کات
بی نظیر بود
دوستان با این،من میگم....
فیلم عروسک روح تموم شد
ممنون
ممنونم خانم زینی.دارا عالی بود
ممنون ممنون
موفق شدیم موفق شدیم
هی دارا چی شده؟ دارا
خانم دارا بیهوش شده کمک کنید
دار؟آقا چایی داغ براش درست کن
دار؟دارا؟
خانم دارا؟ دارا؟
وی
کسی روغن دارویی داره؟
خانم دارا؟
من روغن دارویی میخوام
زود باشید
بهش کمک کنید آب
دار؟ دار؟
دارا بلند شو
دارا؟
دار؟
دارا؟
چین چی شده؟
مشکلی نیست بنظر میاد خسته ای
دار واقعا شک داشتیم دوباره بتونی فیلم ترسناک کار کنی
و الان که اینطوری شد
من...
من صحنه آخر رو با عروسک کار کردم
درسته
خانم لورا دارا
صبرکن من باهاش خداحافظی نکردم
مرسی که توی این فیلم باهام بودی
اگر قرار باشه قطعا دوباره همدیگه رو می بینیم
بنظر میاد عروسک روح هم از تو خوشش میاد
دارا؟
دار،برو یخورده استراحت کن
زود باش
آقای داریوش درسته که پای یه زن دیگه درمیان بوده و این دلیلی طلاق شما بوده؟
رسمیه؟
برای خانم دارا ناراحت نیستی؟
و چه اتفاقی برای امبون می افته؟ امبون....
اون خونه خراب کنه لعنتی،باید اون رو با کمک یه شمن از بین ببریم
من الان میخوام روی کارم تمرکز کنم به من ربطی نداره
خانم
امبون لباسی که براش خریدی رو نمیخواد تنش کنه
اون میخواد لباسی که آقای داریوش براش خریده رو بپوشه
هر وقت از خونه باباش میاد اینطوری رفتار میکنه
امبون؟
امبون...
لباست رو عوض کن
نمیخوام
امبون این لباس هم خوشکله
من اینو برات خریدم تا خوشکل تر بشی و ببینش شبه لباس منه
نه نمیخوام بپوشمش
نه باید لباست رو عوض کنی مامان
مبوک روسی،لطفا لباسش رو عوض کن،حتی اگر مجبور شدی زوری
نه مبوک
نمیخوام
مبوک نمیخوام اینو بپوشم
لباس خودم رو دوست دارم
نمیخوام
مثل همیشه دوست داشتنی
ممنون فی...
که یک شانس دیگه بهم دادی
بقیه تهیه کننده ها بخاطر پرونده طلاقم بهم کار نمیدن
هر اتفاقی بیوفته من تصمیمم رو عوض نمیکنم
مشکلی نداره قراره بزرگ باشه باورکن باشه؟
آره
سلام دوباره منم ایوان از رادیو جاکارتا
ما یه خبر فوق العاده از ملکه وحشت داریم
دوستان اون بالاخره برگشته
بعد از طلاق از داریوش
اون توی یک فیلم ترسناک به اسم عروسک روح بازی میکنه
این روزا خیلی ها دارن عروسک روح میخرن
شنیدم مردم طوری با اون عروسک رفتار میکنن انگار بچه ی اوناست
نظرتون درباره رابطه جدید آقای داریوش چیه؟
ببخشید ولی فقط درباره فیلم سوال بپرسید
فقط نظرتون رو بگین
مشکلی نداره جواب میدم
باشه اسم اون زن نیکن ــه
اون منشی داریوش ــه
الان تمرکز من...
ممنون که اومدین اینجا...
مرسی
باشه بیاین بعد از نمایش فیلم مصاحبه کنیم
امبون، امبوک بریم
بله امبون چرا بهم زنگ زدی؟
ترسیدم بابا
دارا
فکر میکنم امبون داره با آقای داریوش حرف میزنه
امبون
موبایل رو بهم بده
عزیزم اون رو بهم بده مامان ولی...
