.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
اوک جو
بریم
کیفتُ بزار رو صندلی
!بابا خونه بابابزرگ بزرگه؟
معلومه، از خونه ما خیلی بزرگتره
خوش حالی داریم میریم دیدن بابابزرگ؟
نه زیاد
بهش گفتی داریم میایم؟
!اره، منتظرمونه
دلم برای اون جای دورافتاده تنگ شده
جایی که عشقم زندگی میکنه
تو چنین فاصله ای
قلبم بیشتر درد میگیره
همونطور که تو این راه کیهانی قدم میزنم
صدای افکارم در ذهنم میپیچه
و قلب غمگینم شروع به گریه کردن میکنه دلم برات تنگ شده
دونگ جو، پیاده شو
از این طرف
بابابزرگ گرمازده شده به خاطر همین الان تو بیمارستانه
دارم میرم دنبالش شما دوتا وسایلتونُ ببرید
حالش خوبه؟ - اره، مسئله مهمی نیست -
!برید داخل
!هی
زود باش
اومدم
هی
!دونگ جو، اومدن
مواظب باش
باید تو این هوا درُ باز میزاشتی
سلام
,,,خب، بابا
این اوک جوئه
و اینم دونگ جو بزرگ شدن؟
سلام کنید - سلام، بابابزرگ -
پنکه رو روشن کن
از کجا اون صندلی رو پیدا کردی؟
طبقه بالا
افرین
با دونگ جو بخور
بخور، بابا
بخور دیگه خجالت نکش
خجالت نمیکشم
بخور
بابا
یه چیزی بخور
اره
حداقل یکم ابگوشت بخور
,,من
فکر کردم بهتره برای تعطیلات تابستون اینجا بمونیم
بعلاوه، نگرانم تنها بمونی
اشکالی نداره؟
همینکارو بکنید
اها، داشت یادم میرفت
دوست داری بهش شکر اضافه کنی
فقط یکم - اره -
خیلی وقته این غذارو نخورده بودیم
خوبه؟ - اره -
با بابابزرگ هم میخوریم بیشتر میچسبه - اره -
بخور
هی - چیه؟ -
چراغو خاموش کن و برو
اما من خوابم میاد
برو بیرون
من میخوام تو پشه بند بخوابم
این اتاق منه برو یه جا دیگه
!نمیخوام
!برو - نه -
این اتاق منه
گفتم نمیخوام
اونجا کوچیکه
!اینجا هم جا کمه
میخوام بخوابم دیگه، برو
باشه
اونوقت به خودت میگی خواهر؟
!باشه، همش مال خودت
!هی
دراز بکش و بخواب
من اتاق ندارم
کنار من بخواب
برو کنار خواهرت بخواب
اون همش میگه اتاق خودمه
چرا باید این حرفُ بزنه؟
بهش بگو اتاق هردوتامونه
بابا، میخوام اونجا بخوابم
هرکاری دلت میخواد انجام بده
باشه
شب بخیر - شب بخیر -
!بابا
هی - اوه، سلام -
بابا، سرت چطوره؟
بهتری؟
ترسوندیم
سی تی اسکن گرفته؟
اره
میدونی که هوا چقدر گرمه
حتی جوونا هم گرمازده میشن
ای خدا
جوابش کی میاد؟
زیاد نگران نباش
این چند روزه هوا خیلی گرمه
حتی منم خسته شدم
اگه چند روز استراحت کنه و خوب غذا بخوره زود حالش خوب میشه
بابا، واقعا حالت خوبه؟
من ماشینُ میارم
تو هم اروم بیارش
بابا، بلند شو
بریم
دارمت
مراقب باش
ماشینُ میارم - باشه -
هی، بس کن
!حال میده
اینقدر به وسایلا دست نزن
این دکمه برا چیه؟
خواهری، کجا میری؟
!اوک جو، ببین توپ فوتبال پیدا کردم
!اوک جو
بزار منم سوار شم
تو پاهات نمیرسه به پدال
برو کنار
!هی
بابا، مراقب باش
هنوز وسایلامونُ باز نکردیم به خاطر همین خونه شلوغه
وسیله زیاد اوردید؟
نه زیاد
کلی وسیله قدیمی انداختیم دور
