‫کالبدشکافی این مرد ناشناس الان شروع می‌شه.
‫جنسیت: مرد
‫سن تخمینی: ۳۰ تا ۴۰ سال
‫اندام‌های داخلی
‫هیچ نشانه غیرعادی‌‌ای ندارن.
‫و قلب...
‫بطن راست یه فرو رفتگی مشخص داره.
‫دل و روده‌ام رو پس بده.
‫[یوکی کیتازاکی، رئیس «اسمارت برین»]
‫امروز هم خوب به نظر می‌رسی.
هیجان‌انگیزه
‫ممنون.
‫تو هم بامزه‌ای.
‫راستی، یه «اُرفنوک» تو نقطه ال‌۴ منطقه مارونواوچی هست.
‫می‌تونم کمکتون کنم، آقای رئیس؟
‫یه کار برات دارم، خانم رینا.
‫باشه
‫اسمارت برین، رهبر تیم نابودی اُرفنوک‌ها.
‫کورومی رینا
‫آماده باش
‫تبدیل شو
‫لطفاً این‌طور به من نگاه نکنید.
‫خجالت می‌کشم.
‫خجالت نداره.
‫نیازی نیست بهش دست بزنی
‫باشه
‫تبدیل شو
‫کامل شد
‫شروع تحلیل
‫تحلیل کامل شد
‫پیش‌بینی هوش مصنوعی فعال شد
‫بدترین سناریو رو کامل کن
‫اجتناب از بدترین سناریو
‫محدودیت لبه‌ای «میوز» برداشته شد
‫اجتناب از شرایط بد
‫شارژ اضافی
‫ماموریت کامل شد
‫جواب داد.
‫آره، عالی بود.
‫اُرفنوک‌ها
‫یه فرم تکامل یافته از انسان.
‫یه انسان با ژن‌های اُرفنوک
‫تو زمان مرگش تبدیل به اُرفنوک می‌شه.
‫بزرگ‌ترین شرکت ژاپن، اسمارت برین،
‫با دولت همکاری می‌کرد.
‫برنامه داریم همه اُرفنوک‌ها رو نابود کنیم.
‫(شرکت نظافتی کیکوچی)
‫از طرف کیکوچی کیتارو به ما سپرده شده.
‫مغازه خدمات نظافتش رو اداره می‌کنیم.
‫لباس‌هاتون رو می‌بریم.
‫پس‌فردا برگردید.
‫لکه‌ای که خواسته بودم پاک شه.
‫اصلاً پاک نشده. ببینیدش.
‫اینجاست.
‫این لکه، به نظر میاد جدیده...
‫این جدید نیست.
‫ببخشید. همین الان دوباره می‌شوریمش.
‫البته که دیگه هزینه‌ای نمی‌گیریم.
‫خوشحالم که درک می‌کنید.
‫نگران نباش.
‫از این آدما همه جا هست.
‫ماری، آقای کوساکا.
‫چی شده، جوتارو؟
‫اُرفنوک‌ها هستن
‫...که توسط اسمارت برین شکست خوردن.
‫سلام
‫و امروز، ما اُرفنوک رو شکست دادیم
‫اما من...
‫ترجیح می‌دم با شما بجنگم.
‫یه جنبه‌ای هست که ما نمی‌دونیم.
‫و اون اینه که پناهگاهی برای اُرفنوک‌ها فراهم کنیم.
‫چون به آینده و امکانات اُرفنوک‌ها ایمان داریم.
‫ولی تنها چیزی که اشتباه شد این بود که
‫نائویا کایدو، مغازه دوم شرکت نظافتی کیکوچی رو...
‫...بدون اجازه به مغازه رامن فروشی تبدیل کرد.
‫خوش اومدید. یه میز واسه دو نفر؟
‫لطفا اینجا بشینید.
‫ببخشید.
‫کِی، این رو ببر بیرون.
‫کوتا
‫باشه
‫ببخشید که معطلتون کردیم.
‫داغه.
‫اوه نه، دستم سوخت.
‫خیلی داغه.
‫تبدیل شدی
‫بیا، تمرکز کن
‫فقط تحمل کن تموم بشه.
‫ببخشید، مدیر مغازه.
‫برو از مشتری معذرت‌خواهی کن.
‫آقای سیجی، متاسفم.
‫خوش اومدید...
