مووی شو تقدیم می کند .::MovieSho.Com::.
جنگل تو فصل بهار، مثل شکم یه مادره
که هزاران قلب کوچیک توش می‌تپه.
زندگی، هرچقدر هم که کوچیک باشه، بزرگ‌ترین رازه.
و برای پی بردن به این راز، گاهی باید خوب گوش کنی.
این قلب کوچیکی که میزنه، قلب بامبیه.
به دنیا اومدن یه شاهزاده‌ی کوچولو یه اتفاق جادوییه.
مخصوصاً برای یه کلاغِ یه کم کنجکاو.
بامبی تو اولین صبح زندگیش، راه رفتن رو بلده.
این غریزه‌شه، تو ذاتشه.
پیوندیه که با اجدادش داره.
مثل یه صدای کوچیک که تو تمام خطرها همراهیش می‌کنه.
و این خطرها کم هم نیستن.
اما تو روزهای اول، هیچی جای توجه مادر رو نمی‌گیره.
بامبی و خانواده‌ش بزرگ‌ترین حیوونای کل جنگل هستن.
و اون صدای کوچیک درونی به بامبی می‌گه که
خطر، گاهی از طرف یکی کوچیک‌تر از خودت میاد.
بامبی هنوز خیلی چیزا برای یاد گرفتن داره.
بارون عطرهای طبیعت رو با هم قاطی می‌کنه.
یه آتیش‌بازی از رایحه‌ها که حس بویایی رو قلقلک می‌ده.
یه روزی بامبی می‌تونه فقط از روی بو، نزدیک شدن خطر رو حس کنه.
اما فعلاً، می‌تونه روی حمایت مادرش حساب کنه.
و روی یه فرشته‌ی نگهبان، که حاضره به خاطرش خیس بشه.
زیر این سقف سرسبز، بامبی از چشم‌ها پنهونه.
خال‌های سفید روی پشتش، لکه‌های نور خورشید رو تقلید می‌کنن.
یه استتار واقعی.
توی دشت، دیگه هیچی ازشون محافظت نمی‌کنه.
خطر، انسانه.
و توی علف‌هایی که آفتاب طلاییشون کرده، ممکنه پیداشون کنه.
بامبی هرگز نباید فراموش کنه که، انسان کنار جنگل زندگی می‌کنه.
چرخیدن بین گل‌ها به یه کم خطر کردنش می‌ارزه.
آزادی بهمون بال میده.
عقاب به ندرت جرئت می‌کنه بیاد تو جنگل.
صدای کوچیک درون بامبی، بهش زمزمه می‌کنه که قایم بشه.
غریزه‌ش ازش محافظت می‌کنه.
بامبی با ترس آشنا می‌شه.
اما ترس، گاهی زندگی آدم رو نجات می‌ده.
اگه مادرش هر از گاهی غیبش می‌زنه، برای اینه که
چیزهای زیادی هست که بامبی باید خودش تنهایی بفهمه.
این شروع مستقل شدنه.
بامبی عضوی از یه خانواده‌ی بزرگه.
اون باید جایگاه خودشو بین همنوعانش پیدا کنه.
اونم یه روزی شاخ‌های بزرگی درمیاره.
بزرگ شدن یعنی اینکه خودت تنهایی شکمتو سیر کنی.
چشماتو باز کنی.
همه چیزو امتحان کنی.
و از همه مهم‌تر، به مادرت نگاه کنی.
یاد گرفتن یعنی همین.
بامبی با بقیه و تفاوت‌هاشون آشنا می‌شه.
این تفاوت‌هاست که به دنیا قشنگی می‌ده.
هیچ‌کس شبیه اون یکی نیست.
و کنجکاو بودن هم اونقدرها صفت بدی نیست.
مگه اینکه یه راکونِ یه کم سیریش باشی.
بعد از چند هفته دوتایی بودن،
وقتشه بامبی برگرده پیش گله.
و اگه شانس بیاره، شاید با یکی هم آشنا بشه.
گاهی وقتا، فقط شبیه هم بودن
کافیه تا یه جرقه‌ای زده بشه.
وقتی دو تا قلب کوچولو تند تند می‌زنه،
مهربونی تبدیل به یه ماجراجویی می‌شه.
و از ماجراجویی تا بی‌احتیاطی،
مرز خیلی باریکیه.
سایه‌ی انسان روی خوشبختی بامبی سنگینی می‌کنه.
هر لحظه ممکنه تو جنگل پیداش بشه.
اما خوشبختانه، یه نفر حواسش هست.
تابستون دیگه جا افتاده.
یه گوی آتیش درست بالای سرشون می‌درخشه.
و سایه می‌تونست مثل بهشت باشه،
اگه این حشره‌ها می‌ذاشتن یه نفس راحت بکشن.
روزها می‌گذرن.
و با اینکه بی‌خیالی‌های تابستون دل‌ها رو شاد می‌کنه،
بامبی باید حواسش جمع باشه.
اما گاهی جرئت می‌کنه و از مادرش دور می‌شه.
زیر نگاه حمایتگر مادر،
حتی بدقلقی‌های آسمون هم تبدیل به بازی می‌شه.
هیچی شیرین‌تر از رابطه‌هایی نیست که شکوفا می‌شن.
بعضی شب‌ها جادویی‌ان.
پری‌های کوچولو بیدار می‌شن.
و اینطوری می‌شه که کرمهای شب‌تاب خیال می‌کنن ستاره‌هایی هستن که از آسمون افتادن.
مثل چشم‌های جغد تو تاریکی شب،
یه نگاه مهربون همراه بامبیه.
یه گوشه‌ی کوچیک از حافظه،
جای خاطره‌های بده.