اروم قدم بردار
!دونگ جو
!اوک جو
عمه می جونگ اومده
!اوک جو! دونگ جو
بچه ها، بیاید
!وای، چه بزرگ شدی
!اوک جو، چه بزرگ شدی
چقدر گذشته؟
چقدر؟ - نمیدونم -
الان دیگه قدم بلند شده - وای -
هی، بیا پایین
کی اینقدر قدت بلند شد و سنگین شدی؟
یه غذای خوشمزه میپزم
مثلا چی؟
,,,خب
!یه غذای خوشمزه
بوش خوبه
اره، بوی سس سویا میده
اره
مزه کن
ای وای، صورتت کثیف شد
اوپا
اخرین بار کی همو دیدیم؟
روز شکرگذاری بود؟
نه
اون موقع من چین بودم
اها، راست میگی
پس کِی بود؟
,,,بزار فکر کنم
برای عروسی دایی جین یونگ تو سوون بود
اره درسته
تو عروسی همو دیدیم
اره اونجا بود - اها، یادم اومد -
خانواده جین یونگ دیر کردن
به خاطر همین تو جلو در با مهمونا خوشامدگویی کردی
اره،درسته
جین یونگ خیلی ازم تشکر کرد
یونان بود؟
بعد از ماه عسلش برای من هدیه اورد
چندتا صابون خوش بو بود
به منم داد
عجب
پس فقط برای من نیاورده بود؟
به هر حال
به سون هو گفتی اینجا غذا میخوری؟
چرا؟
من که همه چیو بهش خبر نمیدم
این زندگی خودمه
!عمه، همین جا بخواب
جدی؟ - اره -
پس من پیش دونگ جو میخوابم - ایول -
!با یه قیمت استثنایی کفش بخرید
!یه نگاهی بندازید
!بیاید کفش بخرید
بیشتر هم میتونی بمونی
نه، باید برگردم
خیلی بهت مدیون شدم
بیخیال
کیه؟
اوک جو، منم
عمه - ها؟ -
اینجا چند سالت بوده؟
فکر کنم
کلاس هفتم بودم
پس اینجا بود
بامزه بودی
میزارمش رو میز - باشه -
وای
پشه بندم که داری
عمه تو هم بیا اینجا بخواب
چی؟
پیش من بخواب
باشه، ممنون
الو؟
عمه؟
کجایی؟
اکجو
کجا رفته بودی؟
رفتم قدم بزنم
نزدیک بود بقیه رو بیدار کنم
اوک جو، نجاتم دادی
کی اینقدر قدت بلند شد؟
اوک جو
تو هم میخوای؟
!اوه
مثل اردو مدرسه میمونه انگار جیم فنگ شدیم
بریم تو
صبر کن
چیه؟
بوی مشروب میدم؟
!اوک جو
!درُ باز کن
!اوک جو
!ای خدا
!زود باش درُ باز کن
!گفتم درُ باز کن
!اوک جو
ای خدا
زود باش، باز کن
!اوک جو
!بیخیال
عمه
یه چیزی به اوک جو بگو
دوباره درُ قفل کرده
هی، دونگ جو
اگه حوصلت سر رفته برو با بابابزرگ حرف بزن
بابابزرگ نمیفهمه چی میگم
منظورت چیه؟
اون دوست داره باهات صحبت کنه
اما چی بگم بهش؟
ها؟
خب، بزار ببینم
میتونی ازش بپرسی گرمشه یا نه
یا درمورد کارایی که دوست داری باهاش صحبت کنی
هرچی بگی خوشش میاد
برو پیشش
!بابابزرگ
بله،ممنون
!واااای اینو بهت قرض دادن؟
اره
وای
خوب بلدی با مردم صحبت کنی
این
خوشمزه ترش میکنه
میدونی
من با همین مهارت حرف زدنم زندگیمو میگذرونم
درسته
بیا
ممنون
داشت یادم میرفت
هفته دیگه تولد بابائه
اره
چیزی براش بخریم؟
,,,خب
پول که به دردش نمیخوره
چطوره یه مهمونی کوچیک براش بگیریم؟
باشه
ماهی مرکب بیشتری سرخ کنیم
عالیه
چرا اینقدر خوشمزست؟
!ولش کن بره
این چه کاریه؟
!دیوونم کردی بعد از کاری که انجام دادی؟
چرا اینکارو انجام دادی؟
احمق خودخواه
میشه یکم بزرگ شی؟