‫که این‌طور...
‫یه اُرفنوک دیگه توسط اسمارت برین کشته شد...
‫چون به انسان‌ها حمله می‌کرد.
‫تا یه حدی، کاری از دستمون برنمیاد.
‫آخرش، این کاریه که اُرفنوک‌ها می‌کنن.
‫ولی اگه زودتر می‌تونستیم ازشون محافظت کنیم.
‫ممکنه بتونیم تغییرشون بدیم.
‫مثل این بچه‌ها.
‫کاش تاکومی اینجا بود.
‫بازم اینو گفتی
‫تو که اون تاکومی رو حتی ندیدی.
‫چرا بهش می‌گی تاکومی؟
‫چون عمو کیتارو همیشه در موردش حرف می‌زنه.
‫«تاکومی قویه و مهربونه، اون بهترینه.»
‫و لطفا در مورد کیتارو حرف نزن.
‫رفته سفر
‫یه چیزی گفت که همه لباس‌های دنیا رو تمیز کنه.
‫فکر کنم مغز نداره خیالش راحته.
‫این طبیعی نیست.
‫چی می‌گی؟
‫دلیلی که ما می‌تونیم زندگی کنیم.
‫همش به خاطر تمیزکاری کیتاروئه.
‫افتخار ما اینه که تونستیم مغازه دوم رو باز کنیم.
‫ولی تویی که اونو به مغازه رامن تبدیل کردی.
‫همون‌طور که گفتم، این خیلی تو کاهش
‫نیت قتلی اُرفنوک‌ها کمک می‌کنه.
‫ساختن رامن کلی تمرکز می‌خواد.
‫این چطوری کار می‌کنه؟
‫ولی باعث می‌شه مردم اهمیت بدن.
‫نمی‌تونم از ذهنم بیرون کنم.
‫چی به سر اون یارو اومد؟
‫اون تاکومی مرده...
‫درسته؟ ماری
‫نمی‌دونم.
‫هر چی نباشه، کوساکا که فکر می‌کردیم مرده، زنده‌ست.
‫تو نیازی به قدرت فایز نداری.
‫تا وقتی قدرت کایزا از آقای کوساکا و دلتا رو دارم.
‫گفتنش سخته.
‫کنترل اسمارت برین داره بیشتر می‌شه.
‫تبلیغش رو دیدی، نه؟
‫همگی چطورین؟
‫خواهر، یه خواهشی دارم.
‫اگه اُرفنوکی پیدا کردی، به اسمارت برین گزارش بده.
‫برای صلح جهانه.
‫البته، جایزه هم داره!
‫داری شوخی می‌کنی؟
‫می‌تونم مثل یه انسان زندگی کنم.
‫مثل ما.
‫آره، ما یه زوجیم.
‫بسه دیگه، احمق. جلوی بقیه نگو.
‫واقعیت اینه که تاکومی اینویی آدم فوق‌العاده‌ایه.
‫سال‌هاست گم شده.
‫هنوزم نمی‌تونم فراموشش کنم.
‫فکر کنم تو هم همینو باور داری.
‫من باور دارم تاکومی هنوز زنده‌ست.
‫یکی از دلایلی که شروع به پناه دادن به اُرفنوک‌ها کردی.
‫این که شاید فرصتی برای دیدن تاکومی باشه.
‫این‌طور نیست؟
‫منم درست نمی‌فهمم.
‫ولی هنوزم
‫نمی‌تونم فراموشش کنم.
‫آخرین باری که تاکومی رو دیدم.
‫چی شده، تاکومی؟
‫خودتو سوزوندی؟
‫ببخشید. ببخشید.
‫به نظر می‌رسه دیگه نمی‌تونم کار نظافت رو انجام بدم.
‫همه چیزایی که باید شسته بشه رو لکه می‌کنه.
‫تاکومی، کجا می‌خوای بری؟
‫می‌خوام قدم بزنم.
‫پس منم باهات میام.
‫نه
‫قدم زدن فقط وقتی تنهایی معنی داره.
‫اگه این‌طوره
‫وقتی برگشتی برام مایونز بخر.
‫امشب اوکونومیاکی درست می‌کنم.
‫خب، اگه حوصله‌اش رو داشتم، می‌خرم.
‫اون آخرین باری بود که تاکومی رو دیدم.