سلام
چرا به امبون زنگ زدی؟
امبون بهم زنگ زد
اون ترسیده دارا
اون ترسیده چون من توی خونه دعواش کردم
دلیلش این نیست دارا
تمومش کن،انقدر لوسش نکن
عادت بدی شده
هروقت از خونه تو برمیگرده بداخلاق میشه
پیش خودت چه فکری کردیش که به افتتاحیه فیلم ترسناک بردیش؟
خب که چی؟ نمیخوام مثل باباش ترسو باشه
از الان به بعد دیگه به امبون زنگ نزن
و به اون زنت بگو...
ادا آدم خوبا رو درنیاره و به امبون هدیه نده
من مادرشم و من صلاحش رو میدونم باشه؟
دارا اون زن منه حواست باشه چی میگی
الو؟
دارا؟
امبون
من موبایلت رو ازت میگیرم
و نگهش میدارم
اینطوری رفتار نکن
من از دستت عصبانی نیستم
دارا
اونا منتظر تو هستن
مبوک
امبون رو ببر خونه
به راننده آقای رفیع زنگ بزن،بگو شمارو ببره خونه شماره اش رو داری درسته؟
دارم پس ردیفه؟
بله
سلام آقا،میشه همونجایی که پیاده مون کردی بیاین دنبالمون
باشه مبوک؟
بریم خونه
اون کیه؟
کی؟
چرا داره به ما نگاه میکنه؟
منو نترسون
چرا یه عروسک اونجاست؟
بریم خونه زود باش
کلی نظر بد درباره تو هست
منو عصبانی میکنه
میخوام بزنم توی صورتشون
بهشون توجه نکن اونا به دارا حسودی میکنن
مشکلی نداره
تو کی هستی؟
تو شیطان که نیستی درسته؟
پست نیکن رو دیدم برو بررسی اش کن
مامان
تو وحشتناکی،تو دیگه بابا رو دوست نداری
امبون
امبون؟
امبون صبرکن
امبون
گوش کن میتونم توضیح بدم
امبون...
مامان این قضیه ناراحت کنندست
من میرم خونه بابا
امبون
گوش کن ببخشید
امبون
امبون ساعت 2 صبح از پله ها افتاده؟
دار واقعا چه اتفاقی افتاد؟
دارا جوابم رو بده
داریوش میشه درست حرف بزنی؟
داریوش
من حق دارم بدونم چه اتفاقی برای امبون افتاده
امکان نداره همینطوری افتاده باشه برام توضیح بده
منظورت اینه من هلش دادم؟
دیوونه شدی؟
تو باید از امبون محافظت میکردی باید میذاشتی پیش من بمونه
هی تو کی هستی؟ راضی شدی؟
من میدونم تو با دارا دوستی تو دلیل مردن امبون هستی
چرت و پرت نگو من میدونم....
تو شوهر یک نفر رو دزدیدی و بعد اومدی ادا آدم خوبا رو درمیاری
تو دلیل مردن امبون هستی
چطور جرات کردی اون رو بیاری؟
نیکن، امبون رو دوست داشت
نمیخوام یه خونه خرابکن اینجا باشه
همچنین توی مراسم خاکسپاری
نمیخوام ببینمش
دارا
امبون؟
امبون داره نفس میکشه
امبون؟
دارا آروم باش امبون
قسم میخورم دیدم داره نفس میکشه
دیدم داره نفس میکشه دخترم هنوز زندست
قسم میخورم امبون داشت نفس می کشید
من دیدم دخترم هنوز زندست
مبوک اون 3 روزه غذا نخورده؟
از اتاقش هم نیومده بیرون خیلی نگرانم
دار؟
دارا؟
دار؟دارا؟
دار
دارا بیدار شو
دارا دار
دارا
دار
خدایا دارا
من افتضاحم بذار بمیرم
نه نمیخوام بمیری نباید بمیری دارا
من لایق مادر بودن نیستم بذار بمیرم
نه دارا
بذار بمیرم
نه بذار بمیرم،بذار بمیرم
دارا تمومش کن میخوام بمیرم
من خیلی باهاش بد رفتار کردم
نباید سرزنش اش میکردم
خیلی دوستش داشتم
پشیمونم
نمیتونم بدون اون زندگی کنم
اگر بمیرم...