اوک جو
!بفرستش بره
درُ باز کن - بهم اعتماد کن -
هی، زود باش - فقط برو -
گمشو - چرا اینجوری میکنی؟ -
باهام صحبت کن - ! اما -
بابابزرگ، بهتره برید بخوابید
بزار صحبت کنیم - ببین چی میگه -
مگه چیکار کردم؟ - داد نزن -
این رفتارت درست نیست
سون هو، بیا
اروم باش - یه لحظه صبر کن -
اوک جو
عمه نمک میخواد
اینو بهش بده - باشه -
دیگه لو رفتی
شنیدی؟
ایگو
به زور فرستادمش بره
چی شده؟
ها؟
چیه؟
بهم بگو
زود باش
چی شده؟
بهت خیانت کرده؟
یا
گند بالا اورده؟
اوپا - ها؟ -
چرا اینکارو کرد؟
مثل هیولاها میمونه
مثل هیولایی که اومده ازارم بده
ای خدا
,,,هی
اگه مشکلی بود
باید بهم میگفتی
!خجالت میکشیدم
چرا خجالت میکشی؟
پس من چی؟
من چجوری میتونم سرمو بالا بگیرم؟
ای بابا
میدونی
دیگه اینطوری نمیتونم زندگی کنم
نمیخوام
ای بابا
تو که میدونی منم چه مشکلاتی رو پشت سر گذاشتم
خوب بهش فکر کن
باشه؟
عجله نکن
فهمیدی؟
میدونی چیه؟
وقتی به طلاق فکر میکنم خیلی خوش حال میشم
خیلی دلم میخواست بچه دار شم
اما الان خوش حالم که بچه ندارم
به اینجور چیزا فکر میکنم
چه فکرایی
اوک جو
تو دوست پسر داری، مگه نه؟
به نظرم، خوبه تا وقتی جوونی
با کلی پسر قرار بزاری
اینجوری بیشتر میشناسیشون
به نظرم مردایی که
مسئولیت پذیر و
مورد اعتمادن
و مراقب خانوادشون هستن
بهترین مردان
یه پسر این مدلی پیدا کن
چیه؟
اینجوری که درموردش حرف میزنم خنده داره؟
خنده دار نیست
!هی،بس کن
!دهنت سرویسه
بیا
این چیه؟
هدیه
سایز پات۴۲بود دیگه؟
این کادو تولدته البته با تاخیر
احتیاجی نبود اینو برام بخری
بپوششون
باشه
عالین
قشنگ بنظر میرسن
میشه باهاشون راه برم؟
بهت میاد
,,, هنگام حفاری
باید 25-30 سانتی متر از محل فاصله داشته باشید
,,, باید
هی
دونگ جو، بیدار شو
! باید بیدار شی
چرا؟
مدرسه‌ت دیر شد
زود بیدار شو - ساعت چنده مگه؟ -
زود باش و آماده شو
چرا الآن بیدارم کردی؟
برو صورتتو بشور
! هی، تعطیلات تابستونیه
وااای
مثل بچه‌ها خوابیده بودمم
چرا بیدارم کردی؟
برگرد بخواب پس - خیلی خب -
,,, وقتی با بیل مکانیکی کار میکنین
بزارشون اینجا
! آیگوو
به هر حال
پارچه‌های زیادی میفروشی
بازارش خوبه؟
چرا مگه؟ دوست داری امتحانش کنی؟
! نه
فقط کنجکاوم
وقتی یه مقدار از پول بذر ها رو گرفتم
احتمالا امتحانش کنم
همه این روزا درگیرن
واقعا؟ - سخته -
آهاا
خب
بنظر میاد شما کفش میفروشی
! آره
جنسای خوبی دارم
اگه چیزی نیاز داشتی بهم بگو
بهت تخفیف میدم
خوبه، نه؟
قاچاق نیستن؟
! البته که نه
خوشت نیومد؟ - بزار واسه دفعه بعد -
باشه پس
من دیگه میرم
بازم ممنون - ! خدافظ -
37 سوال
مشکل یه موتور هیدرولیکی چیه؟
الف, باید ازش در مقابل هوا و خاک مراقبت بشه
که اون مایع هیدرولیکی کثیف نشه
ب, کنترل سرعت و مسیر
با یه شیر کمکی سخته
! ب
! اشتباهه، اشتباهه، اشتباهه
! جوابت اشتباهه - عهه، بزار ببینم -
