مووی شو .::MovieSho.Com::.
‫هی!
‫توله
‫سگِ
‫ترسو.
‫سلام، هنری.
‫نمی‌تونی حرف بزنی، ولی عادیـه.
‫خب، عادی نیست، ‫ولی موقتیـه، باشه؟
‫یادت میاد چطوری اومدی اینجا؟
‫ایرادی نداره.
‫اینم عادیه.
‫به اون مرحله هم می‌رسیم.
‫اسکن کن.
‫پردازشگر حسی فعال شد.
‫آروم باش، باشه؟
‫در حال اسکن.
‫- لینک ویدئو تایید شد. ‫- برو.
‫قسمت بعد ممکنه درد داشته باشه.
‫شاید خیلی.
‫ولی زیاد طول نمی‌کشه، قول میدم.
‫تقریبا تموم شد.
‫ولدر.
‫تو می‌تونی.
‫عالیه، هنری.
‫فشار بده.
‫محکم‌تر.
‫باحاله، نه؟
‫پوشش؟
‫لطفا دستتو تکون نده.
‫احتمالا یادت نمیاد.
‫ولی هیچ‌وقت طرفدار کار من نبودی.
‫حافظه چیز جالبیه.
‫من متخصصـم و نمی‌دونم ‫هیچ‌وقت حافظه‌ات برمی‌گرده یا نه.
‫اصلا منو یادت نمیاد، نه، هنری؟
‫من استل هستم.
‫من و تو...
‫هنوز...
‫زن و شوهریم.
‫دوستت دارم، هنری.
‫خیلی دوست دارم بشنوم ‫که تو هم میگی دوستت دارم.
‫هنری.
‫حافظه‌اش هنوز برنگشته.
‫خدای من.
‫من رابی‌ام.
‫جادوگر صدا.
‫عاشق این میشی.
‫چون، آقا،
‫باید صدای خودتو انتخاب کنی.
‫ممنون. خیلی ممنون.
‫سلام، هنری.
‫- رابی. ‫- بی‌خیال، اینم جزو گزینه‌هاست.
‫آخه کدوم سفید پوستی دوست نداره ‫صداش شبیه لویی آرمسترانگ باشه؟
‫ یه دونه دیگه. سریع میشه.
‫هنری، من پدر تو هستم.
‫رابرت، کافیه.
‫- ببخشید، مامان. ‫- صدای خود هنری چه ایرادی داره؟
‫باشه، هر چی تو بگی. ‫تو رئیسی.
‫خسته کننده.
‫- نفوذ امنیتی. ‫- لعنتی.
‫- سطح چهار. ‫- مانوره؟
‫- جریان چیه؟ ‫- نفوذ امنیتی، سطح چهار.
‫در رو قفل کن. ‫- احتمالا اشتباهی پیش اومده.
‫- استل، به مرکز زنگ بزن. ‫- نفوذ امنیتی، سطح چهار.
‫امنـه.
‫نه.
‫آره.
‫بلند شو.
‫هنری، درسته؟
‫- لطفا. ‫- خفه شو.
‫بدن جدیدتو دوست داری؟
‫مزاحم فرآیند کار شدم؟ ‫هنوز هنری نمی‌تونه حرف بزنه؟
‫نه، نمی‌تونه.
‫منو اینطوری نگاه نکن، هنری.
‫شاید نامزدت تو رو دوباره ساخته باشه،
‫ولی من مواد خام بهش دادم تا باهاش کار کنه.
‫- اسمت چیه؟ ‫- تیموتی.
‫از آشناییت خوشوقتم، تیموتی.
‫وقتی استیل بقایای هنری رو آورد، دیدیش؟
‫آره.
‫میشه لطف کنی و براشون توضیح بدی
‫که هنری بهتر درک کنه ‫الان چقدر خوش‌قیافه‌تر شده؟
‫حتما. دستش از...
‫از آرنج قطع شده بود... ‫و پاش از زانو قطع شده بود.
‫- و اندازهٔ... ‫- دیدی سرش چی شده بود؟
‫آره.
‫بگو.
‫جمجمه‌اش رفته بود داخل و...
‫چشم‌هاش گم شده بود
‫و نصف پایین فکش تیکه‌تیکه شده بود.