میتونم ببینمش
واقعا میخوای امیون رو ببینی؟
آره
پس لطفا
لطفا بذار بمیرم
میتونم کاری کنم دوباره امبون رو ببینی
برای دیدنش لازم نیست بمیری
جدی میگی؟
جن مرسی که اینکارو برام میکنی
خواهش میکنم
چرا عروسک امبون اینجاست؟
این یه شرطه،این عروسک مورد علاقه امبون بود درسته؟
یادم میاد کنار قبرش گذاشتمش
امبون همیشه این عروسک رو پیش خودش نگه میداشت
برای همین اونجا گذاشتمش
واقعا؟
به زودی امبون رو می بینی
دخترت...
مرده
و تو...
میخوای دوباره ببینیش
این معجون باعث میشه دخترت رو ببینی
داخل این عروسک روح دخترته
منظورت اینکه این عروسک امبون ــه؟
خوب ازش مراقبت کن
بهش غذا بده
دوستش داشته باش...
انگار بچه ی خودته
خوشحالی؟
هروقت که بخوای میتونی با امبون حرف بزنی
دارا دیوونه شدی؟
من دیوونه ام
از وقتی امبون رفته دیوونه شدم
ولی اونقدر دیوونه نیستم که باور کنم این ریشه درخت میتونه به بچه ی من تبدیل بشه
این ریشه درخت نیست،جنگلوت(عروسک کوچیک)
حالا هرچی برام مهم نیست
دارا ولی نباید مینداختیش
دار؟
ستاره
خورشید
عاشقان
قدرت
ماه
شیطان
مبوک؟
اینجا چیکار میکنی؟
یچیزی میخواستم که امبون رو باهاش به یاد داشته باشم
میتونم این عروسک رو ببرم؟
چطوری؟
فکر میکنی چطوریم؟
خودت گفتی من امبون رو کشتم
متاسفم
ذهنم خیلی درگیر بود
ترسیده بودم
ما اون رو برای همیشه از دست دادیم
ولی سخته دار
من هنوز امیدوارم ببینمش...
و امبون بیاد به خونه ام مثل قدیما....
خنده اش
طوری که حرف میزد
طوری که عصبانی می شد
خنده اش
برای تو آسون تره
تو نیکن رو داری
ولی امبون بچه ی ماست دارا
برو خونه میخوام استراحت کنم
دارا
خواهش میکنم بهم بگو..
اگر...
دارا؟
بله سلام آقای رونی
دارا کی میتونه به گروه تبلیغاتی اضافه بشه؟
به زودی
راف وقت تلف نکن
من بخاطر تو قبول کردم دارا رو انتخاب کنی
کل مالزی به این فیلم علاقه مند شده
مسخره است اگر دارا توی افتتاحیه نباشه
کجا خودم رو پنهان کنم؟
مبوک؟
مبوک روسی
مبوک
بله خانم
چرا این عروسک توی اتاق منه؟
چرا اونجاست خانم؟
جلوی خونه بود با نوشته ای که نوشته بود برای خانم دارا
منم گذاشتمش توی اتاق شما
مامان
امبون؟
منو ببخش امبون...
که تو رو پیش مامانت گذاشتم
منو ببخش
امیدوارم بچه ات بمیره
دیدی؟مبوک اینجاست مبوک امبون خونه است
اره بریم توی اتاقت بازی کنیم
هر روز داری خوشکل تر میشی امبون تو بچه کی هستی؟
دختر منی
دوباره ولم نکنی بری هاا همیشه پیشم بمون
حالا بیا بشوریمت
بشوریمت،بشوریمت
آب سرده؟
نه نیست دیدی؟
بیا دوش بگیریم
حالا غذا بخور امبون
دهنت رو باز کن
امبون
هر لباسی که بخوای رو میتونی بپوشی
حتی اونایی که بابات برات خریده
من فقط میخوام لباس هایی که شما برام خریدی رو بپوشیم
دوباره دهنت رو باز کن
مرسی مبوک
نظرت چیه مبوک؟
مرسی مبوک
هنوز داغه صبرکن
دختر باهوش شیر زیاد بخور
من همانطور که آقای رونی و آقای رفیع میخوان به تبلیغ 2 میلیون بیننده ملحق میشم
خانم دارا
چطوری با این مصیبت کنار میاین؟
از دست دادن بچه سخته
من امبون رو از دست ندادم
امبون اینجاست
اون همیشه کنار منه و منو همراهی میکنه
و اون همیشه از من محافظت میکنه
آقای رونی شاید حرفی با خبرنگار ها داره
ممنون
چون به 1 میلیون بیننده رسیدیم...
