین زخمی]
‫[شورش زندان - 18 کشته]
‫[زندانیان مدعی شدند نیروهای اهریمنی ‫باعث شورش کشنده شدند]
‫[شهرستان دارک]
‫[نیروهای اهریمنی]
‫[نشان اینکوبوس]
‫زندان من همون روزی مرد که ویلسون مایلز اومد. ‫[مورتون جکوبسون - مشاور امنیتی]
‫چقدر اونجا رئیس زندان بودی؟
‫خیلی زیاد.
‫تو مصاحبه‌ای که خوندم،
‫گفتی نمی‌تونی توضیح بدی
‫چرا زندان اون‌قدر سریع خراب شد.
‫سال‌ها وقت داشتم فکر کنم.
‫ولی یه زندانی خاص
‫همه ‌چی رو روشن کرد.
‫همون روز شورش وحشتناک بود.
‫یه اشتباه کامپیوتری ‫همه سلول‌های بلوک سه رو باز کرد،
‫آخرین جاییه که دلت می‌خواد ‫این اتفاق بیفته.
‫ما به بلوک سه می‌گفتیم «قبر»،
‫چون همه اونجا یه پاشون تو گور بود.
‫وحشتناکه.
‫چیزی که تو سلول ۳۷ دیدم،
‫سلول ویلسون مایلز بود.
‫مرد عجیبی بود.
‫خیلی ساکت.
‫با هیچ ‌کی حرف نمی‌زد.
‫اون روز...
‫در سلولش باز بود.
‫می‌تونست فرار کنه.
‫ولی فقط... فقط وایستاده بود.
‫به پنجره زل زده بود.
‫کاملاً بی‌توجه به همه هرج ‌و مرج دورش بود.
‫وقتی سر و صدا خوابید...
‫همون‌ جا بود.
‫اون مرد یه چیزی با خودش داشت.
‫نمی‌دونم چی بود...
‫ولی فقط مرگ و پوسیدگی
‫تو زندانم به جا گذاشت.
‫مطمئنی مرده؟
‫صد درصد.
‫خوبه.
‫حالا تنها چیزی که تو این جای شاد سابق
‫تو این جنگل‌ مونده، ‫متروکه و فراموش‌شده.
‫فکر کنم خواب اینجارو دیدم.
‫واقعاً؟
‫آره. مامانم وقتی بچه بود اینجا می‌اومد.
‫- «ر.میم»؟ ‫- آره.
‫میا وقتی ببینه می‌فهمه.
‫آره.
‫ایول.
‫بریم؟
‫- «ر.میم»؟ ‫- آره.
‫میا وقتی ببینه می‌فهمه.
‫آره.
‫- وای خدای من. ‫- ایول.
‫هشدار منصفانه،
‫این جور چیزا بیشتر کار رایلی بود،
‫ولی گوش کن چی میگم.
‫سال ۱۹۸۱، ‫ویلسون مایلز تو شلبی اوکس به دنیا میاد،
‫تقریباً همون موقع
‫شهر شروع می‌کنه به خالی شدن.
‫کسب‌وکارا بسته می‌شن، ‫محصولات خراب می‌شن،
‫شهر به زور
‫با چسبیدن به تنها جاذبه‌ش زنده می‌مونه...
‫شهربازی.
‫من و رایلی همیشه اونجا می‌رفتیم.
‫تا سال ۲۰۰۰،
‫دو تا چیز تو شلبی اوکس می‌مونه،
‫شهربازی و زندان شهرستان دارک.
‫این عکس سال ۲۰۰۲ گرفته شده. ‫این مال ۲۰۰۷.
‫بعد از پنج سال حضور ویلسون مایلز.
‫این چه ربطی به رایلی داره؟
‫کابوس‌های شبانه‌ش.
‫وقتی ۱۳ ساله‌ش شد، دیگه کابوس نمی‌دید.
‫آره، ولی از سرش افتاد.
‫وقتی رایلی ۱۳ ساله‌ش شد،
‫ویلسون حبسش تو شهرستان دارک شروع شد.
‫پنج سال بعد، آزاد می‌شه، رایلی گم می‌شه.
‫از سرش نیفتاده بود.
‫واقعی بود.
‫پس فکر می‌کنی ویلسون
‫از پنجره طبقه دوم رایلی بهش زل میزد؟
‫نه.
‫یه چیزی می‌گم که به هیچ ‌کی نگفتم.
‫تا حالا
‫به عنوان یه خاطره غلط کنارش گذاشتم،
‫یه کابوس بد.