‫درسته.
‫چی؟
‫منم داره ازم خون میره. ‫ولی یه‌کم پر فشار بود.
‫نزدیک بمون.
‫هنری!
‫هنری، زود باش!
‫با پا بزن.
‫اگه اِیکن کار منو بدست بیاره،
‫این افراد از مرگ زنده میشن ‫تا ارتشش رو تشکیل بدن.
‫برو! برو!
‫[ خروج اضطراری ]
‫هنری، نه!
‫هنری!
‫دستمو بگیر!
‫مخزن فرار راه اندازی شد.
‫دو تا مخزن هست.
‫- یکی. ‫- مارتی؟
‫ببخشید، مشخصه که اون آدم‌ها دیوونه شدن.
‫مارتی، نه!
‫هنری.
‫- برای توئه. برو داخل. ‫- استل!
‫برو! برو!
‫مخزن فرار راه اندازی شد.
‫احتمال برخورد...
‫چتر! چتر! چتر رو بکش!
‫داره خیلی سریع میره پایین! ‫خیلی سریع میره!
‫سفت بچسب، هنری!
‫خدای من.
‫مزدورهای اِیکن. ‫منو بذار زمین. منو بذار زمین!
‫هنری.
‫تو رو دست‌کم گرفتن، خب؟ ‫بذار نزدیک بشن و بعد حمله کن.
‫اِیکان، این یکی هم یه عوضی بی جونه.
‫درگیر شو!
‫نه! هنری! مبارزه کن!
‫زود باش! نه، بس کن!
‫شوهرت اون ماشین کشتاری ‫که امیدوار بودی نیست؟
‫هنری!
‫ولی یه کیسه بوکس خوب ساختی!
‫بس کن!
‫کنجکاو نیستی بدونی این ماسماسک ‫چه بلایی سر این عوضی میاره؟
‫نه!
‫هنری!
‫دست و پاتو گم کردی، نه؟
‫چیزی نیست. کاریت ندارم.
‫قطعهٔ صدات وصل شده؟
‫لعنتی.
‫خب، حداقل می‌دونیم کر نیستی.
‫چیزی نیست. ‫می‌تونی دستتو پایین بیاری.
‫سه سال منتظر این لحظه بودم
‫و اونوقت چارلی چاپلین گیرم میاد.
‫محض رضای خدا، بیا دیگه!
‫خیلی‌خب، بیا یه بررسیت کنیم.
‫لطفا داشبورد رو باز کن.
‫دستگاه رو بیار بیرون.
‫باید سیم‌هاشو باز کنی.
‫حلقه دستته؟
‫ازدواج کردی؟
‫راضی هستی؟
‫آره، جای تعجب نداره.
‫خیلی‌خب. حالا لطفا لباستو دربیار.
‫باز کن.
‫آره، همین‌ها.
‫سیم رو بزن داخل. ‫آره، همین‌جا.
‫خب، اسمت هنریه و...
‫خیلی‌خب، خبر خوب ‫اینه‌که یه مدت زنده می‌مونی.
‫خبر بد اینه‌که
‫توی این مورد، یه مدت یعنی ‫نهایت بیست تا سی دقیقه.
‫مگه این‌که خیلی خوش شانس باشی.
‫[ هنری ]
‫که خوش شانس هستی.
‫عمو جیمی تو رو می‌بره آزمایشگاهش. ‫طاقت بیار.
‫لعنتی. یکی دنبالمونه.
‫سیمـو جدا کن. بذار سرجاش.
‫لباس هست. ‫یه هودی تنـت کن.
‫وقت کافی نداریم. به خشکی شانس. ‫با کیف خونـتو بپوشون.
‫آروم باش و بسپرش به من باشه؟
‫شاید بتونیم بی دردسر خلاص بشیم.
‫اگه...
‫لعنتی.
‫اِیکان لعنتی، داره...
‫می‌دونی مشکل زن‌های روسیه چیه؟
زیادی خوبن
‫خیلی خوشگلن.
‫از خدات هم باشه.
‫قبلا همهٔ اینا دست من بود. ‫و حالا...
‫مجبورم بهت آسیب برسونم، هنری، ‫ولی برای صلاح خودته، رفیق.