چیش اینقدر پیچیده و سخته؟
دونگ جو - بله؟ -
برو یه جای دیگه - چرا؟ -
برو یه کار دیگه کن
ولی من کاری ندارم انجام بدم
پس تلوزیون میبینم
بابا، درسات چطور پیش میره؟
اونقدرا عالی نیست سخته یکم
تو خیلی خوب کار کردی
نه اونقدرا
همون غلطای قبلا رو دارم
اما بازم ازشون درس نمیگیرم
چرا مگه؟
بابا، ما چقدر پول داریم؟
چرا؟
نگرانش نباش
میشه یه مقدار بهم پول قرض بدی؟
چقدر؟
حدودا 700 دلار
هی، 700 دلار به چه کار تو میاد؟
,,, میخوام
برم چشمامو عمل کنم
,,, لوله
داری باهام شوخی میکنی نه
بهت گفتم برو
نمیخوام میخوام با بابا درس بخونم
بابا
فقط میخوام یه مقدار قرض بگیرم
بهت پس میدم بعدا
تو به جراحی پلاستیک نیازی نداری
همینجوریشم خوشگلی
,,, بابا
سوال بعدی
باشه
38 سوال
بیا بگیر - عه -
به بابا کمک کن
از اینور بریم
باید کارت پولمو میاوردم
فردا برات کارت به کارت میکنم
نیازی نیست نگران نباش
بیونگ گی - ها؟ -
واقعا حالت خوبه؟
! البته فقط حواست به خودت باشه
باشه
! تادااا - تو کیک رو بیار -
دونگ جو چرا نیاوردش؟
اگه بندازتش چی؟
تو میندازیش؟
! آره
بابا، بمب شادی میخوام
نه، بابابزرگ رو میترسونی
ایشش
پس بزار دونگ جو بیارتش
نه، اوک جو باید بیارتش
دونگ جو میتونه دنبالش بیاد
باشه
پس من میرم بابا رو میارم بیرون
خیلی خب
این خوبه
واقعا قشنگه
قشنگه نه؟
آخه چرا دونگ جو نمیتونه انجامش بده؟
! چشماتو ببند
مراقب باش
تولدت مبارک
تولدت مبارک بابابزرگ عزیزم
تولدت مبارک
! بابا، یه آرزو کن
هی، تولد تو نیست
فوتشون کن
! بابابزرگ، عاشقتم
بابا، تولدت مبارک
آفرین بچه جون
تو هم آفرین اوک جو
چه هندونه معرکه‌ای
آره، خیلی خوبه - خیلی شیرینه -
خوبشو برداشتما
دونگ جو، بخور - باشه -
دیگه بزارم؟
آره - باشه -
بفرما
دونگ جو، صدات خوبه هاا
اون خیلی خوبه - همه کاری میتونه انجام بده -
خیلی خوشمزه‌ست - سیر بخور -
بابابزرگ
بله؟
! وااو
!باورنکردنیه
! وااو
! برا بابابزرگ کادو گرفتی
بزار ببینم
واو، معرکه‌ست - کِی اینو گرفتی؟ -
بابا، بپوشش
آرهه، بپوشش
! وااو
کِی خریدیش؟
! اوک جو حرف نداره‌ها
اوک جو، منم کادو میخوام
چی؟
بابا
میشه من کادوی تولدمو زودتر بگیرم؟
چه کادویی؟
گوشی هوشمند
اگه برامون برقصی راجع‌بهش فکر میکنم
واقعا؟ - ! آره -
زود باش ! برقص تا گوشی بگیرم برات
اگه جات بودم اینکارو میکردم
خب؟ - باشه -
! میریم که داشته باشیم
بزار ببینیم چی تو چنته داری
! رقص بدترکیب
اون چیه؟ - ! وای خدا -
!تولدت مبارک بابابزرگ
برات یه زندگی طولانی آرزو میکنم
امیدوارم طولانی زندگی کنی
! تولدت مبارک بابا بزرگ
باشه، حالا بشین
اما دیگه نرقص
باید براش گوشی بخری
کارت خوب بود بچه جون
واقعا خنده دار بود
خمیردندون رو بهم بده
هی - چیه؟ -
نیازی نبود اینقدر خودشیرینی کنی
مگه چیکار کردم؟
غرورتو حفظ کن
به هر حال که گوشی برات نمیخره
! اوک جو
! تو خیلی چرت و پرت میگی