‫سایه‌ی تاکومی کوچیک‌تر و کوچیک‌تر می‌شه...
‫من اینجام.
‫همیشه کنارت خواهم بود.
‫خطرناکه
‫حالت خوبه؟
‫من خوبم.
‫مامان بزرگ
‫ممنونم.
‫مشکلی نیست
‫ممنونم.
‫پس من می‌رم.
‫خیلی ممنونم.
‫اینجا مرکز اسمارت برین هست.
‫یه اُرفنوک پیدا کردم.
‫ببخشید، خانم رینا.
‫یه کار دیگه براتون دارم.
‫جنگیدن سخت نیست؟
‫این بار کسی رو می‌فرستیم که کمکتون کنه.
‫با اُرفنوک هم سفره شدی، مگه نه؟
‫واقعا متاسفم.
‫برو به جهنم.
‫چی داری می‌گی؟
‫فکر کنم تظاهر به احمق بودن فایده نداره.
‫چی شده؟
‫لطفا این‌طوری نگام نکن.
‫خیلی خجالتی هستی.
‫می‌خوای تبدیل بشی؟
‫نه
‫در حال آماده‌سازی
‫تبدیل شو
‫تکمیل شد
‫سلام
‫وضعیت اضطراری، ماری
‫هنوز تمام نشده.
‫من اُرفنوکم.
‫همچنین دلتا.
‫تبدیل شو
‫در حال آماده‌سازی
‫تکمیل شد
‫ببخشید که منتظرت گذاشتم.
‫الان کمکم کن.
‫تکمیل شد
‫چیزی هست که بتونیم به عنوان سلاح استفاده کنیم؟
‫فکر کنم خودتون باشید.
‫شایعاتی شنیدم.
‫گفتن کسی از اُرفنوک‌ها محافظت می‌کنه.
‫هیسائو
‫بیاید از شرشون خلاص بشیم.
‫برو گمشو، عوضی.
‫به من دست نزن.
‫ببخشید.
‫کمک نمی‌کنی.
‫تاکومی
‫این تاکومیه
‫اون چیه؟
‫ممکن نیست.
‫بعداً توضیح می‌دم.
‫بیا با هم بجنگیم، تاکومی
‫در حال آماده‌سازی
‫تبدیل شو
‫تکمیل شد
‫این فایزه...؟
‫فایز بلستر در حال آماده‌سازی
‫نه، نه.
‫تاکومی
‫نه، چرا...
‫اشتباهه
‫دشمن رو اشتباه گرفتی، مگه نه؟
‫دیوانه‌ای؟
‫هی، تاکومی، بهت گفتم ‫دشمن رو اشتباه گرفتی.
‫حالت خوبه؟
‫این چیه؟
‫یه مقدار چاشنی افتاده
‫تکمیل شد
‫اوضاع بده.
‫شما دو تا.
‫فرار کنید!
‫شروع
‫کاری از دستت برنمیاد؟
‫در این صورت، باید از فرصت استفاده کنیم.
‫روغن چیلی مخصوص
‫۳-۲-۱
‫زمان تمام شد
‫تغییر شکل
‫ما نجات پیدا کردیم.
‫فعال‌سازی پیش‌بینی هوش مصنوعی
‫پیش‌بینی هوش مصنوعی فعال شد
‫جلوگیری از بدترین سناریو
‫شارژ فراتر
‫آقای هیسائو
‫چطور این اتفاق افتاد؟
‫چی شده، تاکومی؟
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫فرار کن!
‫خواهر ماری
‫تاکومی، چرا...
‫ممنونم، آقای تاکومی
‫بیا، لطفا بنوش.
‫متاسفم، می‌دونم از چیزهای داغ می‌ترسی، درسته؟
‫نه واقعاً
‫درسته. لطفا دستت رو بده.
‫چی شده؟
‫این تزریق طولانی‌عمر ‫اسمارت برین برای تاکومیه
‫گفته شده که این باعث میشه ‫فروپاشی سلولی اُرفنوک‌ها کندتر بشه
‫نه، کافیه.
‫نمی‌تونم.
‫خوبه که عمر تاکومی طولانی‌تر بشه
‫مهم نیست.
‫هی، هی، چرا همیشه اینقدر سردی؟
‫دل درد داری؟
‫راستی، کسی که الان باهات صحبت کرد دوست قدیمیت بود؟
‫تو پرونده خوندم.