‫دستتو بهم بده... هی!
‫لعنتی!
‫منم! جیمی‌ام.
‫چند ثانیه بیشتر وقت نداریم ‫قبل این‌که دوباره بیان سر وقتمون، رفیق. فقط...
‫خیلی‌خب، فقط دستتو بده من. ‫خیلی‌خب، آروم باش.
‫پیداش کردم.
‫بفرما. تموم شد.
‫با همین ماسماسک ریزه ردتو می‌گرفتن.
‫تا چند لحظهٔ دیگه، قطعات مکانیکیت ‫شروع می‌کنه به خاموش شدن.
‫دوستت، اِیکن، یه رابط روسی ارزشمند داره ‫به اسم اسلیک دیمیتری.
‫اسلیک همه کارهای
‫پلیسی و تامین اسلحه و ملک و املاک ‫و همه‌چیز اِیکن رو انجام میده.
‫این نقطهٔ مهم توی نقشه
‫خونهٔ اسلیکه.
‫فقط باید بری اونجا،
‫بکشیش،
‫قفسه سینه‌اش رو باز کنی،
‫قلبش که داره می‌تپه رو دربیاری،
‫و بخوریش.
‫شوخی می‌کنم!
‫شوخی می‌کنم. ‫لازم نیست قلبشو بخوری.
‫زیر قلبـش، یه پمپ شارژ هست، خب؟
‫اونو واسم بیار.
‫از این استفاده کن ‫و به این موبایل زنگ میزنم.
‫مسخره‌ترین ژاکتیـه که به عمرم دیدم.
‫چه ژاکت خوشگلی! ‫از کجا خریدی منم یکی بخرم؟
‫بهت زنگ میزنم!
‫اسلیک دیمیتری ‫طبقهٔ چهارده - واحد ۸۴
‫تو!
‫بیا اینجا ببینم!
‫فندک داری؟
‫خودم دست دارم.
‫می‌تونی بری.
‫هنری.
‫اِیکن شروع کرده.
‫اگه جلوشو نگیریم، ‫در عرض چند روز ارتشش آماده میشه.
‫تو نیمه ماشینی، نیمه ترسو.
‫صبر کن، صبر کن.
‫می‌تونم یه چیز مهم بهت بگم. ‫دربارهٔ مردی که تو رو فرستاده.
‫[ جیمی ]
‫هنری. من توی یه ساختمون باکلاسم.
‫نقطه رو دنبال کن ‫و بعد بیا در بزن.
‫فهمیدی؟ بیا در بزن.
‫تو مشتم بودا!
‫هنری، اسلحه‌تو بنداز. ‫همه‌چی مرتبه.
‫هی، هی، هی، هی. ‫دوستان، دوستان.
‫آروم. آروم باشید.
‫من یه چیزی بهت گفتم،
‫ازت می‌خوام تو یه چیزی بهم بگی.
‫اِیکن کجا میره؟
‫هنری، بگیر!
‫خدای من، فکر می‌کردم ‫واسه همیشه از دستت دادم، هنری.
‫خیلی ترسیده بودم. ‫وقتی افتادی خیلی ترسیدم.
‫چقدر شیرین.
‫اگه این صحنه رو بردارم ‫و بندازمش توی فنجوی چایی،
‫شکر لازمم نمیشه.
‫حالا می‌تونیم بریم.
‫هر سال، صد هزار چوب بیسبال ‫توی روسیه فروخته میشه،
‫و در بهترین حالت، ‫پنجاه تا توپ بیسبال فروش میره.
‫همین آمار سرگرمی اصلی روس‌ها رو نشون میده.
‫این یه چوب کم‌یابه که سالم مونده.
‫استل.
‫میشه لطفا بلند بشی؟
‫نه.
‫یا نکنه دلت می‌خواد تو جاشو بگیری؟
‫استل، عشقت شاهزاده سوار بر اسب سفیده،
‫خودشو فدا می‌کنه تا زنده بمونی،
‫اونم برای این‌که بعدا...
‫خودم بکشمت.
‫مطمئنی، هنری؟
‫مطمئنی؟
‫جواب نه نمی‌شنوم.