! هی - چیه؟ -
چی گفتی؟
! خیلی چرت و پرت میگی
! الآن تو داری شروعش میکنیا - آرهه -
! بیا بیرون، بیا
! هی
! نمیخوام
! گفتم بیا بیرون
! گفتم نمیخوام
اوه، خدایا
بهتره تا آخر عمرت همونجا بمونی
! حتی جرات نکن بیای بیرون
! اوه، باعث افتخاره
! اوووو
چیه؟
,,, هیچی، فقط
وقتی همسن دونگ جو بودم
یه بار تو سالن خوابیده بودم
و بابابزرگ یهویی بیدارم کرد
ساعت رو نگاه کردم و دیدم 8:30 بود
تو بد دردسری افتاده بودم
حتی اگه همون موقع هم حرکت میکردم
مدرسه‌م خیلی دیر شده بود
بعد از اینکه یکم بد اخلاقی کردم
صورتمو شستم و رفتم بیرون
و دیدم شبه
بابا دستت انداخته بود؟
! آره
باورت میشه؟ - نمیدونستم اینکارو کرده -
! کی باورش میشد آخه
حتی یه لبخند هم نزد فقط اون صورت مسخره‌ی عبوس رو گرفت
باورم نمیشد
چطوری یادم بیاد آخه؟
تو اون موقع خونه نبودی
فکر کنم تازه بدنیا اومده بودی و تو بیمارستان بودی
اوه درسته
تو همسن دونگ جو بودی
آره
ولی وقتی بیدار شدم
حس میکردم زندگیم تموم شده
آیگوو - ! اینو خوب اومدی -
! بد مورمورم شده بود
میتونستی بیشتر بخوابی
ولی بعد از اینکه همه چیز رو فراموش کردم
بازم خوابشو میدیدم
عجیب نیست؟
حتما حس عجیبی داشته
! آره
چرا بعد از این همه سال بیاد تو خوابم؟
همینو بگو
قلبم حتی بیشتر درد میکنه
همینجور که راه پیچ در پیچ کیهان رو طی میکردم
فکر هام تو سرم اکو میشدن
و قلب ناراحتم گریه میکرد
دلم برات تنگ شده
من منتظر محبوبم هستم
هرچقدر تلاش کنم که یادم بره
صدای قلب من
به آسمون بلند پاییزی میرسه؟
بدون امید به دیدار دوباره
,,,دلم برای آن روزهای
دستات تمیزن؟ - آره -
خیلی خب، آفرین
دونگ جو، برو از باغچه فلفل بیار
من فلفل دوست ندارم
فقط برای اینه که یکم مزه بگیره
اون تر تمیزاشو بردار
باشه
دونگ جو - بله؟ -
میتونی تشخیص بدی کدوماشون تیزن؟ - آره -
چجوری؟ - بوشون فرق میکنه -
درسته، برو بریم
خیلی خب
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.
دونگ جو - بله؟ -
نودل ها آماده شدن
برو به اوک جو بگو بیاد پایین
میخوام برم طبقه‌ی بالا باهاش غذا بخورم
اون بالا گرمه
اشکالی نداره
فلفل نریز، لطفا
با اون عوضش میکنم
شاید بعضی وقتا به جون هم بیفتن
ولی خیلی خوب و سریع باهم دوست میشن
آره
بابا رو بیدار کنیم؟
آره فکر کنم
خسته نیست؟
میتونیم براش بعدا درست کنیم
بیا جمع و جور کنیم و بعدش غذا بخوریم - باشه -
! اوک جو
چیه؟ - نودل آوردم -
اوک جو
چیه؟ - مامان میخواد ببینتمون -
چرا؟
چرا که نه؟ اون گفت موقع تعطیلات بریم پیشش
فراموشش کن
پس من تنهایی میرم پیشش
هی
هیچ ارزشی برای خودت قائل نیستی؟
نه
هروقت زنگ بزنه میری پیشش؟
اگه فرار کنی و بری ببینیش میکشمت
چرا میخندی؟
حتی بار آخر نیومد جلو
اون برای اون موقع بود
حتی خیلی وقت پیش هم نبود
! اوک جو
کجا داری میری؟
کتابخونه
بیا، بگیرشون