‫نامزد قبلیت بود؟
‫یه دختر زیبا
‫نه
‫حتما در مدرسه ریوسه درس خونده
‫به عنوان یک مورد آزمایشی، علامت اُرفنوک روش کاشته شد.
‫اونم به اُرفنوک تبدیل میشه؟
‫همه تغییر نمی‌کنن
‫پس نگرانش هستی.
‫این چیزیه که منو اذیت می‌کنه
‫رئیس
‫آقای تاکومی، زمان زیادی براتون باقی نمونده.
‫ایده خوبی نیست که زمان ارزشمندت رو در همچین جایی بگذرونی.
‫اینجا چه خبره؟
‫اون مرد هنوز زنده‌ست.
‫وقتی می‌خوای بگی
‫«این عالیه.»
‫اون مرد به ما حمله کرد.
‫اینجا چه خبره؟
‫باید اشتباهی باشه.
‫هیچ اشتباهی در کار نیست.
‫هیسائو مرده.
‫مگه نه، ماری؟
‫لعنت به اون مرد.
‫نمی‌تونم باور کنم که به ما خیانت کردی.
‫تاکومی هنوز زنده است.
‫اما...
‫چرا؟
‫اینجا چه خبره؟
‫هی، ماری
‫اینکه تو به این وضعیت افتادی تقصیر تو نیست؟
‫این یعنی چی؟
‫اگر این مرد به تاکومی اجازه داده بود...
‫اگر به تاکومی اجازه نداده بودم، ‫اینطور نمی‌شد
‫خفه شو!
‫متاسفم.
‫من تاکومی رو خوب می‌شناسم.
‫حتما دلیل داشته.
‫او از اون مردایی نیست که به راحتی تغییر کنه.
‫گفتنش سخته.
‫شاید از همون اول تغییر کرده.
‫آقای هیسائو.
‫کوتا
‫می‌فهممت.
‫انتظار نداشتم که آقای هیسائو...
‫درسته. بیا اسم بچه‌مون رو هیسائو بذاریم.
‫مطمئنم که آقای هیسائو هم خوشحال می‌شه.
‫برو کنار، لعنتی!
‫لعنتی
‫ماری
‫قبلا گفتم، کوساکا.
‫همین الان گفتی.
‫حتما یه دلیلی داره.
‫ولی دلیلش چیه؟
‫خب
‫همینو گفتم.
‫ولی خب...
‫آدم‌ها تغییر می‌کنن.
‫تازه تاکومی هم که سال‌هاست ناپدید شده.
‫منظورت چیه؟
‫داری چی می‌گی؟
‫منظورم اینه که...
‫شاید اون تاکومی که می‌شناختیم دیگه اینجا نباشه.
‫چطور...؟
‫تاکومی...
‫ولی یه چیزایی هست که تغییر نمی‌کنن.
‫من همینطور.
‫همیشه.
‫نه
‫سلام
‫تاکومی
‫سوء تفاهم نشه.
‫من نیومدم ببینمت.
‫یه چیزی دارم که می‌خوام بهت بدم.
‫خیلی طول کشید که برگردی
‫خیلی طول کشید.
‫تو.
‫دیگه سعی نکن از اورفنوک‌ها محافظت کنی.
‫اورفنوک‌ها هیچ آینده‌ای ندارن.
‫تاکومی، چرا تو اسمارت برین هستی؟
‫چه خبره اینجا؟
‫من از اول فایز بودم،
‫و همیشه با اورفنوک‌ها جنگیدم.
‫الانم همون کار رو می‌کنم.
‫اینطور نیست.
‫مگه قبلا به امکان همزیستی اورفنوک‌ها ایمان نداشتی؟
‫من باور دارم که اورفنوک‌ها می‌تونن با انسان‌ها همزیستی کنن.
‫دیگه اهمیتی نداره.
‫خسته‌ام.
‫یعنی چی؟
‫مرگ همیشه دور و برم بوده.
‫مرگ‌های بی‌شمار.
‫و اون موقع...
‫اینه آخرش؟
‫اسمارت برین ازم محافظت کرد و زندگیمو برگردوند.
‫واقعا دردسر بزرگی بود.
‫من مُردم
‫و الان هم مُردم.
‫نه، تو...