‫خوشم اومد!
‫بیا اینجا، هنری.
‫بیا، بیا، بیا، بیا، بیا، هنری.
‫توله
‫سگ
‫ترسو.
‫آقایون، برید ببینید جریان چیه.
‫ایست!
‫یه بار صلح رو هم امتحان کنید، برادران.
‫غرورم می‌خواد تو رو بکشه ‫ولی نفس متعالیم نه.
‫خدای من، عزیزم.
‫داشتم با اون مرد حرف میزدم.
‫لعنتی.
‫نگاه کن. رفیقمون مسدود کنندهٔ حافظه داره.
‫خب، بیشتر از این از دستم برنمیاد، رفیق.
‫یه ربع دیگه می‌بینمت، امیدوارم.
‫ممکنه دیدت تار باشه.
‫به‌خاطر عمق ادراک و مشاهداتـه ‫که می‌خواد خودشو تنظیم کنه، خب؟
‫دنبالم بیا، باشه؟
‫حالا...
‫می‌شه حواستو به من بدی؟
‫- میشه؟ ‫- آره.
‫دفن کردن تو، مثل دفن کردن گنج می‌مونه.
‫واقعا نمی‌فهمم اِیکن ‫چی پیش خودش فکر می‌کرد چون...
‫[ جیمی ]
‫هنری، انقدر مسخره‌بازی درنیار. ‫چیزی نمونده، رفیق.
‫[ جیمی - قبول کردن پیام ]
‫باید بری اینجا. زود باش.
‫منم، جیمی. حرکت کن.
‫لعنتی.
‫خوک‌ها باز اینجان.
‫برو.
‫آفرین، چارلی برانسون.
‫براوو ۲-۰.
‫چراغ‌ها رو روشن کن.
‫فیلم پخش کن.
‫آغاز گرگ و میش. ‫دورهٔ سایبورگ.
‫ممنون، قربان.
‫بخش‌هایی از مغز...
‫که برای سربازان مهم نبودن رو برداشتم.
‫خاطرات شخصی، گفتار، چشایی. ‫همه‌شون برداشته شدن.
‫ممکنه هنوز با انگیزهٔ احساسی ‫یه‌کم مشکل داشته باشیم،
‫- که... ‫- انگیزه؟
‫حقوقتو نگاه بنداز، جیمز.
‫حقوق...
‫باشه، چشم.
‫این چیه دیگه، جیمز؟
‫ببخشید، قربان! ‫معذرت می‌خوام!
‫لعنتی! در رو باز کن! لعنتی! در رو باز کن!
‫اختلال پیدا کردن! ‫بذارید بیام بیرون تو رو خدا!
‫قربان، درستش می‌کنم.
‫بعید می‌دونم.
‫احمق خرفت.
‫جیمی، یه چیزی تو شکست ستون فقرات هست
‫که هیچ‌وقت قدیمی نمیشه.
‫- اگه مثل... ‫- آخرش، اولش؟
‫یا همه‌شون شبیه‌ان؟
‫بشین، هنری.
‫وقتی یه مرد فلج میشه،
‫همیشه یه سوال توی ذهن همه‌ست،
‫مخصوصا این سوال.
‫می‌تونه کار کنه؟
‫اولش نمی‌تونستم، برای همین ‫یه نقشه برای فرار از این صندلی کشیدم.
‫وقتی که غرب زنده کردن مرده‌ها رو ممنوع کرد ‫به روسیه اومدم.
‫اِیکن دچار خودبزرگ‌بینی بود، ‫ولی تحقیقاتم بودجه گرفت.
‫نگاهم به جایزهٔ نوبل بود.
‫کی دنبال اصول اخلاقی فاسد و زننده‌ست ‫اونم وقتی که جیبش پر پوله و می‌تونه کار کنه؟
‫حقوق بالایی می‌گرفتم.
‫از کار کردن روی ساخت سربازها دست کشیدم ‫و بعد موفق شدم.
از بافتِ سایبری آدم ساختن.
‫اعضای مصنوعی آنچنانی دارن
‫- ولی جرئت نداری بگی... ‫- آواتارهای من.
‫سایبورگ‌ها، از طرف دیگه، ‫ذهن و مغز دارن.