من مطمئن میشم که دنباله فیلم ساخته میشه....
با همون گروه و بازیگرها
و ستاره اصلی انتخاب من همچنان...
بازیگر با استعداد و درخشان...
دارا لازوردی ــه
منم هستم؟
اسم من زارا مردیکا ست
من آماده ام تا با خانم دارا بازی کنم
اگر لازم باشه من میتونم ملکه وحشت بعدی باشم
درست میگم آقای رفیع؟
اون چی بود؟
دیوونه ای چیزی شدی؟
آقای رونی داشت درمورد ادامه فیلم حرف میزد درسته؟
منم یکی از اعضای فیلم بودم
ولی چرا دعوت نشده بودم که به جلو بیام؟
زار هرچیزی روند خودش رو داره پس صبور باشه اوکی؟
نه
آدم هایی مثل تو همه اش به دخترهایی مثل من وعده میدن
بعدش همه چیز رو فراموش می کنید
این اولین بار نیست من دوبار گول نمیخورم
نه زارا
من نمیخوام گولت بزنم کی قراره تو رو گول بزنه؟من بهت نیاز دارم پس...
راف تو خیلی حقه بازی
اون به من قولی نداده بود
ولی یک بار بهم گفت عاشق منه
نمیدونم اقای رونی کدوم طرفه
تو یا من ولی من فکر میکنم من
و اگر اون دیگه تهیه کننده نباشه...
مطمئنی میتونی با من رقابت کنی؟
ببخشید
دارا
آفرین
دیدی؟یه پرونده آزار دیگه توی صنعت سینما
مثل دوستم قول بازی توی یک فیلم بهش داده شده بود ولی معلوم شد دروغه
ترسیده
فکر میکنم دوطرفه بود
راضی بودن میدونی؟
با تمرکز دارم میخونمش
تمرکز نه رضایت
توافق میدونی؟
آزار رو قبول کرده؟
کسی دوست نداره ازش سوءاستفاده بشه
دیوانه
حالاهرچی
لوپنگ! ایگا
دارا
وای خدایا
این همون عروسکه؟فیلم رو با دوستام دیدیمش
داشتم جیغ میزدم خیلی ترسناک بود
جدی؟ آره
راستی تبریک میگم یک میلیون بیننده داری
یک میلیون؟ یک میلیون
بازگشت تو....
مثل بمب صدا کرد موفقیت ات بزرگ بود
تبریک میگم
باشه پس امبون..
پنگ لطفا موهای امبون رو بشور شیطون نباش
موهاش رو بشور برو طبقه بالا
باشه
مسخره بازی درمیاره
بخاطر توئه که انگار هنوز دارم تمرین میکنم
من باید میرفتم پیش ملکه وحشت
یه کار دیگه بیاد توی رزومه کاریم خیلی خوب میشه
چرا باید موهای تورو بشورم
چرا جیغ میزنی؟ انگشتم
انگشتم کنده شد چی؟
انگشتم کنده شد
کافیه ساکت باش
آروم باش درد داره
میزنمت هاا میگم درد داره
آروم باش
اون یکی
تو دیوونه شدی
برای همین هنوز تمرین میکنی
از الان به بعد...
مذهبی تر میشم
میخوام مثل قبلا شنا کنی؟با پدرت
بعد از این به بابات زنگ میزنم
بعدش هم من غذا درست میکنم
هی خاله اینجاست به خاله جنی سلام کن
سلام خاله جنی
میدونی...