‫ماری
‫تو توی خشکشویی کار می‌کنی
‫ لطفا یه زندگی معمولی داشته باش.
‫تاکومی
‫[فروشگاه رامن کیکوچی]
‫این مرکز اسمارت برین هست.
‫من نمی‌خوام بمیرم.
‫واقعا مطمئنی، رینا-سان؟
‫از رئیس اجازه گرفتی؟
‫نگران نباش.
‫خودم مسئولیتشو به عهده می‌گیرم.
‫خب، حالا وقتشه که علامت اف رو فعال کنیم.
‫من برگشتم.
‫ماری
‫کجا بودی، خواهر ماری؟
‫نگرانت بودم.
‫نگران چی بودی؟
‫نگران این که شاید اتفاقی برات افتاده باشه.
‫خیلی سخته. بزن بریم سر کار.
‫یه ذره عصبی هستی؟
‫نه، می‌گم که سرحالم.
‫همیشه احساس سبکی می‌کنم.
‫راستی، کوتا پیغام داد.
‫گفتن که توی مغازه رامن کمک کنم.
‫اونجا کمبود نیروی کار دارن.
‫(مغازه رامن کیکوچی)
‫بفرما، این میز ۵.
‫خوبه
‫آقای نائویا.
‫ببخشید که منتظرتون گذاشتم. ‫اینم رامن سویا.
‫مرسی، آقا.
‫نوش جون.
‫کوساکا چشه؟
‫رشته‌ها داره شل میشه.
‫همیشه فکر می‌کردم یه کم عجیبه.
‫مشتری‌ها رو فراری بده.
‫بیاید با هم انجامش بدیم، دوستان.
‫لعنتی.
‫نمی‌تونم باور کنم.
‫حالت خوبه؟
‫خطرناکه
‫برو کنار، لعنتی!
‫تبدیل شو
‫کامل شد
‫با اینکه فکر می‌کردم یه روزی اینجوری میشه.
‫چطور پیش میره؟
‫هی، امروز خجالتی نیستم.
‫بهتره بگم، دارم گرم می‌شم.
‫در حالت آماده
‫تبدیل شو
‫کامل شد
‫برو کنار.
‫اشکالی نداره، دوستان.
‫چه بدشانسی
‫لعنتی. اینو امتحان کن.
‫خواهر ماری، بیا اینجا.
‫آماده
‫چه مزاحمتی
‫آقای رئیس، اطلاعات من مفید نیست؟
‫پس می‌تونم وارد اسمارت برین بشم.
‫آره.
‫خیلی ممنون.
‫کوتا
‫چرا؟
‫چرا کوتا؟
‫ببخشید
‫اگر به شما مهربانانه رفتار شود
‫...خوب میشه...
‫کوتا
‫ماری
‫چطوری پیش میره؟
‫تبریک می‌گم، خانم ماری.
‫امروز تولدته.
‫و روزی که نابود می‌شی.
‫ماری
‫بکش.
‫اونا رو بکش.
‫اونا رو بکش قبل از اینکه اونا تو رو بکشن.
‫بکش.
‫آه، درد می‌کنه.
‫بس کن، خواهر ماری.
‫آره، کوتا و آقای هیسائو هر دو ناراحت میشن.
‫فرار کن
‫لطفاً.
‫ماری، لعنتی.
‫بی‌خیال، حتی اگه مجبور بشی تبدیل به اُرفنوک بشی.
‫من می‌تونم به عنوان یه انسان زندگی کنم.
‫خودت خیلی خوب می‌دونی، نه؟
‫خواهر ماری
‫حس می‌کنم.
‫حتی اگه تبدیل به اُرفنوک بشی.
‫منم حس می‌کنم.
‫بکش.
‫اونو بکش.
‫این یارو رو بکش.
‫باشه، منو بکش.
‫اگه فقط همینو می‌خوای.
‫تاکومی
‫من...
‫[این منطقه تحت مدیریت است. ورود ممنوع.]
‫ماری، فراموش کردی؟
‫اُرفنوک‌ها اینقدر راحت نمی‌میرن.
‫تاکومی
‫و چرا می‌خوای بمیری؟
‫اصلاً شبیه تو نیست.
‫تو.
‫ماری سونودای که من می‌شناسم می‌گفت
‫من همیشه مثبت زندگی می‌کنم، هر چی که باشه.
‫اونجور زنیه.