ببخشید، ولی میشه به برادرت زنگ بزنی؟
الآن؟ - آره -
نو بنظر میرسن ولی میخوام چکشون کنم
اگه ازشون خوشتون نمیاد فقط پولتونو بهتون پس میدم
اینطور نیست من این همه راه تا اینجا رو اومدم
فقط بهش زنگ بزن اونقدرا سخت نیست
باید چک کنم
فقط پسشون بدین
داری چیکار میکنی؟
میخوای باهام کل بندازی؟
! بهش زنگ بزن
چیه؟
! هی ،هی
من پدرشم
بفرمایید بشینین
فقط میخواستم مطمئن بشم منو دست ننداخته
بله متاسفم
گفتم پولتونو پس میدم
اوک جو برو تو ماشین
چرا؟ - فقط برو تو ماشین -
! نرو این طرف و اون طرف آت و آشغال بفروش
باشه، متاسفم
! آت و آشغال نفروش
! ببخشید آقا
کمربندتو بلند
چرا نگفتی اونا جنس‌های منن؟
بابا، اونا آت و آشغال بودن؟
,,, خب
کارخونه‌شون مسخره‌ست
خیلی خجالت آوره
عمه
بله؟
چیه؟
هنوزم دلت برای مامان بزرگ تنگ میشه؟
مامانم؟
هرروز دلم براش تنگ میشه
وقتی فقط یه بچه‌کوچولو بودم
مامانم منو بغل کرد
و از خط عابر پیاده دوید
یه خاطره واضح ازش دارم
فکر میکردم
یه خاطره عادیه
ولی فکرشو کن
اگه تو یه بسته گیر افتاده بودم
پس یه رویا میشه نه خاطره
درسته؟
ولی تعجب میکنم هنوزم خوابشو میبینی
چیش عجیبه؟
فقط چون دلم براش تنگ شده
تو چی؟
تو رویایی نمیبینی؟
من رویایی ندارم
عمه - هوم؟ -
یه پسری هست که باهاش قرار میزارم
خب؟
ولی هیچ وقت بهم زنگ نزده
اول من بهش زنگ زدم
,,,اها
,,,فکر میکنی
اونقدرا از من خوشش نمیاد، نه؟
,,,چی بگم
نمیدونم
خجالتیه؟
منم نمیدونم
میخوام بخوابم
باشه
شب بخیر
اوک جو
گفتم که حق نداری بیای بالا
بابا بزرگ یه چیزیش شده
چی؟
توی شلوارش پی پی کرد
می جونگ گفت که بالا بمونی
آروم آروم بیاید بیرون
درسته
منو بگیرید
از این طرف
چیزی نیست, برگردید بالا
بیا
بابا، یکم انگور بخور
چون این فصل زیاد بارون نزد خیلی شیرینن
شیرینه؟
پس، نوش جونت
شیرینن
اره، خیلی خوبن
انگورها بعد از یه فصل خشک شیرین میشن
بچه ها
قبلا با باباتون صحبت کردم
ولی دوست دارم نظر شما رو هم بدونم
درباره چی؟
درباره بابا بزرگ
بهتره که اینجا نگهش داریم
یا به مرکز مراقبت ببریمش
چرا باید همچین تصمیمی بگیریم؟
چی؟
میدونم که تصمیم ما نیست
,,,ولی منظورم اینه
به عنوان یه خانواده فقط داریم صحبت میکنیم
تا ببینیم توی چه وضعیتی هستیم
من و بابات کار میکنیم
پس یعنی شما بچه ها
بیشتر وقت رو با بابابزرگ میگذرونید
برای من مهم نیست
اوک جو، تو چی؟
من دوست دارم بابابزرگ این اطرف باشه
همینطور
این خونش هست که باهاش همه چی رو شروع کرده
,,,درسته، ولی میدونی
باید جزئیات رو بررسی کنیم
چون حال بابابزرگ خوش نیست
وقتی مدرستون شروع بشه
به یکی نیاز داریم
تا اینجا از بابابزرگ مراقبت کنه
,,,و اینکه
این نظر منه
سلام - سلام -
وقت استراحتشون هست
که اینطور
نگاه کنید
دارن تلوزیون نگاه میکنن
به اطراف یه نگاهی بندازید
منظره عالی داره
منتظر تماستون هستم
بهش فکر کنید
روز خوبی داشته باشید - ممنون -