که داری با یک عروسک حرف میزنی؟
منظورت امبون ــه؟ اون عروسکه
امبون نیست حتی انسان نیست
جن پرت و پرت نگو
اون میگه تو عروسکی
اون امبون نیست،عروسکه تمومش کن
امبون مرده
میدونم نابود شدی برای همین توهم زدی
توهم؟
امبون واقعی اینجا جلوی منه
منو خوشحال میکنه و عادی هم هست
این عادی نیست
پس برو
دارا... برو
عمو رافی
کمک کنید
من هیچ وقت امبون رو از دست ندادم
امبون اینجاست
اون همیشه کنار منه و منو همراهی میکنه...
و همیشه ازم محافظت میکنه
همه چیز بهم ریخته
زندگیم بهم ریخته
کارم
این مجازات منه
عزیزم...
اگر تو به زندگی من نیومده بودی
من از دارا طلاق نگرفته بودم
و امبون هنوز زنده بود
مبوک گرسنه ام
امبون کافیه
امبون..
عزیزم من... صبرکن
سلام مبوک؟
اون امبون نیست قربان
صورتش سرده
مبوک روسی
خانم دارا دیوونه شده
مبوک آروم حرف بزن نمیفهمم
اون عروسک...
عروسک؟عروسک خرس؟
نه عروسک روحی که....
مبوک که خانم دارا داره بزرگش میکنه
مبوک روسی
آقا
مبوک؟ سلام
الو؟مبوک؟
الو؟
چی شده؟ مبوک روسی
اون یچیزی درباره امبون گفت...
درباره اینکه دارا دیوونه شده و یه چیز درباره عروسک
ولی قطع شد
عجیبه
بله دارا؟
میشه مثل قبلا باهم باشیم
منظورت چیه؟
اگر ما مثل قبلا باهم زندگی کنیم...
و همانطور خوشحال باشیم..
امبون همیشه میتونه با ما باشه
خواهش میکنم عزیزم
دارا چی میخواست؟
هیچی
پس برای چی زنگ زده بود؟
غیرممکنه برای هیچی بهت زنگ زده باشه
مشکلت چیه؟ من حق دارم بدونم...
چرا زن سابق شوهرم هنوز بهش زنگ میزنه؟
نیکن چی میگی؟
من خسته ام
من از ترس دارا خسته شدم
تمسخر، توهین، تحقیر
دارا اینکارو نمیکنه هنوز ازش دفاع میکنی؟
من ازش دفاع نمیکنم ولی اون رو میشناسم
اون همچین آدمی نیست که دست و پا بزنه
منظورت اینه من همچین آدمی هستم؟
تمومه نمیتونیم اینطوری حرف بزنیم
باید سریع برم خونه دارا فوریه دوست دارم داریوش
دارا؟
مبوک روسی؟
مبوک؟
بابا؟
بابایی؟ دارا؟
بابا من ترسیدم
هی
تو کی هستی؟
اقای داریوش منم جندیس
این نام از خانم لورا برای دارا خانم ــه
ولی عروسک توی اتاقش نیست
عروسک؟
عروسک روحی؟
عروسک روح برای خانم دارا خطرناکه همه جواب ها توی نامه است
من باید برم ببخشید
خانم دارا،از زمان اون اتفاق توی صحنه فیلمبرداری
فهمیدم روح داخل عروسک ...
با شما ارتباطی برقرار کرده
خانم لورا
باهاش خداحافظی نکردم
مرسی که همکارم بودی
از اون موقع هرطور که شده به یک طریفی وارد زندگی شما شده
وقتی عصبانی، صدمه دیده و ویران هستی...
فرصت اونه
من سعی کردم جلوش رو بگیرم تا زندگی شمارو کنترل نکنه
ولی قدرتش خیلی زیاده
اون گرسنه است و میخواد صاحب جدیدش رو پیدا کنه
از خانم جنی خواستم که عروسک رو ازش بگیره
این نامه رو هم نوشتم تا مراقب باشید
مراقب باشید عروسک روح میتونه به هرچیزی که صاحبش دلش میخواد تبدیل بشه
بعدش از اون استفاده میکنه تا گرسنگی اش رو برای روح انسان رفع کنه
از بصیرت استفاده کن تا ببین چی واقعیه
چشم بصیرت؟
من و امبون توی ویلا منتظرتیم
دیگه نمیتونم تحمل کنم میرم خونه بابام و سعی میکنم خودم رو آروم کنم دوست دارم نیکن
سلام
دلم برات میسوزه نیکن
چی میخوای/
داریوش داره برمیگرده یپش دارا
الن توی ویلا پیش هم هستن
اگر باورت نمیشه
برو خودت ببین
تبریک میگم
بنظر میاد همه چیز خوب پیش رفت
طبق نقشه
که شامل اون...