‫به خودشون فکر می‌کنن، ‫توی نظریه اینطوری گفته میشه.
‫بررسیت کنیم؟
‫اون کولی که همیشه مواد دستش بود.
‫[ دستگاه جدید، متصل شد ]
‫نشئه که نیستی، نه؟ ‫امیدوارم نباشی.
‫خیلی‌خب.
‫اصل جنسی، هنری.
‫البته انسانیت کمی درت مونده.
‫دستگاه ماهیچه‌ایت بهینه شده،
‫قلبت با باتری اتمی کوریم ۲۴۴ کار می‌کنه.
‫یه شب خوب بخوابی بعدش ‫قدرت ناو هوایی پیدا می‌کنی.
‫فناوری شگفت انگیزیه، نه؟
‫[ راه اندازی... ]
‫تو رو نمیگم. پسرامو میگم...
‫چند تای اول رو برای انتقام ساختم ‫ولی بعدش کم‌کم جنبه‌های مختلف خودم رو پیدا کردم.
‫به منم میدی؟
‫این چند سال گذشته رو زندگی کردم، هنری.
‫دوستام، تند تند می‌دون، ‫با پای برهنه توی چمن راه میرن،
‫و پسر، بیا و ببین چیکار می‌کنن.
‫نمی‌تونی حدس بزنی بعضی‌وقت‌ها ‫که تنهاییم چیکار می‌کنیم.
‫بزن پخش. اونجا.
‫بزن.
‫♪ تو رو در زیر پوستم دارم ♪
‫♪ تو رو در ته قلبم دارم ♪
‫♪ پس در ته قلبم ‫تو جزوی از من هستی ♪
‫♪ تو رو در زیر پوستم دارم ♪
‫♪ سعی کردم تسلیم نشم ♪
‫♪ به خودم گفتم ‫این جریان آخر و عاقبت خوبی نداره ♪
‫♪ ولی چرا باید مقاومت کنم ‫وقتی که عزیزم، تو رو خوب می‌شناسم ♪
‫♪ تو رو در زیر پوستم دارم ♪
‫[ در حال مخابره ]
‫این چیه؟
‫چشم‌هاتو ببند.
‫یه عیبی پیدا کردی، رفیق.
‫نگران نباش، چیز خاصی نیست.
‫بشین روی صندلی و بذار بررسیت کنم، باشه؟
‫اسکن میگه توی خطر وحشتناکی هستی.
‫به‌خاطر نامردی و خیانت، دروغگوی کثافت!
‫خاموشت می‌کنم، رفیق.
‫[ تایید خاموشی ]
‫[ ارتباط قطع شد... ]
‫بچهٔ نمونه رو بذار زمین.
‫همین حالا!
‫سعی کردیم تو رو بی دردسر جدا کنیم
‫حتی با این‌که می‌دونستیم ‫ویدیوهاتو به اِیکن می‌فرستادی.
‫نمی‌فرستادی؟
‫این چیه؟
‫اون چیه؟
‫داری اینو به اِیکن می‌فرستی!
‫کافیه!
‫کافیه.
‫حتی اگه باورت داشتم، ‫هنوز باید...
‫لعنتی! هنری، نه!
‫نه!
‫آوردیشون به آزمایشگاه من!
‫بهت اعتماد کردم! ‫هنری، لطفا منو بکش.
‫اِیکن نمی‌کشه.
‫مجبورم می‌کنه توی این بدن فاسد ‫و بوگندو زندگی کنم!
‫پیش خودم چه فکری کردم ‫که ربات اسباب‌بازی اِیکن دوست منه؟
‫ممنون، هنری.
‫البته امیدوارم بمیرم، ‫ولی دستت هم درد نکنه.
‫آزمایشگاهم به خطر افتاده، ‫ولی می‌تونم با تجهیزات اِیکن
‫یه آزمایشگاه جدید بسازم، ‫وقتی که با همدیگه زنتو پیدا کردیم
‫درست میگم؟
‫هی، اینو بزن به دیوار.
‫اگه من نتونم آزمایشگاهم رو داشته باشم، ‫هیچ‌کس دیگه نمی‌تونه.
‫اینو گم نکن.