‫وقتی رایلی ۹ یا ۱۰ ساله‌ش بود،
‫هفته بدی داشت.
‫هر شب جیغ می‌کشید، گریه می‌کرد.
‫یه شب تصمیم گرفتم تو اتاقش بخوابم.
‫فکر کردم شاید کمک کنه. و کرد.
‫کل شب خوابید.
‫ولی من نه. ‫کمی بعد از خوابیدنش،
‫یه صدایی از پشت پنجره شنیدم،
‫صدای خراشیدن روی شیشه.
‫تو تخت چرخیدم، ‫به اون طرف اتاق نگاه کردم...
‫و دیدمش.
‫هیچ ‌وقت به مامان یا رایلی نگفتم.
‫بعد از اون، دیگه ندیدمش.
‫تا الان.
‫فکر کنم این «موجود» از ویلسون استفاده کرد،
‫تسخیرش کرد، کنترلش کرد، ‫هر چی بخوای اسمشو بذاری،
‫تا به چیزی که از همون اول
‫از پشت پنجره‌ش می‌خواست برسه.
‫می‌دونم. می‌دونم که...
‫کاملاً خل و چل شدم.
‫باید یه کاری کرد.
‫میا، تو به کمک نیاز داری.
‫[اهریمن‌شناسی - تکریم و اعمال]
‫[اینکوبوس]
‫[سگ نگهبان دوزخ]
‫[نگهبانان]
‫[انگل]
‫[خانواده میزبان]
‫[به خانواده‌ی میزبانش می‌چسبد]
‫زندان شهرستان دارک
‫حتی مو بر تن
‫حرفه‌ای‌ترین محققای ماورایی رو هم سیخ می‌کرد.
‫شورش، قتل، ادعای تسخیرشدگی.
‫- یا خدا. ‫- چی؟
‫حس نمی‌کنید؟
‫چی رو حس کنیم؟
‫سرما.
‫این سلول...
‫ویلسون مایلز بود.
‫[ر.میم]
‫[تاریون]
‫[کی رایلی برنان رو دزدیده؟]
‫کمک می‌خوای؟
‫ببخشید، من...
‫نمی‌دونستم هنوز کسی اینجا زندگی می‌کنه.
‫خیلی قبل‌تر از چیزی که یادمه...
‫اینجا بودم.
‫که خیلی دور نیست.
‫شما سگ دارید؟
‫دنبال یه سگ تا اینجا اومدم.
‫سگ؟
‫احتمالاً یه جایی این دور و براست.
‫فکر کرده می‌تونه یه میان‌وعده ‌شبونه بخوره.
‫اسمم میاست.
‫میا. من نورمام.
‫نمیای داخل؟
‫در رو ببند.
‫بیسکویت؟
‫نه، ممنون.
‫شاید بتونی بگی این دختر رو قبلاً دیدی؟
‫- ملانی بودی، درسته؟ ‫- میا.
‫این دختر رو دیدی؟
‫نمی‌تونم بگم دیدم.
‫اینجا تنها زندگی می‌کنی، نورما؟
‫نه.
‫داستان اون دختر چیه؟
‫خواهرم بود.
‫درباره‌ش بگو.
‫بیا دیگه.
‫یه پیرزن رو سرگرم کن.
‫نمی‌دونم چقدره که جز پسرم
‫کسی رو ندیدم.
‫با پسرت زندگی می‌کنی؟
‫درست پشت سرته.
‫اولاد داری، میا؟
‫نه.
‫متاسفم.
‫دلیلی داره؟
‫فقط...
‫وقت پیدا نکردم.
‫آها.
‫مطمئنی پشت این ماجرا چیز دیگه‌ای نیست؟
‫ببخشید؟
‫خب، زندگیه دیگه، نه؟
‫همیشه مسئله زمانه.
‫گاهی می‌ده، گاهی می‌گیره.
‫هنوز دلت می‌خواد بچه داشته باشی؟
‫حالا که فکر می‌کنم، راستش یه کم گرسنمه.
‫فکر کنم میان‌وعده رو قبول کنم.
‫حتماً، عزیزم.
‫[اَپ «پیدام کن» رو روشن کن. پلیس بفرست. ‫سوال نپرس]
‫باید بهش افتخار کنی.
‫قوی بود.
‫مثل خودم.
‫بهش فرصت داده شد به بزرگی دست پیدا کنه.
‫کجاست؟
‫پلیس داره میاد.
‫فرقی نمی‌کنه.
‫همین الان بگو کجاست!