خداحافظ - خداحافظ -
اوک جو
اینا رو از کجا گرفتی؟
مامان برام گرفته
اینا مال توئه
بهت گفتم که نبینش
!دوباره نه
اونا رو بهم بده
!نمیخوام، مال خودمن
هی
بهت گفتم که نبینش
نمیخوام
!ول کن
!تو نخریدیشون
!هی
!بدش
!تو که نخریدیشون
داری سر من غر میزنی؟
!داری سر کی داد میزنی
!اینجوری با من فک نزن
!لعنتی
!بدشون به من
!نمیخوام
!گفتم نمیخوام
مشکلت چیه؟
چرا اینجوری میکنی؟
برای چی گریه میکنی؟
چیزی نیست برگرد به اتاقت
اینو بپوش
حس عجیبی دارم
اره خب
فکر کردن به اینکه وقتی سنم زیاد شد
بچه هام منو هم میفرستن
هنوز تا اون تاریخ مونده
میتونیم گاهی سر بزنیم
اره
امروز خیلی گرم نیست، نه؟
درسته
تابستون رو به پایانه
من سرما رو ترجیح میدم
تابستون امسال غیر قابل تحمل بود
گرما بهتر نیست؟
,,,وقتی سرده
احساس افسردگی میکنم
توی زمستون احساسی میشی؟ - نه -
منم نظری ندارم
میدونی که چطوریه
باد سرد به دماغت میخوره
,,,ولی برای من
توی زمستون تو دماغی صحبت میکنم
نمیدونستم
,,,میگم
,,,بعد از اینکه بابا به مرکز مراقبت رفت
فکر کردم که یکم بیشتر میمونیم
اوپا
میدونی که خونه مال تو نیست، درسته؟
البته که میدونم
پس، نظرت چیه که بفروشیمش؟
,,,اها
نمیتنیم خالی ولش کنیم، نه؟
دربارش فکر میکنم
,,,راستش
,,,قبلا چیزی نگفتم
ولی اون روزایی که از پول بابا استفاده میکردی
مجبور بودم خودم باهاش کنار بیام
چون دختر جوون تر بودم
,,,انصاف نیست اگه بعد از همه اینا
خونه رو بگیری
اینجوری بهش فکر نکن
کی گفتم که خونه رو میخوام؟
فقط امیدوارم که یکم بیشتر داخلش بمونیم
امیدوارم که اینجوری فکر نکنی
چیزی ندارم که دربارش غرولند کنم
چیزی نمیگفتم چون اوقات سختی داشتی
میدونم
الو؟
بله
که اینطور
میشه یه لحظه صبر کنید؟
چیه؟
یکی میخواد خونه رو ببینه
واقعا؟
تو اینجا بمون من با بابا میرم بیرون
باشه
بهش میگم بیاد اینجا
باشه
الو؟
بله، بله
وقتی مرتب بشه، فضای بیشتری هم ایجاد میشه
بله، متوجهم
اینجا اتاق خواب مستر هست؟
بله
میخواید ببینید؟ - بله -
ببخشید
!اوه
بزرگتر از چیزیه که فکر میکردم
بله، درسته؟
طبقه بالا نور گیر خیلی خوبی داره
بله، بخاطر اینکه رو به شماله - بله -
این یه اتاق دیگست؟
بله، میخواید ببینید؟ - بله لطفا -
اوک جو، یه لحظه بیا بیرون
پس اتاق دخترتون هست
سلام
سلام کن
خیلی خوشگله
زود یه نگاهی میندازم
,,,بابا
بعدا صحبت میکنیم
از اتاق خواب مستر کوچیک تره؟
بله، چون طبقه بالا ئه
برای بچه ها عالیه
درسته
نور گیر خیلی خوبی داره
برو داخل
خوب و جادار هست
ولی بازم سئول نیست
و انگار پیشرفتی نداره
درسته
با تخفیف آمادم که امضا کنم
با خانوادم دربارش حرف میزنم
بله، که اینطور
امیدوارم با هم کنار بیایم - بله، ببینیم چی میشه -
بزارید براتون بازش کنم
ممنون - خداحافظ -
روز خوبی داشته باشید - ممنون -
جایی میری؟
چیه؟
این خونه رو میفروشی؟