‫گور بابا، اِیکن.
‫و کانالتـو عوض نکن. میایم سر وقتت.
‫خیلی‌خب، شش تا ماشین می‌بینم.
‫حداقل ۳۵ نفر هستن.
‫باید نصفـشون کنیم ‫قبل از این‌که وارد هتل بشن
‫و برای زنده موندن ‫بهمون فرصت مبارزه بدن.
‫تازه،
‫مردهایی که آهنگ دوست داشته باشن ‫بهشون انگ اجتماعی زده میشه.
‫حالا که آماده‌ام می‌خوام برم بیرون.
‫فهمیدی؟
‫اومدن.
‫صبر کن.
‫حالا.
‫منو پوشش بده.
‫لعنتی، وارد هتل شدن.
‫دیگه به اسنایپر نیازی نداریم.
‫برو داخل. برو پیش کلونل.
‫اینور، پسر جون.
‫تا دندون مسلح شو.
‫به این دست نزن. ‫ایموجین مال منه.
‫بابام همیشه می‌گفت،
‫«هر روز بمب بندازی، دشمن نزدیک نمیشه.»
‫بیا.
‫زود باش.
‫سالی بزرگه.
‫خب، خونه جاییـه که جنگ و نبرد اونجاست.
‫خیلی‌خب، سرباز، وظیفهٔ ما اینه‌که ‫مطمئن بشیم هیچ خطری فلجه رو تهدید نمی‌کنه،
‫فهمیدی؟
‫بیا.
‫اگه صداشون رو شنیدی، ‫اما نمی‌تونی شلیک کنی،
‫احتمالا بتونی بمب پرت کنی.
‫پرت کن پایین، پسر جون.
‫به پیش.
‫بیا.
‫خدای بزرگ، خجالت آوره.
‫این یکیـو جا خالی دادم.
‫پوششت میدم. دورشون بزن.
‫نذار فلجه از دیدت خارج بشه، پسر جون.
‫آفرین.
‫بیا! کمک کن فلجه رو ببریم.
‫با دستور من پنج قدم برو عقب، پسر جون.
‫خونهٔ فلج برای مرد فلج.
‫ممنون، یوری. ‫مقر اصلیم اون بالاست.
‫دوست داری ببینی؟
‫می‌بینیم.
‫مطمئنا.
‫گاز بده.
‫از خروجی بعدی برو.
‫همین‌جا. برو.
‫برو سمت لنگرگاه، پسر جون. ‫بیا حق مزاحم‌ها رو بذاریم کف دستشون.
‫حالا.
‫بن بزرگ.
‫اِیکن عوضیه.
‫خدای من.
‫انگاری اِیکن شروع کرده.
‫تا فردا، این بیچاره‌ها ‫میشن سربازهای ابر ربات مثل تو.
‫مراقب باش!
‫اون چیه که قرمزه ‫و واسه دندونت ضرر داره؟
‫زانو بزن، رفیق.
‫سمت چپت.
‫صبر کن.
‫واست یه‌کم وقت می‌خرم.
‫در رو ببند.
‫نمی‌تونم بهت بگم که چند دفعه خواب دیدم
‫سوار این آسانسور بودم.
‫حیف که نمی‌تونم...
‫به‌خاطر آسانسوره، پسر جون.
‫گوش کن چی میگم.
‫وقتی اِیکن رو کشتی،
‫ازت می‌خوام به چشم‌هاش نگاه کنی
‫تا بقیه‌شون هم مرده باشن، فهمیدی؟
‫نه، متاسفانه نمی‌تونم بیام.
‫ولی همین که اجازه دادی تا اینجا بیارمت ‫به این سرباز پیر
‫بهترین کادوی عمرشو دادی.
‫نه. زیر گلوشه.
‫اگه درش بیاری، نمی‌تونم...
‫ماسماسک توی جیبت، زود باش بده.
‫خب، باید اعتراف کنم.
‫می‌دونی، من چندین سال اِیکن ‫رو زیر نظر داشتم.
‫وقتی وسط جاده پیدات شد
‫و به طرز باشکوهی سرکش بازی درآوردی،
‫خب، فرصت انتقامم رو فراهم دیدم.