‫این کار رو نکن.
‫تو هم نگفتی که اُرفنوک‌ها آینده‌ای ندارن؟
‫داری همه چیز رو به هم می‌ریزی.
‫هوم...
‫درسته.
‫شاید.
‫خودم هم نمی‌فهمم.
‫نمی‌دونم زنده‌ام یا مرده.
‫پس تنهام بذار.
‫من...
‫می‌خوام به عنوان یه انسان زندگی کنم.
‫این بهانه نیست.
‫فقط می‌خوام انسان باشم.
‫در لحظه زندگی کن
‫فقط در...
‫لحظه زندگی کن.
‫در این صورت، حال تبدیل به آینده میشه.
‫کی به حرف تو گوش میده؟
‫به حرف یه مرده گوش میکنن؟
‫ماری
‫من...
‫بس کن! گفتم بس کن!
‫ماری
‫کمکم کن.
‫این فقط برای توئه
‫ما ذراتی بیش نیستیم...
‫واقعاً؟
‫ولی ما زنده‌ایم.
‫هوم...
‫تو منو خیلی نگران کردی.
‫من هنوز نمیتونم بمیرم.
‫این حرف منه، نه؟
‫ماری
‫می‌دونم. می‌دونم.
‫سلام
‫تاکومی
‫ماه قشنگه.
‫دوست دارم با تو لذتشو ببرم.
‫خیلی حیفه
‫هر چی نباشه، تو فقط یه اُرفنوک هستی.
‫احمقی.
‫خیلی حیفه، آقای تاکومی.
‫سخته همیشه مراقبت باشم.
‫حالت خوبه؟
‫اگه منو به عنوان خائن ببینی.
‫خوب، من خائنم.
‫نظری داری؟
‫بیا شروع کنیم
‫در حال آماده سازی
‫تغییر شکل
‫تکمیل شد
‫ماری
‫شایعات درست بودن.
‫رئیس کیتاساکی یک ربات هوشمنده
‫که از دستورات دولت پیروی می‌کند.
‫از این طرف.
‫ماری.
‫شارژ اضافی
‫بیا اون دنیا از عشق حرف بزنیم.
‫سلام
‫لطفاً فرار کن
‫رینا
‫به نظر می‌رسه منم احمقم.
‫به هر حال، فرار کن
‫رینا
‫اگه با اسمارت برین مبارزه کنی
‫سرنوشتت رقم می‌خوره
‫تو یه عوضی‌ای
‫اومدم کمکت کنم، ماری.
‫و تاکومی که دوباره درست شد
‫می‌خوام انتقام کوتا رو بگیرم
‫این رو امتحان کن
‫خطرناکه
‫کوساکا، لطفاً مراقب ماری باش.
‫آها.
‫تاکومی...
‫خوبه. دوباره می‌بینمت.
‫ماری
‫در حال آماده سازی
‫تغییر شکل
‫تکمیل شد
‫شارژ اضافی
‫در حال آماده سازی
‫تکمیل شد
‫تغییر شکل
‫فعال‌سازی پیش‌بینی هوش مصنوعی
‫فعال‌سازی پیش‌بینی مصنوعی
‫مراقب باش
‫بیشتر هم هست.
‫بدترین حالت رو دور زدیم.
‫باز شدن حاشیه میوز
‫کوساکا
‫چه خبره؟
‫ماری
‫حتی اگه اُرفنوک باشی، باز هم...
‫نه، منتظرم.
‫مدت زیادی منتظر این فرصت بودم.
‫منتظر بودم.
‫تو کوساکا نیستی؟
‫افراد مدرسه ریو‌سی یک روزی تبدیل به اُرفنوک خواهند شد
‫برای اینکه در اون لحظه تو رو شکست بدن.
‫اسمارت برین منو اینجا فرستاد.
‫در حال آماده سازی
‫تغییر شکل
‫تکمیل شد
‫لعنتی. حمله کاملاً بی‌فایده بود.
‫مراقب باش
‫تکمیل شد
‫شروع به کار
‫۳-۲.۱
‫پایان زمان
‫تغییر شکل
‫اون چیه؟
‫شارژ اضافی
‫ماری
‫مهم نیست چی می‌شی، ‫همیشه زیباترینی.
‫تاکومی
‫تو کی هستی؟
‫من برادرزاده کیکوتشی کیتارو،
‫کیکوتشی جوتارو هستم.