,,,اها
یه شبه اتفاق نمیوفته
و نیاز نیست تو نگرانش باشی
به بابابزرگ گفتی؟
,,,خب
بابا، نباید رو دست بابابزرگ بزنی
,,,اره، ولی
تو هم میخواستی بری
این دو تا چیز متفاوته
فرستادن بابابزرگ و فروختن خونش اشتباهه
چی اشتباهه؟
ها؟
,,,تو هم
نمیخواستی کفشام رو بدون اجازه بفروشی؟
چرا بحث اینو میکشی وسط؟
بهش فکر کن
جفتشون شبیه همن
چطوری شبیه همن؟
کجاش فرق داره؟
!بیخیالش
!هی
مشکل چیه؟
چی شده؟
خانوادت چطورین؟
چی؟
خانوادت چطورین؟
نمیدونم
میتونم کفشام رو به جوسانگ نشون بدم؟
برای چی اخه؟
همینطوری
,,,ولی میگم
اینا رو از کجا گرفتی؟
چیکار میکنی؟
هی ، اوک جو
!ولم کن
!اوک جو
از سر راه برو کنار
اوک جو
چیه؟
بابابزرگ غش کرد
بخاطر همین رفتن بیمارستان
چی؟
الو؟
اره، خونم
بابابزرگ چطوره؟
که میای خونه؟
باشه
چی گفت؟
بابابزرگ خوبه، پس زود میان خونه
گرسنه نیستی؟
تو گرسنه ای؟
برات نودل درست کنم؟
باشه
ببخشید که اون روز زدمت
دعوا کردیم؟
یادم نمیاد
اشکالی نداره
شنیدم که گاندی هم یه گانگستر بوده
کی گفته؟
توی بیوگرافیش
هی
بیوگرافی میخونی؟
معلومه که اره میدونی که عاشق کتاب هام
اره، هیچ وقت ندیدم که بخونی
خوش مزست؟ - اره -
دفعه دیگه، من برات درست میکنم
اوک جو
بابا کی میاد؟
زود میاد، بخواب
میتونم اینجا بخوابم؟
الو؟
اره
کجا؟
باشه
ولی لباس درست و حسابی ندارم
باشه
دونگ جو
دونگ جو، بیدار شو
چیه؟
دونگ جو، بیدار شو
ولم کن
دونگ جو
چیه؟
بابابزرگ فوت شد
چرا؟
باید بریم مراسم عزاداری
زود باش بلند شو
در گذشت: لی یونگ موک پسر: لی بیونگی، دختر: لی می جونگ
اومدی
می جونگ
بچه ها اومدن
ممنون که دونگ جو رو اوردی
غذا خوردید؟
اره
مهارت جنگی این مرد پرتاب چاقو هست
گوشت با منه؟
اره
پرتاب چاقو با 20 امتیاز به تو اسیب میزنه
پس در کل 40 امتیاز ازت میگیره
واقعا گوش میدی؟
اره
اوک جو
بنظرت مامان میاد؟
چرا باید بیاد؟
شاید بیاد
بابابزرگ رو میشناسه
نمیاد
اومدی
از کجا فهمیدی؟
خیلی ممنون
بیدارش میکنم
اوپا، همسر سابقت اومده
چی؟
دونگ جو و اوک جو مامانتون اینجاست
اومدی
نمیخواستم توی زحمت بیوفتی
اوک جو، مامان اینجاست
دونگ جو
بهت یکم غذا میدم
اره، باید یه چیزی بخوری
چرا یکم نمیمونی؟
مامان، باید بخوری
اوک جو، باهامون بیا
مامان، بزار یه رقص نشونت بدم
میخوای برقصی؟
اره، نشون بده
اوه پسر، دوباره بزن بریم
گدایی که پارسال اومد
نمرد و دوباره اومد
اوه پسر، دوباره بزن بریم
اوک جو
اوک جو، بیدار شو
اوک جو
مامان رفت
گفت بیدارت نکنیم و اینو برات گذاشت
مامان؟
اره
بابا گفت بیا غذا بخور
تا ماشین رو پارک میکنم برید داخل
چرا نرفتید داخل؟
ها؟
در گیر کرده؟
بیاید برید داخل
بیاید داخل
دونگ جو، زود باش
خورشت یکم بی مزه هست، نه؟
اره
وقتی داشت غل غل میکرد
فکر کردم که خیلی شوره
پس یکم آب بهش اضافه کردم
ولی الان خیلی بی مزه هست
.::مووی شو ::. .::MovieSho.Com::.