‫با دیمیتری بهم اثبات کردی، ‫ولی توی جنگل،
‫خب، متوجه یه چیپ شدم.
‫مسدود کنندهٔ حافظه، می‌بینی؟
‫و نمی‌تونستم اجازه بدم که زندگی بهتر ‫توی یه جای دیگه رو یادت بیاد.
‫پس گذاشتم بمونه.
‫متاسفانه بهترین تصمیم زندگیم نبود.
‫ولی بعدش،
‫آزمایشگاهم که بودیم، ‫وقتی که داشتم تحلیلت می‌کردم
‫که چه کاری می‌تونی واسم انجام بدی،
‫فهمیدم که...
‫برای من کی هستی.
‫هنری.
‫این‌که یه دوست داشتی باشی ‫واقعا لذت‌بخشه، رفیق.
‫آدم فکر می‌کنه
‫اون همه مرگ و میر ‫تو رو آماده می‌کنه.
‫اگه تا الان یادت نیومده،
‫الان کم‌کم گذشته‌ات یادت میاد، هنری.
‫و اون خاطرات،
‫واقعی‌ان.
‫اون خاطرات تو هستن.
‫بهشون اطمینان کن.
‫خاطرات، خاطرات، خاطرات.
‫اولین گروه از سربازهای سایبریم.
‫با هر چیزی که امروز تجربه کردی
‫اون اطلاعات وارد ‫هر چیزی که از مغزشون مونده، شد،
‫شبیه عروسکه.
‫له و لورده‌اش کن.
‫[ شرکت اِیکن ]
‫[ اِیکن ]
‫[ آدرنالین ]
‫بلند بشید.
‫بلند بشید!
‫از پس این برمیای؟
‫هنری.
‫چرا خودتو میزنی، هنری؟
‫عزیزم؟ عزیزم، خوبی؟
‫عاشق اینم که انقدر مراقب منی.
‫ترس‌های مشخصی داشتم.
‫پس چرا گذاشتی این کار رو انجام بدم؟
‫داشتم زنم رو سرگرم می‌کردم ‫و افرادم رو از دست می‌دادم.
‫همه مردن؟
‫- آره. ‫- آره.
‫تا فردا صد تا مثل تو داریم، ‫تا هفتهٔ دیگه هزار تا.
‫خاطرات تک‌تکشون
‫اینه که زنشون یه حلقهٔ برنجی ‫ارزون قیمت دستشون می‌کنه.
‫تک‌تک سربازهام
‫بیدار میشن و حاضرن هر کاری ‫که زن با استعدادم میگه انجام بدن،
‫چه پیاده برن تا پاریس ‫یا چمن‌های کاخ سفید رو بزنن.
‫دوست دارم وانمود کنی ‫که نقشت رو فهمیدی.
‫تو تاریخ سازی نکردی، هنری.
‫به پایانش کمک کردی.
‫توله
‫سگ
‫ترسو.
‫بابام اینطوری صدام می‌کرد.
‫انگار اسممـه.
‫و با کشتن آدم‌های اشتباه ‫بهش ثابت کردم درست میگه.
‫دوستت دارم، هنری،
‫و فقط و فقط اسمتو صدا میزنم، ‫ولی باید تصمیم بگیری.
‫می‌خوای روی زمین بمونی ‫و خون دهنتو قورت بدی؟
‫یا می‌خوای بلند بشی،
‫خونـو تف کنی و بری خون بقیه رو بریزی؟
‫اِیکن!
‫عوضی...
‫نه!
‫بس کن!
‫بهت دستور می‌دم بس کنی!
‫هنری!
‫بس کن!
‫کجاست؟
‫نه.
‫برو به درک، کثافت!
‫بمیر!
‫چطور تونستی با من این‌کار رو کنی، هنری؟
‫چطور تونستی این‌کار رو کنی؟
‫جواب بده!
‫به راحتی.
‫کثافت!
‫چی شد، هنری؟
‫قرار بود دوستم داشته باشی.
‫هنری!
‫به قلبت گوش بده!
مووی شو .::MovieSho.Com::.
‫سلام، هنری.
‫خب، اگه اینو گوش میدی، ‫می‌خوام یه کار دیگه انجام بدی.