معجون توهم زاست
بالاخره نقشه سختی نبود
تا دوتا زن رو دیوونه کرد
خوشبختانه...
بعد از اینکه عروسک رو پرت کرد
ایده عروسک روح به ذهنت رسید
من از همون اول میخواستم زندگی شمارو نابود کنم
اگر چه امبون خسارت جانبی شد
اون انتقام میگیره...
تا وقتی که خانواده ات از بین بره
عزیزم تو داری خیانت میکنی
نیکن منشی منه
عادیه وقتی میخوام از شهر برم بیرون اون باهام باشه
عادیه همه جا باهات بیاد؟
اون به من اهمیت نمیده
مهمونی فقط براش مهمه
و همینطور حرفه اش
تو فقط محبت نیاز داری...
من همیشه توی ترسوندن و جادو خانواده ها خوب بودم
بذار نمایش شروع بشه
هنوز کسی هست که قلبت رو شکسته باشه؟
بابا قلبت رو شکسته؟
اره
ولی الان ما باهمیم
دارا؟
نمیذارم داریوش رو از من بدزدی
نمیذارم با استفاده از اون عروسک کاری کنی که داریوش دلش برات بسوزه
امبون مرده
و همه اش بخاطر اینکه نتونستی به عنوان مادر ازش مراقبت کنی
خاله نیکن
من گرسنه ام
امبون؟
من گرسنه ام
امبون؟
خاله نیکن؟ امبون؟
دارا این عروسک امبون نیست
اون امبون ــه
تو شیطانی خاله نیکن
شیطان
تو به دارا صدمه زدی
تو خانواده اش رو خراب کردی
تو باید بمیری...
تو..
باید...
بمیری...
دارا تمومش کن
اون امبون رو کشت امبون رو از طبقه بالا پرت کرد
دارا تو دیوونه شدی امبون دیگه پیش ما نیست
نمی بینی امبون برگشته؟
اون عروسک روح ــه نه امبون
تمام این مدت داشته ازت سوءاستفاده میکرده
تو همیشه میگفتی اسباب بازی مورد علاقه امبون بوی اون رو میده
دارا این رو بو کن
بوش کن
این چیه؟ چی؟خرگوش؟
درسته
سلام عزیزم
عزیزم
خیس اش کن بیا توی آب
میریم خونه
عزیزم
دارا مراقب باش
داریوش
بریم
اول نیکن رو نجات بده
من بیرون منتظر میمونم
نیکن...
بریم خونه بریم خونه
بریم
جنی؟
خیلی وقته منتظر این لحظه هستم
داریوش هیچ وقت تو رو دوست نداشت
اون هیچ وقت مناسب تو نبود
کار های بدی که اون بیرون انجام دادی...
من همه رو بهش گفتم
پس همه اینا تقصیر توئه آره
برای همین اون با یک زن دیگه بهت خیانت کرد از جمله من
نه نه امکان نداره داریوش اینطوری نیست
تو توهم زدی
غیرممکنه شیطان
جنی...
بیا اینجا
عزیزم..
عزیزم؟
داریوش؟
چون فقط فکر میکنی شیطان صفت هستی فکر کردی میتونی هرکاری بکنی؟
داریوش هیچ وقت تو رو دوست نداشت
چرا اون رو از من دزدیدی؟
اون هیچ وقت... خفه شو
اون دیوونه من بود
و اون باید از من بچه داشته باشه
تو و نیکن باید بمیرید
تو باید...
سلام سلام
مرسی
من باید ازت تشکر کنم
میخوای بچه رو نگه داری؟
بهم کمک کن بچه رو بزرگ کنم باشه؟
باشه
حتما