‫نترس.
‫یه هدیه‌ست.
‫رایلی؟
‫عزیزم، میا هستم.
‫بیا پیشم.
‫اینجام، رایلی. اینجام.
‫لطفاً، عزیزم، گوش کن.
‫رایلی.
‫می‌دونم اونجایی.
‫پیدات کردم.
‫می‌ریم خونه.
‫باشه، عزیزم، بیا.
‫بیا، عزیزم.
‫فقط یه کم دیگه.
‫یا خدا.
‫زود باش. زود باش.
‫نه. نه! نه!
‫رایلی.
‫رایلی!
‫رایلی؟
‫رایلی، عزیزم...
‫ای تاریون متعال،
‫اینکوبوس شمال، از این کامبیون محافظت کن!
‫ای تاریون قادر مطلق!
‫اینکوبوس شمال!
‫از این کامبیون محافظت کن.
‫با دانش چشمان همه‌بینت بهش برکت بده.
‫باشد سگ‌های دوزخی هر حرکتش را نگهبانی کنن.
‫حفاظت خودت رو بهش عطا کن.
‫باشد بذرش به نام تو ‫در سراسر سرزمین کاشته بشه!
‫به سوی آتش هدایتش کن!
‫سلام.
‫رایلی برنان، مجری گمشده‌ی
‫برنامه تقریباً افسانه‌ای «پارانرمال پارانوییدز»
‫زنده پیدا شد.
‫محبوس در زیرزمین خانه‌ای
‫در شلبی اوکس،
‫شهر متروکه‌ی حاشیه ‫شهرستان کانتی اوهایو پیدا شد.
‫پلیس شهرستان کانتی تایید کرد
‫فیلم تازه کشف‌شده‌ای در اختیار دارند.
‫فیلم تکان‌دهنده‌ای پخش می‌شود که شامل
‫لحظات آخر پیتر بیلی،
‫لورا تاکر و دیوید رینولدز
‫و همچنین ربودن رایلی برنان است.
‫هشدار می‌دهیم
‫که فیلم بسیار آزاردهنده است.
‫قطعاً همه‌ چی فرق می‌کنه.
‫مطمئن نیستم بعد از همه‌ی چیزایی که کشیدیم
‫بشه برگشت به حالت عادی.
‫فقط خوشحالم که برگشته.
‫و... ضبط می‌کنیم.
‫باشه.
‫از وقتی آوردیش خونه،
‫بهبودی تو حال رایلی دیدی؟
‫خب، تازه روز اوله.
‫ولی یه سری علایم هوشیاری نشون داد.
‫هنوز راه درازی در پیش داریم.
‫رابرت چطور کنار میاد؟
‫یه کم زمان به خودش داده
‫و هردومون فکر می‌کنیم ‫الان این جوری بهتره.
‫و بچه؟
‫عالیه.
‫اولش یه کم اکراه داشتیم،
‫با توجه به شرایط. ‫ولی اینجا در امانه.
‫تا حالا چطور پیش رفته؟
‫خب، تقریباً تدوین همه‌ی چیزایی
‫که قبلش گرفتیم تمومه... می‌دونی دیگه.
‫آره.
‫ولی این پایان خیلی خوبی برای داستان می‌شه.
‫راستی یه چیز دیگه،
‫به پلیس گفتی اتفاقی اون خونه رو پیدا کردی.
‫بین خودمون می‌مونه...
‫واقعاً چطور پیداش کردی؟
‫فکر کنم یه چیزی خواست من پیداش کنم.
‫رایلی؟
‫باید بمیره.
‫عزیزم...
‫فکر کن داری چی کار می‌کنی.
‫تو نمی‌دونی چی درونشه.
‫می‌دونم خواهرم قاتل نیست.
‫خواهش می‌کنم...
‫برو کنار
‫دوستت دارم، میا.
‫نه!
‫رایلی!
‫فکر کنم این موجود از ویلسون استفاده کرد.
‫تسخیرش کرد، کنترلش کرد، ‫هر چی بخوای اسمشو بذاری،
‫تا به چیزی که از همون اول
‫از پشت پنجره‌ش می‌خواست برسه.
‫نگران اون سر قشنگت نباش.
‫هیچ چی زیر تختت قایم نشده.
‫اشکاتو پاک کن و لبخند بزن.
‫چند لحظه دیگه خورشید طلوع می‌کنه.
‫برو بخواب، لازم نیست غمگین باشی.
‫خواهر بزرگت هیچ‌وقت تنهات نمی‌ذاره.