‫لطفاً این رو به عنوان نشانه کوچکی از قدردانی من بپذیرید.
‫جوتارو
‫حالیته چی‌کار می‌کنی.
‫من هنوز...
‫از این استفاده می‌کنم
‫در حال آماده‌سازی
‫تغییر شکل
‫تکمیل شد
‫فعال‌سازی پیش‌بینی هوش مصنوعی
‫چی؟ هیچ حرکتی نمی‌بینم.
‫با اینکه خوب می‌شناختمت، داره تموم می‌شه.
‫کوساکا
‫مراقب باش، اون کوساکا نیست
‫اون یه ربات هوشمنده
‫خوبه
‫پس نیازی نیست مودب باشم.
‫چرا فایز قدیمی؟
‫فرصت بردن رو از دست دادی.
‫میشه این‌جوری بهش نگاه کنم؟
‫در هر صورت خودمم
‫فرقی نداره
‫شارژ اضافی
‫هنوز برنده نشدیم.
‫شارژ اضافی
‫آماده
‫شارژ اضافی
‫تو...
‫حالت تکی
‫حالت وسیله نقلیه
‫آماده
‫♪ می‌توانی در وسعت کائنات احساس کنی؟ ♪
‫♪ بیا در مورد این سیاره کوچک صحبت کنیم. ♪
‫شارژ اضافی
‫♪ حقیقت را بگو. ♪
‫♪ آینده‌ای که به آن ایمان دارم. ♪
‫♪ داره از هم می‌پاشه. ♪
‫تاکومی
‫منم میام.
‫باشه
‫♪ غم دائمی ♪
‫♪ به کجا می‌رویم؟ ♪
‫آماده
‫♪ به کجا می‌رویم؟ ♪
‫شارژ اضافی
‫♪ در قلب هر مرد در این لحظه ♪
‫♪ بیدار شو... وقت رفتنه ♪
‫♪ قوی باش. ♪
‫چی؟ نه.
‫♪ و دوباره، برای دفاع از دیگران و مبارزه ♪
‫♪ دوگانگی در آنجا به پایان نمی‌رسد...
‫ادامه بده! ♪
‫♪ عدالت رو به پایان برسون ♪
‫منتظر شما بودم.
‫تو واقعاً خوش‌تیپی، رئیس کوساکا
‫بفرمایید اوکونومیاکی آماده است!
‫به نظر خوشمزه میاد.
‫خیلی کندی. ماری.
‫این‌قدر گرسنه‌ام که شکمم صاف شده.
‫بوی خوبی میده
‫سس مایونز کجاست؟
‫داره می‌ریزه.
‫ببخشید، زیاد ریختم.
‫بفرمایید.
‫هی، سس مایونز کجاست؟
‫اینجاست.
‫واقعاً داغه
‫هی، ماری
‫می‌دونی که من از چیزای داغ می‌ترسم، درسته؟
‫واقعاً، اینقدر داغ نیست
‫کاری نمی‌تونی بکنی.
‫خیلی خوبه. ‫ چه ناز
‫بس کن. لطفاً بخور
‫تاکومی، خواهر ماری
‫بهتر نیست فروشگاه رو ببریم جای دیگه؟
‫نمی‌دونم کی اسمارت برین برمی‌گرده.
‫مسخره نباش.
‫این یه فروشگاه مهمه که کیتارو به ما سپرده.
‫به جای این نگرانی، چرا تبدیل به اُرفنوک نمی‌شی؟
‫می‌تونی یه نیروی جدی باشی.
‫چه خبر شده؟
‫چطوره سری بعد با من بریم بیرون؟
‫تاکومی
‫خط زندگی.
‫داره بلندتر می‌شه.
‫ببین.
‫عوضی
‫ناخنم رو روی گوشت بریدم. ببین.
‫پرسه زدن در سال‌های خاموش ‫ناخنم رو روی گوشت بریدم. ببین.
‫باشه.
‫نشونم بده.
‫- خیلی بلنده. ‫- چرا؟
‫قبلاً اینجا بود.
‫خیلی بلنده.
‫هی، مال من بلندتره، درسته؟
‫- به‌روز شده. ‫- هی، مال من بلندتره، درسته؟
‫فکر می‌کنم فقط بلوف بازی می‌شه.