اینکه تجربه‌های زندگیت رو با بقیه در میون بذاری،
حتی وحشتناک‌ترین‌هاش رو،
راه خوبیه برای اینکه از دام‌هایی که آدما پهن کردن جون سالم به در ببری.
گرگ...
شاید ترسناک باشه.
ولی در واقع جد بزرگ سگ‌هاست.
مثل یه هاپوی گنده‌ی ماقبل تاریخی.
و خب، مثل همه‌ی حیوونای جنگل،
اونم چیزی رو می‌خوره که دوست داره.
فقط غذاش یه کم پر جنب و جوش‌تره.
از وقتی به دنیا اومده،
حضور پدرش به بامبی آرامش می‌ده.
وقتی کوچیکی،
خیلی مهمه که احساس امنیت کنی تا اعتماد به نفس پیدا کنی.
و اعتماد به نفس،
چیزیه که بامبی بهش احتیاج داره،
تا به نوبه‌ی خودش،
پادشاه جنگل بشه.
بامبی حالا شش ماهشه.
زمان، خال‌های روی پوست گوزن‌های جوون رو پاک کرده.
یه غرش، کل جنگل رو به لرزه درمیاره.
... این صدای نعره گوزن نره.
برای اولین بار،
بامبی می‌فهمه که غریزه نرها اون‌ها رو به جنگیدن وامی‌داره.
پدرش و بقیه‌ی نرها با هم می‌جنگن
تا دل یه ماده گوزن رو به دست بیارن.
وقتی بزرگ و قوی شد و روی سرش شاخ درآورد،
اونم باید بجنگه.
همینطور که بامبی بزرگ می‌شه، تغییر می‌کنه.
و جنگل هم باهاش تغییر می‌کنه.
حتی زیر بارون، پاییز رنگ‌ها رو آتیشی می‌کنه.
و همینطور قلب بامبی.
و بامبی می‌فهمه که فصل عاشقی هم یه روزی تموم می‌شه.
برای هر کاری یه وقتی هست.
ناراحتی یکی دیگه رو حس کنی.
هیچ کاری از دستت برنیاد.
وقتی صدای درونیت ساکت می‌شه،
یعنی دیگه نمی‌دونی باید چیکار کنی.
حس بویایی بامبی خیلی قوی شده.
بعضی بوها مثل یه شگون بد و نگران‌کننده میمونن.
یه حضور تهدیدآمیز سر و کله‌ش تو جنگل پیدا شده.
مادر بامبی این تهدید رو می‌شناسه.
برای بامبی، کنار اومدن با نبودن مادرش یه امتحان سخته.
غم، مثل یه سرمای درونیه.
اون هنوز نمی‌دونه که این برای همیشه است.
درس‌هایی که مادرش بهش داده تو خاطرش می‌مونه.
این برای بامبی یه نیروی زندگی‌بخشه.
و خوشبختانه، اون تنها نیست.
تو طبیعت جاهای مخفی‌ای هست که فقط عقل و درایت یه پدر می‌تونه نشونشون بده.
اونجا، داروهای جادویی رشد می‌کنن،
گیاهانی که حتی عمیق‌ترین زخم‌ها رو هم خوب می‌کنن.
این گیاه‌ها سرش رو گیج می‌برن، ولی بامبی رو زود خوب می‌کنن.
بعد از افتادن شاخ‌های یه گوزن،
این نوید خوشایند وجود داره که سال بعد حتی بزرگ‌تر در میان.
و هیچی جلودار بازیگوشی بچه‌گرازها نیست.
وقتی دوتایی باشی، همه چیز آسونتر به نظر میاد.
بامبی یادش می‌ره که هیچی نمی‌تونه از هم جداشون کنه.
فقط کافیه یه مزاحم سرزده پیدا بشه تا همراهش فرار کنه.
بامبی درونش یه قدرتی داره.
دوباره تنها شده، و صدای کوچیک درونش بهش می‌گه که امیدش رو از دست نده.
زندگی گاهی پر از پستی و بلندیه.
پشت سر گذاشتن هر سختی، آدم رو بزرگ‌تر می‌کنه.
تو این یه سالی که تو جنگل بوده، برای بامبی کلی اتفاق افتاده.
برای گوزن‌های نر و ماده...
هیچ مرزی وجود نداره.
هر جا دلشون بخواد میرن و میان.
بامبی با تکیه به غریزه‌اش و با اعتماد به نفس بیشتر، فقط یه فکر تو سرشه.
اونی که تو قلبشه رو پیدا کنه.
و بامبی میگرده، بازم میگرده، و شاید داره نزدیک میشه.
آدمیزاد عجیبه.
چه فکر مسخره‌ای که حیوونا رو زندانی می‌کنن.
آزاد بودن.
با هم بودن.
و غرق خوشبختی بودن.
برگشتن به قلمرو و پیش عزیزانت.
هیچی از این شیرین‌تر نیست.
مگه شاید یه عشق در یک نگاه.
دو سال بی‌خیالی که با هم گذشت.
وقتی زمان به آرومی می‌گذره،
اون صداهای کوچیکی که در مورد خطرها هشدار میدن، آروم می‌گیرن.
با گذشت زمان، بامبی به یه تصمیمی رسیده.
چون یادگیریش هنوز تموم نشده.
باید با پدرش بره تا بتونه آماده‌تر برگرده.
دو سال دیگه هم گذشته.
بامبی چهار سالشه.
وقتشه که اونم به نوبه‌ی خودش،
پادشاه جنگل بشه.
حالا نوبت اونه که مراقب کوچولوی خودش باشه.
داستان بامبی می‌تونه از نو شروع بشه.
داستان شاهزاده کوچولوی جنگل.
[ بامبی: داستان یک زندگی در جنگل ]
مووی شو تقدیم می کند .::MovieSho.Com::.